Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13618
.pdf
На приемной стороне, как показано на рис.
2
Трехмерно модулированная несущая принимается с помощью стандартных настроенных контуров 22 и
выпрямляется первой детекторной трубкой 23. Выходной сигнал локального генератора 24 объединяется с
входящим модулированным несущим сигналом и Illsted для получения биений на частоте, составляющей одну
треть частоты несущей, или на частоте исходного трехфазного генератора.
Затем этот ток низкой частоты выпрямляется и усиливается ламповой системой 25 и подается на
принимающие телефоны или громкоговоритель 26. В зависимости от фазового соотношения между
локальным генератором 24 и несущей будет получено одно из трех сообщений X. Частота локального
генератора 24 будет биться с каждым третьим циклом входящего несущего сигнала, и, следовательно, будет
принята конкретная программа, передаваемая этой конкретной группой сигналов. Переведя локальный
генератор 24 вперед на следующий цикл несущего сигнала, будет принята вторая программа, а переведя его
на два цикла вперед, будет принята третья программа. В этой системе подавляются незначительные частоты
основного трехфазного генератора d55, а также несущая частота трех генератора. Однако эти подавленные
полуволны при желании могут быть использованы для передачи еще одного набора из трех одновременно
транслируемых программ. Такое частичное подавление достигается с помощью соответствующего
выпрямительного устройства.
Рис. 1 представляет собой упрощенную схему полного передатчика. На рис. 2 показана приемная схема. На
рис. 3 представлены 75 положительных полуволн трехфазного генератора и трехчастотного несущего
сигнала. Фаза А показана вертикальными линиями, фаза В — горизонтальными линиями, а фаза С —
сложенными линиями под углом 80 градусов. Большие полупетли представляют собой положительные волны
трехфазного общего тока. Эти волны активируют модуляторы.
Длительность положительной полуволны трехчастотного несущего сигнала составляет лишь одну треть от
длительности соответствующей положительной полуволны трехфазного генератора, который активирует
модулятор. Следовательно, перекрытие, которое происходит в трехфазном генераторе, как показано на левой
части диаграммы, не происходит в несущей, но каждая полуволна несущей не может быть модулирована
иначе, как соответствующим модулятором. Первая, вторая, третья и так далее положительные волны
несущей могут быть модулированы только первыми положительными трехфазными волнами A, B и C. То есть,
горизонтальные линии 27 проведены вниз от нулевой точки модулированных несущих волн на рис. 3 до
нулевой линии трехфазных волн, и будет видно, что перекрытие положительных волн фазы А и В1,
положительных волн фазы В и С, а также положительных волн фазы С и А происходит вне временного
интервала положительных несущих волн. Следовательно, возможна двойная модуляция любой отдельной
положительной волны несущей.
10 На рис. 4 показан альтернативный способ передачи. Высокочастотная несущая генерируется в
однофазном режиме с помощью соответствующего генератора 28, и эта несущая модулируется через
последовательные интервалы тремя модуляторами 12, 13 и 14, как и прежде, каждый из которых оснащен
вспомогательным устройством усилителя голоса и микрофона.
Эти модуляторы активируются трехфазным током с последовательными интервалами в 120 градусов
трехфазного цикла.
Этот трехфазный ток может генерироваться с помощью трехфазного преобразователя 29, состоящего из
трехфазной системы катушек 30', соединенных по схеме «треугольник» или «звезда» и связанных с
вращающимся полем, создаваемым схемой разделения фаз 31, настроенной на одну треть частоты несущей
волны. Данная цепь 31 питается от несущей цепи генератора 28 через трансформаторную систему iEO
370,445 32. Каждая последующая положительная волна выходного сигнала модулируется модуляторами 12,
13 и 14, после чего цикл повторяется.

Понятно, что выпрямительные лампы могут быть установлены в несущую цепь и трехфазные цепи для
подавления одной стороны цикла, например, отрицательной стороны в каждом случае или той части, которая
обычно показана ниже нулевой линии на кривых, представляющих переменные токи. Также следует понимать,
что вакуумные лампы могут быть вставлены в различные точки схемы для повышения уровня энергии там, где
это необходимо. Схема представлена в элементарной форме для большей наглядности.
На рис. 5 показана альтернативная схема приема, в которой не используется метод гетеродинирования,
описанный в первой системе приема, описанной в связи с рис. 2. Приемная цепь имеет входные цепи 22,
настроенные на входящую несущую. Этот несущий сигнал усиливается ламповой схемой 33, и от неё
питается система вращающегося поля 3Т. Вторичная цепь 34 соединена с цепью усиленной несущей частоты,
и эта вторичная цепь настроена на одну треть несущей частоты и используется для питания детектора на
вакуумной лампе 35 с помощью обычных выходных цепей 30. Однако, напряжение детектора giid 35
смещается с помощью батареи и потенциометра 36 или другим аналогичным способом, так что через
анодную цепь лампы не проходит ток из-за отрицательного смещения. Вращающаяся катушка 39 соединена с
вращающимся полем 37, и, устанавливая ее в одно из трех положений, в катушке будет создаваться импульс
или электродвижущая сила синхронно с каждым третьим импульсом несущей.
Выход этой катушки подключен параллельно нити накала детекторной трубки 35, и эти импульсы служат для
преодоления отрицательного смещения сетки, и таким образом детекторная трубка 35 функционирует во
время каждого третьего положительного импульса несущей.
В одном из положений! Вращающаяся катушка 39 принимает сообщение A, в следующем положении
принимает сообщение B — QO, а в третьем положении поступает сообщение C. То есть, в первом положении
катушки 39 детектируются или выпрямляются и усиливаются первый, четвертый, седьмой, десятый и так
далее положительные импульсы несущей; во втором положении используются второй, пятый, восьмой,
одиннадцатый и так далее импульсы для работы детекторной трубки 35, а в третьем положении третий,
шестой, девятый, двенадцатый и так далее импульсы несущей приводят в действие детекторную трубку 35.
В этой волне любой из трех желаемых способов связи может быть выбран простым поворотом вращающейся
катушки 39 в определенное положение в зоне активности вращающегося поля, создаваемого несущей.
Принцип работы первого варианта осуществления системы нашего изобретения можно кратко описать
следующим образом:
Трехфазный генератор вырабатывает три высокочастотных тока с шагом 70 фаз. Ток из одной из трех фаз
отбирается, и его частота умножается втрое для обеспечения несущего тока с утроенной частотой, пики
токовых волн 75 которых находятся во временной фазе с пиками токовых волн трехфазного генератора.
Ток от каждой из трех фаз трехфазного генератора питает 80 отдельных модуляторов, и эти модуляторы
работают только в течение времени пика соответствующей однофазной волны от трехфазного генератора.
Выходной сигнал от трех модуляторов t13.85 объединяется и используется для модуляции несущего тока на
трех частотах.
Соответственно, первая (положительная) волна несущего тока тройной частоты модулируется -bv
модулятором А, который подключен к активированной фазе А трехфазного генератора. Вторая
(положительная) волна модулируется модулятором B, который подключен к фазе B генератора. Третья
(положительная) волна 95 модулируется модулятором C, который подключен к фазе C генератора и так
далее. Каждый из трех модуляторов снабжен отдельным микрофоном и усилителем входного сигнала. 100
Последовательные положительные волны высокочастотной несущей модулируются тремя
последовательными отдельными звуковыми компонентами от трех модуляторов, после чего цикл
повторяется. Затем принимается и выпрямляется тройная модулированная несущая J05 от Allis. Для
генерации биений с входящей частотой, составляющей одну треть частоты несущей, используется местный
генератор, который выпрямляется вторым выпрямителем, при необходимости усиливается в 110 раз и
используется для работы телефонных трубок или громкоговорителей.

Эта нота ритма будет соответствовать и модулироваться одним из трех слышимых компонентов. Путем
сдвига фазы локального генератора li5 таким образом, чтобы он совпадал со второй из трех групп звуковой
модуляции, второе сообщение будет принято путем сдвига фазы для совпадения с третьей группой. Третье
сообщение A20 будет принято. Путем соответствующей калибровки и регулировки приемника можно легко
осуществить сдвиг фазы локального генератора для выбора n-частичной программы.
Мультиплексная система нашего изобретения позволяет одновременно передавать множество отдельных
сообщений по обычным телефонным линиям, генерируя 130 различных фаз в соответствии с различными
сигналами, которые необходимо передать.
3.
Электрическая сигнальная система по п. 2, в которой указанные 70 модулирующих устройств
последовательно вводятся в действие в соответствии с фазами генерируемого тока, причем выходные
сигналы модулирующих устройств объединяются и подаются на главный модулятор несущей, который
работает на выходе умножителя частоты в случае наличия выходных сигналов, превышающих те, которые
могут быть модулированы прямым выходом основных модуляторов. 80 4. Электрическая сигнальная система
согласно п. 3, в которой выходной сигнал от указанного главного модулятора несущей проходит через
фазовый преобразователь для получения многофазного высокочастотного тока 85 в выходной цепи,
модулированного на каждой из ее фаз.
5.
Электрическая сигнальная система согласно любому из вышеприведенных пунктов, в которой предусмотрены
средства переключения 90, благодаря которым одна из последовательных групп передаваемых циклов может
быть использована для низкочастотного телефонного канала.
6.
Электрическая сигнальная система согласно любому из предшествующих 95 пунктов, в которой
предусмотрены средства для приема модулированной несущей волны, и локальный генератор, выход
которого объединен с входящей модулированной несущей и настроен на биения с частотой, равной заданной
доле частоты несущей.
7.
Электрическая сигнальная система согласно п. 6, в которой указанный локальный генератор может быть
настроен таким образом, чтобы фазовое соотношение j05 между таким генератором и входящей несущей
могло быть скорректировано в соответствии с конкретным сигналом, который он должен принимать.
8.
Электрическая сигнальная система 110 по п. 1, в которой указанные средства модуляции несущей волны
включают множество модуляторов, управляемых многофазным преобразователем, благодаря чему
указанные модуляторы активируются через последовательные интервалы времени.
9.

Электрическая сигнальная система согласно п. 8, в которой указанный многофазный преобразователь
включает в себя многофазную катушечную систему, соединенную с вращающимся полем i20, создаваемым
схемой расщепления фазы, настроенной на частоту, равную доле частоты несущей волны l.
- 10.
Приемная система для использования совместно с сигнальной системой, как указано в пункте 8 или 9, и
включающая средства для избирательного приема различных сигналов на входящей несущей волне и, таким
образом, приема любого из 13Q, уже используемых для телефонной связи, без помех для телефонной связи.
Используется использование небольших временных интервалов в последовательном порядке высокой
частоты с сигнальной энергией низкой частоты для одновременной передачи как несущих токов, так и токов
звуковой частоты.
«В систему проводов подаются различные комбинации звуковых и высокочастотных токов, и благодаря
системе временной фазировки одновременно могут использоваться различные классы коммуникационных
или управляющих токов».
Последовательные пять периодов времени могут использоваться для передачи сигналов, соответствующих
голосовым записям, токам для воспроизведения кинофильмов, автоматическим печатным аппаратам,
телевизионному оборудованию и воспроизведению желаемых цветов в телевизионных и кинофильмах, а
также в радио- или проводных радиосистемах.
Для всех указанных видов услуг используется одна и та же линия связи.
Мы изложили общий принцип изобретения и описали его в предпочтительных вариантах осуществления, но
хотим, чтобы было понятно, что возможны модификации. Например, для передачи дополнительных
одновременных сообщений может использоваться более одной фазы трехфазной системы, или же для
увеличения количества доступных каналов могут применяться многофазные системы порядка шести фаз.
Могут быть внесены и другие изменения, которые легко найдут отклик у специалистов в данной области.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370446A
[]
- ф-в
1,

- ' , lr-"-, - 1, J -j-1 ':' 11t --'-- 1 Q v СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: Янв. 6, 7937. № 484/31.
Полный левый угол: октябрь. 6, 1931.
370,446 Гас, Завершено. Принято к публикации; 6 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Настенная плита для улучшения акустических свойств зданий.
Я, Джозеф Джей Бамбейгер, проживающий по адресу: Уиткомб-стрит, 56-58, Лестер-сквер, Лондон, W.C. 2,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что природа данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к настенной плите для улучшения акустических свойств зданий и имеет одной
из своих целей возможность улучшения акустических свойств помещения или зала без демонтажа
существующих стен.
Было предложено облицовочное покрытие стены, которое должно было быть выполнено с воздушными
зазорами, закрытыми участками поверхности стены, которые, как утверждалось, были сконструированы таким
образом, чтобы действовать как вибрационные диафрагмы. При реализации этого проекта сначала
необходимо было закрепить вогнутые опорные листы из картона, проволочной сетки, армированного металла
или подобных материалов на необработанной поверхности стены, а затем покрыть их акустической или
другой штукатуркой. чтобы обеспечить непрерывную поверхность стены.
Также было предложено изготавливать гипсовые слепки из фиброзной ткани, встраивая посередине их
толщины слой джутовой мешковины.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения, предлагается стеновая плита,
сформированная перед установкой на стену и состоящая из акустической или другой штукатурки с брезентом
или подобным укрепляющим слоем, имеющая вогнутую поверхность, обращенную к стене. Согласно
настоящему изобретению, цельная пластина, сформированная до установки на место, подходит не только
для использования в новых зданиях, но и может быть установлена на существующих готовых стенах 40 в
любом выбранном положении для улучшения акустических свойств. Его можно украсить любым желаемым
способом, чтобы он стал частью декора стены.
Вогнутость имеет важное значение, поскольку образующееся таким образом воздушное пространство на
задней стороне пластины является необходимым фактором для достижения желаемого акустического
результата. Вогнутость может иметь удобную круговую периферию, а также плоские выступы,
простирающиеся на 50 градусов от периферии вогнутости и расположенные параллельно стене и
непосредственно прилегающие к ней, представляя собой средство для крепления пластины к стене. При
желании эти выступы могут быть расположены таким образом, чтобы придать пластине 55 квадратную или
другую прямоугольную форму, и предпочтительно, чтобы холст или подобный упрочняющий слой
простирался до прямоугольной периферии.
Для подготовки стеновой плиты в соответствии с настоящим изобретением подходят различные виды
штукатурки, но предпочтительно использовать акустическую штукатурку, содержащую в качестве заполнителя
пробку в гранулированном или порошкообразном состоянии. 65 Дата: 6 января 1931 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111/112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C. I, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Настенная плита для улучшения акустических свойств зданий.
Я, Джозеф Джей Бамбергер, проживающий по адресу: Уиткомб-стрит, 56-58, Лестер-сквер, Лондон, W.C. 2,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к стеновой плите для улучшения акустических свойств зданий и, в частности,
позволяет улучшить акустические свойства помещения (например, зала) без демонтажа существующих стен.
В приведенном ниже описании и пунктах формулы изобретения термин «акустическая штукатурка»
используется для обозначения штукатурки, специально приготовленной для улучшения акустических свойств
помещения или зала на стенах, на которые она должна быть нанесена.
Было предложено облицовочное покрытие стены, которое должно было быть образовано воздушными
зазорами, закрытыми участками поверхности стены, которые, как утверждалось, были устроены таким
образом, чтобы действовать, хвост -, f C - -Ai 0 ts:
в качестве вибрирующих диафрагм. При реализации этого проекта сначала необходимо было закрепить к
необработанной поверхности стены вогнутые опорные листы из картона, проволочной сетки, ткани, песчаника
или подобных материалов, а затем покрыть их акустической или другой штукатуркой, чтобы обеспечить
непрерывную поверхность стены.
Также было предложено изготавливать гипсовые слепки из 10 волокон путем встраивания в их толщину слоя
джутовой мешковины.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения, предлагается стеновая плита j5,
предварительно подготовленная перед установкой на стену и состоящая из акустической или другой
штукатурки с брезентом или подобным укрепляющим слоем, имеющая вогнутую поверхность, обращенную к
стене. Согласно настоящему изобретению, стеновая плита, сформированная до установки на место, подходит
не только для использования в новом здании, но и может быть установлена на существующих готовых стенах
в любом выбранном месте для улучшения акустических свойств. Его можно украсить любым желаемым
способом, так что он станет частью декора стены.
Вогнутость имеет важное значение, поскольку образующееся таким образом воздушное пространство на
задней стороне пластины является необходимым фактором для достижения желаемого акустического
результата. Вогнутость может иметь удобную круглую периферию, и от периферии вогнутости могут отходить
выступы, параллельные стене и непосредственно прилегающие к ней, представляя собой средство для
крепления пластины к стене. Эти выступы, при желании, могут быть расположены таким образом, чтобы
придать пластине квадратную или другую прямоугольную форму, и предпочтительно, чтобы брезент или
подобный укрепляющий слой простирался до прямоугольной периферии.
Для более полного понимания изобретения далее будет описан, лишь в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемые чертежи, предпочтительный вариант настенной плиты в соответствии с изобретением. Однако
следует понимать, что изобретение не ограничивается указанными здесь деталями.
На чертежах на рисунке 1 показан вид пластины сбоку, со стороны ее вогнутой поверхности, а на рисунке 2 —
увеличенный поперечный разрез пластины, выполненный по линии 2-Z--2 на рисунке 1, если смотреть в
направлении BO0, указанном стрелками.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Как видно из чертежей, показанная на них стеновая плита формируется до установки на стену и состоит из
акустической или другой штукатурки с брезентом или подобным укрепляющим слоем 11.
Укрепляющий слой 11 удобно встраивать в штукатурку, как показано на рисунке, при этом штукатурка
нанесена с каждой из его сторон. 70 Пластина имеет вогнутую форму, как показано на рисунке 12 на ее
лицевой стороне, обращенной к стене при ее установке, причем вогнутость 12 предпочтительно имеет
круговую периферию 1r3. Противоположная сторона -1 пластины может быть практически плоской на большей
части и изогнутой под углом около краев, как показано на рисунке 15.
На чертежах показана настенная плита с плоскими выступами 16, идущими от 80-го периферийного выступа
13 вогнутости 12 и расположенными параллельно стене и непосредственно прилегающими к ней, когда плита

установлена на ней. Эти выступы 16 могут иметь прямоугольную периферию 1, чтобы придать пластине
квадратную форму, как показано на рисунке, или другую прямоугольную форму по желанию, и они
представляют собой средство для крепления пластины к стене. Холст или подобный упрочняющий слой 11
может простираться, как показано на рисунке 2 под углом 90 градусов, до прямоугольной периферии 17
пластины. Как видно из чертежей, на пластине, изображенной на рисунке, холст или подобный упрочняющий
слой 11 также расположен ближе к той стороне пластины 95, которая должна быть обращена к стене, чем к
противоположной стороне пластины.
При установке настенной пластины на стену, пластина сначала прикладывается к стене вогнутой стороной к
стене, а затем фиксируется на месте с помощью плоских выступов 16. Для фиксации пластины на месте
можно нанести слой штукатурки на плоские выступы 16 и окружающую часть 10j стены, и при желании слой
штукатурки может также покрывать всю поверхность 14 пластины. В последнем случае поверхность 14
пластины предпочтительно шероховата для обеспечения адгезии нанесенного на нее гипса.
Следует отметить, что когда настенная пластина, согласно настоящему изобретению, закреплена на стене, в
углублении 12 115 между пластиной и стеной образуется воздушное пространство. Это воздушное
пространство является необходимым фактором для достижения желаемого улучшения акустических свойств
помещения или зала. Стеновая плита, формируемая до ее установки на место, может быть использована не
только в новом здании, но и с тем же успехом может быть применена к существующей готовой стене в любом
выбранном месте.
Для подготовки стеновых панелей в соответствии с настоящим изобретением подходят различные виды
штукатурки, но предпочтительно использовать акустическую штукатурку, причем такие штукатурки достаточно
известны в данной области техники и не требуют дальнейшего описания. 130
370,P-G 370,446 Удобно, что штукатурка, используемая для фиксации стеновых плит на месте, может иметь
тот же состав, что и штукатурка, используемая для самих стеновых плит.
Лицевая сторона 14 стеновой плиты согласно изобретению или поверхность штукатурного раствора,
используемого для ее крепления, может быть украшена любым желаемым способом, так чтобы стать частью
декоративного оформления напольной стены.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными деталями, изложенными выше, поскольку в
конструкцию стеновой пластины могут быть внесены многочисленные изменения, не выходящие за рамки
изобретения.
Подробно описав и обозначив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобретаю, представляет собой: стеновую плиту для улучшения акустических свойств зданий, которая
формируется перед установкой на стену и состоит из акустической или другой штукатурки с брезентом или
подобным укрепляющим слоем, и имеет вогнутую поверхность, обращенную к стене.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370447A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 7, 1931. № 578/31.
Полный левый угол: октябрь. 6, 1931.
370,447 1 M 011, "I Complete Accepted: Apil' 7, 1932, PROVISIIONAL SPECIFICATION.
Усовершенствования, относящиеся к коневозам, грузовикам для перевозки скота и аналогичным
транспортным средствам для перевозки животных.
Мы, Альберт Эдвин Кэррит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дерби Роуд, 221, Лафборо,
и Аркибальд Эллиотт Млосс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бикон Роуз, Чарнвуд
Роуд, Лафборо, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к коневозам, скотовозам и подобным транспортным средствам для перевозки
животных и, в частности, хотя и не исключительно, к автомобильным транспортным средствам для перевозки
лошадей или других животных.
Изобретение относится к транспортным средствам для перевозки животных, имеющим пандус, который может
опускаться из поднятого положения в наклонное положение относительно дверного проема транспортного
средства и использоваться для посадки и высадки животного. Иногда устанавливается более одного пандуса,
например:
У транспортного средства может быть один сзади и один сбоку. Когда пандус не используется для погрузки и
разгрузки, он поднимается в вертикальное или почти вертикальное положение, и в некоторых случаях в таком
поднятом состоянии он образует дверь, закрывающую кузов транспортного средства.
Для своих целей пандус ранее крепился к кузову транспортного средства на шарнирном соединении,
расположенном на внутреннем конце пандуса, то есть на конце, ближайшем к кузову транспортного средства,
когда пандус опущен в наклонное положение для использования, причем этот конец является нижним концом
3, когда пандус поднят. Иными словами, шарнирное соединение между пандусом и кузовом транспортного
средства расположено в месте, где конец пандуса и пол транспортного средства находятся в
непосредственной близости друг от друга. В подобной конструкции длина пандуса в некоторой степени
ограничена высотой кузова транспортного средства или проема в нем, к которому пандус примыкает в
качестве двери, и поскольку пол транспортного средства по необходимости должен находиться на
определенной высоте от земли, сделать пандус необходимой длины оказалось невозможно. В результате,
из-за сравнительной короткой длины между шарнирным и свободным концами, пандус в опущенном для
использования состоянии приобретает нежелательный крутой наклон от земли к полу транспортного
средства.
[Цена 1/-] Еще одним недостатком подъемно-опускающегося пандуса является его вес. 55 Обычно для
перемещения пандуса из наклонного положения в вертикальное требовалась помощь двух человек.
Одной из целей данного изобретения является усовершенствование конструкции пандуса такого типа 60,
чтобы можно было использовать более длинный пандус и, следовательно, обеспечить более пологий уклон,
то есть менее крутой наклон, для въезда и выезда животного при погрузке и разгрузке транспортного
средства. 65 Еще одной целью изобретения является установка подъемного и опускающегося пандуса таким
образом, чтобы сбалансировать часть или весь его вес и тем самым облегчить его перемещение. В этой связи
цель изобретения состоит в том, чтобы уменьшить трудозатраты, необходимые для подъема пандуса,
например, чтобы его мог поднимать один человек вместо двух.
Указанные выше цели достигаются путем усовершенствованного крепления или шарнирного соединения
подъемной и опускающейся рампы, как будет описано ниже.

Согласно изобретению, пандус, вместо того чтобы быть непосредственно шарнирно прикрепленным к кузову
транспортного средства, как это было ранее, шарнирно соединен с элементами, которые, в свою очередь,
шарнирно прикреплены к кузову или какой-либо удобной части транспортного средства, благодаря чему
пандус установлен таким образом, что он может поворачиваться относительно кузова.
В предпочтительном варианте основная поворотная опора пандуса расположена в подходящей точке между
его концами таким образом, чтобы пандус мог качаться вокруг этой оси, а эта ось выполнена таким образом,
чтобы пандус мог качаться вокруг оси, расположенной над ним.
За этой главной поворотной точкой, т.е.
Ближе к кузову пандус имеет поворотное соединение под углом 95 градусов с элементами, которые шарнирно
закреплены на кузове или транспортном средстве в задней части пандуса. Когда пандус поворачивается
вверх или вниз на своей главной оси вращения, шарнирно соединенные анкерные элементы передают и
контролируют качательное движение пандуса.
Усовершенствованные средства крепления позволяют внутреннему концу пандуса выступать ниже линии
пола транспортного средства, когда пандус повернут в вертикальное положение. Таким образом, per1 ',1, -2 --
-;,. t! F= n_-, C1 QIW, 1 -I- rl= uM Li, L:59 L7. Т.11, 4 370,447, предусматривающий использование более длинной
рампы, а качательное движение рампы, происходящее при ее опускании в наклонное положение для
использования, приводит к тому, что указанный внутренний конец принимает необходимое положение
относительно пола транспортного средства в области отверстия для въезда или выезда животного.
Расположив основной шарнир опоры пандуса в подходящей точке между его концами, можно добиться
сбалансированного или частичного равновесия, что позволит поднимать пандус с меньшими усилиями.
В одном из аспектов изобретение представляет собой дверь или пандус транспортного средства
подъемно-опускающегося типа, характеризующийся тем, что она поддерживается с каждой стороны
поворотным элементом, шарнирно прикрепленным к ней в точке между ее концами, и в другом месте
соединена с транспортным средством посредством шарнирно перемещаемых элементов, которые управляют
движением двери или пандуса, происходящим при подъеме и опускании последней.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения пандус крепится с противоположных сторон с
помощью поворотных звеньев, брусьев или аналогичных элементов, которые в своих нижних концах
шарнирно соединены соответствующим образом с пандусом, а в своих верхних концах шарнирно
прикреплены к кузову транспортного средства. Эти участники зависят от своих опорных точек и способны
продолжать движение. Когда пандус находится в поднятом или вертикальном положении, указанные
поворотные элементы принимают практически вертикальное положение от своих опорных шарниров вниз, но
когда пандус опускается в наклонное положение, то есть наклоняется вниз от пола транспортного средства к
земле, указанные поворотные элементы принимают положение с внешним наклоном от своих опорных
шарниров. Поворотное анкерное крепление может состоять из звеньев, брусьев или аналогичных элементов
на противоположных сторонах пандуса, которые на одном конце шарнирно соединены надлежащим образом с
пандусом на его заднем или нижнем конце или в точке, расположенной между указанным концом и основным
опорным шарниром, при этом указанные звенья, брусья или элементы на своем противоположном конце
шарнирно прикреплены к соответствующей части транспортного средства.
По мере подъема и опускания пандуса D5 эти анкерные элементы вращаются вокруг своих анкерных
шарниров и, благодаря своей связи с пандусом, определяют и контролируют движения заднего конца
пандуса, т.е. того конца, который становится примыкающим к корпусу, когда пандус опускается. Когда пандус
находится в поднятом положении, указанные анкерные элементы принимают угловое положение, например:
V-образно, с помощью стяжного пандуса, и когда пандус опускается, указанный элемент занимает
практически горизонтальное положение. Опорные шарниры поворотных элементов расположены выше линии
пола транспортного средства, а шарниры крепления крепежных элементов — ниже линии пола. 70 Согласно
конструктивному примеру, с каждой стороны пандуса имеется основное поворотное опорное звено или балка,

а с каждой стороны сзади — поворотное анкерное звено или балка, причем эти элементы 75 расположены,
как указано выше. Таким образом, пандус установлен на двух плавающих или качающихся опорах с каждой
стороны, и благодаря опорным и анкерным звеньям при движении вниз из вертикального положения в
наклонное происходит раскачивание кузова транспортного средства наружу, а также его качание, так что,
когда его верхний конец опускается к земле, его задний или нижний конец поднимается и оказывается на
одном уровне с полом транспортного средства.
При подъеме пандуса из наклонного положения в вертикальное задняя часть опускается ниже линии пола
автомобиля из-за поворота основных опорных шарниров вниз и назад на 90 градусов, а также аналогичного
движения задних шарниров.
Различные звенья, стержни или аналогичные элементы могут быть сконструированы и соединены любым
подходящим способом. Желательно, чтобы звенья или стержни имели плоское поперечное сечение, а
шарнирные соединения состояли из заклепок или болтов. Указанные ссылки, полосы или аналогичные
элементы могут быть прямыми или иными по усмотрению руководства. 100 Для соединения основных
опорных качающихся звеньев или элементов с ними пандус предпочтительно снабжен ремнем или
перекладиной, которая проходит поперек него с нижней или внешней стороны и имеет концы 105, загнутые
вверх, образуя выступ с каждой стороны пандуса, к которому шарнирно прикреплены основные звенья. Эта
поперечная балка под пандусом образует усилитель и опору для последнего, предотвращая изгиб пандуса
под весом животного.
Загнутые вверх концы поперечной балки, которые, как указано выше, служат выступами, могут быть усилены
или зафиксированы звеньями, идущими от оси вращения к пандусу в одном или каждом из 115 направлений,
причем эти звенья крепятся к пандусу винтами или другими способами.
Следует понимать, что пандус выступает по обе стороны от основных опорных точек или центра. Эти
шарниры могут быть размещены в любой подходящей точке между задним концом (т.е. концом,
примыкающим к кузову) и центром пандуса.
При необходимости или желании мы можем установить защелку, болт или другое подходящее крепление 125
на пандусе или кузове, или на обоих, чтобы предотвратить опрокидывание пандуса под тяжестью копыт
животного на верхнем конце пандуса, т.е. на участке между основными опорными шарнирами и кузовом
транспортного средства 30 370,447.
Усовершенствованная конструкция и способ крепления пандуса могут применяться к пандусу в задней части
транспортного средства, к боковому пандусу, если предусмотрен боковой проем, или, конечно же, к обоим
пандусам — заднему и боковому.
Предпочтительно располагать основные опорные элементы с внешней стороны пандуса, чтобы обеспечить
максимально возможное пространство по ширине пандуса для прохождения животного. Задние или анкерные
звенья или элементы могут располагаться снаружи пандуса, либо одно или оба из них могут быть соединены
с нижней частью пандуса, либо точка соединения может находиться внутри пандуса. Например, если (как в
случае с пандусом, связанным с боковым проемом в транспортном средстве) это необходимо из-за
конструкции колесной арки или днища, то соседнее звено на пандусе может быть установлено и работать в
пазу или подходящем отверстии, образованном в пандусе. В некоторых случаях может потребоваться
откинуть тягу в нижней части пандуса, чтобы предотвратить касание тяги или пандуса к соседнему колесу или
другой части транспортного средства во время движения.
Крепление пандуса с помощью шарнирных звеньев или аналогичных элементов с противоположных сторон,
как описано здесь, позволяет пандусу в поднятом состоянии занимать практически вертикальное положение
вблизи проема в кузове автомобиля и, таким образом, также служить дверью.
Данное устройство может применяться не только на прямоугольных пандусах, но и на пандусах с неравными
диагоналями.
Соседние файлы в папке патенты
