Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13616
.pdf
В котельной системе может использоваться несколько накопительных или балансировочных баков (баки
могут быть общими для всего блока котлов или по одному на каждый котел), и если такой бак или баки
расположены ниже котла или котлов, получающих топливо, мы можем использовать насосы-усилители для
подачи топлива из бака или баков в котел или котлы.
Следует понимать, что откачивающие насосы, используемые в емкостях, в которых происходят колебания
уровня воды, откачивают жидкость со скоростью, с которой она накапливается. Откачивающие насосы могут
являться ступенями подающих насосов или, при необходимости, быть объединены с повышающими
насосами.
На всех схематических иллюстрациях средства для пополнения запасов воды в системе опущены, поскольку
они могут быть любого известного или подходящего типа. Подпиточная вода может подаваться в систему в
любой удобный момент.
При всех описанных условиях подающие насосы подают с неограниченной скоростью, преодолевая давление
в котле плюс любой напор, обусловленный подъемом уровня в накопительном баке, при любых условиях,
любой избыток пара, превышающий тот, который необходим котлу для поддержания уровня, поступая в
накопительный бак, где он может накапливаться до тех пор, пока условия не потребуют его использования
для дополнения обычной подачи пара.
Мы можем установить средства обогрева, такие как электрический погружной нагреватель, в каждом
накопительном или балансировочном баке, и такой нагреватель может создавать в баке давление, немного
превышающее давление в котле, а также ограничивать соединение между баком и котлом, уменьшая
величину такого избытка.
Там, где мы указали, что подача питательного насоса не ограничена, мы подразумеваем, что на подающем
патрубке насоса нет клапана, который бы регулировал подачу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342347.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342347&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342347A
[]
i; -'5_ -i -.7..
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 31, 1928. 342, 347 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 31, 1929. Нет, 33,186/29.
Принято к публикации: февраль.

2,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электропривода для устройств воспроизведения граммофонных пластинок и
подобных изданий.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS, INC., расположенная по адресу: 195, Бродвей,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, являющаяся правопреемником IIUGE
MONIGLOMERY STOLLER, проживающего по адресу: 63, Поллард Роуд, Маунтин Лейкс, округ Моррис, штат
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приводному механизму для носителей грампластинок фонографов или
граммофонов и имеет своей целью создание приводного механизма, способного питаться переменным
электрическим током, который будет способен начинать движение из состояния покоя и быстро набирать
постоянную скорость без существенных колебаний или рывков.
При работе фонографа с электродвигателем желательно обеспечить быстрый запуск поворотного стола и
работу с постоянной скоростью и высоким крутящим моментом при вращении поворотного стола на
нормальной скорости. При подаче только переменного тока для работы двигателя возникают проблемы с
обеспечением двигателя с высоким пусковым и рабочим моментом, который будет работать с практически
постоянной скоростью без колебаний. Небольшой двигатель переменного тока с хорошим пусковым
моментом, как правило, будет иметь плохие скоростные характеристики при разгоне до нормальной скорости.
Кроме того, небольшие синхронные двигатели переменного тока или двигатели с постоянной скоростью
вращения, как правило, имеют очень низкий или нулевой пусковой момент.
Электрический приводной механизм для держателя пластинок фонографа или граммофона, согласно
изобретению, включает в себя двигатель переменного тока, создающий высокий пусковой момент, и
синхронный двигатель переменного тока, создающий высокий крутящий момент при заданной скорости,
которые совместно воздействуют на общий вал, который соединен с держателем пластинок посредством
[Цена 11-] деформируемого соединения, которое в сочетании с эффектом маховика держателя пластинок
стремится гасить колебания или флуктуации скорости указанного вала, особенно в момент достижения
синхронной скорости синхронным двигателем при запуске. Предпочтительно, чтобы соединение было
фрикционным и допускало лишь ограниченное перемещение между валом и держателем пластинки.
Предпочтительно, гибкое соединение представляет собой соединение с люфтом, которое может иметь форму
штифта, входящего в свободно прилегающий паз.
Предпочтительно, чтобы два электродвигателя были объединены в единый блок, имеющий общую раму 70°.
Для создания высокого пускового момента целесообразно использовать асинхронный двигатель.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 представлен вид сверху конструкции двигателя, выполненной в соответствии
с изобретением и имеющей части, из которых вырезаны отверстия для демонстрации обмоток двигателя.
На рис. 2 представлен вид сбоку конструкции двигателя, показанной на рис. 1. 80 На рис. 3 представлена
схематическая диаграмма, показывающая цепные соединения двигателей, входящих в состав моторного
блока, а на рис. 4 — диаграмма, показывающая кривые зависимости крутящего момента от скорости
вращения двигателей. 85 На фиг. 3 показан асинхронный двигатель 1, включающий дисковый ротор 2 и две
катушки 3 и 4. Катушка 3 напрямую подключена к цепи питания AG, состоящей из проводников 5 и 6. Катушка

4 соединена с питающими проводниками 5 и 6 через конденсатор 7. Конденсатор 7 служит для изменения
фазы тока в катушке 4 относительно тока в катушке 3, так что ток 95° в катушке 4 сдвинут по фазе на 90°
относительно тока, протекающего через катушку 3. Дисковый ротор 2 установлен на валу 8.
Синхронный двигатель 9 с переменным магнитным сопротивлением 100° снабжен зубчатым ротором 10,
установленным на валу ротора 8, который несет дисковый ротор 2 асинхронного двигателя 1. Обмотка 11
трехфазного двигателя питается двухфазным током l0b от проводников переменного тока 5 и 6.
342,347 Для разделения фазы тока, подаваемого на обмотку двигателя, предусмотрены конденсаторы 12 и 13
различного размера.
Разделение фаз осуществляется способом, хорошо известным инженерам-электрикам, поэтому подробное
его описание не требуется. В цепи, соединяющей обмотку двигателя 11, предусмотрен конденсатор 14,
позволяющий регулировать частоту цепи двигателя на частоту, немного превышающую частоту тока,
подаваемого на двигатель, для предотвращения колебаний, как описано в британском патенте № 288,2)36.
Асинхронный двигатель 1 предназначен для создания относительно высокого пускового момента, а
синхронный двигатель 9 предназначен для создания относительно высокого момента при работе двигателя
на нормальной скорости. Два ротора 2 и 10 двигателей 1 и 9 установлены на одном валу 8, так что
конструкция двигателя, включающая оба двигателя, будет развивать высокий крутящий момент не только при
запуске, но и при работе на нормальной скорости.
Обращаясь к фиг. 1 и 2 чертежа, подробно будет описана конструкция двигателя, включающая асинхронный
двигатель 1 и синхронный двигатель 9. - Рама двигателя, состоящая из основания 16 и верхней части 17,
несет не только роторы для двух двигателей 1 и 9, но и катушки, составляющие обмотки двигателей.
Роторный вал 8, на котором расположены зубчатый ротор 10 синхронного двигателя 9 и дисковый ротор 2
асинхронного двигателя 1, поддерживается в основании 16 рамы с помощью подшипника, имеющего один
шарик 15, как показано на фиг. 2 чертежа. В верхней части 17 рамы установлен подшипник, обеспечивающий
выравнивание вала ротора относительно обмоток двигателя. Две катушки 3 и 4 асинхронного двигателя 1
расположены по разные стороны дискового ротора 2 и смещены вертикально относительно друг друга.
Обращаясь к рис. 1, можно заметить, что катушка 3, расположенная под дисковым ротором 2, не выровнена с
катушкой 4, расположенной над дисковым ротором 2, поскольку на катушку 4 подается ток 90°.
Если катушка синхронного двигателя 9 сдвинута по фазе относительно тока, подаваемого на катушку 3, и две
катушки не расположены вертикально, очевидно, что к дисковому ротору будет приложен непрерывный
крутящий момент, который будет относительно высоким на низких оборотах при запуске. Обмотка 11
синхронного двигателя 9 выполнена в виде катушек 19, которые установлены на зубчатых полюсных
наконечниках. Зубчатые полюсные наконечники расположены рядом с зубчатым ротором 10, который
установлен на валу ротора 8 ниже дискового ротора 2 асинхронного двигателя. Синхронный двигатель,
описанный выше, обеспечивает развитие относительно высокого крутящего момента при работе на
синхронной скорости.
Поворотный стол 22 фонографа 70 установлен на валу ротора 8 и приводится в движение им. Ограниченный
люфт в соединении между поворотным столом 22 и валом ротора 8 обеспечивается для создания эффекта
маховика с фрикционным демпфированием, что ограничивает колебания двигателей до малой амплитуды во
время запуска и помогает конденсатору 14 предотвращать колебания в синхронном двигателе. Как показано
на фиг. 2 чертежа 80, соединение, обеспечивающее люфт между поворотным столом 22 и валом 8, включает
в себя штифт 23, жестко закрепленный на валу ротора под прямым углом к его оси, и паз 24, образованный в
ступице 23 85 поворотного стола 22. Паз 24, образованный в ступице 25 поворотного стола, свободно входит в
штифт 23 вала ротора, обеспечивая ограниченный люфт в соединении между валом и поворотным столом.
Трение, возникающее в месте соединения, приводящее к потере энергии, расходуется таким образом, что
синхронный двигатель теряет достаточно энергии для поддержания практически нормальной скорости
вращения, как будет более подробно описано далее при обращении к рис. 4 чертежа.

Конденсаторы 12 и 13 для разделения фазы тока, подаваемого на обмотку синхронного двигателя,
противоизносный конденсатор 14 и конденсатор 7, связанный с асинхронным двигателем 1, предпочтительно
устанавливаются снаружи корпуса двигателя, включающего детали 16 и 17. Клеммы 27 и 28 i05, показанные
справа на рис. 1, подключены к питающим проводникам 5 и 6, как указано на рис. 3-. Три клеммы 29, 30 и 31,
показанные слева на фиг. 1, соединены с двумя обмотками двигателя, как указано на фиг. 3.
На рисунке 4 показаны кривые, иллюстрирующие крутящий момент, развиваемый двумя двигателями — 1 и 2
— при разных скоростях. Значения скорости откладываются по оси OX, а значения крутящего момента — по
оси OY. Кривая, обозначенная цифрой 50, показывает крутящий момент, развиваемый асинхронным
двигателем 1 при различных скоростях, а кривая, обозначенная цифрой 60, показывает крутящий момент,
развиваемый синхронным двигателем 9 при различных скоростях. При трогании с места следует отметить,
что асинхронный двигатель развивает очень высокий крутящий момент, тогда как синхронный двигатель не
развивает крутящего момента вообще. — Предполагая, что синхронная скорость двигателя 9 составляет
около 78 об/мин.
342,347 Следует отметить, что крутящий момент, развиваемый асинхронным двигателем, резко падает по
мере приближения к синхронной скорости вращения поворотного стола. При достижении синхронной скорости
синхронного двигателя происходит резкое увеличение крутящего момента, развиваемого конструкцией
двигателя. Конструкция двигателя продолжает разгоняться до тех пор, пока синхронный двигатель 9 не
начнет работать на участке 61 кривой крутящего момента 60, показанной на рис. 4 чертежа. В этот момент
работы крутящий момент, развиваемый двумя двигателями, быстро уменьшается по мере увеличения
скорости. В точке 62 на кривой скорости и крутящего момента синхронного двигателя крутящий момент не
развивается. За точкой b синхронный двигатель развивает отрицательный крутящий момент и
противодействует действию асинхронного двигателя.
Сопротивление, создаваемое синхронным двигателем, останавливает процесс разгона, и на короткий период
времени двигатели начинают работать в колебательном режиме. В процессе колебательной работы
двигателя потери на трение, возникающие из-за потери люфта в соединении между поворотным столом и
валом ротора, быстро приводят конструкцию двигателя к стабильной рабочей скорости. Таким образом,
потеря связи между поворотным столом и валами ротора создает эффект маховика с гашением трения,
ограничивающий колебания двигателей и, следовательно, помогающий конденсатору 14 предотвращать
колебания синхронного двигателя.
В описанной выше конструкции двигателя следует отметить, что асинхронный двигатель 1 обеспечивает
хороший пусковой момент для работы поворотного стола. Синхронный двигатель 9 обеспечивает не только
хороший крутящий момент, но и средство для поддержания вращения поворотного стола на постоянной
скорости. Для двигателей предусмотрены средства регулировки и разделения фаз, благодаря которым
каждый двигатель может работать от однофазного источника питания. Также предусмотрены средства для
страхования от любых колебаний синхронного двигателя. Эффект маховика с затуханием трения достигается
за счет создания холостого хода между валом ротора двигателей и поворотным столом фонографа.
Ограниченный люфт в соединении между поворотным столом и валом ротора обеспечивает достаточное
трение, предотвращающее ускорение синхронного двигателя до синхронной скорости.
Следует отметить, что в качестве примера описан лишь один вариант осуществления изобретения, и что
модификации в структуре, а также в расположении и размещении частей могут быть внесены без выхода за
рамки изобретения.
Теперь, подробно описав, и 6.
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342348.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342348&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342348A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь.
1,
1929. № 33203/н, 3,,,, 5 марта 1930 г. № 7164130.
Остался один полный выпуск: 7 марта 7930 года.
Полный ударный: февраль.
2.
1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 33203, 1929 г. н.э.
Инструменты для тренировки пальцев рук пианистов или других инструментов, на которых играют пальцами.
I1 &,LIE' oomrousE, a, British Subtoi;, iginore Street, London, tl, O -.d ieb dcelare the nature Qf this inr c ent. uA lo be
as folio-ks:ib uinveition has reference to instruifi len't sfo exerclsing the fingers of the hallels Oi pla ers of pianoforte
and other t e s played by the fingers, for i' e p-,O.S of keeping the muscles highly 10, n i in a high state of sensitive
antd tinifig; and it relates to that kind i. s71eb instruments which includes am- ed le-s or levers, which are struckly t e
vungers, similarlv to striking the keV3 of a pianoforte or the like.
Основные цели и задачи iD-ntiO заключаются в создании инструмента такого рода, который, будучи
высокоэффективным с точки зрения энергосбережения для своей цели, является относительно недорогим,
простым и легким, а одним из недостатков является портативность.
В инструменте tle e 'isino, далее f el iibed ti'e improvenients under b ls iltye,'ni(iion are comprised.
Те -.ezvs установлены задними концами на рессорах или соединениях на основании, а их передние концы
опираются на пружины соответствующего жесткого каркаса, такие как дуговые пружины или их собственные
рессоры, которые также поддерживаются на 7,2-футовом тросе, приводимом в действие этим тросом, и
которые удерживают f.hSen. В верхнем положении, и набор из пяти или более белых клавиш,
сопровождаемых черными клавишами, расположенных на основании, как описано, составляют единицу
инструмента, а множество таких единиц помещаются в коробку или футляр с откидной крышкой (или верхней
крышкой), которая отодвигается назад, обеспечивая доступ к клавишам, а передняя часть нижней части
корпуса будет ниже клавиш, так что на них можно свободно и открыто воздействовать всеми клавишами.

O i The, initp are placed and appropriately held in position in the case or box, and they may be readiu.v moveable so
that a change of Tiosition can be executed in orderi [Price 11-, that the position of keys in relation to the hands may be
changed to meet the.
требования практики.
Например, можно использовать два блока, расположенных на некотором расстоянии друг от друга: один
размещается и удерживается на одном конце корпуса или коробки, а другой — на другом. В этом положении
блоки удерживаются в корпусе или коробке. Это достигается путем размещения между основаниями блоков
распорки или распорок, или фиксаторов в дне корпуса или коробки, так что при размещении блоков в
требуемом положении они будут достаточно прочно удерживаться в этих положениях.
Можно использовать любые подходящие фиксаторы, такие как защелка, крючок или кнопка, и надлежащим
образом закрепить или установить их.
В случае, когда основания блоков удерживаются на расстоянии друг от друга и находятся в требуемых
положениях на двух концах корпуса или ящика, вдоль одной из 70-градусных кромок основания блока может
использоваться пружина или пружины, которые, когда стойки установлены в нужное положение, образуют
пружинный держатель между стенками корпуса или ящика и блоками.
Клавиши будут крепиться, как указано, на задних торцах с помощью шарнирных винтов или шарниров любого
подходящего типа, а спереди они будут снабжены направляющим устройством, которое работает в сочетании
с частью на основании или самим основанием, и таким образом, чтобы 80 клавиш направлялись и
удерживались в своем цветовом (постмолиновом) положении относительно друг друга.
Согласно модифицированному способу удержания, блоки располагаются горизонтально.
Съемная планка может быть закреплена на внутренней стороне черного элемента или корпуса, нижняя
сторона которого располагается над выступающими частями белых и черных клавиш (и которая может быть
уменьшена в глубину в этой части), в то время как передний конец основания будет удерживаться на месте с
помощью шлицевого соединения или подобного элемента, закрепленного на внутренней стороне передней
части корпуса.
Когда блоки установлены на место, и эти удерживающие шлицы или 95 элементов зафиксированы,
предотвращается перемещение всех блоков 342, 348 вверх.
В некоторых случаях доска или пластина могут выступать над задней частью, удерживающей шлицы или
элемент, и задней частью ключей, закрывая эту часть; а шлицы могут использоваться внутри торцевых
элементов коробки или корпуса, которые расположены над основаниями устройств.
В одном из вариантов коробки или футляра, как указано, передняя часть будет ниже верхней части клавиш,
так что до последних можно будет свободно дотянуться и использовать их, а боковые стороны могут
подниматься от этого уровня передней части под наклоном до уровня, находящегося на шарнире или около
того места, где крышка крепится к задней части коробки или футляра; и сама крышка может располагаться на
некотором расстоянии над верхним уровнем задней части коробки или футляра, обеспечивая тем самым
пространство для размещения нот или других учебных пособий и тому подобного.
В случае использования, скажем, двух (или более) устройств, между ними в нижней части корпуса или коробки
будет предусмотрено пространство, которое будет служить для размещения любых предметов, которые
может потребоваться перевозить вместе с инструментом.
При желании различные части инструмента могут быть изготовлены из дерева, штампованного или
прессованного листового металла или любого другого подходящего материала.
Конструкция устройств, созданных в соответствии с данным изобретением, независимо от того, используются
ли они поодиночке или в составе нескольких устройств, обеспечивает тренажер, который отличается высокой
чувствительностью, легкостью и быстротой восстановления положения, а также предоставляет преимущества

и эффекты, указанные выше.
Дата: 31 октября 1929 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные поверенные заявителя, Tower Building, Water Street, Ливерпуль, и 46, Bedford
Row, Лондон, W.C. 1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 7164, 1930 г. н.э.
Инструменты для тренировки пальцев рук при использовании акробатических или других аналоговых
инструментов, разработанных с учетом требований безопасности. пальцы.
Я, Джордж Вудхаус, британский субподрядчик, могу вносить изменения в соответствии с требованиями
практики. Адрес: 19, Вигмор-стрит, Лондон.
В некоторых случаях ключевые элементы данного изобретения могут быть расположены на некотором
расстоянии друг от друга, а между ними может быть размещено промежуточное устройство или макет,
предназначенный для тренировки пальцев пианистов и других музыкантов, чтобы устройство можно было
соединять между собой любым из описанных здесь способов. Данное изобретение относится к инструменту,
предназначенному для тренировки пальцев пальцев.
Цель состоит в поддержании высокой подвижности мышц. Это позволяет изменять положение подвижных или
чувствительных единиц, которые можно располагать по-разному для выполнения упражнений и тренировок; и
это относится к такому типу тренировок.
Например, могут использоваться два блока, состоящие из клавиш или рычагов, по которым ударяют, и они
располагаются на некотором расстоянии друг от друга: один блок размещается и удерживается на одном
конце инструмента, например, фортепиано или чего-то подобного, а другой — на другом, и они удерживаются
в этом положении; то есть на своих задних концах на шарнирах или соединениях на основании, а части перед
шарнирами опираются на пружины подходящего типа.
прочность, суэ, как пружины лука или их любые подходящие фиксаторы или удерживающие устройства,
эквивалентные 9G, которые поддерживаются на основании или переносятся им и которые удерживают его,
могут быть использованы и надлежащим образом зафиксированы или ключи в их верхнем нормальном
положении; и установлены.
Набор клавиш, скажем, пять или более белых, с обычными прилагаемыми черными клавишами, в
соответствии с данным изобретением, независимо от того, используются ли они по отдельности или в
нескольких экземплярах, обеспечивает инструмент для упражнений, который очень чувствителен, легок и
быстро восстанавливает положение, а также обеспечивает преимущества и эффекты, указанные выше. Эти
блоки размещаются и надежно удерживаются вместе в нужном положении, а также обеспечивают
преимущества и эффекты, которые могут быть легко перемещены, так что изменение положения может
привести к изменению положения.
Конструкция может быть выполнена таким образом, чтобы ключевые блоки, каждый из которых включает в
себя положение клавиш относительно множества белых и черных поворотных или шарнирных клавиш,
поддерживались в держателе или корпусе, предназначенном для соединения с другим таким блоком или
блоками в продольном направлении, причем держатель включает в себя основание, заднюю и переднюю
панели, и предпочтительно горизонтальную панель, расположенную над задней частью клавиш. В каждом из
этих домов есть автономный блок.
Шарниры или соединения ключей могут состоять из штифтов, закрепленных в планке, прикрепленной к
основанию устройства, причем штифты проходят через отверстия в торцах ключей, которые могут быть
зазорными.
Задние концы клавиш могут опираться на прокладки на указанной планке, в которых закреплены шарнирные
штифты, в то время как другие прокладки используются над клавишами и закреплены на нижней стороне

крышки; при этом некоторые из таких прокладок служат ограничителями для подъема черных клавиш и
регулируют их положение; в то время как другие расположены между верхней частью заднего конца белых
клавиш и крышкой и через которые проходят шарнирные штифты.
Клавиши направляются с передних концов штифтами, закрепленными на основании, вокруг которого
расположены шайбы или подушечки из подходящего мягкого материала, по которым ударяют клавиши и
которыми они смягчаются. Отверстия в ключах, в которые вставляются штифты и которые выполняют свою
функцию, имеют шлицевую форму.
Верхнее перемещение белых клавиш осуществляется выступающей частью в нижней части клавиш и
выступающей внутрь частью над указанными выступающими наружу частями, причем на последней имеется
подушечка, о которую упираются выступы клавиш при нажатии пружинами после того, как пальцы убраны.
Благодаря этим кнопкам возвратно-поступательное движение клавиш становится бесшумным.
Выступающая внутрь часть, к которой прижимаются клавиши, может быть выполнена на внутренней стороне
верхнего края передней панели.
В соответствии с указанными деталями, нижняя часть ключей или блоков, а также задняя часть ключей
закрыты и скрыты от глаз.
Когда блоки, независимо от их количества, расположены бок о бок, концы основания, задней, передней и
верхней панелей прилегают друг к другу и находятся в точно выровненном положении; и они скреплены или
соединены таким образом, чтобы быть жестко зафиксированными и практически представлять собой единый
цельный инструмент. Два торцевых блока будут снабжены торцевыми досками, закрывающими внешние
торцы.
На стыках или торцах элементов предусмотрены устройства, которые регистрируют или выравнивают их
относительное положение при соединении, и это может быть достигнуто путем установки штифтов или
подобных устройств из дерева, металла или тому подобного на кромке одного элемента и соответствующих
отверстий в смежных торцах или кромках соседнего элемента; таким образом, когда два или более элемента
70 соединяются вместе и крепежные устройства входят друг в друга, достигается их точное выравнивание.
Однако их можно дополнительно скрепить или зафиксировать с помощью защелок, крюков, двутавровых
болтов или подобных устройств; эти устройства могут быть приспособлены для притягивания блоков друг к
другу и надежного удержания их вместе; также могут использоваться другие эквивалентные или подходящие
средства для фиксации этих различных блоков относительно друг друга при их совместном размещении и для
надежного удержания или фиксации их в нужном положении.
В некоторых случаях блоки могут быть скреплены между собой шарнирами или зажимными устройствами 85,
так что они могут складываться друг к другу, при этом одна часть шарнирного устройства находится на краю
одного блока или рядом с ним, а другие части — на краю другого блока или рядом с ним; при этом две части
соединены между собой 90 шарнирными штифтами, проходящими через петли шарнирной части. В таком
случае, когда прибор необходимо переносить или хранить, блоки можно повернуть или сложить вокруг
шарнирных соединений, один на другом, основание к основанию; или же две части можно разделить, вынув
фиксаторы.
Описанные выше устройства легко переносятся вручную, так как они легкие, а средством для их переноски
может служить небольшой портфель, изготовленный из любого подходящего материала, например,
папье-маше, или любой подходящей искусственной ткани, холста и тому подобного; в некоторых случаях
каждое устройство может храниться в отдельном футляре, а при желании для хранения нескольких устройств,
то есть полного набора устройств, может использоваться общий футляр, так что одно, два или более
устройств можно легко упаковать в дорожный футляр. 110 Что касается основных подъемных пружин, то они
могут быть любого подходящего типа; один из вариантов может состоять из проволочных пружин, один конец
которых закреплен в опорной доске в точках между основными шарнирами 115; и их направляющих штифтов,
верхние концы которых прижимаются к нижней стороне этих штифтов.

Датировано 4 марта 1930 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные агенты заявителя, Tower Building, Water Street, Ливерпуль, и 46, Bedford
Row, Лондон, W.C. 1.
4342,348 ПОЛНОЕ СП:ДКИКАЦИЯ.
InstrumentU Bor.l - Упражнения для пальцев головы исполнителей на фортепиано или других инструментах.
Л. ИЗ ДЖОРДЖ ВУДХАУСН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вигмор-стрит, 19, Лондон,
Западная 1, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к легким портативным клавишным инструментам для тренировки пальцев рук
пианистов и игроков на других подобных инструментах, на которых играют пальцами, с целью поддержания
мышц в состоянии высокой подвижности, чувствительности и тренировки, и которые включают в себя
относительно небольшое количество шарнирных клавиш, например, одну или две октавы; клавиши или
рычаги («белые» и «черные») предназначены для удара пальцами, подобно удару по клавишам фортепиано
или подобного инструмента.
Одной из основных целей и результатов изобретения является усовершенствование инструментов данного
типа, которые отличаются высокой эффективностью в достижении поставленных задач.
Инструмент указанного выше типа, предназначенный для тренировки пальцев в соответствии с данным
изобретением, включает в себя множество ключевых элементов, которые легко соединяются и удерживаются
вместе, а также легко разъединяются друг от друга, так что может использоваться множество таких
соединенных между собой элементов, или же может использоваться один или несколько отдельных
элементов.
Клавиши, как правило, имеют форму и характер, а также расположены и размещены аналогично клавишам
фортепиано, так что они соответствуют требованиям практики.
Для скрепления двух или более блоков друг с другом при их соединении будут использоваться подходящие
крепежные устройства, такие как защелки, крючки, штифты и тому подобное.
Ключи будут удерживаться в футляре или держателе с задней стороны с помощью петель любого
подходящего типа, а с передней стороны они снабжены направляющим устройством, которое работает в
сочетании с частью основания или самим основанием, обеспечивая направление и удержание ключей в
требуемом положении относительно друг друга.
Заднюю часть корпуса и ключи может закрывать доска или верхняя пластина, закрывая таким образом эту
часть.
При желании различные части инструмента могут быть изготовлены из дерева, штампованного или
прессованного листового металла или любого другого подходящего материала.
Конструкция устройств, созданных в соответствии с данным изобретением, независимо от того, используются
ли они по отдельности или в нескольких экземплярах, обеспечивает тренировочный инструмент, который
отличается высокой чувствительностью, легкостью и быстротой в восстановлении положения, а также
обеспечивает преимущества и эффекты, указанные выше; и инструмент обеспечивает обычную практическую
деятельность, выполняя необходимые действия.
Изобретение, природа которого описана выше, проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на
фиг. 1 изображен план инструмента, состоящего, например, из трех блоков, соединенных вместе, но легко
отделяемых друг от друга; и на фиг. 2 изображен внешний торцевой вид инструмента.
На рисунках 3 и 4 представлены план и поперечное сечение соответственно, выполненные в большем
масштабе, при этом на рисунке 3 показана отдельная единица.

Обращаясь к чертежам, 1 — это белые клавиши инструмента, а 2 — черные клавиши, аналогичные клавишам
обычного фортепиано; 3 — это шарниры или петли на задних концах клавиш, на которых клавиши
установлены и движутся; 4 — это направляющие в передней части инструмента, по которым клавиши
перемещаются вверх и вниз; и 5 — это пружины, на которых опираются клавиши и с помощью которых они
обычно удерживаются в верхнем положении. 6 — это основание блоков, 7 — задняя панель или стенка, 8 —
крышка, закрывающая задние части клавиш, и 9 — передняя панель.
Шарниры или соединения 3 в показанном случае состоят из штифтов, нижние концы которых закреплены в
продольной планке 10 из дерева или другого подходящего материала, закрепленной на основании 6. На
задних концах ключей имеются зазоры, как показано на рисунке, а шарнирные штифты 3 проходят через
отверстия в нижней части зазорного конца, обеспечивая плотное и свободное прилегание; при этом верхняя
часть ключа над зазором снабжена продольным пазом, позволяющим этой части перемещаться вперед и
назад по шарнирному штифту 3.
которая простирается до верхней или верхней крышки доски 8, как показано на рисунке.
Между клавишами и направляющей вставляются 10 шайб или прокладок 10X из подходящего войлока или
подобного материала, — и задние концы клавиш опираются на эти прокладки или подушечки; в то время как
над клавишами 1 и 2 на стыковочных концах блоков предусмотрены устройства, которые регистрируют или
выравнивают относительное положение блоков, и это достигается в показанном случае с помощью штифтов
19 из дерева, металла или подобного материала 70 на одном краю одного блока и соответствующих
отверстий 20 в смежном крае другого блока, так что когда два блока установлены вместе, и штифты 19 одного
входят в отверстия 20 другого, достигается правильное 75 выравнивание блоков, и два блока зацепляются
друг с другом; но они могут быть дополнительно скреплены или заблокированы с помощью защелок, крюков,
болтов или подобного. В показанном случае используются 80 крюков, 21 из которых шарнирно закреплены на
основании 6 и задней части 7, и крюки приспособлены таким образом, что при перемещении в положение e n
a n i. ithOl an ev ci',in o 2 на соседнем блоке, они воздействуют на петли или штифты 85 и притягивают
концевые выступы один к другому, удерживая их вместе.
Но любой другой эквивалентный или подходящий способ регистрации этих различных блоков в реальном
отношении друг к другу, при размещении на линии 90 и горячей линии или блокировке, — — —.. прочно в
OsiiOll to efher. 7. Ye uil sed.
В показанном случае, когда между двумя концевыми блоками используется промежуточный блок или блоки,
одна грань или поверхность промежуточного блока снабжена штифтами 19, а другая — штифтами 11 дюймов.
В некоторых случаях можно использовать промежуточные блоки 1 дюйм между концевыми блоками в
соответствии с требованиями. В некоторых случаях блоки могут быть скреплены между собой с помощью
соединительных устройств, закрепленных в удобных точках. Часть противообледенительной системы
находится на краю одного блока или рядом с ним, а другая часть — на краю другого блока, причем они
соединены легко перемещаемыми шарнирными штифтами, проходящими через отверстия шарнирных частей.
В таком случае, когда необходимо использовать единый блок или переносить или хранить прибор, две части
можно разделить, вынув штифты.
Приборы или устройства легкие и их легко переносить в руке; а средства для переноски аппарата могут
представлять собой небольшой портфель, изготовленный (если применимо) из подходящего материала,
такого как папье-маше или любая подходящая искусственная ткань, брезент и тому подобное. В некоторых
случаях каждый блок lz может храниться в отдельном футляре; а при желании для хранения отдельных
блоков, то есть полного набора блоков, может использоваться общий футляр, так что два или более блоков
можно легко упаковать в дорожный футляр. f25 При использовании аппарата клавиши будут приводиться в
действие обычным способом, а предел движения при их нажатии контролируется подушками 14, на которые
13f) и между ними и нижней стороной крышки 8 расположены аналогичные подушки 11 и 12, при этом
шарнирный штифт 3 проходит через подушку 11, а другая подушка 12 надлежащим образом закреплена на
нижней стороне крышки 8, над клавишами 2, и таким образом ограничивает их движение вверх и служит
Соседние файлы в папке патенты
