Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13616
.pdf
Фотография слева: 29 июля 1930 года.
Это может быть заготовка из воска или заготовка, которая позволяет получить фотографическое изображение
на пленке.
Привод записывающего устройства может осуществляться с помощью двигателя, скорость вращения
которого поддерживается постоянной системой, подобной описанной в заявке на патент № 21172/28
(серийный номер 320889). Для обеспечения модулирующей энергии для модуляции переменного тока может
использоваться двигатель, синхронизированный с двигателем, приводящим в движение записывающее
устройство, или же может быть установлен распределитель или прерыватель для управления реле,
включенным в цепь источника переменного тока и телефонной связи.
В процессе работы системы оператор записывающего устройства может быть уведомлен по телефону или
иным способом о том, что все готово к началу записи сцены, находясь в месте расположения микрофона и
камеры.
Оператор записывающего устройства запускает его в работу и, как только его скорость стабилизируется,
нажимает на указанную выше кнопку, которая активирует сигнал в месте расположения камеры и микрофона.
После получения сигнала оператор камеры запускает камеру в синхронном режиме и начинает запись
происходящего. Энергия от микрофона усиливается усилителем, расположенным рядом с микрофоном,
например, на грузовике, и передается по телефонной линии или другому каналу для работы записывающего
устройства посредством усилителя. Импульсы переменного тока непрерывно передаются записывающим
устройством по второму телефонному или другому каналу и управляют реле, расположенным рядом с
камерой. Это реле генерирует импульсы тока в локальной цепи, включающей синхронизирующее устройство
камеры, и поддерживает синхронизацию камеры с записывающим устройством.
Следует понимать, что приведенное выше описание является лишь примером, и в него можно внести
множество изменений, не выходящих за рамки изобретения.
Датировано 30 октября н.э.
1929.
Ф. К. Томлинз, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, Буш-Хаус, Олдвич,
Лондон, W.C. 2, Англия.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области синхронной записи звука и сцен или относящиеся к ней.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS, INCORPORATED, расположенная по адресу: 195,
Бродвей, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии
с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, и Чарльз Эспи Уайт, проживающий по адресу: 15,
Темпл Форчун Корт, Голдерс Грин, графство Мидлсекс, Англия, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к синхронной записи звука и сцен и имеет своей целью создание
усовершенствованной системы, в которой звукозаписывающее устройство и кинокамера могут
поддерживаться в синхронном режиме друг с другом, даже если они расположены на значительном
расстоянии друг от друга.
В прошлом звукозаписывающие устройства и кинокамеры поддерживались в синхронном режиме друг с
другом с помощью синхронно работающих двигателей, питаемых от общего источника переменного тока, или
путем управления двигателем кинокамеры с помощью импульсов постоянного тока, получаемых в результате
вращения коммутатора или подобного устройства, вращающегося синхронно со звукозаписывающим
устройством. Однако, если два двигателя 85 расположены на значительном расстоянии друг от друга,

использование общего источника переменного тока для обеспечения приводной мощности или даже
значительной части управляющей мощности 90 для обоих двигателей становится неудобным или даже
невозможным, а также передача импульсов постоянного тока нецелесообразна.
Согласно настоящему изобретению, электродвигатель, приводящий в движение кинокамеру 95,
синхронизируется со звукозаписывающим устройством посредством электрических импульсов, инициируемых
или контролируемых звукозаписывающим устройством или какой-либо его частью, работающей синхронно со
звукозаписывающим устройством 100, причем указанные импульсы имеют форму модулированного или
прерывистого переменного тока или напряжения.
Синхронизирующие импульсы предпочтительно представляют собой модифицированный или прерывистый
переменный ток высокой частоты или частоты, находящейся в пределах нормального диапазона 342,345
обычной телефонной линии.
Например, в студии звукозаписи может быть установлено одно или несколько устройств для записи звука.
Входящие клеммы линии электропередачи 16 соединены через трансформатор 18 с усилителем 20.
Выходные клеммы усилителя 20 могут быть подключены к двухполюсному многопозиционному
переключателю 22, с помощью которого любое из множества записывающих устройств 75 может быть
подключено к усилителю 20 и, следовательно, к микрофону 10. На рисунке показана оптическая система
записи, включающая лампу 24, интенсивность которой может регулироваться выходным сигналом 80
усилителя 20, и электромагнитный записывающий инструмент 26 для записи на восковые матрицы,
подключенные к переключателю 22.
Записывающее устройство или устройства, обозначенные в общем виде под номером 28, приводятся в
движение электрическим током с постоянной скоростью посредством трехфазной цепи 30 и трехфазной
машины регулирования переменного тока 32, поддерживаемой на постоянной скорости управляющим
двигателем 90 33. Данная схема может быть аналогична схеме, описанной и заявленной в британской
патентной заявке.
№ 320,889 или в соответствии с описанием в британской патентной заявке № 319,274. Таким образом, 95
записывающая пленка или восковая матрица, связанная с записывающим устройством, перемещается с
точно постоянной скоростью. Рабочая катушка 34 реле подключена к двум проводникам, образующим
трехфазную цепь 30, так что она получает от нее питание и замыкает свои контакты 36 один раз за цикл.
Контакты 36 включены последовательно в выходную цепь генератора 38 переменного тока с частотой 105 Гц,
например, 495 Гц. Выходная цепь генератора 38 включает трансформатор, подключенный к полосовому
фильтру 42, предназначенному для пропускания узкой полосы частот вблизи средней частоты, равной
частоте генератора 38. Выходные клеммы фильтра 42 соединены через трансформатор 44 с линией передачи
46, которая может представлять собой обычную телефонную линию и простирается до места, где должна
быть произведена запись. Линия передачи 46 соединена в месте расположения объекта с помощью
трансформатора 48 с полосовым фильтром 50 120, аналогичным полосовому фильтру 42.
Выходные клеммы полосового фильтра соединены с детектором 52. При необходимости в соединение между
генератором 38 (12,5) и детектором 52 можно включить один или несколько усилителей. Выходная цепь
детектора 52 с усилителем или без него подключена к рабочей катушке 54 реле 56. Таким образом, это реле
активируется при передаче сигнала по телефонным кабелям (130). Подобные импульсы могут передаваться
по любому доступному каналу связи, например, по радиоканалу или телефонному каналу. При желании
синхронизирующие импульсы могут генерироваться, передаваться и использоваться в основном так, как
описано в британской патентной заявке № 242694.
В одном из вариантов система для одновременного, но в разных местах, создания видеозаписи и звукозаписи
сцены включает в себя кинокамеру, приводимую в движение или скорость которой регулируется
синхронизирующим устройством, приспособленным для работы со скоростью, определяемой подаваемыми
на нее электрическими импульсами, и микрофон; передающую цепь, такую как стандартная телефонная
линия, которая может включать усилители на одном или обоих концах, соединенную между микрофоном и

электрическим звукозаписывающим устройством; источник переменного тока, предпочтительно телефонной
частоты, расположенный рядом со звукозаписывающим устройством; прерыватель или модулятор,
управляемый синхронно со звукозаписывающим устройством и приспособленный для прерывания или
модуляции выходного сигнала источника переменного тока для получения электрических импульсов в виде
модулированного или прерывистого переменного тока или напряжения; и передающую цепь, соединенную
между источником переменного тока и детектором или выпрямителем, расположенным рядом с камерой и
микрофоном, для подачи электрических импульсов на синхронизирующее устройство.
Кроме того, может быть предусмотрена схема управления, включающая ключ или переключатель, который
при нажатии вызывает одновременную передачу сигналов как на камеру, так и на записывающее устройство.
Сигнал может передаваться в камеру посредством кратковременного включения лампы, которая производит
запись на фотопленку. При использовании фотопленочного звукозаписывающего устройства сигнал может
быть получен путем кратковременного включения лампы, которая производит запись на фотопленку.
Для лучшего понимания изобретения один из его конкретных вариантов будет описан сейчас в качестве
примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой принципиальную электрическую схему.
Обращаясь теперь к рисунку, на месте происшествия расположен один или несколько микрофонов 10, звуки с
которых подлежат записи. Микрофоны подключены к одному или нескольким усилителям 12, выходные
клеммы которых соединены через обычный трансформатор 14 с линией передачи 16, которая может быть
удобной каждый раз, когда замыкаются контакты 36, то есть один раз за каждый цикл переменного тока,
присутствующего в цепи 30.
Контакты 56a и 56b этого реле замыкаются в зависимости от того, находится ли реле в обесточенном или
включенном состоянии соответственно, причем каждый из этих контактов включен в цепь с парой магнитов
обмотки возбуждения (расположенных, как показано на рисунке) двигателя 58 и генератора постоянного тока
60 или другого источника электродвижущей силы. Таким образом, срабатывание реле 56 посылает импульсы
сначала через одну пару полевых магнитов, а затем через другую пару, в результате чего двигатель звукового
колеса начинает работать синхронно с срабатыванием реле, как это хорошо известно, например, в связи с
мультиплексными телеграфными системами, и, следовательно, синхронно с движением записывающего
устройства 28. Двигатель 58, отвечающий за воспроизведение звуков, соединен с кинокамерой для ее
привода или управления скоростью приводного двигателя камеры, как описано, например, в патентной заявке
№ 279730, так что кинокамера работает синхронно с записывающим устройством 28.
Кроме того, в студии установлен второй генератор 62, генерирующий переменный ток с частотой,
отличающейся от частоты генератора 38. Частота генератора 62 может, например, составлять 700 циклов в
секунду. Выходная цепь генератора 62 включает в себя ключ 64 и замыкается через одну обмотку
трансформатора 66. Вторичная обмотка трансформатора 66 соединена через полосовой фильтр 68,
предназначенный для пропускания полосы частот, близких к частоте генератора 62, с первичной обмоткой
трансформатора 70, вторичная обмотка которого подключена к линии 46.
В этом месте линия 46 соединена трансформатором 72 через полосовой фильтр 74, аналогичный фильтру 68,
с детектором или выпрямителем 76. При необходимости в цепь между генератором 62 и детектором 76 можно
включить один или несколько усилителей. Выходная цепь детектора 76 включает в себя рабочую катушку 78
реле, которое срабатывает при получении сигнала детектором 76, то есть при замыкании ключа 64. Контакты
80 реле включены в цепь с лампой 82 и генератором постоянного тока или другим источником
электродвижущей силы 60.
Кроме того, параллельно первичной обмотке трансформатора 66 подключена шунтирующая цепь к цепи
задержки 84. Схема задержки 84 разработана и настроена таким образом, чтобы вносить задержку в
передачу, равную задержке передачи сигналов между трансформатором 66 и детектором 76. Выходные
клеммы цепи задержки 84 подключены к обмотке 86 реле переменного тока 70, которое, таким образом,
срабатывает при замыкании ключа 64. Контакты 88 реле переменного тока соединены последовательно с
лампой 92 и источником электродвижущей силы, таким как генератор постоянного тока 90. Лампа 92 связана

со звукозаписывающим киноаппаратом и сконструирована таким образом, что при включении она создает
метку регистрации на пленке в этом аппарате. 80 Лампа 82 расположена в кинокамере таким образом, что при
включении она создает метку совмещения на пленке кинокамеры.
При работе описанной системы 85 звукозаписывающее устройство может быть приведено в действие, в
результате чего по линии 46 передаются импульсы переменного тока, и, соответственно, рабочая катушка 54
получает питание. Оператор, находящийся в точке 90, где расположена камера, разгоняет двигатель
приводного колеса, управляющий камерой или регулирующий ее скорость, до нужной скорости, после чего он
синхронизируется с импульсами, возникающими от контактов 56. В это время, в 95, оператор на месте съемок
связывается с оператором в студии либо по линии 16 с помощью микрофона 10, либо по отдельной
телефонной линии и сообщает ему, что мотор камеры 58 синхронизирован.
Получив эту информацию, оператор в студии закрывает кнопку 64, и таким образом лампы 82 и 92
одновременно загораются, чтобы нанести метки 105 на пленку в фотоаппарате и на пленку в
фотозвукозаписывающем устройстве. Если используется устройство для записи дисков, оператор в студии
может привести записывающее устройство 26 в зацепление с восковой матрицей одновременно с закрытием
клавиши 64 или иным образом нанести на восковую матрицу регистрирующую или начальную метку.
При желании линию передачи 46 можно заменить радиоканалом.
Следует отметить, что был подробно описан и проиллюстрирован лишь один вариант осуществления
изобретения, и что могут быть внесены многочисленные модификации, не выходящие за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342346.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342346&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342346A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 31, 1929. № 33,080/29.
,,, Ноябрь. 16, 1929, № 35,111/29.
, если Янв.
1,
1930. № 41/30.
Один полный левый: 1 сентября 1930 г.

Завершено: февраль.
2,
1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 33080, 1929 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся систем подачи питательной воды в котлы.
Мы, Реджинальд Пеннингвон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Шердли Роуд, 7,
Крампсалл, Манчестер, и компания MATHER- & PLATT LIMITED, британская компания, проживающая по
адресу: Парк Уоркс, Манчестер, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: в системах подачи питательной воды в котлы замкнутого типа, использующих центробежные
насосы в качестве подающих насосов, обычно устанавливается так называемый уравнительный бак, который
подключается к системе в точке, расположенной вблизи конца низкого давления на входной или
всасывающей стороне подающего насоса (насосов), и размещается на подходящей высоте, при этом его
верхний конец открыт для атмосферы или находится под низким давлением пара для исключения воздуха.
Такой резервуар служит для приема питательной воды от откачивающего насоса или насосов, забирающих
воду из конденсатора или конденсаторов сверх того количества, которое требуется для снабжаемых котлов, и
для возврата этой накопленной воды в систему, когда потребность в питательной воде возрастает. При такой
компоновке системы подачи топлива (если не используются специальные средства управления или
регулирования) необходимо обеспечить подачу топлива под давлением, создаваемым питательными
насосами, при значительно более высоком давлении, чем требуется для подачи топлива в котел.
Целью настоящего изобретения является обеспечение улучшенного водоснабжения.
система, в которой исключается создание давления, превышающего необходимое для подачи воды в котел, и
в которой при параллельном расположении нескольких подающих насосов каждый насос эффективно
функционирует и выполняет свою долю работы.
Изобретение включает в себя использование компенсационного или уравновешивающего бака,
подключенного к системе таким образом, чтобы он поддерживался под давлением котла или приблизительно
под давлением котла.
Изобретение также включает в себя включение компенсационного или уравновешивающего бака OPrice 1-1
или баков в систему подачи между центробежным подающим насосом или насосами и котлом (котлами),
получающими питание. 50 Изобретение также включает в себя включение в систему накопительного или
уравновешивающего бака таким образом, чтобы он получал от котла или любого котла в системе любую воду,
которая стремится поднять уровень в нем 55 выше заданного значения, при этом такая вода возвращается в
котел, когда уровень имеет тенденцию опускаться ниже этого значения.
В одном из удобных вариантов применения изобретения, между общим питательным трубопроводом или
поперек него устанавливается уравнительный бак, в который параллельно подаются несколько центробежных
насосов, а также соответствующие котлы в батарее. Обратные клапаны могут гарантировать, что в любой
момент времени только 65-градусный котел под более высоким давлением будет фактически
взаимодействовать с компенсационным или балансировочным баком. Соединение от подающей магистрали
осуществляется с регулятором подачи воды в каждый котел. Относительно небольшая разница давлений на
противоположных сторонах регулятора является функцией напора в компенсационном баке или сосуде. Такое
давление может использоваться для управления работой автоматического регулятора подачи подающей
воды "доливной 75" в систему. Когда напор падает ниже заданного значения, автоматический регулятор
может открыться и позволить питательной воде поступать в систему через деаэратор 80, откачивающий

насос, повышающий насос и нагреватель, причем точкой входа в систему предпочтительно является
выравнивающий температурный бак, в который несколько откачивающих насосов, забирающих воду из
конденсаторов 85, подают ее через нагреватели.
Однако способ подачи подпиточной воды может варьироваться в зависимости от потребностей.
При необходимости в системе может быть использовано несколько накопительных или балансировочных
баков. Предохранительный клапан может позволять возврат избыточной питательной воды из накопительного
или балансировочного бака (баков) при использовании накопительного или балансировочного бака. 342,346
Превышает заданную величину до срока. С этой модификацией, уравнительный бак или резервуар для
выравнивания температуры 25°C также действует как тепловой аккумулятор. В некоторых случаях между
уравнительным баком и котлом может быть размещен резервуар с низким напором для воды, подаваемой в
него, и котлом, и этот бак может располагаться на более низком уровне, чем котел. В другом применении
изобретения снижение потребности в паре.
Вместо этого, в усовершенствованной системе, питательный бак или балансировочный бак размещается в
подающем трубопроводе, поскольку насосы не создают избыточную подачу, описанную ранее, и
предназначен для приема избыточной воды из котла или котлов, часто образующихся при использовании
существующих систем подачи. Если подача воды в систему осуществляется с помощью поплавкового
регулятора или насосов, расположенных параллельно между общими входными и выходными магистралями,
то они будут эффективно работать, при этом каждый насос будет распределять нагрузку между собой, когда
уровень воды в котле стремится к чрезмерному повышению. Насосы не должны работать. При желании
подача воды в накопительную систему может осуществляться между общим резервуаром объемом 40 литров
с помощью входного патрубка насоса и напорных магистралей, но может также осуществляться самотеком. В
первом случае, при работе с конденсатом одного конденсатора, обратный поток может осуществляться
самотеком и поступать в подающий трубопровод.
под поплавком или иным управлением, а в последнем случае — также с помощью насоса. Дата: 28 октября
1929 года.
поплавок или другой элемент управления. Более одного магазина MARKS & CLERK.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 35111, 1929 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся систем подачи питательной воды в котлы.
Мы, Реджинальд Пеннингтон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Шердли Роуд, 7,
Крампсалл, Манчестер, и компания MATBIM11 & PLATT LIMITED, британская компания, проживающая по
адресу: Парк Уоркс, Манчестер, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: в системах подачи питательной воды в котлы замкнутого типа, использующих центробежные
насосы в качестве питательных насосов, обычно устанавливается так называемый уравнительный бак или
балансировочный бак, который подключается к системе в точке, расположенной вблизи конца низкого
давления на входной или всасывающей стороне питательного насоса или насосов, и размещается на
подходящей высоте, при этом его верхний конец открыт для атмосферы или находится под низким давлением
пара для исключения воздуха. Такой резервуар служит для приема питательной воды от откачивающего
насоса или насосов, забирающих воду из конденсатора или конденсаторов сверх того количества, которое
требуется для питаемых котлов, и для возврата этой накопленной воды в систему, когда потребность в
питательной воде возрастает. При такой компоновке системы подачи топлива (если не используются
специальные средства управления или регулирования) необходимо обеспечить подачу топлива под
давлением, создаваемым питательными насосами, при значительно более высоком давлении, чем требуется
для подачи топлива в котел.

В описании нашей предыдущей заявки № 33080 от 1929 года мы описали усовершенствованные системы
подачи питательной воды в котлы, в которых исключается создание давления, превышающего необходимое
для питания котла, и в которых эффективно обеспечивается параллельная работа центробежных насосов в
таких системах.
Целью нашего настоящего изобретения является получение преимуществ, указанных выше (85), благодаря
чему обеспечивается непрерывная циркуляция котловой воды, и, следовательно, компенсационный или
балансировочный бак может функционировать как в качестве резервуара для воды, так и в качестве
резервуара для теплового аккумулятора (90).
В соответствии с нашим настоящим изобретением, мы предлагаем центробежный насос большой
производительности с низким напором, расположенный между питательным насосом (насосами) котла и
компенсационным или балансировочным баком, причем такой дополнительный насос имеет значительно
большую производительность, чем питательный насос (насосы) котла, и имеет соединение на своей
всасывающей стороне с котлом (котлами), поставляемым в дополнение к соединению с питательными
насосами. Благодаря своей большой производительности, указанный дополнительный насос не только
подает питательную воду, подаваемую обычным питательным насосом или насосами, в накопительный или
балансировочный бак, но и забирает воду через обратный клапан (или клапаны) из котла (котлов) и
возвращает ее обратно через накопительный или балансировочный бак, находящийся под давлением котла.
10 При вышеуказанной схеме питательная вода для котла (342, 346) смешивается с циркулирующей водой, а
накопительный бак действует как резервуар для воды и тепловой энергии, когда регулятор котла снижает
скорость подачи воды из-за уменьшения потребности в паре.
Мы можем предусмотреть обводной канал с соответствующим регулирующим клапаном или клапанами на
дополнительном насосе, чтобы последний при необходимости можно было вывести из строя, не влияя на
подачу питательного раствора в котел или котлы.
Подача подпиточной воды в систему подачи может регулироваться из накопительного бака с помощью
поплавка или другими средствами, при этом вода поступает в конденсатор для деаэрации или проходит через
деаэратор в систему подачи в любой удобной точке.
Дата: 4 ноября 1929 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 41, 1930 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся систем подачи питательной воды в котлы.
Мы, Реджинальд Пеннингтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Шердли Роуд, 7,
Крампсалл, Манчестер, и компания MATRER & PLATT LIMITED, британская компания, проживающая по
адресу: Парк Уоркс, Манчестер, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: В описаниях, прилагаемых к нашим предыдущим заявкам на патенты № 33080, 35111 и 35112 от
1929 года, мы описали системы подачи топлива в котлы, использующие центробежные насосы, в которых
уравнительный или балансировочный бак расположен таким образом, что исключается создание в нем
давления, превышающего необходимое для подачи топлива в котлы.
В соответствии с нашим настоящим изобретением, мы оснащаем накопительный или уравновешивающий бак
средствами, позволяющими нагревать содержащуюся в нем питательную воду до температуры,
превышающей температуру внутри котла или котлов, на которые подается вода, так что давление в таком
баке может быть выше давления в котле. Непрерывная, но небольшая утечка? Процесс испарения пара из
резервуара в котел 45 или другую удобную точку может происходить.

В резервуаре может использоваться погружной электрический нагреватель, или же в качестве теплоносителя
может служить пар.
В любом случае, когда невозможно удобно расположить накопительный бак таким образом, чтобы он
обеспечивал необходимый напор для подачи воды в котел через обычный клапан или клапаны, избыточное
давление, создаваемое в баке дополнительными средствами отопления, будет служить для обеспечения
подачи воды в котел независимо от относительной высоты котла и бака. Таким образом, последний может
быть расположен выше, ниже или на одном уровне с котлом. 60 Дата: 27 декабря 1929 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем подачи питательной воды в котлы.
Мы, Регин Л. Пеннингтон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Шердли Роуд, 7, Крампсалл,
Манчестер, и компания MATHRE & P1LATT LIMITED, британская компания, проживающая по адресу: Парк
Уоркс, Манчестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В системах подачи питательной воды в котлы замкнутого типа, использующих центробежные насосы в
качестве подающих насосов, обычно устанавливается так называемый уравнительный бак, который
подключается к системе в точке, расположенной вблизи стороны низкого давления на входе или всасывании
подающего насоса (насосов), и размещается на подходящей высоте, при этом его верхний конец открыт для
атмосферы или находится под низким давлением пара для удаления воздуха. Резервуар 80 служит для
приема питательной воды от откачивающего насоса или насосов, забирающих воду из конденсатора или
конденсаторов сверх того количества, которое требуется для снабжаемых котлов, и для возврата этой
накопленной воды в систему 85 при увеличении потребности в питательной воде. При такой компоновке
системы подачи оказывается необходимым (если не используются специальные средства управления или
регулирования) обеспечить работу котла при температуре 90 °C, поскольку система подвергается
воздействию питательных насосов. На рисунке a показан конденсатор, b — насос отводного типа,
используемый для подачи топлива в котел, a — насос отводного типа, d — главный питательный насос, a —
буферный или уравнительный бак и 1 — бустерный насос. Одна из главных целей данного изобретения —
создание усовершенствованного насоса.
Регулятор подачи предусмотрен в системе подачи питательной пластины g 70, в которой соединение с
обратным клапаном обеспечивает создание давления, превышающего установленное на нем, между верхней
частью буферного или уравнительного бака и паром, подаваемым в него. Объекты, которые достигаются за
счет пространства котла для выравнивания давления, будут обеспечены за счет использования изобретения.
Водонагреватели, 75 должны быть понятны специалистам в данной области. Экономайзер и средства
подпитки воды – изобретение включает в себя устройство, – опущенное для упрощения.
(в системе подачи питательной воды в котел. На рисунке 2 показана система подачи замкнутого контура,
включающая одну систему водоснабжения для ряда котлов и jU или более центробежных насосов подачи и
конденсаторов, h и i. Питательная вода 80, один или несколько буферных или уравнительных баков),
нагреватели, j, экономайзер, k, sm и n, шина, в которой каждый насос подачи имеет неограниченную подачу во
всех магистралях для ряда котлов и o, а также повышающий насос. Подпитка водой означает, что
накопительный бак или баки, находящиеся под ним, опускаются, как и прежде. Гипернапор или
приблизительное давление в котле и балансировочный бак имеют связь с 85 и временно накапливают
количество пара в паровом пространстве каждого котла, но при этом, если подача превышает требования
котла, использование обратных клапанов в соединениях приводит к тому, что эффективное давление в котле
или котлах, когда нормальная подача в балансировочный бак равна давлению котла, меньшему, чем
требуется для котла. Максимальное давление.

90 Изобретение дополнительно включает в себя: - при указанных условиях, насос буферного или
уравнительного бака всегда обеспечивает подачу воды в резервуары в системе подачи между центробежным
насосом подачи или насосами подачи и регулирующим насосом подачи; - когда насос или каждый насос
подачи и регулирующий насос подачи воды уменьшают количество подаваемой воды в котел или котлы; - при
этом количество подаваемой воды, забираемой котлом или его котлом, - уменьшается. 95 Изобретение
дополнительно включает в себя: - количество воды, подаваемой насосом сверх потребностей котла,
поступает в бак в системе, так что он получает из буферного или уравнительного бака, где накапливается
вода, до тех пор, пока потребность котла не превысит уровень воды в нем; - при возврате в котел, когда вода
возвращается в основной трубопровод, чтобы предотвратить падение уровня ниже этой высоты. Изобретение
также включает в себя конструкцию, в которой скачки или уравновешивания происходят, когда насос
обеспечивает непрерывную циркуляцию воды, и накопление питательной воды происходит на входе или
стороне насоса, как это обычно происходит в настоящее время, в соответствии с тенденцией к
соответствующему уровню колебаний в котле. На рисунке 2 несколько подающих насосов расположены в 10
раз. параллельно и предприятия k, m и n. Изобретение дополнительно включает в себя выравнивание
условий в указанных магистралях при расположении насосов, при этом питательная вода проходит через
каждую сторону подачи, насос, который забирает воду также из котла, питаемого таким насосом, и вода будет
работать в аналогичных условиях ограниченной подачи из-за наличия общего компенсационного бака e, что
обеспечивает непрерывную циркуляцию и равномерное давление подачи в котел. Изобретение
дополнительно включает в себя...
При необходимости может быть предусмотрено устройство обогрева в магистрали на входной стороне
подающих насосов; или каждый насос может обрабатывать содержащуюся в нем конденсированную воду до
любой желаемой температуры.
Одиннадцать прилагаемых пояснительных диаграмм на рисунке 3 иллюстрируют различные схемы подачи
топлива в соответствии с нашим изобретением. На рисунке 3 схема балансировочного или компенсационного
бака расположена между экономайзером j и котлом b и выше уровня котла. 125 Те же самые буквенные
обозначения в показанной схеме (которая предпочтительнее или аналогична показанной на рисунке 1)
адаптированы для питания одного котла. В тех случаях, когда батарея котлов питается от нескольких
параллельных насосов, может быть принята схема 3 342,-34-6342,346, показанная на рисунке 4 (которая
предпочтительнее схемы, показанной на рисунке 2), где шины It и m обеспечивают равномерность условий
давления в напорных магистралях, и имеется общий компенсационный или балансировочный бак c. Давление
в последнем, как уже упоминалось в связи с рисунком 2, — это давление, существующее в котле при самом
высоком давлении.
Таким образом, при необходимости паровые камеры котлов могут быть соединены между собой для
обеспечения общего давления пара.
В схеме, показанной на рисунке 5, мы предусмотрели шины как на всасывающей, так и на нагнетательной
сторонах питательного насоса d, обозначенные буквами k, m, n и p. Между нагревателями h и i установлен
повышающий насос q. Кроме того, между шинами p и k на всасывающей стороне питательных насосов
установлен выравниватель температуры r, обеспечивающий равномерную температуру питательной воды
для различных котлов, которые она подает. Соединение z между накопительным или балансировочным баком
e и выравнивателем температуры r может позволить питательной воде поступать из накопительного бака в
емкость r, когда уровень в e превышает заданное значение. t — это редукционный клапан на соединении zA.
Для эффективного регулирования колебаний уровня воды в r в соответствии с установленной практикой
предусмотрен откачивающий насос u для приема воды из емкости r.
На рисунке 6 мы объединили систему циркуляции в котле с системой подачи воды в котел. Вся питательная
жидкость из главного питательного насоса d проходит через циркуляционный насос котла c, который также
забирает воду через трубопроводное соединение v из котла b, так что подача в компенсационный или
балансировочный бак e и, следовательно, в котлы b после регуляторов подачи g состоит из питательной воды

от питательного насоса d и котловой воды, циркулирующей с помощью насоса u. На рисунках k, m, n показаны
бизнес-процессы, а на рисунках h, i и i' — нагреватели. Циркуляционный насос котла имеет большую
производительность, чем питательный насос d.
На рисунке 7, где также показана система циркуляции в котле, питательный насос d подает воду
непосредственно в котел, а циркуляционный насос u откачивает воду из котла с приблизительно постоянной
скоростью и подает ее через накопительный бак e обратно в котел через регулятор подачи g. Уровень
питательной воды в накопительном баке будет зависеть от действия регулятора 9.
Данная конструкция обеспечивает возможность нагрева воды, поступающей в накопительный бак, так что
последний, как показано на рисунке 6, также становится резервуаром для хранения тепловой энергии, вода в
котором имеет температуру котла.
Вместо того чтобы перекачивать воду из котла в накопительный бак и позволять ей стекать оттуда в котел
самотеком, мы можем, как показано на рисунке 8, расположить накопительный бак ниже котла таким образом,
чтобы он получал излишки воды самотеком, а циркуляционный насос поднимал воду в котел.
Данная схема аналогична той, которая описана и заявлена в Техническом описании.
194,702. Указанный насос имеет практически постоянную производительность, так что уровень воды в
накопительном баке будет подниматься или опускаться в зависимости от объема перелива из котла в
накопительный бак. Трубопровод подачи воды в котел показан на отметке y.
Переливная труба, по которой вода 85 поступает из котла к циркуляционному насосу X или в накопительный
бак e, может быть снабжена регулирующим клапаном, действие которого регулируется уровнем воды в котле.
Такой регулятор может также контролировать подачу жидкости через циркуляционный насос или
расширительный бак. На рисунках 9 и 10 показаны циркуляционные и теплоаккумулирующие контуры котла с
регуляторами w и a, расположенными, как описано выше. Рисунок 9 иллюстрирует случай, когда
накопительный бак заполняется самотеком из котла, а рисунок 10 — случай, когда насос u получает воду
непосредственно из котла и поднимает ее в накопительный бак. Вместо того чтобы располагать
накопительный или балансировочный бак e выше или ниже уровня котла, как показано на рисунках 8, 9 и 10,
мы можем, как показано на рисунке 11, разместить его на том же уровне, что и котел. В этом случае мы
используем насос u для приема переливаемой воды из котла и подачи ее в накопительный или
балансировочный бак, а также дополнительный насос ul для подачи воды с приблизительно постоянной
скоростью из накопительного или балансировочного бака обратно в котел.
Следует понимать, что в данном случае первый упомянутый насос обеспечивает напор для подачи воды из
котла в компенсационный или балансировочный бак, который в схеме 115 на рисунке 8 обеспечивается
самотеком.
В случаях, когда питательные насосы подают топливо непосредственно в батарею котлов, и между
питательными трубами используются магистрали, на каждом котле могут быть установлены регуляторы,
работающие в соответствии с уровнем в накопительном баке, связанном с этим котлом, так что подача
топлива в любой отдельный котел из магистрали пропорциональна его производительности по производству
пара. Такой регулятор схематически обозначен буквой s на рисунке 7.
Следует понимать, что, поскольку количество воды в системе котла и двигателя практически постоянно,
скорость подачи конденсата к насосам откачки изменяется в зависимости от скорости парообразования, но
существует временной интервал, с которым должны справляться компенсационный или балансировочный бак
и регуляторы подачи.
Во всех случаях мы можем предусмотреть аварийный перелив из накопительного бака, как показано на
рисунке 5 (см. рис. 5), чтобы обеспечить сброс из такого бака любой воды, превышающей определенный,
заранее установленный высокий уровень.
Соседние файлы в папке патенты
