Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13613
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370515A
[]
Я->) ни
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 16, 1931. № 1482/31.
Слева: Овес. 16, 1931.
Заявка принята: 14 апреля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях или креплениях для абажуров других ламп.
Мы, компания JOHN LAAWTON & SONs LIMITED, британская компания, и Фрэнки Гордон Мартин, подданный
Великобритании, оба из Сент-Луиса.
Компания George's Works, расположенная по адресу: Харфорд-стрит, Бирмингем, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к держателям
абажуров или держателям для использования в сочетании с электрическими и другими лампами, подобными
тем, которые описаны в патентных спецификациях №№.
2519 патенты 1905 года и 27816 от 1908 года, в которых рама держателя включает в себя ушко или круглую
часть, в которой размещено свободное внутреннее кольцо j5, предназначенное для зажима или крепления к
лампе, и в таком зажиме позволяющее поворачивать или вращать абажур и его держатель вокруг указанного
зажима и относительно лампы.
До настоящего времени эти держатели тентов изготавливались методами, включающими соединение
петлевой части с опорными рычагами рамы с помощью заклепок или винтов, а в некоторых случаях указанная
петля выполнялась из двух наложенных друг на друга половин или частей, которые также скреплялись друг с
другом и с опорами тентов заклепками или винтами. Однако, согласно настоящему изобретению, и с целью
снижения себестоимости производства, предлагается исключить использование заклепок или винтов и
предусмотреть сборку петлевой части с опорами тентов, а также сборку поворотного кольца внутри указанной
петли методами, которые могут быть полностью выполнены с помощью штамповочных инструментов.
В типичном варианте применения указанного изобретения, элемент крепления абажура состоит из круглого
штампованного листового металла, имеющего сечение, подходящее для размещения поворотного кольца, и
включает в себя два или более цельных радиальных продолжения канавочного или аналогичного сечения,
которые используются для соединения поддерживающих абажур кронштейнов абажура с указанным
элементом крепления абажура. Каждая из опор для тентов изготовлена из плоской металлической полосы или
из проволоки, сплющенной с одного конца, с выемками или углублениями с противоположных сторон,
образующими [Цена 1|-] Q570 515 Электрический и шейку или уменьшенную часть на небольшом расстоянии
50 от конца. Ширина образовавшегося сужения соответствует или приблизительно равна внутренней ширине
канала удлинителей проушин, и при сборке опоры для абажура с элементом проушины 55, суженный конец
первой укладывается в канал одной из указанных удлинителей, а затем, с помощью пресса, боковые стороны
канала загибаются или обрезаются вокруг суженного конца опоры и входят в пазы или углубления, которые
образуют сужение.
Таким образом, кронштейн крепления абажура надежно зафиксирован с элементом проушины, и детали
собраны таким образом, что кронштейн не может ни скручиваться, ни вырываться из соединения с
удлинительной частью проушины.
Поворотное кольцо держателя предпочтительно изготавливается из кольцевого листового металла 70,
отформованного из профиля, включающего цилиндрический воротник приблизительно того же диаметра, что
и внутренняя часть оправы, и наружный фланец, максимальный диаметр которого превышает диаметр
указанной оправы 75. Цилиндрический воротник пресса имеет глубину, превышающую глубину проушины, и
при сборке этот воротник вставляется в проушину таким образом, что выступающий край указанного пресса
80 располагается с одной стороны указанной проушины, в то время как часть воротника выступает за другую
сторону. Затем соединение осуществляется путем расширения или фланцевого соединения выступающей
части кольцевого воротника таким образом, чтобы он зацеплялся за противоположную сторону петли и
фиксировал кольцо таким образом, чтобы обеспечить относительное вращательное движение между двумя
частями.
Дата: 15 января 1931 года.
Артур Садлер, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, представитель
заявителей.
- n, 101 L i i2i da i 1 1 i i 1 :i 370,515 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях или креплениях для абажуров электрических и других ламп.
Мы, Jorn Lawton & Sons Limited, британская компания, и FnAtKi GoitDoN Martin, подданный Великобритании,
оба из Сент-Луиса.
Компания George's Works, расположенная по адресу: Харфорд-стрит, Бирмингем, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
0 Данное изобретение относится к держателям или держателям абажуров, предназначенным для
использования в электрических и других лампах, подобных тем, которые описаны в патентной спецификации
№.
27,816 от 1908 года, в котором петля или рамка 1j держателя включает в себя поворотное кольцо или круглую
часть, в которой размещено свободное кольцо или воротник, предназначенный для зажима или крепления к
лампе, и при таком зажиме позволяет поворачивать или вращать абажур и его держатель вокруг указанного
зажимного кольца и относительно лампы.
До настоящего времени эти держатели тентов изготавливались методами, включающими соединение
поворотного кольца с опорными рычагами рамы с помощью заклепок или винтов, а в некоторых случаях
указанное кольцо выполнялось из двух наложенных друг на друга половин или частей, которые скреплялись
друг с другом и с опорами тентов заклепками или винтами. Однако, согласно настоящему изобретению, с
целью снижения себестоимости производства, предлагается исключить использование заклепок или винтов.
Для этого корпус поворотного кольца выполнен в виде кольцевого пресса, включающего
радиально-профилированные выступы, и каждый из опорных рычагов тентов имеет сужающийся или
уменьшенный конец. Эти части собираются путем зацепления концов рычагов за каналы выступов корпуса и
замыкания последних вокруг сужений первых.
Типичное применение настоящего изобретения показано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1
представлен вид снизу опоры, снабженной абажуром.
Рисунок 2 представляет собой отрезок по линии 2-2, Рисунок 1.
На рисунке 3 представлен увеличенный масштаб изображения глазного яблока, аналогичного изображенному
на рисунке 2.
На рисунке 4 представлен план, частично в разрезе, опоры абажура, в увеличенном масштабе.
На рисунке 5 представлен план и вид сбоку одной из опорных балок.
На рисунке 6 показан план и разрез составных частей элемента "глаз" ребристого соединения 60.
В соответствии с настоящим изобретением, как показано на прилагаемых чертежах, окулярный элемент a
лампы.
Опора абажура состоит из круглого листа (j5, металлическая штамповка b, образующая поворотное кольцо,
сечение которого подходит для размещения круглого воротника c, также состоящего из листового металла, и
включает в себя два или более цельных радиальных выступа или проушины >b, канального или аналогичного
сечения, которые используются для соединения кронштейнов d, поддерживающих абажур e, с указанным
элементом крепления. Боковые стороны указанных выступов или проушин снабжены вертикальными
выступами bW, которые предназначены для изгиба внутрь с целью захвата указанных опорных рычагов, как
описано ниже.
Каждый из кронштейнов d, поддерживающих абажур, изготовлен из плоской металлической полосы (или 8.
В качестве альтернативы, они могут быть изготовлены из проволоки, сплющенной на одном конце, с
выемками или углублениями на противоположных сторонах в точке d', образующими шейку или уменьшенную
часть d2 на небольшом расстоянии от конца, как показано на рисунке 5. Ширина полученного таким образом
горловины d' соответствует или приблизительно соответствует внутренней ширине каналов выступов или
проушин b', и при сборке кронштейна 90, поддерживающего абажур, с ушком к элементу a, суженный конец
кронштейна укладывается в канал одного из указанных выступов или проушин, а затем, с помощью пресса,
вертикальные выступы Y загибаются внутрь 95 проушин и защелкиваются вокруг суженного конца или
уменьшенной части d2, обеспечивая зацепление проушин с пазами или углублениями d', которые образуют
горловину. Таким образом, опорные рычаги d 100 надежно соединены с элементом окуляра a, причем головки
d' первого расположены в пространстве f между поворотным кольцом b и воротником c, которое образуется
благодаря внутреннему ободу bW указанного кольца b i05, и детали собраны таким образом, что рычаги не
могут ни скручиваться, ни вытягиваться из соединения с удлинительными элементами или выступами b
поворотного кольца b.
110 Предпочтительно, проушина a несущего элемента изготавливается из кольцевого листа, полученного
методом прессования из профиля, включающего цилиндрический воротник c, приблизительно того же
диаметра, что и внутренняя часть поворотного кольца b, и имеющего наружный фланец c', максимальный
диаметр которого превышает диаметр указанного кольца. Цилиндрический воротник пресса имеет глубину,
превышающую глубину поворотного кольца, и при сборке этот воротник вставляется в указанное кольцо таким
образом, что внешний фланец c' указанного пресса располагается на одной его стороне, в то время как часть
воротника выступает за другую сторону. Затем коррекция производится путем расширения или загибания
указанной выступающей части кольцевого воротника в точке c2 j5 (см. рис. 3) с помощью прессового
инструмента, так что он входит в зацепление с противоположной стороной кольца и фиксирует последнее
таким образом, чтобы обеспечить относительное вращательное движение между двумя частями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370516.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370516A
[]
-,'-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
L -,-for oelvenm s 3Th65 a in Apparaltus for Separa6itng the Relatively Eteavy Constituents from ITLnerals.
Я, Уильям Каттанах Мензис, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Олив-стрит,
Скрантон, округ Лакаванна, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, инженер, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к аппарату для разделения относительно тяжелых компонентов минералов и
золы, и его общая цель — обеспечить новые способы повышения эффективности работы такого аппарата.
Было предложено создать в аппаратах для промывки угля комбинацию резервуара, имеющего отсек, в
котором уголь промывается и отделяется от примесей с помощью потока воды, подаваемого в него через
наклонную перфорированную пластину в дне отсека, при этом примеси выводятся из отсека через отверстие,
расположенное рядом с нижним краем перфорированной пластины. Данное устройство было снабжено
поперечно расположенной перегородкой, в которой имелось отверстие для сброса отходов, и регулируемой
пластиной для изменения высоты отверстия в указанной перегородке, имеющей угловой элемент,
закрепленный одним из своих фланцев на регулируемой пластине, а другой фланец выступает назад и
частично пересекает задний отсек, наклонен вниз и занимает положение над нижним краем сетчатой
пластины.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю устройство для отделения относительно тяжелых
компонентов от минералов в резервуаре, имеющем установленную в нем сетку, средства, благодаря которым
слой указанных тяжелых компонентов накапливается на этой сетке, и средства для сброса воды через
указанную сетку под практически постоянным давлением, характеризующиеся тем, что указанная сетка
сконструирована таким образом, что поток воды через нее больше в области более толстой части,
заполненной тяжелыми компонентами, чем через другие ее части.
Целью изобретения также является создание средства, расположенного над и рядом с выпускным отверстием
для тяжелого материала, которое способствует регулированию выгрузки такого материала и которое
взаимодействует 60 с поднимающимся вверх потоком воды внутри резервуара аппарата таким образом,
чтобы обеспечить более эффективное отделение более легкого материала от более тяжелого материала в
этой конкретной точке аппарата 65 и в процессе его работы.
Еще одной целью изобретения является создание средств, контролирующих выгрузку тяжелого материала
после его разделения, благодаря чему сито 70, на которое подается смесь угля и отходов для промывки,
может быть установлено под большим углом, чем это было возможно ранее.
Еще одной целью изобретения является создание дна сита такого типа, чтобы предотвратить засорение его
отверстий грязью или другими засоряющими материалами.
Ещё одной целью изобретения является обеспечение средств контроля подачи промываемого материала в
аппарат, что позволяет повысить эффективность и скорость промывки. На прилагаемом чертеже изображен
аппарат для промывки угля, содержащий усовершенствования, составляющие изобретение. Однако следует
понимать, что изобретение допускает 90 вариантов осуществления в иных формах конструкции, помимо
показанной, и что изменения в деталях конструкции могут быть внесены в рамках объема притязаний.
На чертеже: 95 Фиг. 1 представляет собой продольный разрез аппарата для промывки угля, содержащего
усовершенствования, составляющие изобретение:
Фиг. 2 представляет собой вид, частично в горизонтальном разрезе и частично в плане сверху; Фиг. 3
представляет собой вид сверху фрагментарной части экранной пластины, снабженной сквозными
отверстиями в соответствии с изобретением; и Фиг. 4 представляет собой аналогичный вид, показывающий
фрагментарную часть экрана размером чуть менее 1 (.3 Дата подачи заявки: янв. 16, 1931. № 1542/31.
Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
1
v различной конструкции. Пластина, включающая гребень 2J5. На чертеже я показал резервуар, упомянутый
ранее. Для того чтобы обозначить все вместе цифрой 1, контролировать высоту воды в резервуаре, который
разделен на отсеки 2 и 3, я предусмотрел перегородки 5, закрывающиеся дверцей 30, как показано на
рисунках 7 и 6. Все эти отсеки показаны на рис. 1. Соединяющие отверстия для разгрузки угля через
отверстия 7 и 8, 26 предназначены для управления, при этом первое из них представляет собой выпуск
регулируемых затворов 31. Уголь, после прохождения через эти затворы сланца и других примесей,
перемещается по желобам известным способом, причем дно желобов 75 перфорировано, как показано на
рисунке 33, и удаляется бесконечным конвейером 10 таким образом, что вода, вытекающая через
разгрузочные отверстия 26, выходит туда. Уголь, подлежащий промывке и отделению от отходов, включая
сланец, поступает в резервуар 3.5, из которого он откачивается насосом (не показан) через трубу 36 и
возвращается через желоб 11.
Подача смеси по трубе 20 в нижнюю часть угольного и мусорного желоба осуществляется в отсеке 2.
регулируется с помощью ворот 12. Для обеспечения более эффективного разделения угля и других
материалов может быть произведена 85-ступенчатая регулировка затвора любым предпочтительным
известным способом. Угольные отходы, которые могут там находиться, спускаются в отсек 2 через
предусмотренную пластину 40, которая закреплена в проходе, образованном между задней стенкой [с
помощью фланца 41 к регулируемому -25 резервуара 1 и расположенной на некотором расстоянии пластиной
13 на затворе 21, на небольшом расстоянии над нижним 90, нижний конец которой установлен на ее краю.
Затвор 21 наклонный — регулируемый затвор или отражающая пластина 14. Уголь с отходами, слегка
отклоняющийся в указанном направлении, подается на рис. 1 чертежа, а также на консистенционную плиту
1.5. Путем регулировки показанной конструкции пластина 40 выступает у ворот 12 и 14, и обрабатываемый
материал, расположенный под прямым углом к ним, может подаваться назад под углом 95 градусов со
скоростью, соответствующей направлению, наклоненному вниз. Угол наклона зависит от мощности аппарата.
Вода, находящаяся под постоянным давлением, подается из трубы 20 в нижнюю плоскость под углом,
образованным затвором 21 с вертикальным проводом.
Предпочтительно, пластина 40 не является частью отсека 2 под перфорированным экраном 1.5, хотя при
желании она может быть перфорирована на 100 ячеек, наклоненных с задней стороны. Она простирается над
нижним портом в сторону переднего или выходного конца экранной пластины 15 и вместе с аппаратом, как
ясно показано на рис. 1, с нижней краевой частью затвора 21. Вертикальная ширина или высота
взаимодействует с указанной пластиной, образуя то, что можно описать как частично затвор 21. Регулировка
указанной закрытой камеры затвора перед нижним эдоу может быть произведена в любой предпочтительной
известной части затвора 21, в пределах которой это возможно. Вода, поднимающаяся вверх, в большей или
меньшей степени накапливает мусор.
Для более эффективного отделения угля от отходов из нижней части отсека 2, через ситовую пластину 15, я
предусматриваю чередующиеся отверстия 42 в рядах отверстий, причем первый имеет меньшую удельную
плотность 43, чем второй, и которые значительно расширены, так что вода может свободно течь и
перемещаться вниз с большей удельной плотностью. При этом отходы имеют больший объем и силу. Я вдоль
указанной пластины и разряжается в пластине, как показано на рис. 3, даже через отверстие 7. Уголь имеет
меньшие отверстия 44, несколько большего размера, чем обычно используется, и расположен выше и вперед
по верхнему краю пластины 23, что снижает вероятность засорения указанных отверстий или отверстий.
Наличие 120 или приподнятого pDortion 25 в его центре, причем более крупные отверстия 42, упомянутые
ранее, на вершине которого расположены приблизительно, позволяет воде течь в большей степени по
средней линии конструкции. - Объем и сила, проходящие через нижние поры или противоположные стороны
склона гребня в противоположных направлениях от экрана, так что уголь, который падает, имеет большее
содержание отходов, в результате чего 125 перемещается вбок, в противоположных направлениях, в которых
существует большее сопротивление потоку воды вверх через отверстия 26 на экране.
Увеличение объема и силы на противоположных сторонах части потока воды вверх через отсек 3 над нижней
частью экрана приводит к тому, что уголь 130 (aj 370,516) выходит через выпускные отверстия 96.
Как видно, моим изобретением я создал конструкцию аппарата, включающую множество элементов, которые
настолько взаимосвязаны, что обеспечивают более эффективную работу аппарата не только с точки зрения
скорости разделения угля и отходов, но и с точки зрения полноты и тщательности такого разделения. 75 Хотя
я описал изобретение как особенно полезное для промывки угля и его отделения от отходов, следует
понимать, что изобретение также может быть использовано для отделения любого относительно тяжелого
ценного минерала от руды, например, золота и т. д.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370517.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370517&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370517A
[]
$'; 1 JI2>l; f 1? X- C[ @T
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 16,1931. Нет, 1544/317 370'517. Принято к публикации: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Корпусная конструкция для водонагревателей и других отопительных приборов.
Я, Фрэнсис Бернхард Ден, магистр наук, доктор философии, член Американского института патентов,
проживающий по адресу: Кингсуэй Хаус, 103, Кингсуэй, Лондон, W.C.2, Англия, подданный Великобритании,
дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное от компании Bastian-Morley, корпорации, должным образом зарегистрированной в соответствии с
законами штата Индиана, по адресу: Труздэйл Авеню, 208-308, Ла-Порт, штат Индиана, Соединенные Штаты
Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Моё изобретение относится, в целом, к конструкции корпуса водонагревателей и других отопительных
приборов.
При использовании некоторых типов газовых горелок могут применяться неглубокие камеры сгорания, в
которых во время работы горелки создается зона интенсивного нагрева. В таких конструкциях, если горелка,
включая ее корпус или коллекторную часть, принимающую газ из источника, установлена в зоне интенсивного
нагрева в камере сгорания, такая горелка может нагреться до такой степени, что не сможет пропускать точно
рассчитанное количество газа. Одна из целей моего изобретения — предотвратить подобную ситуацию,
описанную выше, путем создания усовершенствованной конструкции корпуса, частично образующей камеру
сгорания и приспособленной для установки горелки в пределах этой конструкции, но при этом детали
расположены таким образом, что горелка, за исключением части, выпускающей пламя, устанавливается вне
камеры сгорания в холодной зоне, что гарантирует, что горелка всегда будет пропускать номинальное
количество газа. Иными словами, мое изобретение предусматривает использование конструкции камеры
сгорания такого характера, при котором достигается полный тепловой эффект горелки без воздействия на нее
тепла, находящегося в камере сгорания.
Также хорошо известно, что для поддержания горения при каждом режиме газового потока или давления
требуется определенный объем вторичного воздуха, и когда этот объем вторичного воздуха превышен,
избыток воздуха имеет тенденцию охлаждать и рассеивать нагретые газы сгорания и снижать их
эффективность. Еще одной целью моего изобретения является создание конструкции камеры сгорания,
приспособленной для автоматического регулирования количества вторичного воздуха, подаваемого в камеру
сгорания, в соответствии с требованиями конкретного процесса сгорания.
Еще одной целью моего изобретения является создание улучшенной конструкции дна корпуса, которая
приспособлена для поддержки горелки и других сопутствующих частей таким образом, чтобы все эти части
были легкодоступны и легко снимались для обслуживания, осмотра и т. д. без регулировки или отсоединения
частей корпуса. 70 Еще одна цель состоит в том, чтобы обеспечить наличие множества частей корпуса,
образующих дно и камеру сгорания, которые легко собираются и разбираются и предназначены для защиты
горелки и других связанных с ней частей от повреждений во время транспортировки и общего обращения с
ними.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю конструкцию корпуса для водонагревателей и других
отопительных приборов, в которой камера сгорания образована в виде обтекаемого элемента, включающего
нижнюю часть камеры сгорания, соединенную с боковыми стенками корпуса, причем эта нижняя часть 85
имеет отверстие и включает средства, закрывающие отверстие, образуя пространство, закрытое только
сверху, причем отверстие достаточно велико, чтобы позволить вставку и извлечение горелки, причем это
пространство для горелки 90 выступает снизу в камеру сгорания, в то время как сама горелка расположена
вне камеры сгорания.
Теперь обратимся к 95 прилагаемым чертежам, на которых:
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез нижней части одной из форм конструкции водонагревателя, в
связи с которой показана одна из форм моего изобретения, причем указанный разрез выполнен
приблизительно по линии 1-1 на рисунке 2.
На рис. 2 представлен вид сверху или изнутри нижней части конструкции камеры сгорания, показанной на рис.
1, с указанием частей горелки 105.
Рис. 3 представляет собой фрагментарный разрез, выполненный в форме выступающего фланга 17'.
в основном по линии 3-3 на рис. 2. Дно камеры сгорания (рис. 4 — вертикальный разрез 12) завершается
перевернутым чашеобразным отверстием 17b в нижней части модифицированного поддона 21, размеры
которого больше, чем у фланцевого поддона 17b, так что его выдвижной продолговатый фланец 213
телескопически выдвигается. (рис. 5 — вид снизу фланца 17' поддона 17 в расположенной на расстоянии
конструкции, показанной на рис. 4). Форма, размер и соотношение. Рис. 6 представляет собой сечение, взятое
в основном из этих поддонов, и их фланцы расположены таким образом, что обеспечивают в пределах
вертикальных и горизонтальных границ камеры сгорания в водонагревательных конструкциях, и я,
следовательно, выбрал такую форму конструкции, расположенную вне зоны сгорания для иллюстрации и
описания моего изобретения; однако она должна быть в условиях повышенного нагрева внутри нее.
8G означал, что мое изобретение также имеет полезность в открытой камере 22, где существуют аналогичные
условия использования и где ищутся аналогичные результаты. В камере 22 с открытым дном я установил
горелку 23, которая включает в себя часть корпуса 24, поддерживающую множество вертикальных сопел или
наконечников горелки 25, которые выступают вверх через отверстия 26 85. Обращаясь теперь к рис. 1, 2 и 3,
водонагреватель включает в себя накопительный бак, стенка 10 которого выступает вниз через камеру
сгорания 12. Конструкция нижней части 11, образующая боковые стороны корпуса горелки и наконечники 25,
может иметь относительно неглубокую камеру сгорания, подобную той, что описана в спецификации №
312981, из которой соответствующий дымоход 90 конструкции 13 проходит через резервуар с множеством
выпускных отверстий 27 наружу нагревателя. Которые приспособлены для сброса тепла через стенку или
оболочку резервуара для хранения. 10 окружен более крупной цилиндрической оболочкой 14, образующей
сравнительно неглубокое горение, и изолирующее пространство 15, заполненное, предпочтительно, камерой,
зоной интенсивного нагрева.
Горелка с подходящей формой изоляционного материала, которую я показал, также включает в себя, в
частности, устройство запального пламени 16, включающее сопло или наконечник 28, аналогичное по
конструкции наконечникам 25, за исключением 35, образующего дно камеры сгорания, конструкция которой
будет описана ниже. Этот наконечник 28 предназначен для выпуска через нижние щели 28a так называемого
поддона для сбора капель 17 цилиндрической формы на перевернутом U-образном термическом элементе 29
такой конструкции, что при температуре 18. Эта емкость служит опорой для нагреваемой запальной горелкой
конструкции нагревателя (рис. 1) и перемещается вправо (относительно конструкции клапана V для
обеспечения надлежащей формы подставки, ножек и тому подобного), чтобы поддерживать конструкцию
нагревателя без горелки через трубу 31.
Перевернутая, с расположенной камерой сгорания, чаша 21 снабжена прямоугольным отверстием (несколько)
над поверхностью пола. Фигурное отверстие 30, через которое уголки 19 закреплены в изогнутом положении
теплоотводящего элемента 29, выступает в камеру сгорания 12, приваренным или иным способом, вместе с
пилотным устройством 28 через определенные интервалы по окружности камеры сгорания 12, расположенной
немного выше дна, образованного поддоном 21. В jj5, что касается точного удержания поддона 17, пилотный
лючок нагревается. На него влияют внешние условия и тепловое воздействие (10) – он центрирован
относительно резервуара для хранения. Поддон 17 жестко закреплен к внешнему элементу, подверженному
температурным колебаниям оболочки 15 и стенки 10 накопительного бака в камере сгорания, с помощью
множества болтов и пазов 20, которые, благодаря небольшому «дыхательному» движению 120, проходят
через фланец поддона 18, придавая оболочке форму 29a. С этим 14 и стенкой 10 резервуара для хранения,
как показано на рисунке, конструкция горелки, в то время как гайки этих крепежных устройств расположены в
пределах предпочтительно, на внутренней части корпуса, расположены таким образом, что их корпус легко
доступен для быстрого отсоединения камеры сгорания и зоны нагрева и газа, поступающего в нее, а также
связанных с ней деталей, когда этот газ проходит через подающую трубу 31, остается неизменным. Эта
камера дополнительно снабжена центральным продолговатым отверстием 17b, краем которого окружены
аналогично расположенными наконечниками горелок в номинальном количестве. 130 370,517 во время
транспортировки и в других случаях, а также для того, чтобы горелка могла быть полностью перемещена в
пространство 22, я формирую поддон 17 с одной стороны пространства с полукруглой, углубленной внутрь
частью (стенки корпуса 70 и 14 имеют аналогичную форму), чтобы обеспечить радиально простирающийся
полукруглый проход 17' с открытым дном для размещения труб 31 и 40 в пределах вертикальных границ
конструкции корпуса.
75 Описанная выше конструкция также обеспечивает быстрое и удобное отсоединение деталей для осмотра и
обслуживания как самих деталей, так и конструкции в целом.
В частности, нагреватель и его части 80 могут быть быстро отсоединены простым разрывом соединительных
муфт 38 и 39 и перемещением горелки и соединительных элементов вниз, чтобы отсоединить наконечники
горелки 2.5 от нижних отверстий 26 и 30. 85 Нет необходимости трогать части корпуса, за исключением
опускания поддона 21 на фланец 17' и U-образную часть 17 поддона 17. Соединительное соединение 41 с
пилотным устройством 28 дополнительно обеспечивает 90 возможность быстрого отсоединения деталей и
облегчает их сборку и разборку.
Конструкция, показанная на фиг. 4, 5 и 6, в основном идентична конструкции, показанной на фиг. 95,
описанной ранее, за исключением следующего: нижняя чаша 50 снабжена центральным отверстием 51, в
которое вставлена перевернутая чашеобразная чаша 52.
Форма перевернутой кастрюли такова, что в пределах камеры сгорания 53 имеется камера 54, в которой
горелка 55 размещена таким образом, что ее основная часть (как и в предыдущем варианте) находится вне
зоны нагрева 105 в камере сгорания. В дне кастрюли 52 имеются расположенные в соответствующих местах
отверстия 56 и 57, через которые, соответственно, выступают наконечники горелок 58 и запальные устройства
59. Отверстия 110 56 в поддоне немного больше, чем наконечники горелок, что ограничивает количество
вторичного воздуха, проходящего через них, до уровня, необходимого для минимальных потребностей
сгорания, но при этом приспособлены для того, чтобы позволить горелке в процессе работы самостоятельно
подавать дополнительный вторичный воздух через это отверстие по мере увеличения потребности во
вторичном воздухе. 120 Важно, чтобы перевернутая кастрюля 52 была надежно зафиксирована, но при этом
легко снималась. С этой целью вертикальная боковая стенка этой кастрюли имеет внешний край,
выступающий наружу, как показано на рисунке 60, чтобы плотно прилегать к нижней стороне кастрюли 50 по
краю отверстия 51 в ней.
Фланец поддона 5 60 имеет выемки, предпочтительно, в диаметрально противоположных точках, как показано
на рисунке 61, чтобы свободно проходить над выступами 62, закрепленными на дне поддона 50 рядом с его
отверстием 13. Крайне желательно, чтобы количество вторичного воздуха, поступающего в камеру сгорания,
было ограничено, насколько это возможно, до количества, необходимого для обеспечения потребностей во
вторичном воздухе. В противном случае эффективность нагревательного устройства существенно снижается
из-за рассеивания нагретых газов избытком вторичного воздуха, что будет хорошо понятно. В соответствии с
моим изобретением _o0 это достигается автоматически за счет конструкции горелки и конструкции ловушки,
обеспечиваемых телескопическими элементами поддона 17 и 21. В частности, в конструкции, показанной на
рис. 1, чаша 21 имеет номер 1 и поддерживается горелкой. Диски или шайбы 26' надеваются на каждый
наконечник горелки и устанавливаются на скошенную поверхность наконечника 25a.
Дно поддона 21 плотно прилегает к этим шайбам, практически полностью герметизируя отверстия поддона 26
и предотвращая проникновение вторичного воздуха. Запальная горелка практически полностью заполняет
отверстие 30 в поддоне, пропуская через него лишь минимальный объем вторичного воздуха. Таким образом,
камера сгорания 22 и отверстие 22' между выступами 17a и 21a остаются в качестве пути подачи вторичного
воздуха. Однако телескопическое расположение фланцев поддона 17' и 21, образующих отверстие 22a,
которое простирается вбок от верхней части камеры 22 и затем вниз в камеру сгорания, обеспечивает
ловушку, которая, как легко понять, замедляет и ограничивает поток вторичного воздуха в камеру сгорания и,
практически говоря, пропускает вторичный воздух только тогда, когда горелка работает, и только в таком
количестве, которое требуется для существующих условий сгорания.
Иными словами, эта ловушка, регулируемая условиями тяги в камере сгорания, уменьшает количество
вторичного воздуха, поступающего при уменьшении количества горячих газов 4a5 и снижении условий тяги, и
наоборот, при изменении этих условий на противоположные.
Поток топлива через горелку регулируется температурой воды в накопительном баке посредством
теплоносителя термостатического устройства 35, которое может иметь любую подходящую форму. Этот
термостат предназначен для подключения к газопроводу (не показан) и имеет трубное соединение 36,
соединенное с газовым краном S5 37 с помощью соединительного элемента 38. Газовый кран 37, в свою
очередь, соединен с горелкой трубой 31. Термостат 35 может включать в себя обводной кран 35a,
соединенный соединительным элементом 39 с обводной трубой 40, которая, в свою очередь, соединена
соединительным элементом 41 с пилотным устройством 28. Для защиты горелки и труб 31 и 40 от
повреждений, возникающих при опоре кожуха на нижнюю часть 17 ffi и при перемещении конструкции
3,70,517.
4 O7,'17 51, у которых свободные концы выступов смещены на 1. Конструкция корпуса водонагревателей и
других отопительных приборов, в которой дно поддона, как показано на рисунке 63, расположено на
расстоянии, приблизительно равном толщине материала, образующего фланец поддона 60. Камера сгорания
соединена с боковыми стенками. Когда поддон 52 устанавливается на место в корпусе, это дно имеет
открытое отверстие, закрывающее выступы 62, и включает в себя средства, закрывающие выступы 62,
которые проходят через его выемки 61. Затем поддон поворачивается на расстояние, достаточное для того,
чтобы обеспечить вставку и извлечение поддона. При этом выступы 62 могут ударяться о концы выступов 62.
Конструкция горелки поддона 52 может быть демонтирована путем переворачивания вышеупомянутого
пространства, выступающего снизу в двигатель.
При сборке деталей камера сгорания, в то время как горелка 50 сначала крепится к нижней части самой
конструкции, располагается снаружи камеры сгорания. Затем горелка 52 устанавливается на место.
Впоследствии горелка имеет номер 2. Конструкция водонагревателя, как описано в пункте 1,
скорректированная в положение, в котором горелка, принимающая горелку в этом положении, надежно
удерживается на месте до тех пор, пока горелка не будет снова снята, при этом пространство поддона 52
расположено между нижней частью камеры сгорания и верхней частью, имеющей отверстия в ней через 85,
через которые проходят элементы, выходящие из камеры сгорания, выступы 61 и выступы 62. Я считаю, что
преимущества моего подхода будут легко оценены из камеры сгорания без учета вышеизложенного. Для
создания интенсивной зоны нагрева в неглубоком пространстве может использоваться горелка,
приспособленная для отвода тепла в камеру сгорания под углом 90°.
Конструкция водонагревателя, как описано в пункте 1, без нагрева частей горелки, в которой нижняя часть
горелки, пропускающая номинальное количество топлива, образована чашеобразной горелкой, боковые
стенки которой прикреплены к нагревателю, верхней части горелки и ее чашеобразным нагревателем, а также
боковым стенкам, образованным быстро собираемым и разбираемым устройством. Конструкция корпуса в
целом достаточно проста и чрезвычайно дешева в изготовлении. Верхняя часть горелки и ее части могут быть
легко собраны и разобраны. Перевернутая чаша, через верхнюю часть которой горелка и связанные с ней
части могут выступать в камеру сгорания, отделенную от конструкции.
-Это материальное преимущество, которое всегда обеспечивается пунктом 4. Конструкция водонагревателя,
как описано в пунктах 1 и 3, предусматривает соединения с горелкой, причем перевернутый поддон,
образующий верхнюю крышку горелки, имеет большие размеры, чем отверстие, образованное в поддоне,
Соседние файлы в папке патенты