Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13608
.pdf
образован элементом b, имеющим сравнительно тонкие стенки. Этот элемент изготовлен из тугоплавкого
металла, например, из высококачественного хромоникелевого сплава, обладающего особенно высокой
механической прочностью даже при высоких температурах.
На внутренней стороне этого элемента b предусмотрены выступы, наконечники или проушины c,
изготовленные из электронепроводящего материала или изолированные от элементов ieatino. Эти выступы
расположены известным образом по бокам, снизу и сверху, или только на одной или нескольких из этих
поверхностей. На этих выступах c установлены электрические нагревательные элементы d. Элемент b со всех
сторон окружен изоляционным материалом e. Изоляционный материал e может состоять из инфузориального
кремнезема или других камней, либо из изоляционной утрамбованной массы, либо из грунтового
изоляционного материала, который плотно укладывается или утрамбовывается вокруг элемента b.
Вся конструкция заключена в листовой металл 65 Jiorng.f. Загрузочное отверстие g печи закрыто крышкой h,
изготовленной из огнеупорного кирпича, известным способом.
Изобретение позволяет изготавливать элемент b любой желаемой формы и использовать его в других типах
печей. Так, например, на рис. 3 и 4 показана яма для выдержки, шахта или тигельная печь, в которых элемент
b выполнен в цилиндрической форме. В остальном конструкция этой печи Па аналогична показанной на
рисунках.
1
и 2.
Существенное преимущество элемента b заключается в том, что камера отжига, нагрева или плавки a
абсолютно герметична.
Это также предотвращает загрязнение отсека из-за падения или разрушения огнеупорных кирпичей или
просачивания порошкообразного изоляционного материала, который может проникать через кирпичные швы.
Это особенно выгодно в керамической и химической промышленности, а также на предприятиях по
эмалированию.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370629A
[]
АЛЬТ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции KV1 (Германия): 22 марта 7930 г. 370,629 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 20 марта 1931 года. № 8634/31.
Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электроприводной вибромассажный и роликовый аппарат.
Я, Макс Шнайдингер, проживающий по адресу: Лихтенфельдгассе, Мондзее, Австрия, дом 180, граждане
Австрии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вибрационному аппарату с электрическим приводом, предназначенному для
подключения к сети постоянного или переменного тока и сконструированному одновременно как массажный
аппарат для роликового массажа. В рассматриваемом вибрационном и прокатном аппарате передача
вибрации осуществляется упругим способом, и аппарат, помимо прочего, пригоден также для локального
интенсивного воздействия на тело, так что он во всех отношениях отвечает требованиям практики. В аппарате
для переменного тока используется известный магнитный молоток-разрушитель, система Вагнера,
сконструированная по типу вибрационного выпрямителя, а его качающийся груз используется одновременно в
качестве молотка.
Изобретение характеризуется главным образом тем, что между молотком, снабженным регулируемой
контактной пружиной для регулирования вибраций, и элементом или элементами, передающими вибрации на
кожу, пружинные элементы прикреплены либо к молотку, либо к элементу, передающему вибрационные
движения на кожу, причем в случае переменного тока эти пружинные элементы выбраны таким образом,
чтобы придать всей вибрирующей системе период колебаний, равный периоду тока, так что между
вибрирующим молотком и переменным током существует синхронизм.
На прилагаемом чертеже показаны два варианта осуществления изобретения, в которых:
На рис. 1 показано устройство в продольном разрезе, при этом соединение жил и кабельный предохранитель
отсутствуют.
На рис. 2 представлен вид сверху на устройство, частично в горизонтальном разрезе, с установленным в нем
кабельным предохранителем.
На рис. 3 представлен разрез по линии 3-3 на рис. 1 в направлении стрелок, видимый с тыльной стороны.
На рис. 4 показан горизонтальный разрез модифицированной конструкции комбинированного вибрационного
аппарата. 55 Рис. 5 представляет собой продольный разрез рис.
4.
На рис. 6 представлен вертикальный разрез, выполненный в продольном направлении оси колеса. 60 На рис.
7 показан боковой вид фиксирующего элемента для контактного винта.
На рис. S показан вид сверху на рис. 7, на котором контактный винт снят.
Конструкция, показанная на фиг. 1–65, состоит из вибрационного устройства b, установленного в корпусе a
аппарата, рамы аппарата c и двух массажных колес d. Вибрационный корпус крепится к задней стороне рамы
аппарата c с помощью подходящих, предпочтительно съемных крепежных элементов, таких как винты или
аналогичные, и состоит из магнитной рамы e, на которой расположены сердечники из мягкого железа. На
сердечники из мягкого железа намотаны проволочные катушки q. h, при этом якорь 75 i притягивается
находящимися под напряжением катушками.
(На задней стороне рамы магнита e расположены два изолированных неподвижных клеммных вывода k, 1.)
Якорь i, предпочтительно изготовленный из куска мягкого железа, соединен с 80-контактной пружиной m.
Пружина контакта m7 предпочтительно закреплена изолированно на якоре i, для чего предусмотрен
изоляционный слой n, который простирается до конца пружины контакта mt и надежно зафиксирован в нужном
положении. Крепление якоря i осуществляется на задней стороне рамы магнита e посредством пружины
крепления якоря m2, установленной на якоре, с помощью винтов или подобных им винтов под углом 90
градусов. Для фиксации якоря в нужном положении привинчиваются две регулировочные планки. Якорь i
проходит через раму аппарата cr таким образом, что его свободно подвижный конец, снабженный
качающимся элементом p под углом 95 градусов, может передавать вибрационные движения i на ось
массажного колеса через передаточную пружину q, закрепленную на нижней поверхности якоря. Свободный
конец пружины привода q легко располагается между двумя массажными колесиками d на головке r втулки
массажного колесика gi.
Для обеспечения приподнятой точки удара для якоря i, передаточная пружина 105 q снабжена ударной
головкой ql. Передача " ' _ _ ' l--- i -- d r, передача вибрационного движения в заданном положении во время
регулировки. Контактная поверхность якоря с массажными колесиками расположена на нижней поверхности,
и это частично обусловлено давлением, оказываемым головкой контактного винта, так что благодаря
передаточной пружине на головке вся конструкция является ударопрочной.
В течение работы корпуса аппарата a предусмотрено притяжение якоря и частично соответствующие
средства крепления, после снятия 70 удар якоря i или детали якоря p, из которых вибрационный корпус легко
доступен. Подающий провод w представляет собой впрыскиваемый конец пружины трансмиссии q,
вставленный во вставной элемент z из твердого материала i(o), снабженный ударной головкой q' и резиной
или подобным материалом, и имеет выступ a' вокруг подшипника 75 на головке r. Благодаря этому механизму,
в котором воронкообразная стальная проволочная пружина быстро наматывается на передаточную пружину,
предотвращается отрыв нити и подпрыгивание ранее притянутой проволоки в месте соединения в якоре, что
обеспечивает желаемый эффект вибрации внутри аппарата из-за слишком сильного натяжения или тяги,
поскольку слишком сильное натяжение или тяга в случае постоянного тока ослабляется спиральной
пружиной, на которую воздействует регулировка пружины с помощью ручки.
Способными. Данное правило применяется только к предохранительной проволоке c', при этом ручка
вдавливается в пружину постоянного тока, как и в пружину переменного тока bl, и надежно удерживается
внутри, при этом ток 8g не влияет на пружину mn, так что в то же время сама проволока не имеет
практического значения, поскольку предотвращается ее вдавливание в вибрации молоточка Вагнера, что
повлияет на внешнюю часть аппарата.
Аппарат может автоматически адаптироваться к частоте переменного тока, так что он может питаться от сети
любого напряжения. Аппарат может быть подключен к сети переменного тока частотой до 2 В. Для того чтобы
обойтись без последовательного сопротивления или использования пружин разной жесткости, обе катушки g
и h намотаны длинной проволокой, это не повлияет на частоту вибрации, но регулирует жесткость омического
сопротивления, при этом одна катушка соединена последовательно в каждой из двух основных катушек.
Однако в случае постоянного тока происходит более строгая регулировка периодичности колебаний, что
очень важно, наряду с другими преимуществами.
Контактная пружина 7i, служащая для регулирования колебательного движения в случае постоянного тока,
может состоять из катушки h, спиральной пружины или винтовой пружины. В схеме проводки, показанной на
чертежах, соединительный провод от первого магнита 100 может представлять собой катушку h,
соединяющую контактную пружину m с пружиной, спиральной пружиной или винтовой пружиной.
Предпочтительно из растяжимой проволоки. Если используется винтовая пружина, она предварительно
утоплена в верхней поверхности якоря и расположена таким образом, что могут использоваться пружины
различной толщины, так что не могут возникать колебания. Эта проволочная спираль d1 фиксирует массаж,
который может быть жестким или мягким; изолированная отдельно пружина на магнитной раме легко
заменяется. Угловая металлическая деталь cl, изготовленная из немагнитного материала, может быть
вставлена в эту конструкцию. Якорь i может быть установлен в этом правильном рабочем положении с
помощью регулировочного винта t, расположенного на заднем конце винтов или подобных элементов.
Угловой элемент рамы магнита e. Шарнир в форме эл, в свою очередь, токопроводяще соединен с концом is1
контактной пружины mn, закрепленной на катушке h. Между рамой магнита e, якорь i соприкасается с угловым
элементом e', а крепежные винты подходят для его фиксации. Этот контакт или регулируемые промежуточные
изоляционные слои представляют собой 115 активных винтов, которые направляются в отверстие вставки.
Проводка может, например, представлять собой якорь. Крепление контактным винтом выполнено таким
образом, что катушка h соединена с деталью v двойной угловой формы и клеммой k посредством углового
крепления, закрепленного внутри аппарата на детали el, а также растягивающейся проволочной спирали 5D,
соединяющей магнитную раму e между этой рамой d1 и контактной пружиной m. Катушка q 120 и первая
изолированная катушка магнита могут быть соединены с клеммой 1 и с помощью изоляционного слоя y. В
крепежной части v, удерживающей контактный винт, или в двойной угловой крепежной части v имеется два
контактных винта u. Клеммы k и 1 имеют отверстия, в которые подсоединен контактный винт ut en- к основным
токопроводящим выводам.
калибры, верхнее отверстие служит для завинчивания. Рама аппарата c, упомянутая в пункте 125 в начале
описания, представляет собой U-образное отверстие для лучшего направляющего винта. Контактная форма,
как показано на рис. 2, фиксирующая деталь массажного винта имеет пружину, которая воздействует на ось
колеса. Установленные в ней элементы предварительно прижимаются к направляющей части, надежно
фиксируемой винтом с внешней стороны, и обеспечивают надежное крепление. Для обеспечения хорошей
передачи энергии от якоря i вибрационного устройства к двум массажным колесам d на эту ось s, передача
осуществляется не с помощью пружины q, а с помощью ударного сердечника M', упруго установленного на
оси s соответствующей формы 70, при этом колебательная часть якоря p ударяется об этот сердечник 7P.
Для этой цели ось s изогнута вниз в форме двойного колена, и ударный сердечник k' подвижно вставлен в нее.
Им-75.
На одном конце сердечника Pact Core K1 расположена спиральная пружина 11, а на другом — крепежный
элемент и разрезной штифт, фиксирующие ее. В отличие от первоначально описанной конструкции, опора
пружины боковой массажной втулки осуществляется не спиральными пружинами X1, а круглыми пружинами,
запрессованными из листовой стали и снабженными пазами. Пружины расположены непосредственно на
втулках и передают боковое усилие на 85 бусин g"1 втулок g'. Оба массажных колеса расположены таким
образом на оси, разделенной друг от друга. При использовании круглых стальных пружин (рис. 4) массажные
колеса имеют менее надежную пружинную поддержку, но при этом обеспечивается хорошее натяжение.
Остальные части второго варианта конструкции вибрационного аппарата выполнены так же, как и в первом
варианте. 95 На фиг. 7 и 8 показано средство фиксации контактного винта, в котором контактный винт
удерживается фиксирующей пружиной ol, закрепленной на держателе контактного винта 'v. Для этой цели
стопорная пружина снабжена выступом p', который входит в зацепление с зубцами ql, расположенными на
нижней стороне головки контактного винта, и винт iu удерживается в нужном положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370630A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных образцах
1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Сообщение от:-SIEXs & HALSKE AKTIEW-GBSESSLLscuAwr, немецкой компании из Берлина-Сименсштадта,
Германия.
Я, Леонард Мелле-Рис-Джексон, из фирмы «Хазелтин, Лейк и Ко», дипломированные патентные поверенные,
расположенной по адресу: Саутгемптон Билдингс, 28, Чансери Лейн, Лондон, W.C.2, графство Мидлсекс,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к магнитным сплавам, состоящим из железа, никеля и кобальта, и особенно к таким
сплавам, которые обладают относительно высокой начальной магнитной проницаемостью, постоянной в
широких пределах.
Использование кобальта в магнитожелезоникелевых сплавах уже известно. В товарном никеле обычно
содержится небольшое количество кобальта. Кроме того, известен магнитный сплав, содержащий
преимущественно железо (92%) и лишь очень небольшое количество никеля и кобальта (7,10% никеля и 0,9%
кобальта). Уже известно, что для повышения проницаемости используются сравнительно большие количества
кобальта, предпочтительно более 5% и до 80%.
Теперь установлено, что помимо диапазона содержания кобальта от 5 до 80% существует еще один, более
узко ограниченный по процентному содержанию кобальта диапазон, в котором железо-никелево-кобальтовые
сплавы обладают хорошими магнитными свойствами, поскольку их кривая намагничивания или начальная
кривая находится вне петли гистерезиса, а петля гистерезиса отклоняется от нормальной формы, в
частности, за счет сжатия, так что достигаются высокие магнитные проницаемости и одновременно низкие
коэрцитивные силы и низкие потери на гистерезис. Этот диапазон составляет приблизительно от 0,5 до 3,5%
кобальта. Сплавы, попадающие в этот диапазон, имеют более высокую начальную проницаемость [P7ice 1!-]
70,630, чем сплавы с содержанием кобальта более 5%, но тем не менее, их кривые проницаемости имеют
лишь очень незначительный рост.
В описании британского патента
В документе № 347305 указаны сплавы, в которых процентное содержание кобальта находится в широких
пределах от 0,05% до 10%, 55 процентное содержание никеля — от 65% до 80%, а процентное содержание
железа — от 15% до 33%, и, кроме того, в определенных количествах присутствуют кремний и молибден. 60
Однако, согласно изобретению, магнитные сплавы содержат кобальт в количестве от 0,5 до 3,5% и никель в
количестве от 30% до 64%, а остальная часть состоит из железа и менее 5% других элементов и примесей.
Такие сплавы, в частности после определенной термической обработки, обладают тем преимуществом, что
демонстрируют относительно высокую начальную магнитную проницаемость, которая остается постоянной в
широких пределах, хотя содержание никеля в них меньше, чем обычно бывает в ценных магнитных сплавах.
Таким образом, сплавы, полученные в соответствии с изобретением, несмотря на свою высокую дешевизну,
обладают очень хорошими магнитными свойствами, и, в частности, их начальная магнитная проницаемость
остается постоянной в широком диапазоне.
Среди примесей особенно нежелательны фосфор и сера, 80 следовательно, процентное содержание
фосфора и серы должно быть ниже 0,2% и 0,01% соответственно. Для повышения удельной стойкости такие
элементы, как медь, алюминий, хром, а также кремний и другие, могут быть использованы известным
способом, при котором оксид алюминия не присутствует в приготовленных продуктах. Небольшое добавление
кремния или ванадия также может привести к уменьшению часто оказывающего негативное влияние на
магнитные свойства любого присутствующего в них процента углерода.
Добавление указанных элементов по цене 4 шиллинга 6 миллионов шиллингов. Дата подачи заявки: 20 марта
1931 года. № 8642/31. 31 Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ)
Усовершенствования железо-никелевых сплавов или относящиеся к ним.
Увеличение удельного сопротивления должно, однако, при использовании следующей термической
обработки, вместе с примесями, не должно достигать 5%, а количество любого отдельного элемента должно
быть не более 4,5%. Сплав нагревают не менее одного часа при температуре от 800 до 11000, после чего
медленно охлаждают в течение периода от 1 до 24 часов. Медленное охлаждение, которое должно
произойти, может занять, например, следующее место примерно до 2000 года. Дальнейшее охлаждение
может быть осуществлено либо медленно, либо быстро, не оказывая существенного влияния на надлежащие
начальные значения магнитной проницаемости сплава после термической обработки. (50% никель-57%,
железо-40%, кобальт-3%)
Обработка до 1400 и увеличивается до 0,3 Эрстеда только до 1450, что позволяет установить природу
указанного изобретения и определить, каким образом оно изменяется в этом диапазоне величин.
Соответствующее действие должно быть выполнено, как мне сообщили, петля гистерезиса сжата таким
образом, что моим зарубежным корреспондентам я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370631A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 21 марта 7931 г. № 8697/37. 370,631 Полный комплект слева: 7 декабря 1931 г.
Заявка принята: 14 апреля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к галереям или держателям для глобусов и подобных предметов,
используемых в целях освещения.
Бикон-Хаус, Техас-стрит, Морли, недалеко от Лидса, Йоркшир, гражданин Великобритании, и Джеймс Винн из
«Мейройд», Харрогейт-роуд, Роудон, недалеко от Лидса, Йоркшир, гражданин Великобритании, настоящим
заявляют, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованиям галерей или держателей для глобусов и подобных устройств, используемых для
освещения, которые стали известны как пружинные зажимы, которые, как правило, характеризуются
пружинной галереей, расширяющейся от самых маленьких до самых больших размеров.
Наше изобретение представляет собой подходящую галерею, глобус или подобное удерживающее
устройство, имеющее жесткую или нерастягивающуюся форму, аналогичную той, что используется в обычных
галереях. Внутри обода галереи мы устанавливаем пружинное кольцо или аналогичное устройство, один
конец которого зафиксирован или имеет небольшое радиальное перемещение, а другой конец свободен,
причем этот конец может быть использован для уменьшения окружности или захватывающей части кольца по
желанию, предусмотрены соответствующие деформирующие опоры, а также фиксирующая защелка или
защелки для удержания кольца в уменьшенном положении или положениях, таким образом, чтобы галерея
могла выдерживать шары или аналогичные предметы с различным диаметром горловины.
Для реализации моего изобретения тип подставки для галереи или глобуса может варьироваться в
зависимости от ее назначения, но, как правило, она будет представлять собой обычную чашеобразную
(перевернутую) конструкцию. В обычном использовании подобный элемент снабжен крепежными винтами.
Вместо таких винтов я предлагаю плунжерные элементы, предпочтительно с пружинным приводом, которые
обычно занимают свои крайние положения. Через отверстия или подобные им в внутренних концах этих
элементов я пропускаю пружинную проволоку или подобное устройство. 45 Один конец которой загнут наружу
и проходит через отверстие в галерее, заканчиваясь ручкой или подобным элементом. Этот конец может
совершать радиальное движение. Другой конец также загнут наружу и проходит через прорезь в галерее,
которая может быть значительной длины и иметь по своей длине одно или несколько углублений, выемок или
тому подобного, которые служат для удержания пружинного кольца в желаемом положении путем
перемещения его свободного конца вдоль прорези с помощью подходящей ручки и в желаемый фиксатор или
подобное устройство.
В одном из вариантов модификации галерея может не иметь упомянутых ранее поршневых устройств (60), но
будет снабжена пружинной проволокой или иметь один конец, зафиксированный как бы на месте! а другой
конец свободный, имеющий подходящую ручку или рукоятку, может перемещаться вокруг нижнего края
галереи и удерживаться в соответствующих пазах, предусмотренных в краю галереи, при этом один или
несколько податливых направляющих элементов, таких как плоские пружины, закреплены одним концом к
внутренней части галереи и имеют на другом конце петлю или подобное отверстие, через которое может
проходить пружинная проволока или подобное вещество, или с которым она может взаимодействовать.
Дата: 12 марта 1931 года.
КЛАЙВ ВА-УГЕ, дипломированный патентный поверенный.
Санбридж Чемберс, Брэдфорд, Йоркшир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к галереям или держателям для глобусов и подобных предметов,
используемых в целях освещения.
Мы, Эрнест Артмур Иаксивуд, проживающий в Бикон-Хаус, Техас-стрит, Морли, недалеко от Лидса, Йоркшир,
подданный Великобритании, и Джеймс Винн, проживающий в Мейройде. Харрогейт-Роуд, Роудон, недалеко от
Лидса, Йоркшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям галерей или держателей для глобусов и подобных
устройств, используемых для освещения, которые стали известны как «пружинные зажимы» (370,631),
которые, как правило, характеризуются наличием пружинной галереи, которая может растягиваться от самых
маленьких до самых больших размеров, или проволокой, закрепленной на одном конце и свободной на
другом, при этом на свободном конце предусмотрены удерживающие или фиксирующие средства.
Наше изобретение представляет собой подходящую галерею, глобус или подобное удерживающее
устройство, имеющее жесткую или нерастягивающуюся форму, подобную той, что используется в обычных
галереях. Внутри обода галереи мы устанавливаем пружинный механизм или подобное устройство, один
конец которого закреплен или имеет небольшое радиальное перемещение, а другой:
Этот конец кольца свободен и может быть использован для уменьшения окружности или захватывающей
части кольца по желанию, предусмотрены радиально деформируемые опоры и фиксирующая защелка или
защелки для удержания кольца в уменьшенном положении или положениях, таким образом, чтобы галерея
могла поддерживать шары или подобные им предметы, диаметр горловины которых может варьироваться.
При подробном описании нашего изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей, где
одинаковыми буквами обозначены различные части, причем на фиг. 1 представлен вид сбоку одной из форм
галереи, удерживающей глобус, согласно нашему изобретению.
На рис. 2 представлен план галереи, показанной на рис. 1.
На рис. 3 представлен вид сбоку другой галереи или подобного сооружения.
На рис. 4 представлен план, показанный на рис. 3, а на рис. 5 — деталь, на которую дана ссылка.
Для реализации нашего изобретения тип галереи или держателя глобуса может варьироваться в зависимости
от его назначения, но, как правило, он будет представлять собой обычную чашеобразную (перевернутую)
конструкцию или галерею G. Такая конструкция в обычном использовании снабжена крепежными винтами.
Вместо таких винтов мы используем плунжерные элементы S, предпочтительно с пружинным приводом, как
показано на рис. 5, которые обычно занимают свои крайние положения. Через отверстия или аналогичные
элементы S' на внутренних концах этих элементов S мы пропускаем пружинную проволоку или аналогичный
элемент W, один конец которого W1 загнут наружу и проходит через отверстие в галерее, заканчиваясь ручкой
или аналогичным элементом W2. Этот конец может совершать радиальное движение. Другой конец W3 также
загнут наружу и проходит через паз G' в галерее 55h, который может иметь значительную длину 3t и иметь по
своей длине одно или несколько углублений, выемок или тому подобного, которые, например, служат для
удержания пружинного кольца в желаемом положении путем перемещения его свободного конца 60a вдоль
паза с помощью подходящей рукоятки W4 и в желаемый фиксатор или тому подобное.
Показана только одна защелка N, снабженная фиксирующей выемкой N'.
В одном из вариантов модификации галерея не обязательно должна иметь упомянутые ранее поршневые
устройства S, но будет снабжена пружинной проволокой или чем-то подобным W, у которого один конец W1
закреплен, а другой конец W2 свободен. Свободный конец, имеющий подходящую ручку или выступ 70, может
перемещаться по нижнему краю G2 галереи и фиксироваться в соответствующих пазах N, предусмотренных
на краю галереи; на рисунках показан только один из таких пазов. 3 & 4. Один или несколько податливых
направляющих элементов, таких как плоские пружины 775 r A, закрепленные одним концом внутри галереи,
имеют на другом конце петлю или подобное устройство A', через которое может проходить пружинная
проволока или подобное устройство, или с которым оно может взаимодействовать. 80 Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
называем: 85 1. Держатель для галереи или глобуса пружинного типа, снабженный внутренней
расширяющейся проволокой или подобным элементом, один конец которого закреплен, а другой свободен,
причем проволока поддерживается радиально деформирующимися элементами под углом 90 градусов и
снабжена удерживающими или фиксирующими средствами для свободного конца, в основном, как описано
выше.
2.
Пружинная зажимная галерея или держатель для глобуса устроены и сконструированы в основном так, как
описано и проиллюстрировано на рисунках.
1, 2 и 5 из прилагаемых рисунков.
3.
Пружинный зажимной механизм или держатель для глобуса, расположенный и сконструированный в
основном так, как описано и показано на фиг. 100, 3 и 4 прилагаемых чертежей.
Датировано 5 декабря 1931 года.
Колайв Уоттдж, дипломированный патентный поверенный, Санбридж Чемберс, Брэдфорд.
Redphi: Издано для Канцелярии Его Величества, издательство Love & Malcomson, Ltd., 1933 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370632.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370632&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370632A
[]
ПАТЕНТ
3 3 1 =_---,, gm Lf,1A - LA i;CA,_,,, СПЕЦИФИКАЦИЯ tj\rORY TV Дата подачи заявки: 21 марта 1931 г., №
8725/31.
- Полностью слева: дек. 17, 7931.
Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение вывесок для рекламы и других целей.
Я, Джеймс Сайерс, проживающий по адресу: коттедж Роуз Илли, Ист Даунс Роуд, Боудон, графство Честер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям вывесок для рекламы или других целей, в которых
свет сверху проходит через прозрачную или полупрозрачную поверхность на поверхность, на которой
размещена реклама или другой материал, от которого он отражается в глаз наблюдателя.
Изобретение заключается в формировании поверхности i5, на которой отображаемое изображение
представлено в виде части параболы, закрепленной на корпусе, и в расположении прозрачной или
полупрозрачной поверхности вдоль или приблизительно вдоль траектории фокусов отражающей
поверхности.
При реализации изобретения поверхность или ряд поверхностей, изогнутых или согнутых таким образом,
чтобы образовать сегмент параболы, поворачиваются на своих концах в рамочном освещении сверху,
проходя через прозрачную или полупрозрачную поверхность, установленную на рамочном освещении, на
параболическую поверхность или поверхности.
Прозрачная или полупрозрачная поверхность образована рядом полос разного цвета, расположенных бок о
бок, образуя изогнутую поверхность, лежащую вдоль или приблизительно вдоль фокусов параболической
поверхности, когда она качается на своих осях. В задней части поверхность выравнивается, чтобы
соприкоснуться с каркасом. Прозрачная или полупрозрачная поверхность располагается над и перед
параболической поверхностью; свет сверху, будь то естественный или искусственный, проходит через нее и
попадает на параболическую поверхность.
Параболическая поверхность выполнена отражающей и на ней изображены буквы, надписи, реклама или
другие материалы, предпочтительно путем закрашивания участков поверхности, окружающих отображаемый
материал.
В варианте 1 буквы, слова или другой материал могут быть выполнены в виде параболического рельефа,
наклоненного относительно основной параболической поверхности таким образом, что фокусы не совпадают.
В качестве альтернативы, трафарет с буквами, надписью или другим содержимым может быть размещен
между отражателем и наблюдателем (5b).
Устройство может быть стационарным, но предпочтительно располагается на шарнирах таким образом,
чтобы все устройство могло свободно колебаться, или же отражатель может колебаться, или же могут
колебаться 60 экранов, и при желании экраны и параболическая поверхность могут быть расположены на
шарнирах.
Движение любой части может осуществляться любым удобным способом, например, с помощью часового
механизма, электрически, путем периодического притяжения электромагнитом или путем изменения давления
воздуха, создаваемого ветром, или, если она установлена на транспортном средстве, с помощью ветра или
движения транспортного средства.
Отражатель может быть открытым или заключенным в корпус с прозрачной передней панелью, и при желании
к любой из подвижных частей может быть присоединен внешний лопаст для обеспечения движения под
действием давления ветра. 75 Отражатель может быть выполнен из посеребренного стекла или из металла,
покрытого хромовым сплавом или подобным материалом.
Подвижные части могут быть установлены на режущих кромках или в подшипниках скольжения 80 для
обеспечения любого движения и при необходимости могут быть снабжены демпфирующими средствами.
Предпочтительно, шарниры расположены горизонтально, а направляющие поверхности сбалансированы. Для
ограничения колебаний могут быть предусмотрены средства, такие как пружинные упоры или аналогичные.
Система должна быть расположена таким образом, чтобы обеспечивалось достаточное рассеивание света
для предотвращения отображения внешних изображений на отражающих поверхностях.
Дата: 20 марта 1931 года.
Дж. Оуден О'Брайен и сын, покойный У. П. Томпсон и Ко, из Манчестера, агенты по работе с пациентами.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
tinprovenentts ifn Знаки для обозначения и других целей.
Соседние файлы в папке патенты