Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13600
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370755A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ A-A I Дата подачи заявки: 2 июля 1931 г., № 19124/31, Заявка принята: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
370 J755 Читать REest для телефонов.
Я, Эрики Иенигсбергер, проживающий по адресу: Аугусташтрассе, 35, Бреслау, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подголовнику для телефона во время использования, состоящему из дуг,
которые размещаются на голове пользователя, при этом соответствующие удерживающие устройства
расположены на концах этих дуг.
Эти держатели для телефонных трубок предназначены для облегчения передачи или приема длинных
телефонных сообщений, позволяя пользователю телефона освободить руки для записи сообщений.
Подголовник для телефонов согласно изобретению отличается от широко используемых устройств известного
типа тем, что само удерживающее устройство представляет собой коробку, предназначенную для закрытия
наружу крышкой, при этом коробка предназначена для прикладывания к уху пользователя и открытия в этом
направлении, а внутренние размеры коробки приблизительно соответствуют размерам наушника телефона,
при этом боковая стенка коробки имеет вырез в передней части таким образом, что вырез, выступающий за
внешний край коробки, соответствует толщине телефонной трубки. Когда наушник телефона помещен в
коробку и эта коробка закрыта, телефон надежно удерживается в правильном положении для разговора и
приема звука. Телефон легко снимается с подголовника и устанавливается обратно на свою обычную
подставку.
Поскольку для установки телефона в подголовник или для его извлечения из него не требуется использовать
винты или другие крепежные элементы, эти манипуляции упрощаются и могут быть выполнены очень быстро.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
На рис. 1 показан подголовник в перспективе.
На рисунке 3g.2 показан подголовник на голове в положении для использования.
Подголовник для телефона состоит из дуги 1, которая располагается поперечно на голове, и дуги 2, шарнирно
соединенной 55 с дугой 1 и предназначенной для размещения на шее. Поперечная дуга состоит из средней
части 1 и двух концевых частей 1', 1 из тонкой упругой стальной ленты, перемещающейся под средней частью
1. 60 Средняя часть 1 имеет два продольных паза 3, через каждый из которых выступает ручка 4,
закрепленная на соответствующей концевой части IL, 11l соответственно, так что с помощью этих ручек 4
концевые части могут быть сдвинуты 65. Гриф 2 состоит из закрытой спиральной пружины.
На концевой части 1', 1 головной дуги расположены держатели для наушников 5 телефона, имеющие ручку 6
и микрофон 70 7. Держатель представляет собой коробчатый полый цилиндр, имеющий нижнюю пластину 9 с
центральным отверстием 8 и боковую стенку 10. В этой боковой стенке вырезана часть 11, выступающая вниз
от внешнего края. Держатель имеет такие размеры, что в него помещается наушник 5 телефона, при этом
ручка 6 телефона располагается в вырезанной части 11, как показано на рис. 80 1. Затем наушник 5 телефона
прижимается к уху под действием упругих дуг 1 и 2, при этом микрофон 7 телефона находится перед ртом
пользователя. Для надежной фиксации телефона в этом положении держатель предназначен для закрытия
крышкой. Данная крышка состоит из ремешка 13, на внутренней стороне которого закреплена спиральная
пружина 12. Ремень 13 показан на фиг. 1 слева в поднятом положении и справа в опущенном или закрытом
положении.
Когда ремешок 13 находится в застегнутом положении, пружина 12 натягивается и, оказывая давление на
наушник в держателе, фиксирует его в правильном положении. Для фиксации ремня 13 в закрытом
положении i00 могут быть предусмотрены любые подходящие средства крепления, такие как кнопка или
аналогичное устройство.
Телефон можно разместить в держателе для правой или левой руки по желанию.
Держатели коробчатой формы, а также, по возможности, другие части подголовника, изготовлены из кожи,
чтобы сделать их как можно легче. Предпочтительно, чтобы подкладка коробчатых держателей была
выполнена из мягкого материала.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370756A
[]
1 Y- r=3\ 7Â3z
- "" e'45,'n,i-a
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Ge,'many): сентябрь. 25 7930. 37 07, 756 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 3 марта 1931 г., № 19169/31.
Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к системам зажигания от аккумуляторных батарей для автотранспортных
средств.
Мы, компания ROBERT BoscH AKTImTGESELLSC:AFT, немецкая компания, расположенная по адресу:
Милитарштрассе, 4, Штутгарт, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам зажигания S10, работающим от аккумуляторных батарей,
для автотранспортных средств.
Во многих случаях, особенно в отношении мотоциклов, безусловно, желательно иметь возможность
кратковременно отключить зажигание с помощью выключателя, который можно расположить в пределах
досягаемости руки, например, с помощью кнопочного выключателя вместо выключателя зажигания на
приборной панели или на фаре, который не приспособлен для столь удобного размещения. Однако у этой
известной конструкции есть тот недостаток, что один из элементов постоянно подключен к главному проводу
системы зажигания, и этот элемент может вызывать неполадки, особенно при ударах током из-за плохих
контактов или неисправных контактов переключателей. Согласно изобретению, этот недостаток устраняется
тем, что устройство замыкания и размыкания или прерыватель системы зажигания соединены
подпружиненным кнопочным переключателем, который, расположенный параллельно с ним, легко
управляется и автоматически возвращается в исходное положение.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в качестве примера
показана одна из форм конструкции.
Один конец батареи a соединен с выключателем зажигания b, который обеспечивает соединение между
батареей и первичной обмоткой c катушки зажигания. Переключатель ds. b обычно устанавливается на
приборной панели автомобилей и часто на фаре мотоциклов. d — это вторичная катушка, которая подает
питание на свечи зажигания f через распределитель e. Первичная обмотка c соединена на другом конце 50 с
колебательным плечом прерывателя g, который приводится в движение двигателем.
Цепь зажигания замыкается обратным проводом h, который соединяет неподвижный контакт замыкающего и
размыкающего устройства g с некатушкой аккумулятора (контакт 55). Между контактом первичной обмотки с
колебательным плечом прерывателя g и выводом h в цепь вводится кнопочный выключатель i, при этом
кнопочный выключатель 60 i таким образом соединен параллельно замыкающему и размыкающему
устройству и разомкнут в своем положении покоя.
Для кратковременного отключения зажигания во время движения необходимо нажать и удерживать кнопку 65,
при этом прерыватель замыкается накоротко. Таким образом, первичная обмотка С непрерывно соединена с
батареей, и зажигание отключается.
Устройство согласно настоящему изобретению № 70 обладает тем преимуществом, что в нем исключаются
проблемные контакты в токопроводящем кабеле, идущем к катушке зажигания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370757A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 июля 1931 года. № 19190. /31.
Полностью принято: документ № 74, 1932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
370f9757 Сообщение от компании Singer Manufactura Turing Company, Элизабет. Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки.
Усовершенствования механизма подачи заготовки в швейных машинах.
Я, Уоллес Фэйрвитер, заместитель лорда-лейтенанта, проживающий по адресу: Сент-Винсент Плейс, 29,
Глазго, и Чансери Лейн, 66166, Лондон, Великобритания, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям механизмов подачи заготовки для швейных машин, и
в частности, к верхним механизмам моточасов такого типа, в которых подающая лапка, перемещающая
заготовку, и прижимная лапка, удерживающая заготовку, совершают вертикальное возвратно-поступательное
движение для попеременного захвата заготовки.
В верхних четырехходовых механизмах подачи, обычно называемых механизмами с переменным прижимом,
используется автоматический механизм подъема прижимной лапки и подающей лапки, который, как правило,
зависит от сопротивления, оказываемого заготовкой или ее опорой на движение вниз либо прижимной лапки,
либо подающей лапки, для обеспечения точки опоры для подъема другого из указанных элементов.
Очевидно, что если какое-либо сжатие или инерция частей создадут достаточное сопротивление до того, как
какой-либо из указанных элементов в своем нисходящем движении достигнет обрабатываемой детали, то
необходимая точка опоры будет обеспечена преждевременно, и ни один из указанных элементов не сможет
зацепить деталь с требуемым давлением, чтобы обеспечить продвижение детали на необходимую величину
для получения стежков одинаковой длины. Недостаток несовершенной работы подобных механизмов подачи
возрастает с увеличением скорости вращения машины, в значительной степени из-за инерции деталей, а на
высоких скоростях может быть достигнута такая степень неэффективности, при которой ни прижимная лапка,
ни подающая лапка практически не задействуют обрабатываемую деталь.
Таким образом, основная цель настоящего изобретения — повышение эффективности продвижения
заготовки верхними четырехходовыми механизмами подачи ткани для швейных машин, работающих на
высокой скорости, и эта цель достигается за счет создания механизма привода подачи, предназначенного для
обеспечения попеременного зацепления заготовки с необходимым давлением подающей и прижимной лапок.
Для достижения цели изобретения, прижимная лапка подающей лапки попеременно поднимается над
рабочим механизмом, предназначенным для минимизации сдавливающего действия подающей лапки и
направляющих лапки в их подшипниках, а подающая лапка и направляющие лапки подвергаются
индивидуальному пружинному давлению таким образом, чтобы преодолеть инерцию, а также любое
сопротивление трению, препятствующее свободному возвратно-поступательному движению указанных
направляющих.
Изобретение лучше всего будет понято из следующего описания предпочтительного варианта его
осуществления, изображенного на прилагаемых чертежах, на которых фиг. f представляет собой вид спереди
головки швейной машины с кронштейном и рычагом, имеющей усовершенствованный механизм подачи ткани,
при этом опора для заготовки и нижний зубчатый механизм показаны в разрезе. На рис. 2 представлен
увеличенный детальный вид, частично в разрезе, игольчатого и подающего стержней, иллюстрирующий
пружинный механизм для нажатия на подающий стержень. На фиг. 3 представлен горизонтальный разрез
передней части кронштейна станка, расположенной практически на оси вала, приводящего иглу в движение,
который установлен в указанном кронштейне. На фиг. 4 показан вид сзади, частично в разрезе, свободного
конца кронштейна-рычага станка.
На чертежах показаны представленные усовершенствования, воплощенные в широко известной швейной
машине, имеющей опору для заготовки, включающую пластину для ткани 1 и горловину 2, снабженную
прорезью 3 для подачи ткани, в которой осуществляется движение нижней части механизма подачи ткани 4 с
отверстием для иглы 5.
Выступающая опора для заготовки представляет собой кронштейн 6, свободный конец которого
заканчивается головкой 7, в которой кронштейн надежно закреплен на вращающемся главном валу 8,
несущем кривошипно-шатунный диск 9, соединенный обычным способом посредством звена 10 с муфтой 11,
закрепленной на игольчатом стержне 12 6, несущем иглу 13. Игольчатый вал 12 установлен на подшипнике
для возвратно-поступательного движения в вертикально расположенных отверстиях, предусмотренных
подшипниковыми выступами 14 вибрационной рамы 15, которая шарнирно закреплена на своем верхнем
конце для перемещения вокруг оси, практически параллельной главному валу 8, причем шарнирное опорное
средство для указанной рамы включает в себя: а) шарнирный штифт 1b, закрепленный в головке кронштейна
установочным винтом 17.
Для перемещения рамы 15 вокруг шарнирного штифта 16 можно использовать любые подходящие средства.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей пунктирными линиями показан вал 18, приводимый в движение кривошипом
19, функционально соединенным с нижним из подшипниковых выступов 14 вибрационной рамы для
перемещения рамы.
Нижний из подшипниковых выступов 14 также снабжен вертикально направленным отверстием, в которое
скользит трубчатая подающая планка 21, на нижнем конце которой надлежащим образом закреплен
хвостовик подающей лапки 22, предпочтительно имеющей зубчатую рабочую поверхность. Подающая лапка
22 имеет отверстие, обеспечивающее проход для иглы, и поскольку игловодитель и подающая планка
установлены в вибрационной раме 15, очевидно, что игла участвует в движениях подающей лапки,
направленных вперед и назад, причем последняя, а также нижний зубчатый механизм подачи, служат для
усиления иглы и защиты от боковых напряжений во время работы. Подающая лапка податливо прижимается к
опоре для заготовки под действием...
В данном случае между верхним концом подающей планки 21 и упором 24 расположена спиральная пружина
23, которая является цельной с направляющим стержнем 25, охватываемым пружиной 23.
Нижний конец направляющей штанги 25 скользнул:
ingly ent6rs the bore of the-tubular-feed:
Штанга 21 и ее верхний конец направляются выступающим выступом 26, выступающим из рамы вибратора 15,
благодаря чему указанная направляющая 25 также участвует в толчковых движениях указанной рамы.
Закругленный верхний конец направляющей 25 установлен в чашеобразном конце регулировочного винта 27
Z5, ввинченного через головку кронштейна рамы машины и зафиксированного в отрегулированном положении
с помощью зажима 28. Близкое расположение чашеобразного конца регулировочного переключателя 27 к
шарнирному штифту 16 исключает любую вероятность соскальзывания троса 25 во время обычной пробежки.
конструктивные особенности рамы 15. - Выступая вбок от верхнего конца подающего механизма 2-1,
находится штифт 29 6i, шарнирно обхватываемый отверстием в нижней части вертикально направленного
звена 31, верхний конец которого имеет штифт 311, шарнирно соединенный с рычагом 32 двухплечевого
рычага 32, 33. Рычаг 32, 33 имеет между своими концами 70-ю ступицу 34, поперечно расположенную по
длине рычага, для размещения шарнирного штифта 35, выступающего вбок из рычага 36 шарнирного блока
37, закрепленного с помощью винта 38 на обычной 75-й прижимной планке 39. Прижимная планка может
перемещаться вертикально в втулках 40 и 41, закрепленных в головке кронштейна-рычага станка, при этом
указанная прижимная планка удерживается обычным способом от вращения в указанных втулках 80 и имеет
на своем нижнем конце прижимную лапку 42, также предпочтительно снабженную зубчатой рабочей
поверхностью. В данном случае рычаги 32 и 33 в значительной степени выровнены и расположены
практически перпендикулярно вертикальной траектории движения прижимной планки.
Свободный конец рычага 33 несет штифт 43, шарнирно закрепленный в перфорированном выступе 44 на
нижнем конце изогнутого на 90 градусов звена 45, на противоположном конце которого также расположен
перфорированный выступ 46. Соединительная втулка 46 шарнирно охватывает винтовой штифт 47,
ввинченный в кривошип 48 на одном конце горизонтально расположенного вала 95 49, установленного в
подшипниковых выступах 50 на задней стороне кронштейна станка, причем указанный вал 49 практически
параллелен главному валу 8. На вал коромысла 49 винтом 51 закреплена разъемная ступица другого
кривошипа 52, шарнирно соединенного с одним концом шатунного механизма 56, на противоположном конце
которого находится ремень 54, охватывающий эксцентрик 55, надлежащим образом закрепленный на главном
валу 8. 105 Прижимная планка, как обычно, податливо прижимается плоской пружиной 56, расположенной на
задней стороне кронштейна станка и перекрывающей выступ 57 разъемной муфты 58, зажатой на прижимной
планке винтом HO 59. Упомянутый ранее топливный блок 37 имеет под собой обычный рычаг 60,
представляющий собой угловую износостойкую пластину 61, расположенную между рычагом 60 и рычагом 62,
шарнирно закрепленным винтом 6.3 на задней стороне кронштейна станка.
Часть угловой износостойкой пластины 60 также располагается под рычагом 36 указанного опорного блока 37
и может быть задействована обычным рычагом ручного подъемника 64. На фиг. 1 чертежей показана
подающая лапка 22 в опущенном положении, в зацеплении с нижним зубчатым ремнем 4 в самом начале
движения подающих элементов, при этом прижимная лапка 42 поднята над опорой заготовки. По мере
приближения участников к концу их рабочего движения, механизм подачи с валом 49 130 эффективно
продвигает обрабатываемую деталь со значительно большей скоростью, чем это было возможно с
предыдущими механизмами подобного рода.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для...55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370758.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370758&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370758A
[]
j)L -,/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Италия): 3 марта 1930 года. 3709758 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 3 7931 г. № 19,232/37.
Завершено; Апрель! 14, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Если.
Усовершенствования, касающиеся подножек для автомобилей марки 1Viotor.
Мы, компания SOCiFTI ITALLAwA PiRtLLI, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Королевства Италия по адресу: Via Fabio Filzi 21, Милан, Италия, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования подножек для автомобилей.
Известно, что подножки для автомобилей обычно состоят из металлической опорной пластины, покрытой
подходящим материалом, образующим протектор, например, металлическими полосами или рейками, или
съемными резиновыми ковриками. Были предложены различные способы крепления ступеней к
фундаментной плите, но все они имеют недостатки, либо из-за сложности крепления к плите, либо из-за
своего внешнего вида, либо из-за чрезмерной стоимости.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции подножки, в которой
исключаются указанные недостатки. Согласно настоящему изобретению, подножка для транспортного
средства включает в себя опорную плиту и отлитую на ней таким образом, чтобы она была самоклеящейся к
плите, протектор, изготовленный из подходящего пластика.
Предпочтительным компонентом протектора является резина, которая может быть как мягкой, так и твердой,
в зависимости от требований пользователя. Однако, при желании, протектор может быть изготовлен из
другого пластика, помимо резины, например, из бакелита (зарегистрированная торговая марка) или
аналогичной затвердевающей синтетической смолы.
Как станет понятно, формование протектора на опорной плите включает в себя вулканизацию резины, из
которой состоит протектор, или затвердевание синтетической смолы или другого пластика, в зависимости от
случая, и самосцепление протектора с поверхностью опорной плиты обусловлено тем, что протектор
вулканизируется или затвердевает до желаемой формованной формы непосредственно на плите.
Однако предпочтительно, чтобы протектор был соединен с опорной плитой, причем последняя, например,
снабжена подрезанными отверстиями, проходящими сквозь нее, 55 которые заполнены резиной или другим
пластиком, из которого изготовлен протектор, или подрезанными углублениями или канавками на ее
поверхности, покрытой протектором, которые также заполнены 60 пластиком, из которого изготовлен
протектор.
Для более ясного понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: 65 Рисунок 1 представляет собой план подножки.
Рисунок 2 представляет собой увеличенный фрагмент, расположенный по линии X-X на рисунке 1. Рисунок 3
представляет собой фрагмент модифицированной формы доски для рурининга, а рисунок 4 — фрагмент еще
одной модификации.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, «металлическая опорная плита 1 снабжена рядом конических или потайных
отверстий 2 и имеет загнутый внутрь внешний край 3, образующий усиленный или утолщенный край плиты».
Край 3 дополнительно усилен полосой металла 4, расположенной между пластиной 1а и загнутым краем 3.
На лицевой стороне пластины 1 отлита протекторная кромка 5. Эта подножка отформована из резины или
подобного пластика 85, и операция формования выполняется под давлением, так что пластик, из которого
состоит подножка, выдавливается через конические отверстия 2 на нижнюю сторону указанной пластины, при
этом форма 90 позволяет пластику образовать головку 6 на нижней стороне пластины, которая в готовой
подножке способствует сцеплению подножки.
Формованная ступица 5 продолжается 9.
по внешнему краю 3 фундаментной плиты, как показано на рисунке 2, и полностью встраивает этот край в
качестве защитного покрытия для нее.
При нанесении протектора на фундаментную плиту резина или другое вещество наносится в необходимом
количестве и любого желаемого цвета на поверхность плиты. Затем пластина с установленной на ней
формой, покрытая пластиковым покрытием, 105 помещается под нагретый пресс, где.
r_ 1 ' 11it L_ it 1 -k ' h t f 'V осуществляется формование и вулканизация (или закалка). При желании, вместо
полной вулканизации резинового покрытия под прессом, протектор может быть частично вулканизирован в
ходе этой операции, а его вулканизация будет завершена на последующем этапе.
Опорные U-образные кронштейны 7, имеющие выступы 8, приварены или иным образом закреплены к
пластине 1. Эти кронштейны 7 и выступы 8 обеспечивают возможность крепления подножки болтами к
кронштейнам, выступающим из рамы или шасси транспортного средства. Вместо отверстий 2 можно
использовать конические пазы, которые проходят вдоль фундаментной плиты.
На рисунке 1, вместо конических или зенкованных отверстий, пластина 1 снабжена рядом продольно
расположенных пазов типа «ласточкин хвост» 9, в которые входит материал протектора, обеспечивая его
зацепление и фиксацию.
На рисунке 4 показан модифицированный способ крепления подножки к раме — кронштейны. В данном
случае вместо U-образных кронштейнов 7 предусмотрены болты 10, головки которых расположены на
верхней стороне подножки, а стержни проходят через отверстия в пластине 1, зацепляясь с отверстиями в
кронштейнах рамы и крепясь к ним гайками, не показанными на рисунке.
Таким образом, видно, что протектор подножки крепится непосредственно к поверхности опорной плиты,
формуется и вулканизируется на ней, обеспечивая прочное соединение с плитой. Преимущество такой
конструкции заключается в том, что ступенька прочно крепится к фундаментной плите без использования
промежуточных крепежных элементов, таких как, например, болты. Использование таких крепежных
элементов влечет за собой дополнительные материальные и трудовые затраты при изготовлении изделия, а
крепежные элементы часто ослабевают при использовании подножки. Дополнительным преимуществом
является то, что верхняя поверхность и внешний край подножки полностью покрыты материалом,
формирующим протектор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370759.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370759&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370759A
[]
Л-с Л 'р _ У ЛР
cPY%
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 марта 1937 г., № 19282131. 370759 (Дополнение к патенту № 364549 от окт.)
1,
1930,) Полная спецификация. Принято: 14 апреля 1932 г.
Усовершенствования, касающиеся зажимов или держателей для ковров.
Я, Гарри Эдгар Ноэль, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Мантилья-роуд, 127,
Лондон. S.W. 17 настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение касается усовершенствований или модификаций зажимов или держателей для ковров в
соответствии с моей предыдущей патентной заявкой № 29360/30 (серийный номер).
364,549), такие зажимы или держатели для ковров, состоящие из направляющего кронштейна для крепления к
опоре ковра и зажимного элемента, приспособленного для скользящего взаимодействия с ним, и в
соответствии с настоящим усовершенствованием, предусмотрен зажим или держатель для ковров, который
включает в себя зажимной элемент, приспособленный для взаимодействия с краем ковра и имеющий часть
или части, приспособленные для скользящего взаимодействия с кронштейном, имеющим основную часть, с
помощью которой или с помощью фланца или фланцев, на которых кронштейн может быть закреплен на
опоре ковра, причем указанная основная часть кронштейна также имеет одну или несколько продольных
канавок для направления указанной части или частей зажима, взаимодействующих с кронштейном, и каждая
из которых имеет открытую сторону, расположенную в плоскости, общей или параллельной плоскости
указанной основной части кронштейна.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и его было легче воплотить в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид зажима или держателя для ковра, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен перспективный вид того же зажима, при этом отдельные части зажима
разъединены.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид модифицированной формы клипа, показанного на рисунках
1 и 2.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, 1 представляет собой кронштейн для крепления к опоре для ковра, которая
обычно имеет форму подступенка лестницы, и кронштейн 1 имеет приблизительно М-образную форму в
поперечном сечении, имеющий две продольные канавки или желоба 2, 3, расположенные на расстоянии друг
от друга промежуточной или крепежной части 4 соответствующей ширины. В части 4 имеются отверстия 55,
расположенные на некотором расстоянии друг от друга, через которые можно пропустить винты 5 для
крепления кронштейна к опоре лестничного коврового покрытия. Каналы 2, 3 имеют поперечное сечение в
форме, близкой к букве «U», и открытую сторону, расположенную в плоскости 60, общей или параллельной
плоскости, в которой находится крепежная часть 4 кронштейна.
Очевидно, что каналы 2 и 3 могут быть заменены трубчатыми деталями, при этом внешний край 65 канала
может быть полностью загнут, образуя трубку, вместо того, чтобы оставаться в таком виде, как показано на
чертежах.
6 Это зажим для крепления к краю ковра, имеющий многоплечную, раздвоенную или зубчатую часть,
предназначенную для скользящего зацепления с указанным кронштейном. Изображенный зажим включает в
себя отрезок проволоки подходящей толщины, сложенный вдвое, при этом петля 7 образуется в месте изгиба
проволоки 75, а сложенная вдвое проволока снова сложена вдвое между своими концами, но ближе к петле 7,
чем свободные концы 8, образуя изгиб 9, и два параллельных, но расположенных на некотором расстоянии
друг от друга плеча 10 и 11. 80 В петлю 7 может быть установлена декоративная кнопка 12, а рычаг 11 зажима
имеет два зубца 13, 14, предназначенных для скольжения соответственно в направляющие пазы 2 и 3
кронштейна 1, как показано на рисунке 1.
Предпочтительно, зубцы 13, 14 зажима 6 слегка расходятся, создавая пружинный эффект, благодаря
которому зажим надежно удерживается под углом 90 градусов в отрегулированном положении в
направляющем кронштейне 1, и для обеспечения этого расхождения зубцы 13, 14 удобно слегка изогнуты под
углом 15.
В модификации, показанной на рисунке 3 (95), передний рычаг 10 и часть заднего рычага 11 зажима 6
укреплены перемычкой 16 из листового металла, а часть 17 перемычки заменяет декоративную кнопку 12 в
конструкции 100, показанной на рисунках 1 и 2. Листовой металл 16, 17 может быть прикреплен к рычагам 10,
11 припоем или другими способами и может быть удобно намотан на проволоку рычагов 10 и 11. 105
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Зажим или держатель для ковра указанного типа, включающий зажимную деталь,
предназначенную для зацепления с краем ковра и имеющую часть или части, предназначенные для
скользящего зацепления с кронштейном, основная часть которого, или фланец или фланцы которого,
кронштейн может быть закреплен на опоре ковра, причем указанная основная часть кронштейна также имеет
одну или несколько продольных канавок для направления указанной части или частей зажима, зацепляющих
кронштейн, и каждая канавка имеет открытую сторону, расположенную в плоскости, общей или параллельной
плоскости указанной основной части кронштейна.
2.
Зажим или держатель для ковра указанного типа, включающий зажимной элемент, предназначенный для
зацепления с краем ковра, и имеющий раздвоенную или многоплечную или зубчатую часть, предназначенную
для скользящего зацепления с направляющими элементами, расположенными на кронштейне для крепления
к опоре ковра.
3.
Зажим или держатель для ковра, в зависимости от ситуации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370760.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370760&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты