Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13600
.pdf
антенна 1 и заземление 3 подключены соответственно, а выходные клеммы 0 соединены с сеткой и катодом
термоэлектронной трубки V1. Емкость 02 на рисунке 1 на рисунке 2 включает в себя эффективную
антенно-земную емкость антенны 1, которая в сочетании с емкостью 0 обеспечивает резонанс первичной цепи
на частоте 1a ниже диапазона перестройки.
На рисунке 3, где схема связи соединяет пару экранированных ламп V1 и V2 в каскадном соединении, верхний
входной вывод j5 I подключен к аноду лампы V1 через блокирующий конденсатор 3, а нижний входной вывод I
соединен с катодом лампы V1 через заземление 4 и схему смещения сетки по току пространства 5,
включающую резистор, зашунтированный высокочастотным шунтирующим конденсатором.
Космический ток для лампы V1 подается через дроссельную катушку 6, соединенную непосредственно от ее
анода с положительным выводом резистора 7, входящего в состав цепи питания постоянного тока.
Блокирующий конденсатор 3 расположен между верхним входным клеммным разъемом и катушкой дросселя
7, чтобы предотвратить заземление потенциала анода через цепь связи.
Выходные клеммы 0 согласующего устройства подключены соответственно к сетке и через цепь смещения к
катоду лампы V2. Емкость 02 на рисунке 1 включает в себя, на рисунке 3, емкость анода относительно земли
трубки V1, причем емкость 3, соединенная с ней последовательно, достаточно велика, чтобы в целом ее
влиянием можно было пренебречь по сравнению с ней. Индуктивность первичной цепи в сочетании с
соответствующими емкостями, разумеется, находится в резонансе на частоте, немного меньшей, чем
диапазон перестройки.
Схема связи, показанная на рисунке 4, соединяет пару триодных ламп в каскадном соединении, причем
каждая лампа включает только анод, катод и сетку. Для нейтрализации емкости лампы V2 между сеткой и
анодом, конденсатор CN подключается от ее анода к точке между фиксированной емкостью Cl и первичной
обмоткой L1. Нейтрализация осуществляется способом, описанным в британском патенте № 222894, при этом
магнитная связь между обмотками L1 и L находится в непосредственной близости.
На рисунке 4 общая емкость анода относительно земли трубки V1 соответствует емкости C на рисунке 1. Если
к аноду лампы V1 также подключен нейтрализующий конденсатор, подобный Q, то он также фактически
включен параллельно входным клеммам. Следует отметить, что на всех рисунках со 2 по 4 включительно
роторный элемент переменного конденсатора С заземлен, что является весьма желательной особенностью,
поскольку предотвращает определенные межступенчатые соединения.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370764.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370764&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370764A
[]
Л.к. __! ;=
i' i F m E-Ao
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 7 июля 1930 г. - 37 9 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 7 июля 1931 г. № 79,524/1. ; Полная версия принята к публикации: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в маховиковых магнето двигателей внутреннего сгорания. — Мы, компания IoBExRT
lBoscn AXTIENGESELLSHIIAFT, Geiman Company, расположенная по адресу: 4, Militairstrasse, Штутгарт,
Германия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
устройствам зажигания на основе маховиковых магнето, в которых на опорной пластине, закрепленной на
двигателе внутреннего сгорания, устройство замыкания-размыкания и сердечник якоря с катушкой зажигания
расположены вокруг кулачка, установленного на ступице маховика.
В конструкции II sueh устройство замыкания и размыкания установлено в отдельной камере, имеющей только
одно отверстие, предназначенное для прохождения подвижного рычага устройства замыкания и размыкания к
вращающемуся тросу. В процессе работы таких устройств было обнаружено, что пыль может проникать в
камеру замыкающего и размыкающего механизма, что приводит к его повреждению.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка, и, соответственно, настоящее
изобретение включает в себя наличие втулки, которая вставляется в опорную плиту и прилегает к ступице
маховика, закрывая камеру для замыкающего и размыкающего устройства, обеспечивая защиту от пыли.
Один из вариантов конструкции настоящего изобретения показан, в качестве примера, на прилагаемых
чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой разрез устройства зажигания с маховиком и магнето.
На рисунке 2 представлен перспективный вид рукава.
На рисунке 3 показан вид сбоку опорной плиты якоря, частично в разрезе, но без сердечника якоря, обмотки и
втулки.
На рисунке 4 показан вид опорной плиты якоря, включая сердечники якоря катушки и втулку.
Вращающийся кулачок 4 установлен на ступице 1 маховика 2, снабженного магнитами 3, и выступает в
цилиндрическую камеру 5, образованную кольцевой стенкой 6 опорной пластины 7 якоря.
Сердечники якоря 8, между которыми расположен элемент ярма 10, поддерживающий катушку 11,
установлены на выступах 9 опорной пластины якоря 55.
Устройство замыкания и размыкания 12 установлено в корпусе 13, который является частью опорной
пластины 7 и закрыт снаружи крышкой 14. В точке G6, расположенной вблизи вращающегося кулачка, корпус
13 устройства замыкания и размыкания имеет отверстие 15, через которое наружу выступает скользящий
рычаг 16 качающегося рычага замыкания и размыкания 17, предназначенный для контакта с вращающимся
кулачком.
Втулка 19, снабженная кольцевым воротником 18, вставляется в кулачковое пространство 5 и крепится к
стенке 6 опорной плиты 7. Кусок войлока 20, который лежит на 70 ступице маховика и образует уплотнение
для пространства вокруг ступицы, вставляется в кольцевой воротник.
Втулка 19 снабжена двумя отверстиями 21 и 22. Отверстие 21 75 совпадает с отверстием 15 камеры
устройства замыкания и размыкания, а второе отверстие 22 совпадает с углублением 23 кольцевой стенки 6
опорной пластины 7. Пропитанная маслом полоса из 80 листов войлока 24 натягивается на отверстие 22, при
этом эта полоса прижимается к вращающемуся кулачку 4 листовой пружиной 25, которая закреплена на
одном из сердечников якоря 8.
Конденсатор 27 (не показан на рис. 1) 85 и катушка 11 подключены к соединительным контактам 26
устройства niake and break. Конденсатор установлен на корпусе 13.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370765.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370765&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370765A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в защитных покрытиях для скошенных культур.
Я, Карл Хайнеих Штойп из Штоклаузена, близ Мариенберга (Вестервальд), Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для
защиты срезанных культур от дождя, включающему конический кожух, предназначенный для установки на
снопе или стоге и имеющий закрытые вентиляционные отверстия для обеспечения циркуляции воздуха.
Целью изобретения является создание устройства, которое можно легко сложить в небольшой компас, когда
оно не используется, и изобретение заключается в изготовлении кожуха из листа водонепроницаемого гибкого
материала, снабженного крепежными элементами, позволяющими соединять концы для образования кожуха.
На фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей представлены вертикальные разрезы устройства согласно изобретению,
используемого для защиты различных видов сельскохозяйственных культур; фиг. 3 и 4 — горизонтальные
разрезы, показывающие различные варианты регулировки защитного кожуха; фиг. 5 — перспективный вид
защитного кожуха в уменьшенном масштабе; и фиг. 6 — вид детали.
Устройство включает в себя кожух a, изготовленный из листа водонепроницаемого гибкого материала и
снабженный вертикальными рядами крепежных элементов, таких как c, cl и c, к одному краю которого,
снабженному соответствующими крепежными элементами b, можно присоединить, образуя усеченную
коническую конструкцию кожуха переменного размера.
В качестве материала может использоваться американская ткань, пропитанный парусиновый холст,
натуральная или искусственная кожа и тому подобное.
Крепежные элементы могут представлять собой кнопки для удобства установки.
Верхняя часть капота открыта и закрыта кровельной пластиной. Последний может быть соединен с вытяжным
колпаком, съемно или постоянно, с помощью шнуров или лент h, и может поддерживаться для использования
вертикальной стойкой o, установленной на поперечной перекладине n, которая перекрывает верхнюю часть
вытяжного колпака. Вертикальная буква «о» может быть шарнирно прикреплена к поперечной перекладине и
складываться относительно последней. Капюшон снабжен вентиляционными отверстиями, которые
защищены от дождя большими заслонками.
Шнуры, соединенные с клапанами, могут быть прикреплены к кнопкам А на капюшоне для фиксации клапанов
в различных угловых положениях. Для удержания заслонок в обычном открытом положении могут быть
предусмотрены пружины.
Крышка устанавливается над снопом или стогом, как показано на рис. 1 и 2. Для фиксации колпака в нужном
положении к его нижнему краю с помощью шнуров m прикрепляются штифты Z, которые затем вставляются
либо в сноп, как показано на рис. 1, либо в землю, как показано на рис. 2. Воздух будет поступать снизу через
вентиляционные отверстия и выводиться через пространство под крышей для аэрации и сушки урожая.
Если капюшон изготовлен из пропитанной парусины, то пропитку предпочтительно проводить после
изготовления капюшона, чтобы все отверстия от швов были закрыты.
Капюшон также может использоваться для защиты урожая, выращиваемого на опорах. В нерабочем
состоянии различные капюшоны можно сложить или свернуть для удобной транспортировки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370766.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370766&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370766A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PTPET
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): август. 15, 1930.
370,7f Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 8 августа 1931 г. Нет, 19,684/3 1, завершено.
Принято: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improvezmelits in. Механические предохранители замедленного действия для снарядов.
Мы, SOCIETA ANoNImA AnRTURO JuNGiANS FABBRICA D'OROLOGERIA, из Венеции (Джудекка), Италия,
акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Италии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механическим взрывателям замедленного действия для снарядов, и в
частности к устройствам их воспламенения.
Уже известны устройства зажигания, в которых воспламенение осуществляется с помощью пружины, которую
необходимо согнуть в нормальном или втянутом положении перед выстрелом.
Кроме того, уже известны устройства зажигания, работающие за счет центробежной силы, в которых
радиально перемещающийся капсюль разблокируется с помощью предохранительного инерционного болта, а
затем освобождается с помощью временного диска.
Целью изобретения является создание особо выгодного типа конструкции воспламенительного устройства,
имеющего дополнительный предохранительный элемент, благодаря которому указанное воспламенительное
устройство не срабатывает полностью до тех пор, пока снаряд не пройдет определенное расстояние.
В соответствии с изобретением, капсюль расположен в радиально перемещающемся затворе, который
зафиксирован в нерабочем положении, а разблокировка указанного затвора происходит при выстреле.
Зажигание осуществляется посредством предохранительного инерционного болта и его освобождения для
осуществления зажигания через временной диск. В качестве дополнительной меры безопасности
предусмотрено устройство в виде эксцентрика, который выступает на пути затвора, причем между нерабочим
и ударным положениями последнего указанный эксцентрик приводится в действие часовым механизмом
таким образом, что он не освобождает этот путь до тех пор, пока снаряд не пройдет определенное
расстояние. Освобождение затвора от временного диска осуществляется с помощью крюка, зацепляющегося
за затвор, который работает совместно с предохранительным болтом в конструкции, показанной на рисунке
W, посредством промежуточных элементов, один из которых после выстрела снаряда освобождается
предохранительным болтом и [Цена 1/-] воздействует центробежной силой на временной диск, снабженный
выемкой 55, при падении в нужное положение, вызывая освобождение крюка от затвора.
На прилагаемых чертежах показан рабочий пример механического предохранителя, изготовленного в
соответствии с изобретением. Обращаясь к чертежам, на рисунке 1 показана часть регулирующего
механизма, который также приводит в действие предохранительный фиксатор; на рисунке 2 показана
конструкция воспламенительного устройства 65, начиная с режущего диска; на рисунке а показан план
регулировочного диска; на рисунке 4 показан разрез, соответствующий линиям I-I (рисунок 1), на котором
показан привод предохранительного фиксатора, а также устройство разблокировки в плане; на рисунке 5
показан план самой нижней пластины, в которой размещено воспламенительное устройство s75.
Согласно конструктивному решению, показанному на чертежах, капсюль расположен в направляющей g,
которая может перемещаться радиально относительно оси снаряда. Указанный затвор снабжен боковым
вырезом, в который входит крючок h, задняя часть которого опирается на фрезерованную часть затвора i. Вал
i несет рычаг ii, который 85 известным образом воздействует на вал k (рисунки 2 и 4). На верхнем конце вала k
расположен рычаг сброса k' известного типа, а ниже — стопорный штифт 7A. Последний воздействует на
инерционный болт предохранителя 1, так что в нормальном положении перед выстрелом рычаг сброса k' не
упирается в временной диск m (рис. 3) и, следовательно, не может упасть в свою выточенную часть ml. 95
Через механизм проходит вал o, к которому подходящая шестерня привода часового механизма
присоединена.
Указанный вал снабжен эксцентриком ol, который обычно выступает в траекторию движения ползунка g, в
положении между нерабочим и ударным положениями указанного ползунка. Привод эксцентрика
осуществляется таким образом, что после запуска механизма и после того, как снаряд пролетит
определенное расстояние, эксцентрик выходит из-под траектории движения затвора.
Небольшой держатель p в форме плоской пружины служит лишь для удержания ползунка g g с крышкой в
неподвижном положении в обычном или отведенном состоянии.
Принцип работы устройства следующий: При выстреле метательного заряда предохранительный болт 1
перемещается назад (в дюймах). Рисунок 2 (внизу) и освобождает штифт JZ, в результате чего рычаг k/,
благодаря центробежной силе, действующей на противовес, установленный на указанном рычаге, упирается
в периферию временного диска mr j5. Поскольку механизм теперь находится в движении, изогнутый вперед
выступ рычага k/ после истечения заданного временного интервала попадает в углубление mnl v#lilt. Вал k/
поворачивается настолько, что рычаг il/ попадает в фрезерованную часть указанного вала и удерживается
там центробежной силой, действующей на рычаг il/.
Одновременно вал i поворачивается в направлении стрелки (рис. 5) и освобождает крючок h, а последний, в
свою очередь, выдвигается под действием центробежной силы и освобождает затвор g, который под
действием центробежной силы теперь вылетает наружу, при этом колпачок f прокалывается неподвижной
иглой n.
Однако это может произойти только тогда, когда вал -o повернулся настолько в направлении стрелки (рис. 5),
что эксцентриковая часть ol вышла из паза, в котором движется ползунок. Шестерня, установленная на валу o,
не снабжена зубьями по всей своей периферии, и как только эти зубья перестают зацепляться с
соответствующим колесом, что происходит не раньше, чем снаряд пролетит определенное расстояние,
эксцентрик o выходит из-под контроля направляющей g. В этом положении вал o удерживается центробежной
силой. Если деталь g по какой-либо причине, например, из-за поломки крючка h или колеса механизма, будет
освобождена для перемещения к игле до того, как эксцентрик ol выйдет из своего пути, то край ползунка g
зацепится за эксцентрик, так что колпачок не соприкоснется с иглой.
В этом случае проникновение невозможно, поскольку, кроме того, вал o, из-за зацепления ползунка g с
эксцентриком -o, настолько сильно заклинивает, что весь механизм -o останавливается, и предохранительный
механизм выходит из строя.
Вместо того чтобы колпачок соприкасался с иглой зажигания, может происходить прямо противоположное, и
следует понимать, что подобная конструкция находится в рамках настоящего изобретения.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370767A
[]
В л, -, 5J
U_ - iY - I. /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Франция): 10.1930. 3709767 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 9 июля 1931 года. № 79,789/31.
Полная версия принята к публикации: 14 апреля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Клиенты, имеющие дело с коммутаторами для динамоэлектрических машин.
Мы, компания THE BRITisH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W. C.2 (правообладатели SOCIETE
GENTiRALE DE CONSTRUCTIONS ELECTRIQUES ET MECANIQUES, "ALSTIIOM", корпорации Французской
Республики с главным офисом по адресу 146, Avenue des So Champs Elysees, Paris, France), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к коммутаторам для динамо-электрических машин.
Конструкция индуктивной обмотки высоковольтных динамо-электрических машин с коммутатором не
представляет существенных трудностей в отношении изоляции; фактически, различные участки могут быть
заключены в сплошные оболочки из изоляционного материала, простирающиеся по всей их длине и
сделанные таким образом, чтобы диэлектрические напряжения оставались достаточно слабыми. Однако
наибольшие трудности возникают в отношении коммутатора, где стержни, поднимаемые до рабочего
напряжения машины, не могут быть отделены от удерживающих их металлических частей, за исключением
тонких слоев изоляционного материала, образующих на поверхности линии утечки, которые довольно
короткие и на которых градиент потенциала может быть очень высоким вблизи краев стержней, и, особенно, в
областях, подверженных воздействию пыли.
Целью настоящего изобретения является создание коммутатора, обеспечивающего более эффективную
изоляцию по сравнению с известными устройствами, а также предотвращение любого риска увеличения
диэлектрических напряжений в процессе эксплуатации, для которых были определены средства изоляции.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем коммутатор, барабан или «паук», который удерживает
узел коммутаторных стержней и изолирован от него, а также изолирован от корпуса машины, поддерживается
на заранее определенном потенциале, который является промежуточным между потенциалом корпуса и
самым высоким потенциалом, до которого подняты стержни коммутатора.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, на фиг. 1 схематически в осевом полусечении
показан пример коммутатора, выполненного в соответствии с изобретением, при этом предполагается, что
коммутатор установлен на валу 1.
Стержни 2 коммутатора 65 установлены между барабаном 3 и коническим кольцом 4, от которого они
изолированы изоляционными элементами 5 и 6. Сам барабан 3 изолирован от втулки 7, с помощью которой
он крепится 70 к валу 1, изоляционными элементами 8 и 9. Вал 1, то есть корпус машины, также может быть
изолирован от земли.
Между стержнями коммутатора 75 и корпусом машины, таким образом, имеется как минимум две изоляции:
элементы 5-6 и элементы 8-9, соединенные последовательно. Однако при такой простой схеме
распределение напряжения между двумя изоляционными слоями, соединенными последовательно,
определялось бы только сопротивлением этих двух слоев; теперь же это сопротивление изоляции под
воздействием пыли, влаги или других посторонних веществ может изменяться в широких пределах, и в таких
условиях, если сопротивление одного из изоляционных слоев уменьшится, другой изоляционный слой будет
подвергаться постоянно возрастающему напряжению.
Согласно изобретению, этот недостаток устраняется путем надежной фиксации потенциала барабана 3 на
значении, для которого предусмотрены две изоляции 95. Для этой цели могут быть использованы любые
подходящие средства.
Например, контактная щетка 10 может быть расположена на цилиндрической секции 11 барабана 3, причем
эта контактная щетка соединена с известной точкой потенциала.
В случае, показанном на рис. 2, эта известная точка потенциала принимается на резисторе 12, подключенном
между двумя основными щетками 13 и 14 машины, так что это сопротивление 12 выбирается с достаточно
низким омическим значением, чтобы изменения сопротивления изоляции элементов 5-6 и 8-9 не оказывали
существенного влияния на потенциал барабана 3; при выполнении этого условия резистор 12, тем не менее,
будет сохранять достаточно высокое значение, чтобы его потребление было очень низким.
В этих условиях, в случае, когда, например, один из выводов машины соединен с телом, выбранным в
качестве нулевого потенциала, если общее напряжение равно V, и если части 15 и 16 сопротивления 12
равны, диэлектрик изоляции коммутатора будет подвергаться напряжению U, и потенциал барабана 3 будет
поддерживаться на +. Потенциал стержня, расположенного под щеткой 13, будет U относительно земли и U
относительно барабана 3, а потенциал стержня, расположенного под щеткой 14, будет -U относительно
барабана 3. Таким образом, во всех точках изоляции коммутатора будет получен приемлемый и неизменный
градиент потенциала.
Таким образом, можно соединить контактную щетку con3 10 со вспомогательной щеткой 17, контактирующей с
коммутатором 2 в подходящей точке (рис. 3).
Все остальные средства, эквивалентные тем, которые приведены в качестве примера на рис. 2 и 3, очевидно,
могут быть использованы без отступления от сути изобретения, и, в частности, в случае машин с переменным
током, как показано на рис. 4, возможно подключить щетку в подходящей точке группы емкостей 18-19,
установленных последовательно между основными щетками 13 и 14 машины.
Изобретение не зависит от конструктивных средств, используемых для сборки и крепления стержней
коммутатора, а также от средств, используемых для фиксации коммутатора и его барабана на валу машины, и
от средств, используемых для обеспечения изоляции коммутатора относительно его барабана, последнего
относительно корпуса машины и, в зависимости от обстоятельств, указанного корпуса относительно земли.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370768A
[]
[Второе издание.] ]
PAN SP E C -. I- IC :. _- _: _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ .
1
Дата проведения съезда (США): август. 19, 1930.
370,768 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 июля 1931 года. № 19,879/31.
Полная спецификация принята: 14 апреля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система связи для цепей электронных ламп.
Мы, корпорация HAZELTwNE, организованная и действующая в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, по адресу: 15, Exchange Place, -5, Джерси-Сити, штат Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Гарольда Алдекса Уилбра, гражданина Соединенных Штатов
Америки, по адресу: № 18, Melbourne Road, Грейт-Нек, Лонг-Айленд, округ Нассау, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, ранее по адресу: 78, 22nd Street, Джексон-Хайтс, Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
высокочастотным сетям электрической связи, настраиваемым в диапазоне частот, и особенно подходит для
соединения последовательных элементов высокочастотного термоэлектронного усилителя или
радиосистемы.
Соединительные сети, описанные в настоящем изобретении, характеризуются тем, что создаваемое ими
усиление напряжения автоматически изменяется при изменении резонансной частоты путем настройки
способом, который находится под контролем разработчика; при этом конструкция, как правило,
предпочтительно должна обеспечивать практически постоянное результирующее усиление, т.е.
равномерная чувствительность во всем диапазоне настраиваемых частот.
Изобретение также обеспечивает предпочтительную конструкцию трансформатора, которая благодаря своей
уникальной конструкции может быть с успехом использована в составе описанных здесь систем связи.
В элементарных высокочастотных схемах связи, типичным примером которых является двухвитковый
трансформатор с перестраиваемой вторичной обмоткой, изменение усиления в зависимости от частоты не
контролируется разработчиком, а неизбежно возрастает с частотой во всем диапазоне перестройки, причем
этот процесс хорошо изучен, что приводит к негативным последствиям для усиления, избирательности и
стабильности системы.
В упомянутом выше типе согласующей цепи между первичной и настраиваемой вторичными цепями
существует степень связи, которая остается практически постоянной во всем диапазоне настраиваемых
частот, что частично объясняет упомянутое увеличение усиления с частотой. Настоящее изобретение
позволяет избежать недостатков, присущих предыдущим системам, включая постоянную связь, за счет
надлежащего включения определенных реактивных элементов, связанных таким образом, что эффективная
связь между входной и выходной цепями автоматически уменьшается с увеличением частоты, благодаря
чему нормальное увеличение усиления с частотой может быть частично или полностью компенсировано.
Соединительные цепи, в целом работающие в соответствии с 70 принципами, раскрытыми в настоящем
документе, но отличающиеся от настоящего изобретения как в отношении соединений цепей, так и в
отношении конкретных режимов их работы, описаны в наших английских патентах № 315399 и № 75273639.
Как было указано выше, соотношение напряжений или связь в высокочастотной системе связи влияют на
степень усиления и селективность, а использование 80 в качестве системы межтрубной связи также влияет на
стабильность. На каждой частоте существует определенное соотношение выходного напряжения к входному
напряжению, которое обеспечивает наилучший компромиссный вариант конструкции. 85 Это соотношение
значительно меняется в зависимости от частоты, будучи относительно высоким на высоких частотах.
Настоящее изобретение обеспечивает средства для достижения практически наиболее желаемого
соотношения на всех частотах без каких-либо регулировочных элементов, за исключением регулировки
настройки.
Схемы расположены таким образом, что характеристики настройки будут электрически одинаковыми во всех
соответствующих схемах, так что при необходимости может быть обеспечена работа в режиме
уни-управления. Системы связи, описанные в данном изобретении, также устроены таким образом, что при
использовании в сочетании с термоэлектронными лампами, которые могут вызывать нежелательные
колебания, связь между сеткой и пластиной может быть легко нейтрализована простым добавлением к
системе связи соответствующей нейтрализующей емкости, как будет объяснено далее. 105 Обращаясь к
прилагаемым чертежам, ---X На рисунке 1 показана основная система связи в соответствии с данным
изобретением, которая может быть использована, например, для связи антенной системы с
термоэлектронной трубкой или для каскадной связи двух термоэлектронных трубок; на рисунке 2 показана
схема системы связи, изображенной на рисунке 1, в конкретном применении к настроенному радиочастотному
усилителю; на рисунке 3 показаны схемы подключения радиочастотного усилителя, несколько похожие на
схему на рисунке 2, но в которых системы связи слегка модифицированы; на рисунке 4 показаны физические
соотношения катушек в трансформаторной структуре, подходящей для использования в системе связи,
изображенной на рисунке 2; на рисунке 4a показан частичный вид с торца трансформаторной структуры,
изображенной на рисунке 4, и показано направление намотки --- катушек трансформатора; на рисунке 5
представлена другая структура катушек, полезная в системе, подобной показанной на рисунке 1; и на рисунке
6 показана альтернативная трансформаторная структура, также применимая к системе связи, изображенной
на рисунке 1.
Обращаясь сначала к рисунку 1, изображенная на нем система связи включает входные клеммы 1, 2 и
выходные клеммы 3, 4. Как правило, входные клеммы подключаются либо между антенной и заземлением
приемной системы, либо между анодной и катодной клеммами электронной трубки.
Выходные клеммы 3 и 4 обычно подключаются к входным электродам термоэлектронной трубки.
Предпочтительно, чтобы катушка L1 имела значительно меньше витков, чем катушка L, чтобы между ними
существовало повышающее соотношение напряжения. Входной путь через систему связи проходит от
высоковольтного вывода 1 к низковольтному выводу 2 и включает две ветви: одну ветвь составляет
индуктивность L2, а другую — индуктивность L1 и емкость C, соединенные последовательно.
Следовательно, входной ток распределяется между двумя ветвями, но в пропорции, которая изменяется в
зависимости от частоты. Индуктивность L2, измеренная вместе с любыми емкостями в первичной цепи,
находится в резонансе на частоте ниже, но не намного ниже диапазона настройки. Следовательно, ветвь.
Благодаря L1, транзистор 01 имеет относительно меньшее реактивное сопротивление на высоких частотах и
пропускает большую долю тока на высоких частотах. В случае с ответвлением через L2 ситуация обратная: по
нему протекает большая часть тока на более низких частотах. Эти две составляющие входного тока сдвинуты
по фазе примерно на 1800 градусов, поскольку первая ветвь преимущественно емкостная, а вторая —
преимущественно индуктивная. Поэтому катушки L1 и L2 соединены с противоположной электромагнитной
полярностью для обеспечения аддитивной связи.
На высоких частотах связь между первичной и вторичной цепями почти полностью зависит от небольшой
первичной катушки L1, а на низких частотах — почти полностью от большой первичной катушки L2.
Коэффициент связи между L1 и L должен быть как можно ближе, насколько это позволяют практические
соображения, и должен быть достаточно близок, чтобы индуктивность рассеяния катушки L1 была настолько
мала, что не имела бы значения. Однако фактический коэффициент связи между L1 и L может несколько
различаться в зависимости от конструкции трансформатора. Более крупная первичная катушка L2 (85 Ом)
обычно имеет более высокую индуктивность, чем вторичная катушка L, и находится в резонансе с общей
емкостью первичной цепи, включая емкость Cl, на частоте 90 Ом, немного ниже самой низкой частоты
диапазона настройки вторичной цепи. Коэффициент связи между L2 и L должен быть существенно меньше
единицы, обычно это значение находится в диапазоне от 5 до 50%. Чаще всего используются коэффициенты
связи около 10–20%.
Коэффициент связи между первичными обмотками L1 и L2 должен быть как можно меньше, насколько это
позволяет конструктивное расположение трансформатора, однако существенная степень связи между этими
двумя обмотками допустима без ущерба для основных характеристик цепи связи. 105 Система связи,
показанная на рисунке 1, предназначена для настройки с помощью переменного конденсатора С,
подключенного параллельно клеммам вторичной катушки L, которые также являются выходными клеммами 3
и 4 системы связи. Сочетание катушки L и конденсатора C образует основной резонансный контур системы
связи. При правильном проектировании элементов схемы, в соответствии с данным изобретением,
соотношение напряжений между входным и выходным выводами может автоматически изменяться по мере
Соседние файлы в папке патенты