Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13598
.pdf
На рисунках 1, 2 и 3 представлены план, боковой вид и фронтальный вид люка и крышки люка.
Рис. 4 представляет собой деталь в крупном масштабе, рис. 5 — поперечное сечение крышки в большем
масштабе, по линии V-V на рис. 1.
Рис. 6 представляет собой поперечное сечение в крупном масштабе, по линии VI-VI на рис. 1, i5: Рис. 7 —
фрагментарный боковой вид детали рис. 6, рис. 8 иллюстрирует рулон крышки в большем масштабе, рис. 9
показывает способ крепления зажима к комингсу люка, рис. 10 — боковой вид подъемника крышки, рис. 11 —
его горизонтальное сечение:
На рисунке 10 по линии XI-XI показан фрагмент опоры подъемника по линии MIT-XEI на рисунке 10,
увеличенный в масштабе.
Наружные продольные кромки 1 комингса люка снабжены зажимами А, имеющими крючкообразное
поперечное сечение. Указанные зажимные губки направляются штифтами 2 и могут перемещаться
вертикально с помощью резьбовых стержней 3.
Их внутренняя поверхность включает в себя ползунок 4 и крючкообразный ободок 5, который может
опускаться на крышки люков B и на водонепроницаемые уплотнения 6 (рис. 9), расположенные по краям
комингса люка 1.
Когда зажимы А перемещаются в верхнюю точку своего хода с помощью резьбовых стержней (рис. 6),
внешние концы крышек люков В прижимаются к направляющим или рельсам 4 таким образом, что крышки
люков поднимаются над водонепроницаемыми уплотнениями 6. Затем крышки можно перемещать вдоль
указанных направляющих или направляющих без повреждения упаковки и без того, чтобы последняя
препятствовала перемещению.
Крышки люков типа B могут иметь более прочную и массивную конструкцию, чем обычно, особенно при
использовании вышеупомянутого подъемника для крышек люков. Каждая из указанных крышек снабжена
четырьмя валами 7 (рис. 5, 6, 8), которые выступают из ее нижней поверхности, а ее верхняя поверхность
имеет углубленные направляющие 8. Когда чехлы уложены в стопки, рулоны одного такого чехла катятся по
направляющим того, который находится непосредственно под ним.
На одном из своих продольных краев каждая крышка снабжена пазом 9, а на другом крае — выступом 10 (рис.
5), благодаря чему смежные крышки могут быть надежно соединены друг с другом, при этом дно канавки 9
снабжено водонепроницаемой уплотнительной лентой 11, идущей вниз до концов канавки, как показано на 12
(рис. 6), и соприкасающейся с уплотнением 6, когда крышки оттягиваются вниз. Таким образом, люк может
быть закрыт водонепроницаемым способом.
! Крышки могут крепиться к кромкам уплотнений 13 поперечных бортов r 14 комингсов с помощью болтов 1.5
75 f (рис. 1, 3 и 4). Они могут быть надежно скреплены друг с другом с помощью болтов 16, которые
ввинчиваются в верхние концы губок А после того, как были пропущены через защелки 17 (рис. 1 и 4)
торцевой крышки.
a. Указанные защелки отталкиваются назад, после чего крышка сдвигается или скатывается по
направляющим 4 для снятия ее с люка. 8a. При боковом затягивании крышки удерживаются на другом конце 1
люка с помощью болтов (не показаны), проходящих между зажимами А.
1
Затем закрытые крышки вдавливаются под углом 90 градусов.
Для предотвращения застревания крышек при снятии, они могут быть дополнительно снабжены роликами,
вращающимися вокруг вертикальной оси и слегка выступающими из внешних концов крышек.
Все ролики могут быть установлены на шарикоподшипниках.
Резьбовые стержни 3 приводятся в движение с каждой стороны люка посредством горизонтального вала 1.8 и
конических шестерен и могут поворачиваться вокруг шарниров 19 (рис.). 6, 7, 9). Если вал 18 сместить
продольно (например, после того, как hlvino освободит упор), так что конические шестерни 105 перестанут
зацепляться, гайки болтов 2 можно ослабить, а губки A можно немного выдвинуть наружу, как показано
точками и тире на рис. 6. Таким образом, можно осмотреть и обследовать уплотнения 6 и направляющие 4, а
также очистить оставшиеся металлические элементы от пыли. Зажим может удерживаться в этом выдвинутом
наружу положении с помощью длинного вспомогательного болта, снабженного гайкой i15.
Подъемник крышки C (рис. 10, 11, 12), расположенный на одном конце люка, включает в себя раму 20, внутри
которой две горизонтальные опоры 23 могут подниматься, а G опускаться с помощью вертикальных
резьбовых стержней 21 и общего приводного вала 22.
Указанные опоры направляются вертикальными стойками рамы 20 и представляют собой направляющие 224
для валков 7. После того, как опоры 23 будут первоначально установлены таким образом, чтобы их
направляющие 24 находились на одном уровне с направляющими 4 зажима, первая крышка люка может быть
вставлена в подъемник. Затем опоры опускаются на глубину, равную толщине одной крышки, так что
направляющие 8 первой крышки находятся на одном уровне с направляющими 4. Затем вторую крышку
можно установить поверх первой и так далее (рис. 10), пока весь люк не будет открыт.
Аналогичные зажимам зажимы А могут также использоваться на поперечных сторонах люка, в этом случае
должна быть возможность откинуть наружу зажим, установленный на стороне, соответствующей подъемнику
крышки, ослабив гайки болтов 2 до такой степени, чтобы крюк 5 можно было переместить вниз вдоль комингса
люка, или поднять крышку вдоль указанного крюка с помощью направляющих продольных зажимов,
благодаря чему крышки могут быть пропущены над поперечным зажимом, чтобы поместить их внутрь
подъемника. Необязательно, чтобы длина поперечных зажимов точно равнялась ширине люка, чтобы можно
было плотно прижать крышки друг к другу с помощью винтов или подобных приспособлений до того, как
боковые зажимы будут опущены и затянуты.
Внешние стойки рамы подъемника снабжены буферными элементами 25 (рис.
11) о которые ударяются крышки при установке. - Нежелательное перекатывание верхней крышки в
подъемнике можно предотвратить, вставив штифт в раму последнего.
Когда крышки находятся в подъемнике, их ролики легко доступны для осмотра и смазки.
Винтовые механизмы, приводящие в действие губки, могут быть заменены, например, эксцентриками,
угловыми рычагами, клиньями или подобными устройствами.
Хотя на рисунке показано, что зажимные губки или скобы А изготовлены из массивных чугунных отливок, они
могут иметь и другую конструкцию и состоять, например, из собранных или сварных профилей, имеющих
необходимые выступы для размещения штоков болтов. Для большей ясности многие конструктивные детали
были опущены на чертежах, выбор которых должен быть оставлен, в зависимости от конкретных случаев, на
усмотрение судостроителей, специализирующихся на том типе оборудования, к которому применяется
изобретение.
Люк можно очень удобно герметизировать, прикрепив направляющие или уплотнения к зажимам или губкам.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370810A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Сентябрь. 7, 1931. № 25,133 /31. 370,810 Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ проклейки натуральных и искусственных текстильных нитей, и в особенности шелковых нитей любого
вида.
Я, ЛрСимН Кейвллокс, проживающий по адресу: улица Лиандье, 46-48, Марсель, Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу проклейки натуральных и искусственных текстильных нитей, и в
частности шелковых нитей любого вида.
Препараты, предназначенные для проклейки нитей или волокон натурального или искусственного шелка, до
настоящего времени, как правило, изготавливались пользователями в виде разбавленных водных, более или
менее стабильных эмульсий на основе высыхающих, полувысыхающих или невысыхающих растительных
масел или смазок в зависимости от вида обрабатываемого шелка. Эти жировые вещества эмульгировались с
помощью мыла, клея или других эмульгирующих агентов, но в таких эмульсиях количество высыхающего
масла, которое можно было включить, было ограничено. Кроме того, эти эмульсии не продемонстрировали
высокой стабильности.
Также было предложено использовать сульфонаты льняного масла отдельно или в смеси с льняным маслом
или подобными веществами для промасливания, сглаживания, придания блеска или лакирования в
текстильной промышленности.
Предметом настоящего изобретения является способ проклейки натуральных и искусственных нитей, и в
частности шелковых нитей любого вида, характеризующийся тем, что используемая проклейкая смесь
состоит, по существу, из сульфированного высыхающего масла, приготовленного в процессе сульфирования,
проводимом в несколько этапов, в ходе которого полувысыхающее или невысыхающее масло и серная
кислота смешиваются при температуре около 10 °C, затем добавляются высыхающее масло и серная кислота
при сохранении постоянной температуры, после чего добавляются дополнительные количества высыхающего
масла и серной кислоты, температура несколько повышается, и, наконец, смесь промывается и
нейтрализуется щелочью с добавлением натрия. Препарат, содержащий различные необходимые
компоненты, предпочтительно изготавливается в виде концентрированного продукта, который может
растворяться в воде и предназначен для того, чтобы различные пользователи могли самостоятельно
осуществлять это растворение простым перемешиванием при подходящей температуре и в желаемых
пропорциях.
Ниже приведено описание получения сульфированного масла в качестве примера, однако изобретение
никоим образом не ограничивается этим примером.
(а) При температуре около 100 градусов Цельсия, создаваемой известной системой замораживания,
непрерывно перемешивают приблизительно 100 частей оливкового масла и 20 частей серной кислоты с
твердостью 600 по шкале Боме.
При сохранении той же температуры и постоянном перемешивании добавляют:
приблизительно 100 частей льняного масла и 20 частей серной кислоты 66' Баума6.
Затем к этой смеси добавляют:
приблизительно 100 частей льняного масла и 20 частей серной кислоты с твердостью 660 по шкале Баума.
На этом заключительном этапе операции температура повышается примерно до 350-40 градусов. Цельсия.
(б) Полученный таким образом сульфированный продукт выливают в промывочный и нейтрализующий
раствор следующего состава:
Примерно 600 частей воды и 90 частей щелочи соды с плотностью около 60 по шкале Боме. После
отстаивания промывочный раствор сливают, и продукт нейтрализуют обычным способом щелочью соды с
плотностью около 60 по шкале Боме.
Полученный таким образом продукт можно использовать как в водном растворе, так и в смеси с любыми
другими продуктами, широко используемыми для пропитки или обработки тканей, в частности с мылом,
растворами клея или смол, восками, стеарином, парафином, растительными или животными маслами или
смазками, и особенно с сырыми, кипячеными или полимеризованными высыхающими маслами в зависимости
от природы обрабатываемого шелка и желаемого результата.
ПРИМЕР 1.
Сульфонированное масло согласно настоящему изобретению Клей - - - - Аравийский сахар - - Вода - - - части
6 частей 4 части частей PHice 4S 6d Пример 2.
Сульфированное масло согласно настоящему изобретению: 30 частей воска, 2 части 72%-ного чистого мыла
(т.е. содержащего 28% воды), 7 частей клея, 6 частей воды, 55 частей воды. Полученные сульфированные
продукты, составляющие основную основу конечного продукта, обладают теми же преимуществами, что и
масла, из которых они получены, и, в частности, тем, что образуют препарат волокна, обеспечивающий в
конечном итоге лучшую крутку и, следовательно, лучшее крепирование.
Кроме того, эти продукты обладают тем преимуществом, что они гораздо менее подвержены окислению, чем
высыхающие масла, и, следовательно, минимизируют изменения волокон на различных этапах их обработки.
Аналогичным образом, в ванны для пропитки и проклейки можно добавлять гораздо более значительные
количества высыхающих масел, чем это возможно при существующих процессах, причем не только по
отношению к содержанию воды, но и к содержанию других ингредиентов.
Важным фактором, который следует учитывать в настоящем изобретении, является состав смеси, основной
основой которой является сульфированное сушильное масло, причем эта смесь или композиция
предназначена для приготовления ванн для пропитки и проклейки натуральных или искусственных шелковых
волокон, а также для облегчения намотки, защиты волокна от внешних воздействий и, прежде всего, для
получения, как уже было сказано, лучшего гофрирования. Кроме того, сульфированное высыхающее масло,
по сравнению с несульфированным маслом, обладает преимуществом образования раствора или, при
смешивании с другими продуктами, лучшей эмульсии, чем та, которая получается при использовании только
этих продуктов, что обеспечивает более тесный контакт с волокном и более равномерное распределение
проклеивающих материалов, а также позволяет, в зависимости от потребностей, готовить очень
концентрированные растворы высыхающих масел; мне известно, что уже предлагалось производить
сульфированное льняное масло путем сульфирования смеси льняного масла со значительной долей
олеиновой кислоты или жирового вещества, содержащего глицерид олеиновой кислоты.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370811.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370811&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370811A
[]
F-SiERVEt алиби
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата проведения конвенции (Бельгия): сентябрь. 25, 1930. 370,811 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 8,7931. № 25,206/31.
Завершено. Принято: 74 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся раздвижных окон.
Я, Гаорнес КЛмн, производитель, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Вюрц, 29, Париж
(Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к раздвижным окнам и имеет своей главной целью создание таких окон, чтобы их
поверхности, расположенные снаружи помещения, в котором они установлены, были легко доступны изнутри,
в частности, для очистки этих поверхностей.
Раздвижное окно, предназначенное для жилых домов в соответствии с настоящим изобретением,
представляет собой окно, в котором застекленная створка салазок сдвигается внутрь полого пространства
путем перемещения по направляющим при необходимости открытия окна, и характеризуется тем, что часть
направляющих, расположенная снаружи полого пространства, отделена от части направляющих,
расположенной внутри этого же полого пространства, и что первая расположена на подвижной раме, которая
при поднятии створки салазок поворачивается вместе с этой рамой вокруг оси, параллельной направлению
указанных направляющих.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые
показывают, например, один из способов осуществления изобретения, и на которых на фиг. 1-7 этих чертежей
показаны соответственно: фиг. 1 в проекции, фиг. 2-4 в разрезах по линиям 2-2, 3-3 и 4-4 фиг. 1, фиг. 5 и 6 в
разрезах по линиям 5-5 и 6-6 фиг. 3 и фиг. 7 в разрезе по линиям 7-7 фиг. 6, раздвижное окно, выполненное в
соответствии с изобретением.
На рис. 8 отдельно, в схематическом разрезе, показана одна из частей, входящих в состав окна,
изображенного на рис. 1-7.
Согласно изобретению, раздвижное окно для домов (рис. 1) обычно включает в себя неподвижную раму a,
которая закреплена в оконном проеме и установлена в вертикальной или горизонтальной плоскости,
например, вертикальной, как показано на рисунке, причем неподвижная рама может иметь любую
подходящую форму, например, прямоугольную, как показано на рисунке.
Предусмотрена раздвижная застекленная часть, занимающая по меньшей мере часть пространства,
оставленного свободным внутри указанной рамы (оставшееся пространство занято, например, фрамугой b),
при этом указанная раздвижная застекленная часть может быть выполнена либо в виде простого окна, либо,
предпочтительно, в виде застекленной рамы створки, содержащей стекло c, края которого защелкиваются в
защелки d, имеющие сечение в форме буквы «U» или аналогичное сечение.
Вместо использования обычной известной конструкции, соединяющей остекленную раму створки
непосредственно с неподвижной рамой, которая также включает неподвижные направляющие для
перемещения рамы створки при ее сдвиге, — по меньшей мере одна часть указанных направляющих (длиной,
по меньшей мере, равной длине соответствующих сторон остекленной створки) расположена на подвижной
раме (рис. 1), предназначенной либо для прижима к неподвижной раме, либо для вращения вокруг оси. Эта
ось может, например, быть либо перпендикулярна длине вышеупомянутых направляющих (80 градусов), либо
параллельна ей, причем в последнем случае она может находиться либо вне, либо в плоскости остекленной
рамы.
Для этой цели предусмотрены средства, позволяющие при необходимости поворачивать подвижную раму и
раму остекленной створки, по меньшей мере, на одном, но предпочтительно на двух шарнирах.
Оба элемента могут располагаться между подвижной рамой e (90) и неподвижной рамой a, особенно в случае,
когда ось перпендикулярна длине направляющих, или в случае, когда указанная ось параллельна этому
направлению, но расположена за пределами плоскости остекленной рамы.
В другом варианте шарниры могут быть расположены таким образом, что один установлен между подвижной
и неподвижной рамами, а другой расположен между рамой стеклянной створки и элементом,
приспособленным для следования за перемещениями последней при перемещении вдоль неподвижной
рамы. Последнее расположение особенно подходит в случае, когда ось 105 указанных шарниров
параллельна вышеупомянутым направляющим j 1 111 370,811 и расположена в плоскости рамы стеклянной
створки.
Указанная выше конструкция может быть выполнена любым подходящим способом, и один из вариантов
показан на чертежах, где прямоугольная стеклянная рама створки скользит по вертикальным направляющим,
при этом подвижная рама приспособлена для поворота вокруг вертикальной оси AB, проходящей, как
показано на рисунке, через середину окна.
Прямоугольная подвижная рама состоит из двух вертикальных стоек и двух поперечных балок размеров,
соответствующих размерам рамы стеклянной створки; вся конструкция устроена таким образом, что,
например, когда рама стеклянной створки полностью поднята, ее верхняя планка упирается в
соответствующий упор (рис. a и 4), закрепленный на верхней поперечной балке указанной рамы, в то время
как нижняя планка немного выступает над нижней поперечной балкой этой же рамы.
В частности, с целью облегчения монтажа и демонтажа рамы стеклянной створки, подвижная рама выполнена
из двух частей, собранных, например, с помощью винтов h, при этом в стойках указанной подвижной рамы
расположены направляющие g, предназначенные для перемещения рамы стеклянной створки. Как видно,
каждая направляющая образована из двух частей g' gZ соответствующей стойки, которые выступают по
обеим сторонам стеклянной рамы.
Таким образом, подвижная рама устанавливается на внутренней стороне соответствующих поперечных балок
и стоек неподвижной рамы, а поверхности стоек g' -g, примыкающие к соответствующим поверхностям стоек
неподвижной рамы, расположены таким образом, что подвижная рама может поворачиваться вокруг оси АВ (с
помощью соответствующих шарниров, описанных ниже) в заданном направлении, не вызывая деформации.
Это происходит из положения покоя (которое далее называется нормальным положением), в котором
указанные поверхности плотно прилегают друг к другу, чтобы максимально предотвратить сквозняки, при этом
боковые поверхности, например, являются плоскими и имеют небольшой наклон относительно вертикальной
плоскости, перпендикулярной окну, как показано на рис.
2.
.
Способы поворота подвижной рамы следующие: Один шарнир расположен между соответствующими
верхними поперечными балками подвижной и неподвижной рамы (верхняя поперечная балка неподвижной
рамы одновременно, как показано на чертеже, находится между нижней поперечной балкой створки). Этот
шарнир может быть установлен любым подходящим образом с помощью мужских и женских частей,
закрепленных соответственно на двух упомянутых поперечных балках (рис. 3 и 5). Второй шарнир расположен
в осевом выравнивании с первым и между нижней кромкой створчатой рамы и поперечной балкой,
расположенной и сконструированной таким образом, чтобы ее можно было перемещать, например, в
соответствующем положении. Полое пространство I, скользящее по направляющим k, расположенным в
неподвижной раме и являющимся продолжением направляющих q подвижной рамы в ее нормальном
положении. Предусмотрены средства для соединения рамы стеклянной створки и поперечной перекладины j,
однако без предотвращения поворота всей рамы и рамы стеклянной створки, когда последняя
устанавливается в верхнее положение. Этот второй шарнир выполнен, например, из двух мужских и женских
частей 1' P, закрепленных соответственно на профилирующем брусе и поперечной перекладине j, и для
соединения рамы створки и поперечной перекладины, например, может быть выполнено соответствующее
соединение между этими двумя частями 11, 2 во время сборки, или, как показано, может быть предусмотрена
одна или несколько крючкообразных частей m, например, две g&(Рис. 6 и 7), каждая из которых закреплена
своим основанием либо на нижнем профилирующем брусе рамы створки, либо на поперечной перекладине j.
Крюки im предназначены для зацепления своими концами, когда рама и створчатая рама находятся в своем
нормальном положении, с пазами, подобными тем, что установлены на другой детали; каждый конец 95 имеет
такую форму, что он может отсоединиться от соответствующего паза за счет поворота вокруг оси AB, когда
поперечная планка j и створчатая рама займут свое верхнее положение. При необходимости могут быть
предусмотрены регулируемые упоры, такие как p, позволяющие легко регулировать это положение, причем
каждый упор взаимодействует, например, с выступом p', интегрированным с поперечной перекладиной j.
Окно, сконструированное таким образом, функционирует таким образом, что при нормальном положении
рамы e стеклянная рама может свободно скользить.
- Когда последняя находится в своем самом верхнем положении, вся подвижная рама и рама створки могут
поворачиваться вокруг оси вращения на максимальный угол, приблизительно равный 180°. Это, например,
позволяет очищать поверхности, которые в обычном положении находятся снаружи дома.
Средства для перемещения створчатой рамы по всей длине ее направляющих могут иметь любую
подходящую форму. Они могут управляться либо непосредственно вручную с помощью ручек, закрепленных
на створчатой раме, либо, предпочтительно, с помощью средств управления, таких как рычаги или
кривошипные рукоятки, предназначенные для передачи усилия на нижнюю часть створчатой рамы, например,
на поперечную перекладину, при этом вся поперечная перекладина и рама должны быть сбалансированы.
Если же средство управления может управлять, например, поворотным рычагом на направляющих при
необходимости открыть окно, то это средство характеризуется тем, что часть направляющих, расположенная
вне полого пространства, отделена от части направляющих, расположенной внутри этого же полого
пространства, и что первая расположена на подвижной раме, приспособленной для работы со створчатой
рамой. поднятый, чтобы поворачиваться вокруг оси, параллельной направлению 75 указанных
направляющих.
2. Окно по п. 1, характеризующееся тем, что подвижная рама приспособлена для поворота вместе с
остекленной рамой створки вокруг двух шарниров, один из которых расположен между подвижной рамой и
неподвижной рамой окна, а другой расположен между рамой створки и частью (j), которая, будучи приведена
в действие соответствующими средствами, позволяет перемещать окно для закрытия или открытия.
3.
Окно по п. 1 и 2, характеризующееся тем, что часть (j) образована скользящей поперечной планкой,
снабженной соединительными средствами между собой и рамой стеклянной створки, причем эти средства
таковы, что они могут быть освобождены в положении указанной поперечной планки, соответствующем
закрытому положению 95 рамы стеклянной створки, чтобы обеспечить поворот подвижной рамы-е.
4.
Окно по п. 3, характеризующееся тем, что средства соединения образованы по меньшей мере одним 100-м
крюком (рис. 6 и 7), закрепленным своим основанием на нижнем профиле рамы стеклянной створки (или на
поперечной планке j) и приспособленным для зацепления своим концом, когда подвижная рама
устанавливается на неподвижную раму, 105 в пазу (in), проходящем через поперечную планку (или профиль).
5.
Окно, как указано в пунктах 3 и 4, характеризуется тем, что предусмотрены упоры для обеспечения
стабильного положения поперечной планки 110, когда крюк или крюки (mi) вышли из пазов (n), причем
указанные упоры предпочтительно являются регулируемыми.
6.
Окно по п. 3, 4 или 5, имеющее средства управления для осуществления перемещения поперечной
перекладины g, образованной поворотным рычагом (q), на конце которого установлен ролик (q1),
перемещающийся продольно относительно указанной поперечной перекладины, характеризуется тем, что 1_3
эта поперечная перекладина имеет профиль в сечении в форме перевернутой буквы U, позволяющий ролику
перемещаться между ветвями указанного профиля.
7.
Окно по п. 1, 12.5, характеризующееся тем, что предусмотрены средства для образования препятствия,
предотвращающего сквозняки, проходящие между подвижной рамой e и неподвижной рамой.
8.
Окно, как указано в пунктах 1-13G, имеющее на конце ролик q1, предназначенный для перемещения вдоль
поперечной планки j, которая для этой цели имеет соответствующее сечение, например, в форме
перевернутой буквы U.
С целью обеспечения полной герметичности могут быть предусмотрены средства, предназначенные для
создания препятствия для сквозняков, проходящих между подвижной рамой e и неподвижной рамой io; такие
средства, например, могут иметь следующую конструкцию.
Внутри помещения предусмотрена упаковочная рама, форма и размеры которой соответствуют размерам
соединений между рамой и указанной неподвижной рамой.
Рама i снабжена средствами, позволяющими прикрепить ее к окну съемным способом, например,
отверстиями t, предназначенными для соединения с соответствующими выступами или тому подобными
элементами на указанных окнах, при этом рама r легко снимается, когда необходимо повернуть окно для
чистки.
Кроме того, снаружи предусмотрены две прокладки, подобные (рис. 2), закрывающие вертикальные
соединения и расположенные таким образом, чтобы не препятствовать повороту: одна закреплена на
неподвижной раме, а другая — на одной из вертикальных стоек подвижной рамы.
При желании аналогичную упаковку можно использовать и для внутренней отделки.
Принятый способ конструкции имеет множество преимуществ перед уже известными раздвижными окнами, в
частности, он позволяет качественно чистить внешнюю часть таких окон, а также отличается простотой
монтажа, что позволяет быстро заменить створку в случае разбития стекла.
40d) В последнем случае достаточно просто поднять створку в верхнее положение и открутить винты h, чтобы
освободить подвижную часть рамы изнутри.
Затем освобождаются мужская и женская части нижнего шарнира путем удержания в верхнем положении
нижней направляющей створки (например, с помощью временных клиньев), в то время как поперечная планка
опускается, и, наконец, створка снимается.
Его замена осуществляется аналогичным образом.
Изобретение не ограничивается точными формами или деталями описанных конструкций, поскольку они
могут изменяться в соответствии с конкретными случаями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370812A
[]
- - '.j- %, -f q',-
Дата Конвенции о патентной спецификации (Франция): 19 июня 1931 г. 370,812 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): сентябрь. 11, 1931. № 25,530|31.
Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс улучшения качества и повышения крепости вин.
Я, компания SCHOULIM BESP&LOrF, Солли-Пон, департамент Вар, Франция, гражданин России, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является способ улучшения качества вин и, соответственно, повышения их
алкогольной крепости, что позволяет им, в частности, выдерживать летние температуры без риска ухудшения
качества. Кроме того, ускоряется процесс осветления вин, и они приобретают букет, которого не имели до
обработки.
Полученное вино гораздо более ароматное и, в частности, обладает запахом старого вина. Содержание
алкоголя в нем значительно увеличивается, и, кроме того, образуется обильная кристаллизация винного
камня.
Уже предлагалось увеличить содержание алкоголя в винах путем замораживания, чтобы удалить в состоянии
льда определенное количество содержащейся в вине воды, тем самым повысив его крепость. Однако
полученные таким образом кристаллы льда, отделенные от незастывшего вина, имеют определенное
содержание алкоголя, что объясняется тем, что относительно большое количество вина остается
заключенным в капиллярных слоях льда. Для извлечения спиртного, заключенного в кристаллах льда, также
было предложено промыть указанные кристаллы, например, незастывшей частью обработанного вина.
Согласно настоящему изобретению, спиртовая жидкость, удерживаемая кристаллами льда, извлекается
путем подвергания этих кристаллов интенсивной принудительной сушке, например, с помощью центробежной
сушилки; полученная таким образом спиртовая жидкость затем добавляется к той части обработанного вина,
которая не застыла. При таком методе спиртовая жидкость, плотно заключенная в кристаллах льда,
извлекается не только быстрее, но и эффективнее, чем в предыдущих предложениях, причем извлечение
является практически полным.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370813A
[]
hj- - '1R cj
-.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты