Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13598
.pdf
вибрирует и передает вибрации на кабель. На приемной стороне может быть использована аналогичная
схема, при этом источник переменного напряжения заменен приемником, настроенным на резонанс с
помощью кварцевого кристалла.
Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения, ультразвуковые колебания передаются
не через основные проводники линии, которые на 100% изолированы для обеспечения рабочего напряжения,
а через металлические кабели, называемые заземляющими проводами, которые очень часто
устанавливаются на вершине опор воздушных линий электропередачи с целью защиты их от воздействия
молнии. Эти кабели электрически соединены с землей на каждой опоре и не могут использоваться для
передачи электрического тока, но, согласно изобретению, они особенно подходят для передачи
ультразвуковых колебаний.
На станции, передающей сигналы, заземляющий кабель подвергается воздействию излучателя
ультразвуковых колебаний, а на приемной станции тот же кабель приводит в действие приемник
ультразвуковых колебаний.
Передача ультразвуковых колебаний может использоваться либо для телефонии путем модуляции
амплитуды волн.
отправляемые любым способом, или для телеграфии, или для передачи на расстоянии показаний
измерительных приборов или N2O для селективной защиты линий и вообще для любых телекоммуникаций.
На самом деле, их амплитуду, частоту и длительность можно изменять по своему желанию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370805A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦЭРОАТИОКС
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 12, 1930.
3709805 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 3, 1931. № 24703/31.
(Дополнение к патенту № 367j220.) Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 4, 1930. ) Полная версия
принята к публикации: 74 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме переключения передач.
Мы, компания MAY.BACH-MOTOREN.BAU GESELL-SCHAFT MIT BESCHRAXNKTER 1AFTUNG, немецкая
компания, расположенная в Фридрихсхафене, на Боденском озере, Виттембург, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям и модификациям механизма изменения скорости,
как это заявлено в нашей патентной заявке № 367220.
Если в данной конструкции для изменения скорости необходимо одновременное срабатывание обоих
переключающих устройств, это можно легко осуществить путем последовательного перемещения обоих
переключающих устройств; однако, если необходимо одновременное срабатывание обоих переключающих
устройств, могут возникнуть трудности по ряду причин.
Целью настоящего изобретения является устранение подобных трудностей путем создания дополнительного
устройства. Дополнительное устройство согласно настоящему изобретению более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера один из вариантов конструкции
устройства, в котором:
На рисунке 1 представлен поперечный разрез механизма переключения скоростей.
На рисунке 2 представлен разрез части вала путевого бурения.
На приводном валу А установлена втулка сменной муфты В, которая является подвижной, но не
вращающейся, и может попеременно соединять вал с колесом 1 или колесом 3. Колесо 1 находится в
постоянном контакте с колесом 2, которое вращается на промежуточном валу V, в то время как колесо 3...
находится в постоянном зацеплении с колесом 4, также закрепленным на валу V. Кулачковая муфта D
расположена невращательно, но перемещательно на центральной части C вала, на котором установлено
колесо 3, и эта муфта D работает попеременно с кулачковой муфтой E на промежуточном валу V таким
образом, что либо вал C соединен с колесом 6, либо вал V с колесом 5, причем два колеса 5, 6 находятся в
постоянном зацеплении друг с другом. Чередование сцеплений двух муфт D и E осуществляется таким
образом, что они приводятся в движение двухплечевым рычагом F, установленным между двумя валами.
Колесо 8, расположенное на ведомом валу G без возможности вращения, но с возможностью перемещения,
при перемещении влево может либо соединять вал с колесом 60, либо при перемещении вправо зацеплять
его с колесом 7 на промежуточном валу V'. Использование колес 9 и 10 реверсивного вала R также позволяет
осуществлять реверсивное движение. 65 Такой зубчатый механизм, согласно основному патенту, позволяет
переключать восемь передач переднего хода за счет перемещения муфты переключения B в два положения,
поскольку детали муфты переключения D и E позволяют устанавливать 70 в два разных положения, а колесо
8 может быть установлено в два разных рабочих положения.
Передние поверхности зубьев сцепления в кулачковых муфтах B, D и E имеют скошенные края 75 таким
образом, что, как описано в патентной спецификации № 298186, когда детали сцепления, которые должны
быть приведены в зацепление, соприкасаются, предотвращение зацепления двух элементов 80 всегда
происходит сначала в течение определенного промежутка времени, пока изначально более быстро
вращающийся элемент сцепления не начнет становиться более медленно вращающимся, или наоборот,
после чего происходит окончательное зацепление. 85 Предположим, что, учитывая расположение и размеры
колес, используется шестерня, как показано на чертежах, и предположим, что положение, показанное на
чертеже, существует, и что предполагается перевести ее из этого положения в измененное положение, при
котором передача от ведущего вала А к ведомому валу С осуществляется через колеса 3, 4, 5 и 6. В этом
случае необходимо переместить втулку сцепления B слева направо, а также повернуть рычаг F таким
образом, чтобы сцепление D вышло из зацепления, а сцепление E вошло в зацепление.
Если эти соответствующие 100 изменяющих движений осуществляются одновременно, втулка B
отсоединяется от колеса 1, но, тем не менее, это не гарантирует ее зацепление даже при одновременном
изменении обоих элементов колеса.
3 Однако из-за особенностей строения зубьев один из двух кулачковых механизмов сцепления сначала
удерживается вне зацепления. При переходе в окончательное зацепление муфта D также отключается от
колеса 6, зацепление происходит на втором колесе 7G, но муфта E не зацепляется должным образом, когда
она еще не переходит в окончательное зацепление с ранее более быстрым элементом муфты, начиная
движение к колесу 5. Пары колес 1 и 2 становятся более медленными.
3, 4, которые вращаются вместе, теперь практически отсоединяются от оставшихся частей шестерни, и в силу
своей неработоспособности. Вспомогательное приводное устройство, случайно отсоединяясь от оставшихся
частей шестерни, снова становится частью изобретения. Именно для этой цели малая масса чрезвычайно
быстро теряет скорость, образуя муфту, которая в любом случае может передавать лишь небольшую силу,
достаточную для привода шестеренчатых колес, и которая, благодаря образованию зубьев, просто
проскальзывает, как только на нее оказывается большая сила зацепления между втулкой муфты B.
Вращение колеса 3 происходит только тогда, когда аналогичное дополнительное приводное устройство
колеса sG начинает вращаться быстрее, чем показано на примере вала A. В первом случае зацепление
невозможно. Конструкция для промежуточного вала, конечно, может быть выполнена и здесь. Аналогичным
образом можно расположить и в пункте 85. Муфта также не зацепляется с главной передачей валов и служит
для привода колеса 5, а именно, из-за скоса вала A или вала G. Поскольку зубья таковы, что зацепление
может происходить только тогда, когда колесо 5 B начинает вращаться медленнее, чем колесо 4. Метод
работы аналогичен в пункте 90. Однако это излишне.
Колесо 4 очень быстро теряет скорость, как мы уже подробно описали и, как упоминалось ранее, колесо 5
приводится в движение автомобилем, который продолжает двигаться, следовательно, здесь также может
быть выполнена собака, мы заявляем, что то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370806A
[]
' - =,-.
АК __ 11 -i СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 23, 1931. 370,806 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 4, 1931. № 24,869131.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 14 апреля 1932 г.
Усовершенствованный огнетушитель.
Мы, компания TiHE PYRIENE COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Great West Road, Brentford, t
County of Middlesex, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к противопожарным устройствам инверсионного типа, то есть устройствам,
содержащим две различные жидкости, которые смешиваются и вступают в реакцию с образованием газа или
пены при переворачивании устройства. В подобных устройствах обычно используется внутренний контейнер,
расположенный внутри внешнего контейнера, при этом внутренний контейнер удерживается на месте
внутренними кронштейнами или подобными элементами и, как правило, герметизируется клапаном, который
часто имеет сложную форму и также используется для герметизации внешнего контейнера. Подобные
конструкции дороги, а кронштейны и прочие элементы со временем подвержены коррозии.
Согласно настоящему изобретению, используется внутренний контейнер таких размеров, что при помещении
в него необходимого количества реагента контейнер всплывает. В этом случае можно обойтись без
каких-либо механических удерживающих устройств для внутреннего контейнера. Таким образом, можно
отказаться от всех сложных и деликатных внутренних элементов, таких как кронштейны и клапаны, что
исключает опасность выхода огнетушителя из строя или его внутренней коррозии. При желании внутренний
контейнер можно герметично закрыть, просто позволив его естественной плавучести прижать его горлышко к
подходящей крышке в верхней части внешнего контейнера. Дополнительное преимущество огнетушителя,
сконструированного в соответствии с изобретением, заключается в том, что его невозможно заполнить до
такой степени, чтобы внутри устройства оставалось недостаточно воздушного пространства, поскольку при
переполнении внутренний контейнер опустится на дно. Конечно, в таком случае заряд будет потерян, но риск
обеспечения недостаточного воздушного пространства исключается.
Крышка внешнего контейнера огнетушителя может быть удобно зафиксирована несколькими стяжными
стержнями, выступающими вверх от основания и наружу внешнего контейнера и проходящими через крышку.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее будет описано несколько
противопожарных устройств, изготовленных в соответствии с ним, в качестве примера со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых Рисунок 1 представляет собой план, частично в разрезе, одной из
конструкций, а Рисунок 2 — ее вид спереди, частично в разрезе, по линии II-II на Рисунке 1; Рисунок 3
показывает часть модифицированной формы конструкции, а Рисунок 4 показывает часть еще одной
модифицированной конструкции.
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, огнетушитель состоит, по существу, из внешнего металлического
цилиндрического контейнера 1 и внутреннего контейнера в виде стеклянной банки 75 2. Внешний контейнер
заполнен щелочным раствором до определенного уровня, который может быть обозначен внутренней
отметкой.
Стеклянная банка плавает в этом растворе и заполняется кислотным реагентом, если устройство
предназначено для работы с содой и кислотой или аналогичными веществами, или кислотным реагентом и
пенообразователем, если устройство используется для образования пены. Стеклянная банка имеет две
отметки 3 и 4, нижняя отметка указывает уровень, до которого банку необходимо сначала заполнить водой, а
верхняя отметка указывает уровень, до которого ее следует затем довести добавлением кислотного реагента.
90 Внешний контейнер закрывается крышкой, снабженной ручкой 6. Крышка удерживается на месте четырьмя
стяжными стержнями 7, закрепленными на основании внешнего контейнера и проходящими вверх через
отверстия в фланцах 8 95 на крышке. Гайки-заклёпки 9, навинченные на верхние концы стяжных тяг 7, служат
для прижима крышки 5 к внешнему контейнеру 1. Верхний конец контейнера 1 имеет фланец, расположенный
под острым углом к вертикали, так что он образует с вертикальной частью крышки V-образную канавку, в
которую входит уплотнительное кольцо 10, которое может быть вдавлено в канавку горизонтальной частью
крышки. Когда необходимо использовать огнетушитель 12 V741 "L 1 ' j 370,806, его просто переворачивают.
Затем сосуд 2 поднимается благодаря содержащемуся в нем воздуху, в результате чего химические вещества
свободно перемешиваются, а образующийся газ или пена выходят из сопла 11, установленного в стенке
внешнего контейнера 1.
В устройстве, показанном на рисунках 1 и 2, горлышко внутренней емкости просто расположено таким
образом, чтобы оно упиралось в крышку 105. Однако в случае огнетушителей, предназначенных для
использования на лодках или в транспортных средствах, горлышко 12 сосуда 2 может быть выполнено
настолько длинным, что оно выступает во внешний раствор, а крышка 5 может быть снабжена внутренним
выступающим кольцевым фланцем, который достаточно плотно прилегает к горлышку сосуда и также
выступает во внешний раствор. Такая конструкция предотвращает смешивание двух растворов, если
огнетушитель встряхнуть или покачать.
В конструкции, показанной на рисунке 3, сопло 11 помещено в крышку 5 и герметизировано шариком 20,
закрепленным на конце звена 1:3, которое несет на своем нижнем конце шарик 14. Винт, проходящий через
поперечную перекладину 15, прикрепленную к верхней части внутреннего контейнера 2, фиксирует шарик 14
на поперечной перекладине 15. В нормальных условиях плавучесть внутреннего контейнера заставляет
шарик 20 герметизировать сопло 11. При переворачивании аппарата внутренний контейнер 2 поднимается
вверх через жидкость во внешнем контейнере 1, тем самым открывая сопло. Однако иногда может случиться
так, что во время использования, то есть после переворачивания, внутренний контейнер 2 снова опустится в
контейнер 1, и тогда шарик 20 может повторно герметизировать сопло 11. Для предотвращения этого в
зацеплении с звеном 13 расположен раздвоенный элемент 16, снабженный наклонной кулачковой
поверхностью 17.
Когда устройство перевернуто, звено будет качаться под углом, позволяя шарику 20 скользить по поверхности
кулачка 17, и таким образом внутренний контейнер 2 поднимется вверх. Однако раздвоенный элемент 16
будет препятствовать возвращению шарика 20 на место в выходном отверстии сопла 11.
Разумеется, плавучий внутренний контейнер может быть использован любым другим способом для
обеспечения герметизации сопла 11, либо косвенно, как в конструкции, показанной на рисунке 3, либо
непосредственно путем блокировки выходного отверстия сопла частью, закрепленной непосредственно на его
ободе или на поперечной балке.
Иногда может быть желательно придать внутреннему контейнеру дополнительную плавучесть сверх той,
которой он обычно обладает. Такая дополнительная плавучесть может быть придана способом, показанным
на рисунке 3, где внутренний контейнер принудительно вдавливается вниз в жидкость во внешнем контейнере
с помощью частей 20, 13 и 14. Однако есть и другой способ: внутренний контейнер фактически снабжен
фальшдном. Подобная конструкция показана на рисунке 4, где дно внутреннего контейнера, на котором
находятся химические вещества, обозначено цифрой 18, а дополнительная полая банка 19 герметично
прикреплена к внутреннему контейнеру 2. Благодаря такой конструкции обеспечивается значительная
плавучесть, и в то же время химические вещества во внутреннем контейнере не отходят слишком далеко от
его горловины. 75 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370807A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Kv. d^ X-1 ^ Дата проведения конвенции (Германия): сентябрь. 15,1930.;j4 uJ,c Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): сентябрь. 4, 1931. Нет, 24,878/31.
OПолностью принято: 74 апреля, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство материалов для компании Wigarett Industry.
Мы, компания CHEMIS GHE FABRIK VON HEYDEN AIiTIENGESELLSCIArT, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, расположенное в Радебойле-Дрездене,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известная альтернатива металлическим фольгам, используемым для производства золотых или других
декоративных покрытий для мундштуков сигарет, представляет собой фольгу из сложного эфира целлюлозы,
окрашенную с помощью красителя, пигмента, металлического порошка или тому подобного; такие фольги
очень тонкие по сравнению с обычными пленками из сложного эфира целлюлозы, которые используются,
например, в фотографии. Недостатком такого материала для мундштука является то, что его невозможно
удовлетворительно приклеить к сигаретной бумаге с помощью водорастворимых клеев, таких как обычная
паста.
В соответствии с настоящим изобретением, этот недостаток преодолевается путем поверхностного омыления
материала мундштука, как это уже предлагалось в случае неокрашенных волокон и пленок из ацетата
целлюлозы для изменения их свойств, в частности, их способности поглощать красители. Таким образом,
данное изобретение предлагает новый заменитель металлической фольги для сигаретной промышленности,
который может быть надежно склеен с помощью водорастворимых клеев.
В качестве омыляющего агента может использоваться раствор основного вещества, такого как аммиак,
гидроксид или карбонат щелочи, или любое другое вещество, обладающее омыляющим действием. Приклеив
обработанную фольгу к бумаге, покрытой клеем, можно легко определить степень адгезии листа и сравнить
ее со степенью адгезии необработанной фольги. Обе стороны фольги могут подвергаться омылению, или же
омыление может ограничиваться одной стороной фольги.
При осуществлении изобретения процедура может быть следующей: тонкий заменитель металлической
фольги, например, получаемый в процессе [Цена 1|-1, описанном в Спецификации № 157126], наматывается
с рулона и направляется с помощью соответствующим образом расположенных роликов через ванну,
содержащую раствор едкого калия 5-процентной концентрации. Скорость разматывания и продолжительность
пребывания в ванне регулируются таким образом, что каждый участок фольги находится в контакте с
жидкостью 60 в течение примерно одной минуты. Затем фольгу тщательно промывают водой и пропускают
через сушильное устройство. Затем процесс завершается обычным способом.
Тонкая фольга, обладающая клеевым свойством согласно настоящему изобретению, может быть соединена
обычным способом с полоской сигаретной бумаги, смоченной крахмальной пастой. После высыхания
бронзовая фольга 70 прочно прилипает к бумаге и не может быть отделена от нее механическим способом.
Фольгу также можно соединять непосредственно с бумагой, пока она еще влажная, без предварительной
сушки.
Если необходимо сделать клейкой только одну сторону бронзовой фольги, лучше всего смочить ее щелочным
раствором с помощью валика, вращающегося в растворе, при этом фольгу следует непрерывно пропускать по
этому валику так, чтобы одна из ее сторон соприкасалась со щелочным раствором.
После того как фольга достаточно долго подвергается воздействию жидкости, её промывают и сушат. Его
можно соединить с сигаретной бумагой, как описано выше.
Аналогичным образом этот процесс может быть проведен и при использовании других омыляющих агентов.
Использование повышенной температуры естественным образом ускоряет процесс омыления. 90 Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370808.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370808&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370808A
[]
cR.Y In, p_;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 сентября 1931 г. № 25,007/31.
Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение качества гигиенических салфеток.
Мы, компания JOHNSON & JOHNSON (GT. BRITAIN) Limited, расположенная в Слау, графство Бакингемшир, и
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения (о котором нам сообщила компания Johnson & Johnson, зарегистрированная в
соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Нью-Брансуик, штат Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки), а также о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к гигиеническим прокладкам J5, в частности, одноразового использования,
включающим в себя подушечку или наполнитель из впитывающего материала и оболочку или чехол.
В общепринятой практике чехол представляет собой полоску или сетчатую ткань, например, марлю или
хлопчатобумажную ткань, достаточно широкую, чтобы обернуть подушечку, и достаточно длинную, чтобы
иметь петли для крепления изделия целиком к поясу или другому элементу одежды. Открытая структура
плетения и, как следствие, склонность нитей к расслоению или распусканию делают использование булавок
или подобных застежек опасным и, в любом случае, вызывают у пользователя сомнения в надежности
застежки, поэтому обычно принято собирать петли в складки.
Такая практика недопустима, поскольку она не только создает деформационное и чрезмерное напряжение на
нити основы, делая обертку нежелательно слабой в качестве несущего материала, но и крайне неудобна и
непрактична, а также может вызывать раздражение и дискомфорт.
Таким образом, основная цель изобретения состоит в том, чтобы укрепить обычную марлевую или тюлевую
упаковку таким образом, чтобы это не приводило к существенному увеличению стоимости изделия или его
продажной цены, и таким образом, чтобы ее застежки были практически не подвержены расслоению или
распусканию, так что английские булавки или аналогичные застежки могли использоваться с превосходным
результатом и с полной гарантией безопасности и удобства.
Известны гигиенические прокладки, которые состоят из оболочки, образованной из марли, которая по всей
своей основной поверхности, включая [стр. 1/] 370,808 всю площадь, охватывающую прокладку, имеет мелкую
плотность нитей или относительно большую сетку, так что в этой области она имеет вид сетки, при этом
только концевые выступы имеют плотную структуру основы. Недостатком таких конструкций является то, что
промежуточная или мелкая часть нити по своей природе слаба и склонна к поломке под нагрузкой.
Гигиеническая прокладка согласно настоящему изобретению включает в себя оболочку, образованную из
полоски марлеподобного материала 65, предназначенной для размещения прокладки или наполнителя из
впитывающего материала и имеющей плотно сплетенную область, простирающуюся по всей ее длине в
средней и продольной плоскости, с целью и для того, чтобы противостоять 70 чрезмерному напряжению и
деформации нитей, а также уменьшить расслоение или распускание концов полоски.
Природа, характерные особенности и объем изобретения будут легче понятны из следующего описания,
приведенного в связи с прилагаемым чертежом, являющимся его частью, где на рисунке 1 показан
перспективный вид, демонстрирующий внешнюю или невпитывающую сторону салфетки, усиленную в
соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, показывающий обратную сторону с относительно широкой
сеткой, а на рисунке 3 — вид сверху на салфетку-уплотнитель, имеющую армирующую полосу или блок в
соответствии с изобретением.
В практическом применении изобретения мы 90 предусмотрели в марле или хлопчатобумажной ткани
армирующую полосу или блок, идущие вдоль марли и продолжающиеся до концов ее полотен, образующих
выступы для крепления булавок или подобных предметов. Это усиление обеспечивается за счет увеличения
количества нитей основы при ткачестве изделия, что позволяет создать относительно плотную структуру
основы по всей длине полосы, которая в конечном итоге будет использоваться в качестве чехла для
салфеток, включая язычки. Укрепляющая полоса или блок обозначены цифрой 5, и следует отметить, что они
имеют немного большую ширину, чем подушечка или наполнитель, так что при складывании вокруг
последнего обычным способом 105 r 1-, Ff -, 1 4 0 -1 - складных оболочек для салфеток, они покрывают
невпитывающую поверхность 6 подушечки, а также ее боковые стенки, как показано на цифре 7. Крылышки
или краевые части 8, покрывающие впитывающую поверхность салфетки, имеют обычную открытую или
широкую сетчатую структуру.
Очевидно, что без существенного увеличения стоимости изделия или его продажной цены, оно было
значительно улучшено, поскольку его материал был усилен для сопротивления растяжению и деформации
(опасным в случае обычной марлевой оболочки) и практически полностью исключил расслоение или
распускание в торцевых зонах, что позволило с успехом использовать английские булавки или подобные
застежки с полной гарантией безопасности и комфорта. Таким образом, изобретение устраняет
необходимость сминать застежки, что, разумеется, очень неудобно и раздражает, особенно в современных
условиях одежды.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является… Гигиеническая прокладка, включающая оболочку, выполненную из полоски
марли или подобного сетчатого материала, предназначенного для размещения прокладки или наполнителя из
впитывающего материала и имеющего плотно сплетенную область, простирающуюся по всей ее длине в
средней и продольной плоскости, с целью и для того, чтобы противостоять чрезмерному напряжению и
деформации нитей 35, а также уменьшить расслоение или распускание концов полоски.
2.
Гигиеническая прокладка, включающая оболочку, образованную полосой марли с плотной основой по всей ее
центральной продольной части и предназначенную для размещения прокладки или наполнителя из
впитывающего материала, причем плотная основа имеет ширину, достаточную для покрытия по меньшей
мере одной стороны и продольных краев наполнителя, и эффективную ширину 45 для сопротивления
чрезмерному напряжению и деформации нитей, а также для уменьшения расслоения или распускания концов
полоски.
3.
Гигиеническая прокладка по п. 1 или 2, в которой полоска ограничена 50 краевыми выступами относительно
открытой конструкции.
4.
Гигиеническая прокладка, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемый рисунок. - 55. Дата: 5 сентября
1931 г.
CARP[AELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.O.2.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 370,808
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370809A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения соглашения (Голландия): 22 апреля 1937 г., 37X J,8 M. Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): сентябрь. 7, 1931. № 25,047/31.
Завершено: 14 апреля 1932 г.
ВАША ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся люков и гусениц.
Я, Андоле Ян Дрейнт, проживающая по адресу: Плейнвег, Роттердам, Голландия, дом 141А, подданная
королевы Голландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Обычно люки на кораблях закрывают брезентом или простынями. Однако они могут быть повреждены из-за
многократного воздействия прибоя, особенно если на них будут бросать предметы, которые сорвались с
места.
Серьезные повреждения таких покрытий могут представлять опасность для судна, поскольку крышки люков
также могут быть унесены течением.
Целью данного изобретения является крышка люка, которая устраняет необходимость в использовании
брезента.
Настоящее изобретение представляет собой люк и крышку люка, в которых крючкообразные зажимы или
губки, простирающиеся практически по всей длине отверстия, расположены снаружи с двух противоположных
сторон люка и предназначены для подъема и опускания с помощью винта или эквивалентного средства,
чтобы крюки могли воздействовать на концы крышек, при этом на противоположных сторонах зажимов
имеются направляющие, по которым скользят выступающие концы крышек, когда указанные зажимы подняты
и, таким образом, поднимают указанные крышки с комингса люка.
Изобретение также включает в себя дополнительные особенности, описанные ниже и заявленные в патенте.
Для реализации изобретения вдоль двух противоположных кромок комингсов люков и снаружи них
предусмотрены зажимы или губки, предназначенные для подъема и опускания, и снабженные
крючкообразными выступами, опирающимися на концы крышек люков.
Когда указанные крышки установлены на края люка и под указанные крюки, и последние стянуты вниз с
помощью резьбовых стержней, например, снять крышки с люков волнами невозможно, как указано [Цена 11].
Обложки Price US X сами по себе уничтожаются.
Края обтекателей люков могут быть снабжены водонепроницаемыми уплотнениями для предотвращения
попадания воды. Крышки также могут быть снабжены плотно прилегающими пазами и шипами и прижиматься
друг к другу перед регулировкой крючков, 60 для обеспечения водонепроницаемости крышки. Во время
погрузки и разгрузки крюки зажимных губок или струбцин могут опускаться на края комингса люка для защиты
водонепроницаемых уплотнений. 65 Зажимы имеют удобную конструкцию, позволяющую также использовать
их в качестве направляющих или рельсов для перемещения крышек при их сдвигании для открытия или
закрытия люка. Для облегчения этого перемещения (70) крышки люков могут быть оснащены роликами, что
обеспечивает дополнительное преимущество в виде возможности легкого штабелирования крышек с
помощью подъемника, который может быть предусмотрен на одном из концов люка. Для этой цели ролики
могут быть установлены на крышках таким образом, чтобы они выступали под нижнюю поверхность крышек.
Верхнюю сторону покрытий затем можно использовать в качестве взлетно-посадочной полосы или трассы.
В этих обстоятельствах, если одна из крышек находится в подъемнике для крышек и ее верхняя поверхность
выровнена с указанными направляющими, то на нее можно надвинуть следующую крышку. Образовавшаяся
таким образом стопка каждый раз опускается примерно на 85 единиц толщины одной крышки.
Аналогичным образом, крышки можно сдвигать одну за другой по люку. Указанные ролики не требуются, если
для скользящих поверхностей используются соответствующие материалы, такие как, например, лигнум витае
для направляющих блоков и латунь для направляющих, и никаких специальных приспособлений не требуется
в случае легких конструкций крышек. 95 Если защитные покрытия достаточно прочные, обычные поперечные
балки или ребра жесткости можно опустить. Во многих случаях можно даже обойтись без каких-либо нижних
ограничителей или обручей. 100 В тех случаях, когда торцевые крышки опираются на пороги комингсов люков
или на водонепроницаемые уплотнения, они могут быть закреплены, например, с помощью резьбовых
стержней, зажимов или других крепежных элементов, или же с помощью зажимных губок описанного выше
типа.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют конструктивное воплощение данного изобретения.
Соседние файлы в папке патенты