Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13598

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
257 Кб
Скачать
☆
крышку выступами наружу.
В одном из вариантов конструкции боковые ремни соединены эластичным ремешком, который горизонтально
проходит по крышке и служит для поддержки расположенной внутри доски для письма. Каждый боковой
ремешок соединен с эластичным ремешком с помощью звена, которое легко приклепывается или крепится
иным способом к внутренней стороне крышки, при желании, не соприкасаясь с краем.
Для удобства можно сделать углубления в выступах доски для письма, чтобы закрепить эластичный ремешок.
При необходимости может быть добавлена дополнительная поддержка.
Дешевизна и простота являются важнейшими особенностями изобретения. Доска для письма может быть
деревянной или из любого другого подходящего материала.
Дата: 28 августа 1931 года.
Г. ДАЙНТЕРЛИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся портфелей и подобных им изделий.
Я, Гордон Дуноэксли, проживающий по адресу: Далвич Роуд, Херн Хилл, Лондон, Юго-Восток, 24,
Великобритания, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к портфелям и подобным изделиям и предназначено для предоставления
студентам, путешественникам и другим лицам средств для поддержки доски для записей или бумаг на нужной
высоте и в нужном положении на коленях для комфортного письма. Ещё одна цель — обеспечить средства
для удержания крышки футляра в нужном положении для поддержки книги или бумаг под удобным углом для
чтения, чтобы руки оставались свободными, а также средства в крышке для удержания доски для письма,
когда она не используется. Ещё одна цель — поддерживать доску для письма во время использования,
опираясь на верхние края передней и задней части футляра, так что указанную доску можно перемещать в
сторону, не допуская её соскальзывания внутрь футляра. Таким образом, материалы можно свободно
извлекать из чехла, не снимая доску для письма, а Eld служит ветрозащитным экраном и обеспечивает
приватность.
Таким образом, устройство призвано дать пользователям возможность сидеть и писать в любом удобном
месте, имея под рукой все необходимые материалы и возможность мгновенно убрать его. Он предназначен
для общего использования в качестве дорожного чемодана, а также в качестве письменного стола, особенно
на пляже, в парке или саду. Это особенно подходит для студентов и побуждает их больше работать на свежем
воздухе, в ожидании поезда или в другое неподходящее время, которое в противном случае было бы
потрачено впустую.
С учетом вышеизложенного и других целей, в соответствии с данным изобретением, предлагается
комбинация портфеля или подобного изделия, опоры для удержания крышки, наклоненной назад в качестве
подставки для книг в открытом состоянии, и свободной доски для письма, простирающейся вдоль от
переднего до заднего края портфеля или за его пределы, с выступами или другими выступами под указанной
доской для письма, позволяющими ей скользить вбок по указанным краям, не выскальзывая внутрь портфеля.
Эта доска для письма имеет ширину меньше длины портфеля и предназначена для размещения поперек
внутри крышки. Последняя имеет один или несколько эластичных ремней или других средств для удержания
доски для письма так, чтобы указанные выступы были обращены наружу.
Обращаясь к прилагаемым рисункам, на рис. 1 показан перспективный вид открытого футляра,
демонстрирующий доску для письма, расположенную внутри крышки. На рис. 2 показан перспективный вид
открытого футляра, демонстрирующий доску для письма в рабочем положении и открытую крышку,
используемую в качестве подставки для книг. На рис. 1 показана крышка футляра, которая удерживается в
открытом положении с помощью опор A'A. Они могут быть выполнены в виде ремней или петель, или может
быть использован любой обычный метод. Я предпочитаю ремни или что-то подобное из соображений
простоты, хотя жесткие шарнирные элементы имеют преимущество в том, что предотвращают сдувание
иллида ветром. B представляет собой эластичный ремешок длиной 70 см, прикрепленный непосредственно
или косвенно к крышке и предназначенный для надежной фиксации доски для письма на крышке, а также для
ее легкого снятия и установки обратно. Несколько таких ремней можно использовать в хижине (75 штук). Я
считаю, что один из них предпочтительнее. Его можно соединить с боковыми ремнями A' A2 с помощью
звеньев, прикрепленных к крышке, или закрепить независимо в виде замкнутой петли или иным способом.
В качестве альтернативы можно использовать пружины натяжения 80 градусов или любые другие обычные
крепежные элементы, расположенные относительно горизонтально или иным образом. Преимуществом
натянутой эластичной ленты или пружины, проходящей по всей крышке или почти по всей ее длине, как
показано на рисунке, является то, что она не требует манипуляций 85 и также служит удобным держателем,
когда крышка используется в качестве подставки для книг или опоры для бумаг. Кроме того, концы легко
фиксируются под внутренней стороной крышки.
-C представляет собой доску для письма, имеющую выступы или 90 других выступов D' D2 под поверхностью
для письма. Если используется простой картон без фольги, то он должен быть длиннее, чем шире, чтобы его
можно было расположить по всей ширине корпуса, как показано на рис. 2, и при этом легко упаковать в
крышку, как показано на рис. 2.
1.
Это, конечно, относится и к складной доске в сложенном виде, но мне такой вариант не нравится. Выступы D'
D2 могут быть интегрированы с доской или прикреплены к ней отдельно и могут быть удлиненными или иметь
форму упоров. Если доска для письма C изготовлена из картона или другого подходящего материала, то
может оказаться удобным сформировать выступы D-D' путем заточки материала 1OD. Также можно
использовать проволоку или другие металлические выступы. Однако я предпочитаю деревянную доску или
жесткую доску с деревянными выступами. Эти выступы служат удобным средством для поддержки доски для
письма C lii на ремешке B, как показано на рис. 1. В этом случае верхняя часть каждого выступа выше нижней,
так что ступенька образует упор для ремня B. Таким образом, доска для письма C не соскальзывает вниз на
крышку и легко извлекается и устанавливается обратно. Удобной альтернативой ступеньке была бы любая
подходящая выемка или углубление, но я считаю, что ступенька предпочтительнее. Конечно, в качестве
обычной замены древесины для изготовления доски для письма и выступов можно использовать воздушную
массу, например, композитный материал, волокно и тому подобное.
На рис. 2 показана доска для письма J в рабочем положении, при этом внутренний диаметр выступа 125 мм
указан на внешней стороне корпуса. Было бы довольно удобно, если бы B' и D были адаптированы к At внутри
корпуса, но я предпочитаю разместить их снаружи, чтобы любое искажение боковых сторон корпуса не
привело к тому, что плата writ370';799t 870,799 iLg упала внутрь. В любом случае, доска для письма выступает
за края корпуса, так что последние не мешают при письме.
Таким образом, доска для письма C легко отодвигается в сторону, что позволяет обыскать или извлечь
содержимое кейса. Высота рабочей поверхности для письма определяется корпусом. Я предпочитаю
довольно глубокие портфели или подобные им. Можно использовать небольшой чемоданчик или другую
ручную кладь. При желании их можно было специально оснастить канцелярскими принадлежностями,
папками или другими материалами.
Данное устройство предназначено, в частности, в качестве чехла для рук, который также можно использовать
в качестве подставки под стол, опираясь на колени. Для этого, в целях удобства, поверхность для письма
должна быть достаточно высокой, поэтому я предпочитаю портмоне глубиной четыре дюйма и более и
довольно узкой ширины, чтобы книга, положенная на открытую крышку, не находилась слишком далеко. Я не
ограничиваюсь использованием кожи или волокна, поскольку можно использовать дерево или любой другой
подходящий материал.
При использовании в качестве подставки для книг крышка полностью открывается, и книга помещается
внутрь, как показано на рис. 2. Опоры A' A' расположены таким образом, что крышка слегка наклонена назад,
так что книга находится под прямым углом. Кроме того, опоры прикреплены к крышке достаточно высоко,
чтобы выдержать вес книги.
Таким образом, я создал комбинированный чехол для рук, подставку для коленей и подставку для книг, для
которых не требуется никакой специальной внутренней фурнитуры, кроме той, что находится в крышке,
которые приспособлены для немедленного использования и особенно просты и недороги в изготовлении.
Кроме того, это позволяет легко поместить доску для письма в крышку, оставив ее достаточно свободной от
боковых стенок, для удобного извлечения и предотвращая загрязнение футляра при закрытии крышки.
Мне известно, что было предложено изготовить портфель с опорой для удержания крышки в наклоненном
назад положении и средствами, такими как ремни или ленты в крышке, для фиксации доски для письма в
сложенном состоянии, причем указанная доска для письма предпочтительно должна быть закреплена на
шарнире в крышке или рядом с ней и приспособлена для опоры на горловину портфеля во время
использования. Совершенно очевидно, что никаких претензий в отношении предлагаемых конструкций
портфелей и подобных изделий не предъявляется и не предполагается предъявлять.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370800A
[]
--- ' ='a on-- 'r;- '3a7+;= r ^ s 3
d Q. = ( 4 HE __= 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 28,1930.
370,800 Дата подачи заявки (в Ирландском Королевстве): август. 28, 7931, Нет, 24,286/37.
- Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пластинчатых пружин.
Мы, компания FRIED. Xinupp ArETIENGESELLSCIIAPT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, расположенная в Эссене, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к пластинчатым пружинам.
В стали прочность на сжатие значительно превышает прочность на растяжение, поэтому в пластинчатых
пружинах, подвергающихся изгибу одинаковым напряжениям сжатия и растяжения, способность материала к
работе -il используется лишь неполностью. Поэтому были предложены поперечные сечения листов
пластинчатых пружин, в которых поверхностный слой, подверженный растяжению, расположен ближе к
нейтральному слою, чем поверхностный слой, подверженный сжатию, при этом одновременно учитывалось
влияние качества поверхности на устойчивость к обратным напряжениям.
Изобретение относится к лепесткам для пластинчатых пружин такого типа и направлено на дальнейшее
увеличение их работоспособности.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показано поперечное сечение листа указанного типа, на котором
пунктирная линия X-LX, проходящая через центр тяжести, обозначает нейтральную ось, то есть плоскость,
содержащую нейтральную пластину, от которой поверхностная пластина, подверженная изгибу и растяжению,
находится на расстоянии h', а поверхностная пластина, подверженная сжатию, находится на расстоянии h.
Поскольку h' меньше h', отсюда следует, что согласно закону изгиба поверхностная пластина, подверженная
растяжению, не испытывает такого сильного напряжения, как пластина, подверженная сжатию.
Если W представляет собой момент сопротивления, а J — осевой момент инерции поперечного сечения, то
работа упругой деформации поперечного сечения пропорциональна W². При проектировании листа
предполагается, что заданы размеры прямоугольника, который охватывает и совпадает с крайними кромками
поперечного сечения, а также отношение соответствующих расстояний от поверхностного слоя surW до
нейтрального слоя.
Затем, согласно изобретению, лист выполнен с одним или несколькими продольными каналами или
углублениями таким образом, что нейтральная ось расположена ближе к поверхностной пластине,
подверженной растяжению, чем к поверхностной пластине, подверженной сжатию, а основания каналов или
углублений расположены таким образом, чтобы находиться в пределах или в непосредственной близости от
нейтральной оси. Математически можно показать, что в таком случае выражение T находится на оптимальном
значении или приближается к нему, так что степень использования материала листа достигает своего
оптимального значения. В конструкции 65, показанной на рисунке 1, это оптимальное значение было бы
достигнуто, если бы расстояние h' равнялось нулю.
На рисунках 2 и 3 прилагаемых чертежей показаны еще два поперечных сечения 70 листов пластинчатых
пружин. В соответствии с изобретением, в конструкции, показанной на рисунке 2, сечение выполнено таким
образом, что линия mn, проходящая через основания продольных каналов 75, образованных в поперечном
сечении, совпадает с нейтральной осью X-X, и таким образом работа упругой деформации достигает
оптимального значения.
В конструкции, показанной на рисунке 3 80, которая образована каналами mi, работа упругой деформации
также имеет оптимальное значение. В данной конструкции предусмотрены выступы rb для зацепления с
каналами соседнего листа пружины, состоящей из нескольких таких листов.
Эти выступы служат, и это само по себе не является чем-то новым, для предотвращения бокового смещения
одного весеннего листа относительно другого. 90 Подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370801.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370801&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370801A
[]
Действуй, привет, Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 13 мая 1931 года. 570,$01 1 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 29, 1931. № 24,353/31.
I 1 (Патент на дополнение к № 370,375. Дата проведения конвенции (Франция): 24 сентября 1930 г.) Принято к
рассмотрению: 74 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс измерения наклона сверлильных отверстий в барте.
Мы, MINES DOMANIALES DE POTASSE n'ALSACE, юридическое лицо, созданное в соответствии с законами
Французской Республики, расположенной по адресу: 140 Faubourg d'Altkirch, Mulhouse, G (Haut-ithin), Франция,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и
заявленного в спецификации № 2423431, согласно которому наклон сверлильных отверстий измеряется
путем образования осадка, например, серебра, на стенках стеклянной трубки, которая опускается в
сверлильное отверстие с помощью соответствующего устройства. Отложение образуется на той части трубки,
которая заполнена смесью жидкостей, образующихся в результате химической реакции, так что верхний край
отложения точно соответствует высоте, достигнутой жидкостью в трубке, и наклону свободной плоскости
жидкости относительно трубки, то есть наклону отверстия относительно горизонтальной плоскости.
Целью настоящего усовершенствования является получение второго ограничивающего края R0 осадка, чтобы
устранить неопределенности, возникающие из-за того, что стекло, несмотря ни на что, остается влажным над
свободной поверхностью жидкости, и над этой поверхностью R05 образуется легкий осадок, который
уменьшает четкость ограничивающей линии. Согласно настоящему изобретению, в стеклянную трубку
вводится жидкость, более плотная, чем смесь двух растворов, описанных в спецификации № 2423481, при
этом указанная более плотная жидкость не вступает в реакцию и не смешивается с указанной смесью. Затем
смесь двух растворов заливается в емкость, и операция проводится в соответствии с описанием в
Спецификации №. 45
24,23431. В качестве густой жидкости может выступать, например, хлороформ или любая другая подходящая
жидкость.
Осадок, образующийся на той части трубки, которая занята полученными растворами, ограничен двумя
эллипсами, из которых хорошо виден эллипс, соответствующий поверхности, разделяющей хлороформ и
активный раствор.
Таким образом, для каждого значения угла наклона получаются два измерения, соответствующие двум
предельным краям отложения, что удваивает точность измерения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370802A
[]
а! ;'' 1 S.-,, &r if
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА: Дата проведения конвенции (8 ноября): Ноябрь. 72, 1930.
-370,802 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 31, 1931. № 24412/31.
Заявка принята: 14 апреля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования топливных насосов двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания SCHIVMIZERISCl LONOMO'TIV & MASciiINNrABRIIK из Винтертура (Швейцария), акционерное
общество, учрежденное в соответствии со швейцарским законодательством, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к топливным насосам для двигателей внутреннего сгорания безвоздушного
впрыска и имеет своей целью создание усовершенствованного перепускного или предохранительного
клапана для таких топливных насосов.
Изобретение заключается в том, что одна часть клапана может скользить внутри свободно перемещающейся
закрытой втулки или крышки.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунке 1 представлен осевой разрез топливного насоса с предохранительным клапаном, выполненным в
соответствии с изобретением, а на рисунке 2 — увеличенная деталь рисунка 1.
Обращаясь теперь к рисунку, 1 обозначает корпус насоса, внутри которого совершает
возвратно-поступательное движение поршень насоса 2. Последний перемещается вверх с помощью кулачка
3, закрепленного на валу 4, и ролика 6, установленного в направляющей части -5, и прижимается вниз к диску
кулачка после завершения хода давления возвратной пружиной 7. 8 обозначает всасывающий клапан,
состоящий из шарика, нагруженного пружиной 9, а 10 — напорный клапан, также состоящий из шарика,
нагруженного пружиной 11. Топливо поступает ниже всасывающего клапана и подается в трубопровод
высокого давления 12, соединяющий клапан давления с двигателем. Предохранительный клапан,
обозначенный цифрой 13 и перемещающийся по направляющей 14, приводится в действие толкателем 4r) 17,
расположенным ниже клапана 13 и перемещающимся по направляющей 18. Приведение в действие
толкателя 17 осуществляется посредством рычага 19, один конец которого входит в зацепление с
направляющей частью 5, а другой конец рычага 19 соединен с штифтом 20, который эксцентрично
расположен на вращающемся валу 21.
Путем углового смещения вала 21 регулируется продолжительность выброса, так что клапан 13 открывается
раньше при малых нагрузках Ct5 на двигатель и позже при больших нагрузках.
Как видно из рисунка, эффективная площадь поперечного сечения предохранительного клапана
приблизительно равна 60 площади поперечного сечения поршня насоса 2, так что при открытии
предохранительного клапана происходит внезапное снижение давления в камере насоса и очень быстрое
прекращение впрыска топлива, в результате чего давление в 3-м инжекционном трубопроводе резко падает.
Это очень важно, поскольку позволяет эффективно и точно прерывать впрыск топлива в нужный момент, то
есть в момент, определяемый средствами T0, предназначенными для управления впрыском топлива, причем
это управление может регулироваться либо регулятором, либо вручную. Таким образом, достигается точный
и быстродействующий эффект управления впрыском топлива, и двигатель быстро реагирует на любое
управляющее воздействие, оказываемое регулятором. Расход топлива двигателем будет более
экономичным, поскольку в желаемый момент (в конце впрыска) в цилиндр двигателя внутреннего сгорания не
будет поступать дополнительное топливо под недостаточным давлением, и последующее капание топлива,
крайне неблагоприятное для идеального сгорания и расхода топлива, не произойдет, так как дальнейшая
подача топлива из цилиндра насоса внезапно и эффективно прекращается.
Крупногабаритный предохранительный элемент 9 13 снабжен поршнем выравнивания давления 22, имеющим
почти тот же диаметр, что и предохранительный клапан 13.
Таким образом, давление в пространстве 24, сообщающемся с цилиндром 23, 95 не может оказывать
большую силу, действующую вниз на клапан 13. Путем соответствующего подбора диаметра поршня 22,
выравнивающего давление, по сравнению с диаметром клапана 13, это давление может быть снижено до
небольшой величины. Следовательно, небольшого усилия на толкателе 17 достаточно для открытия
предохранительного клапана 13. Свободная площадь при открытии будет большой, даже если клапан 13
приподнят лишь незначительно, поскольку диаметр клапана 13 приблизительно равен диаметру поршня
насоса 2.
Поршень выравнивания давления 2 перемещается в цилиндре 25, закрытом сверху. Цилиндр 25 лишь
направляется поршнем 22 клапана 13, выравнивающим давление, и в остальном свободно перемещается с
зазором xs в камере насоса, а также прилегает посредством деталей 14a к направляющей втулке 18, так что
никаких механических воздействий не возникает! оказывают воздействие на поршень 22. Этот зазор служит
пространством для создания избыточного давления в насосе между клапаном давления i5 10 и
трубопроводом 12, ведущим к двигателю внутреннего сгорания. Трубопровод 12 крепится с помощью ниппеля
26. Предохранительный клапан снабжен отверстием 27, сообщающимся с трубопроводом 28 для возврата
излишков топлива, в котором присутствует приблизительно атмосферное давление.
Благодаря этому соединению над предохранительным клапаном присутствует атмосферное давление, так
что клапан сбрасывает высокое давление топлива с помощью поршня 2. Направляющая 18 штока клапана 17
снабжена отверстиями 29, которые соединяют клапан, а также верхний конец направляющего поршня 22
через отверстие 27 с топливопроводом возврата 28, и вставляется снизу и прижимается вверх гайкой 31.
Толкатель 17 и направляющий поршень 22 могут быть отдельными элементами или представлять собой
единое целое, как показано на чертеже. К толкателю 17 прикреплена пружинная крышка 32, и пружина 33
прижимается к этой крышке, толкая стержень 17 вниз к установочному винту 34.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что седло предохранительного элемента
расположено на более низком уровне, а уравнительный поршень 22 — на более высоком уровне, и давление
насоса действует между этими двумя частями. Такая конструкция позволяет прижимать предохранительный
клапан №4 к его седлу во время такта нагнетания давления насоса под действием давления топлива.
Кроме того, такое устройство имеет то преимущество, что в открытом положении предохранительного
клапана необходимо оказывать очень небольшое давление на предохранительный клапан с помощью
регулирующих рычагов и штоков или, соответственно, регулировочного устройства, поскольку требуется лишь
слабая пружина закрытия 33 или вообще не требуется пружина.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370803A
[]
А!- - -- _ та У:.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявление, дата: 31 августа 7931 г. хо. 24,429/31.
370,803 Завершено: 14 апреля 1932 г.
Полная спецификация.
Игрушечная фигурка животного, приспособленная для выполнения естественных движений при ходьбе.
1,
Мигель Эрик Небель, проживающий по адресу: улица Пирамид, 18, Париж, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к игрушке, которая инициирует движение ходьбы четвероногого животного, и в
которой сам механизм приводится в действие силой, приложенной к телу игрушки.
Известны такие игрушечные фигурки, в которых движение одной пары ног передается на другую пару ног с
помощью кривошипов и соединительных стержней.
Однако такое расположение вызывает возражения, поскольку в механизме невозможно избежать положения
мертвой точки, так что 2Т-ноги оказываются в заклинивающем положении, из которого их можно освободить
лишь с трудом, и в случае постоянного натяжения фигура соскользнет.
Известны также игрушечные фигурки, в которых движение одной пары ног передается на другую пару ног с
помощью цепей, вращающихся вместе со звездочками. Такая конструкция также не идеальна, поскольку
цепные передачи не обеспечивают плавную работу из-за растяжения цепей. Согласно замыслу, движение
осей, несущих пары ножек, передается от одной оси к другой посредством конических колес, закрепленных по
одному на каждой оси, и зацепления с коническими колесами, закрепленными на оси, расположенной
перпендикулярно осям ножек, что обеспечивает плавное движение и предотвращает мешающие
заклинивания.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
Рис.] показывает механизм на боковой проекции z5.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
Механизм, обеспечивающий движения четвероногого животного, размещен в фриаме 3a, который простым
способом вставляется в корпус игрушки и фиксируется в нем с помощью штифтов.
Каждая из передней и задней ног фигуры совершает одно и то же движение синхронно, попеременно, и для
этой цели две оси b) установлены в раме и несут на своих концах пары кривошипов, смещенных относительно
друг друга. Элементы опоры J установлены на этих кривошипах и свободно перемещаются. Кроме того,
движения конечностей ограничены с помощью колеблющихся кривошипов, которые совершают лишь
колебательные движения.
Согласно изобретению, движения ног, вызванные кривошипами, передаются на соответствующую пару ног
посредством конических колес, установленных на осях b и зацепляющихся с коническими колесами g,
закрепленными на продольной оси i. Введение этой конической зубчатой передачи f, g позволяет надежно и
функционально соединить оси b, избегая положения мертвой точки в механизме, характерного для известных
игрушек этого типа. Продольная ось i установлена на кронштейнах h, выштампованных из боковых стенок
рамы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370804A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь.
2,
130. 370, 8 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 7 сентября 1931 г. № 24557/31, CComfioere.
Принято к публикации: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в передаче сигналов по электроэнергетической сети или связанные с ней.
Мы, компания British Tomson-Houston Limited, британская компания, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Old House, Aldwych, London, W.C. 2 (правопреемники Жана Фаллу, проживающего по
адресу: Rue de Messines, 3, Paris, France, гражданина Французской Республики), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В связи с линиями электропередачи, как правило, необходимо строить телекоммуникационные системы для
соединения различных станций сети. Подобные телекоммуникации могут быть обеспечены сетью
телефонных или телеграфных линий, которые вдвое превышают сеть передачи электроэнергии, но эти
специальные линии дороги и ненадежны, особенно когда необходимо соединить станции на большом
расстоянии.
Ранее предлагалось использовать сами линии электропередачи для передачи телефонных или телеграфных
сигналов, подавая в линии электропередачи электрические токи более или менее высокой частоты, которые
накладываются на обычный ток низкой частоты. Эти высокочастотные токи отводятся на станции прибытия и
передаются на соответствующее приемное оборудование.
Одним из главных недостатков последнего варианта является необходимость использования соединительных
устройств между линией электропередачи и станциями передачи и приема электроэнергии. Эти устройства
должны быть изолированы на рабочее напряжение линии, а их коэффициент безопасности должен быть
достаточным, чтобы исключить случайное прямое соединение передающего и приемного оборудования с
линией, даже в случае случайного перенапряжения последней.
Кроме того, системы высокочастотных электрических токов требуют установки на самих линиях фильтрующих
или противотоковых цепей, которые должны быть предусмотрены таким образом, чтобы обеспечить
беспрепятственное протекание тока полной нагрузки и даже токов короткого замыкания линии.
В случае линий очень высокого напряжения эти электропроводящие устройства и фильтрующие цепи всегда
дороги, громоздки и имеют ограниченную безопасность.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности передачи телефонных или телеграфных
сигналов из одной точки в другую по линии электропередачи с использованием самой линии электропередачи
и без какой-либо системы электрического соединения между линией и передающей и приемной станциями.
Изобретение заключается в использовании кабелей линии для передачи от одной точки линии к другой
устойчивых высокочастотных механических колебаний, обычно называемых ультразвуковыми колебаниями.
Как видно из эксперимента, если на одном конце металлического кабеля поддерживать периодическую
механическую вибрацию любой частоты, то такая вибрация распространяется вдоль кабеля с постоянной
скоростью, зависящей от природы металла, из которого изготовлен кабель, и может быть обнаружена на
значительном расстоянии.
Для создания высокочастотных механических колебаний может использоваться любое известное устройство,
например, устройства, основанные на пьезоэлектрических свойствах кварца. Такое устройство может
включать кварцевый кристалл, расположенный между двумя полосами, которые соприкасаются с
противоположными сторонами кристалла и электрически изолированы друг от друга. Один из ремней
закреплен на передающем кабеле, а другой — на теле, обладающем большой инерцией. Между полосами
подается переменное напряжение с частотой, равной частоте колебаний кристалла. При этом кристалл