Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13582

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
291 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371075A
[]
- '
а' у -, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - А Л.
Дата подачи заявки: февраль. 5, 1931. № 3687131.
Полный текст слева: ноябрь. 5, 1931.
Окончательная версия принята к публикации: 21 апреля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области систем электрического зажигания и связанные с ними аспекты.
Мы, компания THE BRITISH THoMsoN-HousTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C.2, и Леонард Гриффитис,
проживающий по адресу "iKennington", Biggin Hall Crescent, Coventry, графство Уорик, британский подданный,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
системам электрического зажигания, и в частности к системам зажигания, в которых двойные или
альтернативные системы, такие как магнето и катушечное зажигание, работают через один и тот же набор
свечей зажигания.
Целью изобретения является обеспечение простого способа перехода от одной системы к другой,
позволяющего избежать множества проводов и коммутационных соединений для свечей зажигания.
Такие двойные системы зажигания обеспечивают преимущество независимости от отказа одной из систем, но
предпочтительнее работать только с одним комплектом свечей зажигания, поскольку, если бы был
предусмотрен комплект свечей для каждой системы, то свечи, предназначенные для неработающей системы,
быстро бы загрязнились и, следовательно, могли бы выйти из строя при смене системы. Однако для того,
чтобы удовлетворительно использовать альтернативные системы с одним комплектом розеток, необходимо,
чтобы была разорвана как вторичная цепь неисправной системы, так и ее первичная цепь.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем единый переключатель и необходимые соединения, с
помощью которых можно включить любую из альтернативных систем зажигания и отключить как первичную,
так и вторичную главные цепи неработающих систем, при этом переключатель предпочтительно имеет
промежуточное положение, в котором обе системы отключены.
При реализации нашего изобретения мы предпочтительно используем тип переключателя, описанный в
нашем предыдущем патенте № 269314, имеющий вращающийся рычаг с контактным элементом conZI0,
расположенным таким образом, чтобы соединять расположенные по окружности фиксированные клеммные
сегменты для первичной стороны [Price 11-] систем, и отдельный проводящий сегмент, вращающийся с
рычагом, расположенным таким образом, чтобы соединять фиксированные клеммные контактные щетки для
вторичной стороны систем. В качестве одной из систем также предпочтительно может быть использован
магнето типа, указанного в вышеупомянутом патенте № 269314.
Подключив провод от конца первичной обмотки одной из систем к одному из клеммных сегментов
выключателя и провод от выключателя к соседнему клеммному сегменту, первичная цепь этой системы будет
замыкаться только тогда, когда соседние сегменты будут соединены контактным элементом, расположенным
на рычаге выключателя. Подключив провод от изолированного конца вторичной обмотки к одной из
контактных щеток клеммы и подключив провод от распределительного рычага к соседней контактной щетке,
основная вторичная цепь системы будет замыкаться только тогда, когда две соседние контактные щетки
будут соединены отдельным проводящим сегментом, вращающимся вместе с рычагом выключателя.
Конструкция переключателя такова, что при таком соединении двух пар клемм одной системы две
аналогичные пары клемм другой системы разъединяются. Рычаг переключателя также может быть повернут в
положение, при котором контактная часть и проводящий сегмент не обеспечивают эффективного соединения
ни с одной из систем.
Подойдет любой другой тип однопозиционного выключателя, при условии, что он сможет одновременно
замыкать соединение между первичной обмоткой и контактным выключателем, а также между вторичной
обмоткой и проводом распределителя одной системы, прерывая при этом аналогичные соединения других
систем.
Дата: 4 февраля 1931 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C.2, агент заявителей.
371,075 2 - 371,075) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области систем электрического зажигания и связанные с ними аспекты.
Мы, компания BURITIS TnomrsoN-HOUSTON, занимаем промежуточное положение, при котором обе системы
60 COMpANY LiAUTED, британской компании, отключены.
Имея зарегистрированный офис по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C.2, мы, в частности, используем
переключатель типа LEONARD GnRniriTas, от компании "Kennington", описанный в нашем предыдущем
патенте № 269,a14, Biggin Hall. При осуществлении нашего изобретения мы предпочитаем использовать
переключатель, подобный тому, что описан в нашем предыдущем патенте № 269,a14, Biggin Hall. Компания
Crescent, Ковентри, графство Уорик, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом должны выполняться аналогичные операции на первичной стороне
системы, а также о том, как отдельный проводящий сегмент вращается вместе с рычагом, расположенным
таким образом, чтобы обеспечить возможность замыкания контакта фиксированного клеммного разъема. 65.
Графство Уорик, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том,
как должны выполняться те же операции на основной стороне системы, а также о том, что данный
проводящий сегмент должен вращаться вместе с рычагом, расположенным таким образом, чтобы обеспечить
возможность замыкания контакта фиксированного клеммного разъема. 70.
Данное изобретение относится к электрическим щеткам для вторичной обмотки систем зажигания и, в
частности, к самим системам. Магнето типа А, в котором двойные или переменные системы зажигания, такие
как магнето и катушка зажигания № 269314, также могут быть предпочтительно 75, управляются через одну
систему и используются в качестве одной из систем.
тот же комплект свечей зажигания. Предпочтительный способ осуществления нашего изобретения показан
схематически на прилагаемом чертеже. Цель изобретения состоит в том, чтобы предложить простые способы
перехода от него к следующему способу. Применяя принцип «одна система — другая», как показано на
рисунке, батарея 1 питает 80 проводов и соединение переключателя через переключатель 4, первичную (P)
катушку зажигания 2, основную вторичную (S) катушку зажигания, которая подключена к своему
распределителю 3 через переключатель 4 и далее к одной из систем, но предпочтительнее, чтобы свечи 5
вращались. Магнето 6 должно работать только с одним комплектом искровых разрядников, первичная
обмотка (P) которого подключена к его контактным свечам, поскольку если бы для каждого выключателя 7 был
предусмотрен комплект свечей через переключатель 4 и его систему, то вторичная обмотка (S) свечей,
подключенная к его распределителю, характерному для неработающей системы 8, также через
переключатель 4, вскоре загрязнилась бы и, следовательно, могла бы способствовать разряду свечей 5.
Переключатель 4 90 перестает работать при изменении системы, включающей поворотный контактный рычаг
JP mov. Однако, для того чтобы обеспечить возможность использования альтернативных систем 11, 12, 13, 14
и промежуточного 3D-элемента с одним комплектом вилок, необходимо, чтобы сегмент 1.5 находился в
положении «выключено», то есть вторичная цепь неработающей части переключателя, составляющей
низковольтную или первичную коммутирующую часть. В качестве основной цепи. Для осуществления этого
желательно избегать множественности, поскольку переключатель высокого напряжения или вторичной части
включает металлический сегмент 16 &O проводов и контактов, необходимых для того, чтобы он вращался
вместе с рычагом 10, и представляет собой известное устройство, в котором провода приспособлены для
взаимодействия с фиксированным 100 от всех точек распределения обоих клеммных щеток 17, 18, 19 и 20.
Распределители приводятся в общее состояние. Будет видно, что когда переключатель для одновременного
подключения находится в показанном положении, магнето может подключаться к альтернативным
индивидуальным свечам зажигания, поскольку его первичные контакты подключены к его прерывателю 105.
Согласно нашему изобретению, в системах, каждая из которых имеет собственное распределительное
устройство, в отличие от системы, описанной в патенте № 340258, мы обеспечиваем единое переключающее
устройство, так что при его работе первичная и вторичная цепи первичной катушки 2, а также основная
вторичная цепь разомкнуты на клеммах переключателя 13 и 20 соответственно. В этом положении
переключателя искра разомкнута на клеммах 13 и 20 соответственно. Если рычаг переключателя любой из
систем завершен, то при повороте 10 для замыкания сегментов 13, 115 и соответствующих цепей 14, тогда
сегмент 16 замкнет другие цепи. Если системы разомкнуты, то контакты 19 и 20 и катушка зажигания,
предпочтительно снабженная переключателем, будут подключены к свечам, в то время как первичная и
основная вторичная обмотки магнето 371075 Q будут разомкнуты на контактах 12 и 17 соответственно.
Подойдет любой другой тип однопозиционного выключателя, при условии, что он сможет одновременно
замыкать соединение между первичной обмоткой и контактным выключателем, а также между вторичной
обмоткой и проводом распределителя одной системы, прерывая при этом аналогичные соединения других
систем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является:
1.
Для двухсистемной системы зажигания описанного типа, каждая система которой имеет собственное
распределительное устройство, предусмотрено одно коммутирующее устройство, подключенное таким
образом, что при его срабатывании замыкается первичная цепь, а также основная вторичная цепь через его
провод к распределителю любой из систем, и соответствующие цепи другой системы размыкаются.
2.
Система зажигания, имеющая выключатель.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371076A
[]
{jf5Z - f
1
7:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата праздника: февраль.
6, 1931. № 3880/31.
Принято: 21 апреля 1932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в водотрубных паровых котлах.
Мы, компания B.B.B.Wilcox LIMITED, расположенная по адресу: Babcock House, Farringdon Street, London, E.C.
4, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение от компании
Babcock & Wilcox, расположенной по адресу: 85, Liberty Street, New York, United States of America, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки),
и о том, каким образом оно должно быть выполнено, подробно описываемым и определяемым в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к парогенераторам и, в частности, к парогенераторам, имеющим один
паро-водяной барабан и парогенерирующие трубы, соединенные с паро-водяным барабаном патрубками для
забора и отвода пара.
Целью данного изобретения является создание котла описанного типа, сконструированного и
сконструированного специально для генерации паров под высоким давлением.
Ещё одной целью является создание котла коллекторного типа такой конструкции, которая сводит к минимуму
сопротивление потоку жидкости, особенно через подающие и отводящие патрубки.
В парогенераторе, созданном по настоящему изобретению, при наличии этих и других элементов, приемные
патрубки и патрубки, соединяющие водяное пространство барабана с нижними концами парогенерирующих
трубок, имеют практически постоянное поперечное сечение от конца до конца, а трубчатые соединения
образуют комбинированные приемные патрубки и паро-водяные циркуляционные насосы, имеющие
практически постоянное поперечное сечение от конца до конца и простирающиеся от верхних концов
парогенерирующих трубок до парового пространства барабана.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой
поперечный разрез топочной установки, снабженной котлом, сконструированным в соответствии с одним из
вариантов осуществления данного изобретения, а фиг. 2 представляет собой поперечный разрез,
показывающий некоторые детали конструкции.
Конкретный вариант осуществления данного изобретения, выбранный для целей иллюстрации, показан в
связи с котлом коллекторного типа стандартной компоновки, имеющим обычный паровой и водяной барабан и
горизонтально наклоненные парогенерирующие трубы.
Настоящее изобретение предусматривает усовершенствованную форму соединений для подачи и отвода
пара между парогенераторными трубами и паро-водяным барабаном, в которой сопротивление потоку
сводится к минимуму, что обеспечивает в целом улучшенную работу.
Как показано на иллюстрации, топочная камера котла 1 имеет обычную камеру сгорания 2 и горизонтально
наклоненные парогенерирующие трубы 3, нижние концы которых соединены с водяным пространством
парового и водяного барабана 4, а верхние концы — с его паровым пространством. Для направления
продуктов сгорания через трубки 3 в нужном направлении используются перегородки 5 стандартной
конструкции, а в выходном отверстии 2 расположен воздухонагреватель 6, использующий отработанное тепло
газов для предварительного нагрева поступающего воздуха, проходящего через обычные воздуховоды 7 с
регулируемой заслонкой, к топливной горелке 8 или аналогичному устройству. Трубы 31 для просеивания
шлака расположены под блоком труб 3. 80 Соединения между водным пространством сепарационного
барабана 4 и нижними концами трубок 3 образованы множеством трубчатых нисходящих трубопроводов 9 с
практически постоянным поперечным сечением 85, которые соединены непосредственно с паровым и
водяным барабаном путем расширения их верхних концов вплотную к седлам трубок, образованным во
внешних концах приемных отверстий 11 трубок, проходящих радиально 90 через корпус барабана, который
достаточно толстый, чтобы выдерживать высокое давление.
Как показано на рис. 1, попеременно соединяемые с отверстиями 11 в разных рядах подводящие соединения
9 обеспечивают необходимую прочность связок.
Нижние концы трубчатых нисходящих трубопроводов 9 соединены ниппелями с грязевым барабаном 12.
Горизонтально наклоненные парогенерирующие трубы 3 расположены в обычном шахматном порядке, а их
нижние концы изогнуты, как показано на рис. 2, так что они входят в соответствующие трубчатые нисходящие
трубопроводы 9 в радиальном направлении через отверстия, смещенные в направлении 10:
Способ, показанный на иллюстрации, обеспечивает необходимую прочность связок. 371L076 r_= 1.1- ---- 1, _-1
1 1 1 1 ': ' 1 -121__n -- -1.'. 4 - --371,076 Фитинги 13 используются для закрытия отверстий 14, через которые
осуществляется доступ к трубам. На фиг. 2 схема расположения элементов иллюстрирует слева способ входа
парогенерирующих трубок 3 в нисходящие трубопроводы 9, а справа плоскость обзора расположена таким
образом, чтобы показать способ входа трубок шлакофильтра 31 в нисходящие трубопроводы ниже трубного
блока 3.
Аналогичным образом верхние концы трубок 3 соединены с трубчатыми приемными коллекторами 15,
которые простираются вверх к точкам, прилегающим к крыше топочной камеры, откуда они изгибаются
плавной кривой, так что проходят горизонтально через верхнюю часть камеры к паровому и водяному
барабану 4, образуя циркуляционные соединения для пара и воды с практически постоянным поперечным
сечением между верхними концами трубок, генерирующих метан, и паровым пространством парового и
водяного барабана. Горизонтальные участки 16 соединений циркуляционных паро-водяных трубопроводов 25
расположены в разных горизонтальных плоскостях, а концы чередующихся циркуляторов соединены
непосредственно с паро-водяным барабаном путем расширения вплотную к трубным седлам 17,
образованным во внешних частях приемных отверстий 18 труб, расположенных в разных рядах для
обеспечения прочности соединения.
Очевидно, что предлагаемые в данном изобретении патрубки для отвода пара обеспечивают конструкцию,
применимую к стандартным котлам, которая не только адаптирована для создания высокого давления
благодаря своей круглой форме, но и обеспечивает путь потока, в котором сопротивление потоку сведено к
минимуму. В то же время, изготовление горизонтальных циркуляторов 16 из труб того же диаметра, что и
трубы, используемые для изготовления впускных коллекторов 15, позволяет добиться большей степени
разделения пара и воды в циркуляционных насосах, в результате чего вода поступает в барабан
относительно спокойным потоком.
Следует отметить, что из-за круглого поперечного сечения коллекторов напротив трубок используются очень
маленькие смотровые отверстия, и эти маленькие смотровые отверстия 13 нельзя вытащить через
соответствующие им отверстия 14. Для обеспечения возможности установки и извлечения фитингов 13 в
нижней части каждой головки 15 расположено относительно большое основное смотровое отверстие 22,
которое закрывается основным смотровым фитингом 23.
Доступ к нижнему ряду труб 31 шлакоотводного сита осуществляется через главный смотровой люк, а
фитинги 13 малого размера можно вставлять и извлекать через главный смотровой люк 22.
Хотя я более или менее подробно описал конкретную форму данного изобретения, очевидно, что в него
можно вносить различные изменения, дополнения, исключения или замены, не выходя за рамки данного
изобретения и не нарушая дух прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371077A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 25, 1930, 37L,077 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 9, 1931, № 4042/37, Полностью принято: 21 апреля, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области фотографического производства изображений или связанные с ним.
Мы, компания KODnAix LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
по адресу: Kodak House, Kingsway, London, W.C. 2, (правопреемники Joisx Unon n CAtPSTAiFI, iritiSli Subject,
Kodak Park, Rochester, New York, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотопроизводству изображений и имеет своей целью создание
усовершенствованного метода и средства, особенно, хотя и не исключительно, подходящих для
использования при создании двухцветных кинофильмов.
Способ изготовления фотографических изображений согласно данному изобретению состоит в
формировании фотографического серебряного изображения в нерастворимом коллоидном слое,
расположенном между подложкой и растворимым желатиновым слоем (предпочтительно стойко
окрашенным), и прилегающем к нему, обработке серебряного изображения в ванне, которая будет
реагировать с серебром, дифференцированно затвердевая участки прилегающего желатинового слоя,
примыкающие к изображению, и растворении неповрежденных или растворимых участков прилегающего
желатинового слоя.
Предпочтительно цветные серебряные изображения создаются в двух отдельных нерастворимых коллоидных
слоях на противоположных поверхностях прозрачной подложки, причем каждый слой имеет растворимый
цветной желатиновый слой, постоянно прикрепленный к его внешней поверхности; изображения
обрабатываются в ванне, которая реагирует с серебром, вызывая различное затвердевание или пожелтение
тех участков каждого растворимого слоя, которые прилегают к изображению, после чего незатвердевшие
участки растворимых слоев растворяются.
Сенсибилизированный элемент, к которому может быть применен описанный выше метод, может включать
прозрачную подложку, имеющую на одной или каждой из своих поверхностей чувствительный слой
затвердевшей желатино-серебряно-галогенидной эмульсии, и нечувствительный растворимый желатиновый
слой, прикрепленный к внешней поверхности слоя или каждого слоя чувствительной эмульсии, причем
нечувствительный желатиновый слой или слои могут быть удобно окрашены.
[Цена] На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих в разрезе несколько форм сенсибилизированного
элемента, воплощающего изобретение, на рисунке 1 показана одна форма до обработки, на рисунке 2
показан тот же элемент после формирования на нем серебряного изображения, на рисунке 3 показан готовый
или проявленный элемент, на рисунках 4 и 5 показаны модифицированные формы, а на рисунке 6 показан в
готовом виде элемент, изображенный на рисунке 5.
Элемент, изображенный на рисунках 1–3, включает прозрачную подложку 1 из 70% ацетата целлюлозы или
другого производного целлюлозы, и к подложке 1 прикреплен слой 2, состоящий из затвердевшей
нерастворимой чувствительной желатино-серебряно-галогенидной эмульсии.
На чувствительный слой 2 наносится покрытие или слой 3 из желатина, растворимого в теплой воде и
предпочтительно содержащего стойкий краситель, пигмент или другое красящее вещество.
Когда необходимо получить изображение на элементе 80, фотографическое изображение формируется на
слое 2 предпочтительно путем экспозиции через прозрачную подложку 1, после чего изображение
преобразуется в серебряное изображение с помощью подходящего проявителя 85. В настоящее время
элемент находится в форме, показанной на рисунке 2, где серебро обозначено как 2', и при желании
нетронутый галогенид серебра может быть удален известным способом с помощью ванны с тиосульфатом
натрия. Затем элемент подвергается отбеливающей ванне, например, такой как ванна с озобромом, в которой
серебро не только превращается в соль серебра, но и растворимый желатин дубится или затвердевает
по-разному в зависимости от плотности серебряного изображения. Теперь этот элемент может быть
полностью удален с помощью ванны с сульфитом натрия или калия, которая превращает 100 цветных
соединений, используемых в отбеливающей ванне, в бесцветные или практически бесцветные соединения.
Серебряное покрытие, образовавшееся в элементе под действием закалочной ванны, может быть либо
удалено, например, путем нанесения раствора -' - 1 i f:) 1 --- - I-_:'.
% 17 L ' d11-1 L1 --- = ,, U 1 L _ .
1,
1 --- J) Q ', ' Y. --371,0',7 тиосульфата натрия, так что образуется прозрачный желатиновый слой 211 (Рисунок
-3), или же соль серебра может быть использована для увеличения интенсивности изображения известным
способом. Затем элемент, обработанный тиосульфатом натрия или нет, промывают в теплой воде, в
результате чего удаляются неповрежденные или растворимые части желатинового слоя 3, оставляя
рельефное изображение 10 31 (рисунок 3), окрашенное исходным цветом слоя 3.
При желании чувствительный слой 2 может содержать растворимый неокрашенный желатиновый слой, как
показано на рисунке 4, причем этот слой способен окрашиваться любым желаемым способом после
формирования рельефного изображения.
Изобретение особенно применимо для создания изображений на кинопленках с двойным покрытием, и на
рисунке 5 показан один из вариантов пленки такого типа, воплощающий настоящее изобретение.
Изображенная пленка включает в себя прозрачную подложку 10, к каждой поверхности которой прикреплен
затвердевший чувствительный слой 9, а на слоях 9 расположены нечувствительные желатиновые слои 7 и S,
растворимые в теплой воде и окрашенные, например, зеленым и красным цветом соответственно. Цветные
сокомпонентные серебряные изображения формируются в слоях 9 путем печати с противоположных
направлений через цветные слои 7 и 8 с подходящих негативов, при этом чувствительность эмульсий 9 и цвет
печатного освещения регулируются таким образом, чтобы отпечатки можно было делать через эти цветные
слои. Затем всю двухслойную пленку целиком можно последовательно подвергать проявке, отбеливанию,
просветлению и обработке в теплых водяных ваннах, независимо от того, какой обработке подвергаются две
стороны.
На рисунке 6 показана пленка в готовом виде, на внешних поверхностях прозрачных слоев 11 сформированы
рельефные изображения 12 и 14, окрашенные, скажем, в зеленый и красный цвета соответственно. Эти
рельефные изображения представляют собой изображения с регистрацией цветовых компонентов, которые
формируют фотографию в естественном цвете, пригодную для проекции в проходящем свете.
Таким образом, становится очевидно, что способ, описанный в изобретении, применительно к двухслойным
кинопленкам, является простым по сравнению с процессами, требующими различной обработки, например,
окрашивания или тонирования каждой стороны пленки.
Следует понимать, что описанные выше фотографические элементы приведены лишь в качестве примеров,
пригодных для использования в применении метода согласно изобретению, и что эти элементы, а также
описанный метод могут быть модифицированы без отступления от сущности изобретения. Например,
желатиновый слой или слои, растворимые в теплой воде, включают прозрачные (цветные) и цветные
(цветные) соединения, которые могут быть преобразованы в цвета путем соответствующей обработки. Также
следует понимать, что фотографические элементы и метод обработки в соответствии с изобретением могут
быть использованы в фототоксикографических процессах, отличных от тех, которые используются для
цветной съемки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371078A
[]
П-- АТЕН СПЕЦИФ-КАТИ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 9, 1931. Noi1053/37.
Полный комплект слева: сентябрь 1976 г.
Завершено. Принято: Api'!! 21, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improvernn"s в отношении петухов или петухов.
1,
Джеймс Грешем Бейнбмт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Россерофт, Виктория Роуд,
Милл Хилл, Лондон, северо-запад 7, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к клапанам или кранам, в частности, к винтовым подъемным клапанам для
бытового использования.
Было выдвинуто несколько предложений по покрытию обычных металлических кранов для бытового и
аналогичного использования каким-либо неметаллическим материалом, но, насколько мне известно, ни один
удовлетворительный кран с покрытием так и не был изготовлен.
Целью данного изобретения является усовершенствование конструкции металлического крана с покрытием,
благодаря чему покрытие не будет часто скалываться или разрушаться.
С этой целью клапанный узел металлического крана бытового и аналогичного назначения покрывается
предварительно отформованным покрытием из неметаллического материала, например, формовочного
материала, известного под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит», или материала, состоящего из
одного из продуктов конденсации фенолформальдегида или синтеза таковых.
Клапанный узел металлического крана может иметь любую известную конструкцию, а формованная крышка
для корпуса клапана, штока клапана и обычной угловой подвижной ручки или рукоятки может быть выполнена
из трех частей, причем часть штока клапана привинчивается к части корпуса клапана.
Форсунка или выходное отверстие могут быть выполнены в одном корпусе с корпусом клапана и состоять
только из формованного материала, то есть без металлической облицовки.
Для того чтобы указанное сопло или выходное отверстие можно было отлить удовлетворительным образом,
центральная линия внутреннего отверстия или канала должна представлять собой дугу окружности, а
диаметр отверстия предпочтительно должен быть меньше на его более тонком конце, чем на его внешнем
конце.
Поперечное сечение может быть круглым, овальным или любой другой желаемой формы.
Выполнив описанные выше действия, вставку или сердечник можно легко удалить без риска разрушения
формованного материала.
При желании внутренняя поверхность формованной крышки корпуса клапана может быть конусообразной.
Для того чтобы все открытые металлические части крана были закрыты, ручка или рукоятка могут быть
выполнены с выступающим вниз цилиндрическим фланцем, уходящим в крышку штока клапана.
При использовании смесителя, покрытого предварительно отформованным материалом, отсутствует риск
разрушения формованного материала из-за неравномерного сжатия или расширения металлических и
неметаллических частей в процессе производства.
Датировано 9 февраля 1931 года.
WM. BROOKES & SON, № 1, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C.2, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся клапанов или кранов.
Я, Джеймс Грешем Барбер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Россерофт, Виктория Роуд,
Милл Хилл, Лондон, северо-запад 7, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клапанам или кранам винтового подъемного типа для бытового или
хозяйственного использования.
[Цена 11-] Целью данного изобретения является усовершенствованная конструкция металлического крана с
покрытием, благодаря которой покрытие не будет отслаиваться или разрушаться.
С этой целью клапанный узел металлического крана для бытового и аналогичного использования
покрывается предварительно отформованным покрытием из неметаллического материала, например,
формовочного материала, известного под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит»; материала,
состоящего из любых продуктов конденсации фенолформальдегида или их синтеза, или любого другого
подобного смолистого материала.
Клапанный узел металлического крана может иметь любую известную конструкцию, а формованная крышка
для корпуса клапана, штока клапана и обычной угловой подвижной ручки или рукоятки может быть выполнена
из трех или более частей, причем часть штока клапана привинчивается или иным образом крепится к части
корпуса клапана.
Форсунка или выходное отверстие могут быть выполнены в одном корпусе с корпусом клапана и состоять
только из формованного материала, то есть без металлической облицовки.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 изображен поперечный
разрез одного из типов крана, изготовленного в соответствии с данным изобретением, а на фиг. 2 — его
торцевой вид.
a представляет собой клапанный узел "стоечного крана" без патрубка и изготовлен из металла,
предпочтительно из латуни.
Сужающийся корпус клапана b окружен предварительно отформованной крышкой c, изготовленной из
бакелита или аналогичного неметаллического материала. Образованное в одном с указанным покрытием c,
это сопло или выходное отверстие d. Указанная накладка c надвигается на металлический корпус b и
предотвращается от ее углового перемещения с помощью встроенного ключа e, который входит в паз f в
корпусе b.
Для того чтобы сопло d можно было отлить удовлетворительно, центральная линия внутреннего отверстия
или канала должна представлять собой дугу окружности, а диаметр отверстия в точке h должен быть меньше,
чем в точке g.
Выполнив описанные выше действия, вставку или сердечник можно легко удалить без риска разрушения
формованного материала.
Шток клапана j окружен усеченным конусообразным кожухом k, открытым с обоих концов. Нижний конец
указанной крышки имеет внутреннюю резьбу в точке I, что позволяет прикрутить ее к корпусу клапана b.
Внешняя поверхность крышки k имеет фланец m для облегчения ее сборки.
n — это ручка, прикрепленная к штоку клапана j с помощью винта o. Ручка n.