Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13566
.pdf
Настоящее изобретение относится к системам управления поездом и/или системам сигнализации в кабине
машиниста, и в частности, к системе управления поездом типа магнитной индукции. Основная цель
изобретения — обеспечить, чтобы воздействие, оказываемое железнодорожными путями, оказывало
необходимое влияние на оборудование, перевозимое поездом, независимо от скорости движения поезда.
Согласно одной из особенностей изобретения, устройство на локомотиве, предназначенное для работы и
восстановления с помощью магнитов, расположенных вдоль пути, позволяет задерживать его восстановление
с помощью вспомогательного устройства на заданное время после получения восстанавливающего
воздействия от пути.
Изобретение в частности касается системы управления поездом и/или системы сигнализации в кабине
машиниста, в которой оборудование на локомотиве расположено таким образом, что на него воздействуют
магниты, расположенные вдоль пути, и для удобства будет описано его применение к системе, описанной в
спецификации № 353502. Однако следует понимать, что это лишь пример, и изобретение может быть
применено в более широком контексте.
В спецификации № 353502 звуковые сигнальные устройства и включение тормозов управляются с помощью
приемного реле, на которое воздействуют магниты, расположенные вдоль пути. Принцип работы в данной
спецификации таков, что когда приемник управляется магнитным полем, через которое он проходит, он
соединяет атмосферу с трубой, ведущей к клапану, управляющему звуковыми сигнальными устройствами и
включением тормозов, и когда он впоследствии восстанавливается автоматически или в автоматическом
режиме, проходя через второе магнитное поле, он отключает эту трубу от атмосферы. 65 — Регулирующий
клапан срабатывает, когда труба 3 соединена с атмосферой, и восстанавливает работу, когда это соединение
обрывается; звуковые сигналы подаются на устройства, срабатывающие во время работы регулирующего
клапана. Если при удаленном сигнале сигнал "нет", приемное реле проходит через два магнитных поля,
которые создаются рельсовыми элементами, расположенными на удобном расстоянии друг от друга.
Первый магнитный элемент 75 приводит в действие реле приемника, в результате чего срабатывает звуковое
сигнальное устройство, а второй элемент возвращает реле приемника в исходное положение, так что
звуковое сигнальное устройство выключается.
Эти два элемента пути не должны располагаться слишком далеко друг от друга, иначе при медленном
движении поезда звуковой сигнал будет звучать слишком долго, и даже при наличии сигнала машинисту
потребуется четкое подтверждение, чтобы предотвратить применение тормозов. Поэтому расстояние между
элементами пути выбирается таким образом, чтобы сигнал срабатывал в течение подходящего времени,
когда поезд движется со средней скоростью. Однако поезд.
При движении на высокой скорости расстояние между двумя элементами сократится за более короткий
промежуток времени, и, следовательно, время, в течение которого срабатывает звуковое устройство,
значительно уменьшится. Однако этот недостаток преодолевается в настоящем изобретении, целью которого
является введение соответствующей задержки в управлении работой звуковых сигнальных устройств 100,
расположенных на локомотиве, так что независимо от того, насколько коротким является период времени,
прошедший между срабатыванием и последующим включением приемного реле, звуковое сигнальное
устройство будет звучать в течение подходящего промежутка времени.
Вышеизложенные и другие особенности изобретения лучше поймут из следующего описания одного из
способов его осуществления, который должен быть выполнен в соответствии с чертежом, соответствующим
предварительной спецификации.
Три трубы 1, 2 и 3, показанные на чертеже, которые все соединены с клапаном 5 через отверстие 6,
расположены таким образом, чтобы соединяться другими концами с устройствами.
локомотив, подробно описанный в спецификации № 353,150. Например, труба l соединяется с приемным
реле, на которое воздействуют магниты, расположенные вдоль поезда, труба 2 соединяется с клапаном,
управляющим применением тормозов и звуковых сигнальных устройств, а труба 1 подключена к

существующему вакуумному резервуару в поезде. Реле приемника и регулирующий клапан полностью
соответствуют указанным выше требованиям. Внутри корпуса 5 находится скользящий полый
поршнеобразный элемент 8, который обычно удерживается в положении, показанном на рисунке, под
действием давления пружины 9, создаваемого атмосферным давлением. Пространство над поршневым
элементом заполняется через отверстие 7, при этом внутреннее полое отверстие поршневого элемента
соединено с вакуумным резервуаром через суженное отверстие 4 и отверстие 6. Резервуар 10 обычно
соединен с атмосферой через порты 1.1 и 7.
Когда задвижка, управляемая якорем приемного реле, срабатывает из-за того, что приемное реле проходит
через неисправное состояние магнитов на рельсах, труба 1 соединяется с атмосферой, и атмосферное
давление повышается во внутренней полой части поршневого элемента через отверстие 6.
Как только давление внутри поршневого элемента достигнет достаточно высокого значения, пружина 9 начнет
действовать, перемещая поршень вверх, чтобы закрыть отверстие 11 и открыть отверстие 12. Когда задвижка,
управляемая якорем реле приемника, закрывается из-за сброса реле приемника, в трубе 1 через суженное
отверстие 4 снова образуется вакуум, и резервуар 10 постепенно опустошается через отверстие 12. Как
только давление внутри резервуара 10, а следовательно, и внутри внутренней полой части поршневого
элемента, упадет до достаточно низкого значения, атмосферное давление, подаваемое через отверстие 7,
преодолеет силу пружины 9, и поршневой элемент 8 восстановит давление, закрыв отверстие 12 и снова
открыв отверстие 11 для атмосферы.
Таким образом, следует понимать, что время, которое должно пройти до того, как поршневой элемент 8
сможет вернуться в исходное положение, будет зависеть от размера резервуара 10 и размера суженного
отверстия 4, при условии, что трубы 1 и 2 имеют малое поперечное сечение.
[Размер резервуара 10 окажет аналогичное влияние на период времени, в течение которого клапан,
управляющий звуковыми сигнальными устройствами, остается незакрытым, поскольку этот клапан может
восстановиться только тогда, когда давление в трубе 2 упадет до достаточно низкого значения.] При такой
конструкции следует отметить, что даже если реле приемника срабатывает и почти сразу же
восстанавливается, клапан, управляющий работой звуковых сигнальных устройств, останется в незакрытом
положении в течение определенного промежутка времени, который будет зависеть от размера резервуара 10
и, следовательно, может быть отрегулирован до любого удобного значения. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, — это система управления и/или сигнализации кабины, в которой устройство на локомотивной
системе, которое управляется магнитами, расположенными вдоль рельсов, адаптировано для задержки
восстановления на 90° с помощью вспомогательного устройства на некоторое время после получения
восстанавливающего воздействия от рельсов.
2.
Устройство для использования в локомотиве в системе управления движением и сигнализации кабины
машиниста, как описано в пункте 1, включает клапан, срабатывающий при воздействии на реле-приемник
локомотива магнитов, расположенных вдоль пути, и тем самым соединяющий резервуар, обычно
поддерживаемый при атмосферном давлении, с существующим источником вакуума через ограниченное
отверстие; восстановление работы клапана происходит автоматически, когда давление в резервуаре падает
до достаточно низкого значения.
3.
Устройство для использования на локомотиве в системе управления поездом и/или сигнализации в кабине
машиниста, как указано в пункте 1, включающее клапан, сконструированный таким образом, чтобы

срабатывать, когда одна его сторона 110 соединена с атмосферой, и тем самым соединять резервуар, обычно
поддерживаемый при атмосферном давлении, с существующим источником вакуума через ограниченное
отверстие, при этом восстановление работы клапана 410 осуществляется автоматически, когда давление в
резервуаре падает до достаточно низкого значения.
4.
Устройство для использования на локомотиве в системе управления поездом и/или кабинной сигнализации,
как указано в пункте 1, включающее клапан, предназначенный для регулирования длительности звуковых
сигналов в кабине локомотива путем соединения резервуара, обычно поддерживаемого при атмосферном
давлении, с существующим вакуумным источником через запорное отверстие; звуковые сигналы
прекращаются, когда давление в резервуаре падает до достаточно низкого значения.
5.
Устройство для использования на локомотиве, как указано в пункте 130, НИЗКОЕ КАЧЕСТВО, 1 36,
заявленном в пункте 2, 3 или 4, в котором клапан включает поршнеобразный элемент, одна сторона которого
постоянно соединена с атмосферой и при нормальных условиях с резервуаром, в то время как другая сторона
обычно соединена с существующим источником питания на поезде.
6.
Устройство для использования масла - локомотив, как указано в пункте 5, в котором поршнеподобный
элемент расположен таким образом, чтобы приводиться в действие натяжением, хранящимся в спиральном
поршне.
Атмосферное давление заменяет вакуум, при этом элемент, работающий в автоматическом режиме,
приспособлен для отсоединения атмосферного фронта резервуара и его соединения с источником вакуума.
7'
.
Устройство для использования на локомотиве, система управления поездом и т.д., показанные на чертежах,
прилагаемых к предварительной спецификации 2a.
—Дата: 100 октября, W 31DICKER, POLLAX & MERCER, дипломированные патентные поверенные, 2.3,
Холлборн, Лондон, E.C. 1, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcoinson, Ltd. - 1932 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371369.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371369&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371369A
[]
с 1Га
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 23, 7930, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь.
20, 1931, № 1902/37.
A-4I'8\ j Полная версия принята к публикации: 20 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах передачи сигналов несущей частоты или относящиеся к ним.
Мы, компания ASSOCIATED TELEPHONE & TELEGIIAPHI, расположенная по адресу: 1033, West Van Buren
Street, Ililago, Illinois, United States of America, корпорация, организованная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: настоящее
изобретение относится к системам сигнализации и более конкретно касается телефонных и
телекоммуникационных систем с несущей частотой. Основной целью изобретения является создание новой
формы генератора, особенно подходящей для использования в системах указанного типа.
Согласно одной из особенностей изобретения, генератор включает в себя два колебательных контура на
неоновых трубках, имеющих общую ветвь, которая стремится синхронизировать два контура таким образом,
чтобы они работали на одной и той же частоте.
Еще одна особенность изобретения связана с новым способом модуляции выходного сигнала указанного
генератора путем сдвига фазового соотношения между токами двух секций генератора и одновременного
поддержания их синхронизации на одной и той же частоте.
Другие особенности изобретения станут очевидны из следующего подробного описания при прочтении в
сочетании с прилагаемым чертежом, включающим фиг. 1–3 включительно, на котором:
На фиг. показана одна станция телефонной системы с несущей током в соответствии с настоящим
изобретением.
На фиг. 2 представлена модификация генератора, изображенного на фиг. 1, в которой вместо обычного
телефонного передатчика используется дифференциальный конденсаторный микрофон, а на фиг. 3 показана
система телеграфа с несущим током A, воплощающая настоящее изобретение.
На фиг. 1 показана одна станция телефонной системы с несущей током, включающая передающую и
приемную цепи, соединенные с линией, состоящей из проводников 1 и 2, посредством обычной симметричной
схемы катушек H и искусственной линии 33. Передатчик состоит из неонового лампового генератора,
включающего две колеблющиеся лампы 5 и 6, работающие в двухтактном режиме. Две цепи соединены
резистором 12 и катушкой 13.
Телефонный передатчик, включенный последовательно с батареей, индуктивно связан с общей ветвью
генератора. Выходной сигнал генератора Ви усиливается двумя резисторными усилителями 16 и 23.
Приёмная цепь состоит из выпрямительной лампы 36 и телефонного приёмника 41.
В модификации генератора, показанной на рис. 2, телефонный передатчик 63 15 и батарея 46, показанные на
рис. 1, заменены дифференциальным конденсаторным микрофоном, вибрирующий элемент которого

соединен с общей ветвью генератора, а два конденсаторных элемента 70 зашунтированы вокруг двух
неоновых трубок.
На фиг. 3 чертежей показана одна станция телеграфа с несущей токовой связью sVstSeIm. Передающая и
приемная цепи 75 соединены с телеграфной линией, включающей проводники 101 и 102, таким же образом,
как на фиг. 1. Телефонный передатчик на рис. 1 заменен генератором на неоновой лампе, который может
быть интер- 80.
периодически подключается к общей ветви генератора несущего тока в соответствии с телеграфными
сигналами посредством Qf ключа 150. В приемной цепи телефонный приемник заменен настроенным
герконовым реле 121, которое управляет вторым реле 145. Последнее реле, в свою очередь, управляет
работой телеграфного измерителя 146.
После краткого описания аппарата 90, показанного на чертежах, далее будет подробно объяснена работа
нескольких показанных модификаций.
Хорошо известно, что неоновую трубку можно заставить колебаться, если соединить ее последовательно с
подходящей батареей и сопротивлением соответствующего значения. Частоту колебаний можно изменять,
изменяя сопротивление или шунтируя трубку переменным конденсатором. Действие на 100% зависит от того,
что при низких напряжениях ток через клапан не протекает, но когда потенциал повышается до определенной
точки, газ ионизируется, и сопротивление в трубке падает до очень низкого значения. Трубка 105 будет
светиться и продолжать потреблять ток -- 1 _= ?-z = 1 = r. _J j =:, 057111S69 3711,369 если только потенциал,
приложенный к лампе, не приведет к значительному уменьшению потенциала в цепи. Как только в трубке 5)
возникает потенциал на ней, начинает течь ток, и падение потенциала быстро достигает потенциала
ионизации на сопротивлении, включенном последовательно с трубкой, и трубка срабатывает вскоре после
импульсного разряда, снижая потенциал трубки до достаточного уровня тока через трубку 6.
Когда низкое значение напряжения ионизационной трубки 5 приводит к возникновению скачка тока и
прекращению подачи тока, это вызывает его отключение. Потенциал лампы - сопротивление связи 12 теперь
находится в противоположном направлении, и сопротивление связи падает на лампе - затем снова нарастает,
- пока лампа снова не разрядится, и цикл работы - сопротивление теперь добавляется к потенциалу -
повторяется. Чем выше сопротивление правой половины батареи 11 и 75 и чем выше емкость на ней, тем
чаще трубка 6 снова ударяет.
трубка; чем дольше нарастает потенциал ионизации, тем больше увеличивается потенциал на одной трубке
при более низкой частоте колебаний. Поэтому легко заметить, что удары другого элемента приводят к тому,
что две неоновые трубки Ml, показанные на рис. 1, ударяются попеременно и поддерживают их
работоспособность. Их можно рассматривать как две отдельные трубки, колеблющиеся с одинаковой
частотой. Это колебательные цепи, работающие на основе вышеизложенного, что чем больше принцип связи.
Трубка Ncon tub-e 5 подключена через сопротивление между двумя цепями, последовательно с резисторами
9 и 12, причем левая половина батареи 11 больше, чем падение напряжения RI на резисторе, а катушка 13
больше, чем увеличение напряжения, и катушка 13 шунтируется переменным резистором 7. Неоновая трубка
6 соединена последовательно с резисторами 10 и 12. Из вышеизложенного видно, что правая половина
батареи 11 и ток через общую ветвь индукционной катушки 13 шунтируются генератором, который сначала
создает импульс в одном направлении. Переменный конденсатор 8.
Общее явление, а затем а) всплеск в другом. Ветвь двух цепей, включающая форму волны результирующего
тока, сопротивление 12 и катушку 13, соединены с передней частью, приближаясь к синусоидальной волне, но
половина средней точки батареи 11 так что волны становятся более резкими и несколько пилообразными по
сравнению с пульсациями двух колеблющихся цепей. Учитывая, что результирующий ток 95 В проходит через
общее сопротивление, если смотреть со стороны выходной цепи 12 и катушки 1.3 в противоположных
направлениях, два тока направлены на 180 градусов друг от друга. Если сопротивление в общей ветви двух
колеблющихся цепей мало, то при приблизительно синусоидальном токе 3А цепи практически не влияют на
свою форму. Выходной ток составляет максимум 100 Ом, но если такое сопротивление создается при

колебаниях цепей с такой большой амплитудой, они очень легко синхронизируются.
при настройке практически на одинаковую частоту. Если одна из цепей настроена таким образом, что
частота... Частота колебаний была бы выше, если бы каждая цепь регулировалась переменным
конденсатором 7 и 8 соответственно. Если бы цепь была изолирована, она бы стремилась колебаться с
частотой 0,000 Гц. Когда две цепи синхронизированы, регулировка одной или обеих цепей вместе с ней может
привести к значительному изменению частоты колебаний без регулировки одной или обеих цепей, что
приведет к тому, что они будут колебаться с некоторой промежуточной частотой, нарушая синхронизм. В этом
случае одна из цепей io0 стремится к более быстрым колебаниям, а другая — к более медленным
колебаниям, что приводит к тому, что одна из них имеет опережающую фазу и -левую сторону на рис. 1.
Предполагается, что другая фаза, следовательно, потенциал на неоновой трубке 6 равен нулю, в результате
чего выходной ток уменьшается. 15 повышается почти до потенциала ионизации. Обращаясь теперь к рис. 1,
две цепи трубки в момент, когда две колеблющиеся цепи настроены на работу на одной и той же частоте,
затем соединяются, как показано на рисунках. Когда трубка 6 загорается, происходит внезапный скачок тока.
Переменный конденсатор, подключенный параллельно одной из неоновых ламп через сопротивление 12,
вызывает значительное падение RI на этом сопротивлении, которое затем регулируется для увеличения его
емкости. Это падение RI направлено в сторону противодействия ЭМИ (ЭМП) правой половины лампы, в то
время как переменный конденсатор, подключенный параллельно другой лампе, регулируется для
уменьшения емкости батареи -11, которая производит цвет. Легко заметить, что когда частота RI, на которой
подключены обе цепи, противодействует ЭМИ, напряжение останется тем же, но выходной ток правой
половины батареи V-11 уменьшится из-за того, что он будет способствовать и увеличивать ЭМИ. из - разница
фазовых колебаний между левой половиной батареи 11 при рассмотрении токов. Генератор может быть в
норме встроен в схему неоновой трубки A5. Это можно отрегулировать таким образом, чтобы
результирующий выходной ток составлял примерно половину его максимального значения.
Изменения текущей стоимости. Телефонный передатчик 15 через первичную обмотку 14 индуцирует ЭДС 46,
которые соединены последовательно с батареей во вторичной обмотке 13 и первичной обмотке 14 железного
элемента, входящего в состав трансформатора с общим сердечником. Вторичная обмотка
дифференциального генератора. Это будет '70, 13 этого трансформатора подключено, как видно, любая ЭДС,
индуцированная в катушке, последовательно соединенной с сопротивлением 12 в обмотке 13, будет влиять
на две колебательные цепи в противоположном направлении. Например, как указано выше, будет
предполагаться, что в определенный момент времени индуцированная ЭДС...
Генератор обычно работает в таком направлении, чтобы помочь несущей частоте тока 75 с фазовой
погрешностью половины батареи 11; он будет стремиться заставить лампу 5 колебаться на более высоких
частотах, отрегулированных таким образом, чтобы выходной ток составлял примерно половину от
максимального значения. ЭВМ противодействует правой половине батареи 11 и стремится замедлить частоту
колебаний лампы 6. Сетка первой усилительной лампы подключена к некоторой точке сопротивления 80 Ом.
12 с переменным соединением, так что в результате две колеблющиеся цепи на сетке трубчатого массива
продолжают работать на той же частоте, но фазовое соотношение между импульсными токами будет
сдвинуто на 85 градусов через сопротивление 12 и катушку 13, что вызывает увеличение или уменьшение
величины выходного тока, g-id усилителя 16 и в зависимости от направления индуцированного изменения его
потенциала относительно ЭДС и способа, которым нить накала трубки была сдвинута на величину, равную 90
градусам падения напряжения на сопротивлении 18. Этот выходной ток. Поскольку нормальное изменение
выходного потенциала на сетке тока tul-e 16 составляло примерно половину от максимального значения,
соответствующего анодному току, модуляция несущей через резистивную связь 19 с голосовыми токами
может сместить фазовый релятивистский полюс батареи 11.
Изменение напряжения между двумя пульсирующими токами 95 RI, падение напряжения на сопротивлении
19, приводит к тому, что результирующий выходной ток может изменяться от нуля до максимального значения
на сетке лампы 23 относительно накала без изменения частоты. Назначение этой трубки. Модулированный

ток сопротивления 22 усиливается двумя резисторно-связанными усилителями 16 и 23, соединенными между
сеткой и нитью накала. 100 Ом лампы 23 обеспечивает нормальное смещение и накладывается на потенциал
телефонной линии на сетке лампы через согласующие трансформаторы и в результате изменения
потенциала на двух конденсаторах 3 и 4.
На сетке трубки 23 протекает анодный ток. Описав модуляцию тока 400 через первичную обмотку 25
передаваемого сигнала на выходной трансформатор, следует рассмотреть работу батареи 11. Этот ток
индуцирует соответствующую цепь приема, которая будет объяснена далее.
Соответствующий ток во вторичной обмотке трансформатора связи 26, соединенного последовательно с
первичными обмотками 27 и 28, модулирован в соответствии с токами на другой станции. 110 Этот ток
проходит через конденсаторы 3 и 4, индуцированный в обмотках 29, 31, а также через первичную обмотку 34
приемного трансформатора телефонной линии. Вторичные проводники 1 и 2, проходящие через обмотку 35
этого трансформатора, соединены с конденсаторами 3 и 4 соответственно. Таким образом, ток несущей
частоты, подключенный к сетке выпрямляющего генератора, на частоте, на которую настроен генератор 36,
через обычную утечку сетки и коннектор, обычно более плотный, чем 38 и 37 соответственно. Поскольку
модулированный несущий ток накладывается на телефонную линию, он выпрямляется референсным током и
поступает в цепь передатчика. В этой лампе протекают речевые токи, а небольшой постоянный ток обычно
проходит через анодную цепь лампы, через передатчик 15 и через телефонный приемник 41, и можно
услышать разговор.
Соединительный трансформатор. «Предполагая, что сбалансированная катушка H и ведется разговор,
сопротивление искусственной линии 33 предусмотрено таким образом, что 125 сопротивление передатчика
изменяется в несущей волне, излучаемой трансформирующей цепью, и эти изменения сопротивления не
повлияют на принимаемую речь, и эти изменения сопротивления цепи этой станции».
вызвать соответствующие изменения в токе. В модификации, показанной на рис. 2, поток, протекающий через
обмотку 14 телефонного передатчика 15 и его соединительный трансформатор 130 371,,(19 371,369, был
заменен дифференциальным конденсаторным микрофоном 61.
Центральный или вибрирующий элемент микрофона подключен к общей ветви генератора. Две неподвижные
пластины микрофона соединены с верхними клеммами двух неоновых трубок и 51 соответственно. Таким
образом, каждая секция микрофона соединена между собой одной из неоновых трубок. Когда центральный
элемент или пластина микрофона вибрирует в соответствии со звуковыми волнами, изменяется мощность
каждой секции микрофона, увеличивая мощность одной секции и уменьшая мощность другой. Таким образом,
пропускная способность, передаваемая через одну неоновую трубку, немного увеличивается, а пропускная
способность, передаваемая через другую неоновую трубку, немного уменьшается, что приводит к сдвигу
фазового соотношения между двумя токами и модуляции результирующего выходного тока в соответствии с
частотами голоса. Проводники 58, 59 и 60 соответствуют проводникам 42, 43 и 44 соответственно на рис. 1.
Остальная часть схемы в системе, использующей конденсаторный микрофон, будет такой же, как и остальная
часть схем, показанных на рис. 1.
Обращаясь теперь к рис. 3, изобретение показано в применении к телеграфной системе с несущим током, и
для облегчения чтения этого чертежа детали, соответствующие 33 аналогичным деталям на рис. 1,
пронумерованы аналогично с добавлением 100.
На рис. 3 показана одна телеграфная станция, которая соединена с основной телеграфной линией,
включающей проводники 101 и 102, посредством конденсаторов 103 и 104, а также обычной симметричной
катушки и искусственной линии HI и 133 соответственно, аналогично описанному выше способу для
телефонной системы с несущей током. Принцип работы дифференциального генератора на неоновых
лампах, включающего лампы 105 и 106, аналогичен описанному ранее.
В данном случае предусмотрен дополнительный генератор на неоновой лампе, настроенный на работу на
слышимой частоте; эта схема генератора включает в себя неоновую лампу 152 с переменным конденсатором

153, включенными параллельно, батарею 154, резистор 151 и первичную обмотку 114 трансформатора с
железным сердечником. Телеграфный ключ 150 подключен таким образом, что он обычно замыкает накоротко
первичную обмотку 1-14 трансформатора.
Когда телеграфный ключ срабатывает в соответствии с телеграфными сигналами, первичная обмотка 114
трансформатора периодически включается в цепь генератора, и каждый раз, когда телеграфный ключ
открывается, через катушку проходит ток слышимой частоты. Индуцированный. ЭДС во вторичной обмотке
113, возникающая из-за этого тока, модулирует выходной несущий ток дифференциального неонового
генератора в соответствии с сигналами телеграфного сообщения. Эта модуляция осуществляется путем
смещения фазового соотношения между двумя колеблющимися токами, как описано выше в связи с работой,
показанной на рис. 1. Модулированный...
Затем несущий ток усиливается двумя резистивно связанными усилителями 116 и 123 и накладывается на
телеграфную линию через трансформаторы и конденсаторы 103 и 104. На приемной станции входящий
несущий ток проходит через конденсаторы, соответствующие конденсаторам 103 и 104, через обмотки
трансформатора, соответствующие обмоткам 129 и 131, и через 8u первичную обмотку приемного
трансформатора, соответствующую обмотке 134. Предполагается, что станция, показанная на рис. 3,
является приемной станцией. Входящий модулированный несущий ток проходит через первичную обмотку
134 трансформатора и индуцирует соответствующую ЭДС во вторичной обмотке 135 трансформатора.
Вторичная обмотка подключена к сетке выпрямителя g.
Трубка 136 проходит через решетку утечки и конденсаторы 138 и 137 обычным способом.
Ток выпрямляется в лампе 136, и ток будет периодически протекать в анодной цепи лампы в соответствии с
телеграфными сигналами, передаваемыми на передающей станции. Этот анодный ток периодически
приводит в действие настроенное герконовое реле 141. Геркон 155 этого реле имеет такую схему
подключения, что его собственный период колебаний соответствует частоте, на которую настроен неоновый
ламповый генератор, используемый для модуляции несущего тока.
Каждый раз, когда телеграфный ключ на передающей станции размыкается, позволяя току Byl протекать
через первичную обмотку согласующего трансформатора, через настроенное герконовое реле 141 на
приемной станции протекает анодный ток. Реле 141 реагирует на этот анодный ток jj5, и колебания
настроенного геркона 155 приводят к срабатыванию пружины 156 и разрыву ее контакта с пружиной 1.57.
Размыкание этих контактов открывает цепь реле 145, которое, соответственно, размыкает цепь 1 и замыкает
свой контакт 149. Замыкание контакта 149 замыкает цепь для телеграфного измерителя 146. Соответственно,
телеграфный зонд периодически включается в соответствии с точками и тире телеграфного сообщения,
передаваемого с передающей станции. Батарея fianreM 139 выпрямительной лампы iH, используемой для
питания реле 145 и телеграфного измерителя 146 13 k 5. Сигнальная система согласно п. 1 или 3, в которой
каждый генератор включает неоновую трубку, зашунтированную переменным конденсатором.
55 6. Сигнальная система по п. 1, в которой модуляция осуществляется посредством трансформатора,
вторичная обмотка которого подключена к общей ветви, а первичная обмотка соединена последовательно 60
с микрофоном.
i. Сигнальная система согласно п. 1, в которой модуляция осуществляется конденсаторным микрофоном,
имеющим центральную пластину, соединенную с общим выводом 65 неоновых трубок, и боковые пластины,
соединенные соответственно с другими выводами трубок.
S. Сигнальная система согласно п. 1, в которой дополнительный неоновый генератор 70 соединен с общей
ветвью посредством трансформатора и предназначен для закорачивания, когда сигналы не передаются.
9. А. Сигнальная система, как указано в пункте 6 или 7 формулы изобретения, в которой приемное устройство
включает выпрямитель, соединенный с телефонной трубкой.

10. Сигнальная система согласно п. А, в которой приемное устройство 80 включает выпрямитель,
соединенный с настроенным герконовым реле, которое предназначено для управления телеграфным
измерителем.
11. Сигнальная система, как указано в любом из предшествующих пунктов, в которой 85 генераторов
соединены с общей сигнальной линией посредством гибридных катушек, расположенных в связи с приемным
оборудованием и искусственной линией, так что сигналы могут как передаваться, так и приниматься на одной
и той же станции.
12. Сигнальная система, в основном описанная и проиллюстрированная на прилагаемых чертежах.
Дата: 20 января 1931 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 93, Холборн, Лондон, E.C.
1, агенты заявителей.
Хотя на рис. 3 изображен только один канал, очевидно, что можно получить несколько каналов, используя ряд
дифференциальных ламповых генераторов, каждый из которых настроен на разную частоту, и
соответствующее количество фильтров для приемных цепей. Изобретение было проиллюстрировано в
применении к телефонной системе с несущим током и телеграфной системе с несущим током, но
специалистам в данной области будет очевидно, что новая форма генератора и метод модуляции его
выходного тока могут быть применены во многих областях, помимо тех, которые показаны и описаны в данной
спецификации. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371370.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371370&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371370A
[]
S)1 ': AtV,. кр
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 20, 1931. № 1905/31.
371,370 Полный левый угол: октябрь. 8,1 931.
Заявка принята: 20 апреля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Права и ответственность в отношении световых электронных вывесок для рекламы или других целей.
Я, Альберт Эдвард Чепмен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стэнли Парк Роуд, 1215,
Каршалтон, графство Суррей, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в

следующем:
Данное изобретение относится к световым электрическим вывескам для рекламы или других целей, и его
целью является создание вывески, позволяющей создавать калейдоскопический эффект.
Согласно данному изобретению, используется ряд светящихся газонаполненных электрических многоцветных
или многочастотных разрядных трубок, которые расположены или собраны любым желаемым образом, при
этом предусмотрена возможность вращения всей конструкции в целом. Символ может быть образован
несколькими элементами, расположенными один внутри другого, каждый из которых может вращаться либо в
противоположных, либо в одном и том же направлении и с одинаковой или разной скоростью.
На практике используется декоративное или иное основание, на котором поддерживается один конец трубок,
при этом предусмотрено соответствующее обеспечение для подачи к ним переменного или прерывистого
постоянного тока. Другие концы трубок также соединены с корпусом и соответствующим образом подключены
к источнику электропитания. Оба элемента основания, упомянутые выше, повернуты. Трубки могут иметь
любую желаемую форму, и предпочтительно они расположены непараллельно друг другу. Таким образом,
например, общие очертания корпуса могут напоминать бочку, а клепки представлены трубками. Вместо
вертикального расположения, вывеску можно разместить горизонтально или под любым желаемым углом.
Как уже говорилось, газонаполненные светящиеся электроразрядные трубки могут быть любого размера и
формы и могут различаться по размеру и форме на одном и том же основании. Вращающееся основание или
элементы могут иметь любую форму или декоративный контур, например, плоскую, коническую, круглую,
сферическую или иную, которая позволяет устанавливать светящиеся сосуды в радиальном направлении,
сходясь к фиксированной или эксцентричной осевой точке и/или точкам, и они могут быть переплетены по
желанию для создания калейдоскопического эффекта формы и цвета.
Может быть предусмотрено несколько оснований, вращающихся в одном или противоположных
направлениях, либо с центральным шарниром, либо с эксцентрическим движением.
Вращающиеся контакты, установленные на вращающемся основании или основаниях, могут быть снабжены
замыкающим и размыкающим контактом для включения или иного управления любой из вращающихся ламп,
расположенных вблизи вращающегося основания.
В устройство могут быть включены приспособления для изменения скорости вращения основания или
оснований, а также для изменения частоты колебательного или постоянного разряда в светящихся трубках.
Дата: 20 января 1931 года.
J. E. EVANS-JACKSON & Co., агенты заявителя.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области световых электрических вывесок для рекламы или других целей.
Я, Альберт Эдвард К. П., британский специалист по электрическим вывескам для рекламы или других целей,
проживающий по адресу: Стэнли Парк Роуд, 125, представляю...
Компания Carslialton, графство Суррей, настоящим заявляет, что светящиеся рекламные устройства
обладают свойствами данного изобретения и, как уже было предложено, светящимся способом его
осуществления, в которых используются трубки, установленные на 80, в частности, описанных и
установленных в корпусе, который вращается в плоскости трубок. Следующее утверждение: Кроме того, было
Данное изобретение относится к освещенному устройству, включающему круглый корпус или шар, к которому
прикреплено множество соответственно изогнутых светящихся трубок, причем как корпус, так и трубки
вращаются с высокой скоростью, создавая светящийся экран, скрывающий рекламу, которая периодически
появляется на круглом корпусе.
Соседние файлы в папке патенты
