Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13563
.pdf
-.направляющие для регулировки длины указанного гибкого материала. [передний конец указанного элемента
сиденья приспособлен для соединения с боковыми элементами указанной прямоугольной рамы, так что его
можно регулировать по высоте с помощью 5 делений или другими подходящими способами.
Предпочтительно, регулировочное устройство сиденья сконструировано таким образом, чтобы, когда
указанный элемент сиденья удерживается гибким материалом в подходящем положении для сидения,
передняя часть указанного элемента сиденья фиксировалась в соединении с вышеупомянутым
регулировочным устройством на боковых элементах и могла быть освобождена только тогда, когда указанный
элемент сиденья перемещался из этого положения на значительный угол.
Дата: 11 февраля, 19:31.
Джон Веллер.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6393, 1931 г.
Улучшения в. Кресла-гамаки и тому подобное.
Я, Джон Уэллер, из Олд Вайн Коттедж, Вест Хорсли, графство Суррей, британский подданный, настоящим
заявляю, что усовершенствованная конструкция сиденья представляет собой кресло-гамак.
Далее: Для достижения вышеуказанных целей я могу предложить следующее изобретение, относящееся к
стульям.
Регулируемый или складной тип, предпочтительно около 5 дюймов или более, к которому относится
изобретение, описанное в Прилагаемых предварительных спецификациях моей соавторской заявки на патент
№ 1460 от 16 января 1931 г. и № 4323 от 11 февраля 1931 г., но предпочтительно установлен таким образом,
чтобы указанная поперечная перекладина могла свободно качаться вокруг своей оси или почти так, чтобы она
могла принимать положение, подходящее для положения сидящего человека. Целью моего настоящего
изобретения является предоставление альтернативных средств для поддержки нижнего конца гибкого
материала, подходящего для свободного качания кресла. Для фиксации указанной регулируемой поперечной
балки в заданном положении и в сложенном для транспортировки состоянии могут быть предусмотрены
соответствующие средства (371,429).
Свободную длину гибкого материала можно регулировать, вращая регулируемую поперечную планку. В
качестве альтернативы я могу прикрепить нижний конец гибкого материала к неподвижной поперечной
перекладине таким образом, чтобы гибкий материал самостоятельно регулировался по длине при
перемещении регулируемой поперечной перекладины из одного положения в другое.
Для создания жесткого или полужесткого сиденья я использую элемент сиденья, предпочтительно
изготовленный из легких и эластичных деревянных планок, приспособленных для опоры на нижнюю часть
гибкого материала, и предпочтительно выполненный таким образом, чтобы он охватывал или крепился к
регулируемой поперечной перекладине, к которой прикреплен нижний конец гибкого материала.
Дата: 28 февраля 1931 года.
Дж. Джон Уэллер.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16033, 1931 г. н.э.
iaEp;1ov7nI.et Rin Harnmock 0.7airs, and the like.
Я, Джон Уэллер, из Олд Вайн Коттедж, Уэст Хлорсли, графство Суррей, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к стульям регулируемого и/или складного типа и является родственным изобретению, описанному в
предварительных условиях моей параллельно рассматриваемой заявки на патент № 1460 от 16 января 1931

г.
4323, датировано 11 февраля 1931 года, и №.
6393, датировано 2 марта 1931 года.
Целью моего настоящего изобретения является создание средства, позволяющего при необходимости легко
разбирать стулья регулируемого и/или складного типа, а также плотно упаковывать их элементы и связывать
в один или несколько пучков.
Для достижения этой цели обычные поперечные балки, соединяющие элементы рамы, зажимаются боковыми
элементами с помощью отверстия и паза, а также крепежного болта, предпочтительно снабженного
гайкой-барашком, благодаря чему концы указанных поперечных балок могут быть зажаты в указанных 45
отверстиях элементов рамы. Этим или иным подходящим способом указанные поперечные перекладины
могут быть легко отсоединены и сняты.
В случае стульев, оснащенных диагональными поперечными распорками 5G для придания жесткости, эти
распорки предпочтительно шарнирно соединены друг с другом в местах пересечения в центральной точке, а
также шарнирно прикреплены одним из своих концов к элементам каркаса. Другие концы указанных
диагональных поперечных распорок предпочтительно крепятся к элементам рамы с помощью болтов и
гаек-барашков, так что при ослаблении указанных гаек-барашков указанные диагональные поперечные
распорки могут складываться вместе, не отсоединяясь полностью от элементов рамы.
Для удобства переноски могут быть предусмотрены подходящие ремни, предпочтительно с прикрепленной
ручкой, для связывания элементов кресла -65 между собой.
Дата: 1 июня 1931 года.
Джон Веллер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции кресел-гамаков и тому подобного.
Я, Джон Уэллер, проживающий по адресу: Олд Вайн Коттедж, Уэст-Иорсли, графство Суррей, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к переносным креслам-гамакам, в которых отрезок гибкого материала
подвешен на двух концах между поперечными элементами рамы.
В креслах-гамаках, как правило, конструкцией которых являются сиденья, концы гибкого материала из
автомобильной шины крепятся к поперечным балкам двух прямоугольных рам, которые шарнирно соединены
друг с другом и фиксируются в нужном положении третьей опорной рамой, шарнирно прикрепленной к одной
из прямоугольных рам и предназначенной для соединения с пазами в другой прямоугольной раме.
Согласно моему настоящему изобретению, я использую только одну раму, имеющую приблизительно
прямоугольную форму, опирающуюся своим нижним концом на пол и поддерживаемую под требуемым углом
опорной рамой, жестко прикрепленной или шарнирно соединенной одним из своих концов с боковыми
элементами указанной прямоугольной рамы и опирающейся на пол другим концом. ; Могут быть
предусмотрены подходящие средства, позволяющие устанавливать угол между этими двумя рамами, когда
кресло разложено и выдвинуто для использования, и может быть предусмотрена возможность произвольного
изменения этого относительного угла для получения различных углов прямоугольной рамы относительно
пола, но в любом случае такие средства должны обеспечивать максимальный относительный угол, который
не может быть превышен, чтобы кресло было защищено от случайного обрушения, которое может возникнуть
из-за неосторожного использования предусмотренных средств регулировки.

На боковых элементах указанной прямоугольной рамы, ближе к ее нижнему концу, может быть предусмотрен
ряд выемок, отверстий, штифтов или других эквивалентных средств регулировки, предназначенных для
соединения с подвижной промежуточной поперечной балкой, к которой прикреплен нижний конец гибкого
материала. В качестве альтернативы, указанные средства регулировки могут быть выполнены в отдельных
полосах, прикрепленных к указанным боковым элементам, или установлены на них.
Указанная подвижная промежуточная поперечная балка может быть установлена на цапфах или их
эквивалентах таким образом, чтобы она могла свободно качаться на них и подстраиваться под угол наклона
сиденья; в этом случае указанная поперечная балка предпочтительно имеет большее сечение, чем сечение
боковых элементов прямоугольной рамы, для обеспечения дополнительного комфорта. Указанные цапфы
могут опираться на пазы или аналогичные регулировочные средства в боковых элементах прямоугольной
рамы или на них, и их выпадение из этих регулировочных средств может быть предотвращено любым
подходящим способом, например, пружинным зажимом. Я могу предусмотреть выступы в четырех углах
указанного подвижного промежуточного поперечного элемента, причем верхние выступы предназначены для
того, чтобы выступать за боковые элементы указанной прямоугольной рамы и образовывать цапфы, которые
опираются на пазы или другие средства регулировки, как указано выше, в то время как нижние выступы
предназначены для того, чтобы выступать за указанный боковой элемент, и расположены таким образом, что
верхние выступы не могут выходить за пределы указанных средств регулировки, за исключением случаев,
когда указанный промежуточный поперечный элемент повернут под прямым углом к указанным боковым
элементам, тогда он может быть перемещен вдоль указанных боковых элементов для установки в новое
положение на средствах регулировки.
Указанная подвижная промежуточная поперечная балка стремится свисать вертикально из своих пазов, и
натяжение прикрепленного к ней гибкого материала, когда кресло занято, стремится удерживать указанную
промежуточную поперечную балку в вертикальном положении, так что она надежно фиксируется в пазах или
других эквивалентных средствах регулировки в или на вышеупомянутых боковых элементах прямоугольной
рамы. Вместо широкой подвижной поперечной балки, как указано выше, я могу использовать узкую
поперечную балку с широкими выступающими элементами, сформированными на ней или прикрепленными к
ней.
В качестве альтернативного способа регулировки нижней подвижной поперечной балки 75, ее можно
прикрепить к коротким рычагам, которые шарнирно соединены с боковыми элементами вышеупомянутой
прямоугольной рамы и приспособлены для перекидывания, чтобы обеспечить два положения 80 для
указанной поперечной балки.
Свободная длина вышеупомянутого гибкого материала может регулироваться либо поворотом нижней
подвижной поперечной балки, либо поворотом верхней поперечной балки, к которой крепится верхний конец
указанного материала, либо обоими способами. В случае верхней поперечной балки предпочтительно
использовать квадратное сечение или квадратные концы, предназначенные для соединения с
соответствующими пазами в верхних концах вышеупомянутых боковых элементов. В тех случаях, когда
верхняя поперечная перекладина является съемной, гибкий материал с прикрепленными к нему поперечными
элементами может быть удален из каркаса стула для хранения или других целей. В качестве альтернативы я
могу прикрепить нижний конец гибкого материала к неподвижной поперечной перекладине таким образом,
чтобы гибкий материал саморегулировался по длине при перемещении подвижной поперечной перекладины
из одного положения в другое.
Ранее предлагалось изготавливать гамаки-кресла, которые можно разбирать на части, но кресла,
изготовленные в соответствии с этим изобретением, могут легко разбираться на части, плотно упаковываться
и связываться в один или несколько пучков следующим образом. Обычные поперечные балки, соединяющие
боковые элементы, крепятся к ним с помощью отверстия и паза, а также крепежного болта, предпочтительно с
гайкой-барашком, благодаря чему концы указанных поперечных балок могут быть зафиксированы в
отверстиях, расположенных в боковых элементах. Таким образом, указанные поперечные перекладины

можно легко отсоединить и снять. В случае стульев, оснащенных диагональными поперечными распорками
для придания жесткости, эти распорки предпочтительно соединяются шарнирно в местах пересечения в
центральной точке.
а также шарнирно прикреплены одним из своих концов к элементам рамы. Другие концы указанных
диагональных поперечных распорок предпочтительно крепятся к элементам рамы с помощью болтов и
гаек-барашков, так что при ослаблении указанных гаек-барашков указанные диагональные поперечные
распорки могут складываться вместе, не отсоединяясь полностью i39 371,429 i с поперечной балкой, которая
входит в квадратные пазы в верхних концах боковых элементов, чтобы зафиксироваться в желаемом
положении.
На фиг. 1 показан вид сбоку, на фиг. 2 — вид спереди кресла, а на фиг. 3 подробно показан один из
подпружиненных цапф, на котором вращательно установлен подвижный промежуточный поперечный
элемент.
На чертежах А — прямоугольная рама, В — опорная рама, которая усилена поперечными элементами C, C, D
— подвижный промежуточный поперечный элемент, опирающийся на подпружиненные цапфы E, E, которые
входят в пазы F, F. Указанные цапфы E, E предназначены для обхвата нижней стороны элементов рамы, как
показано на фиг. 3, с целью фиксации указанных цапф в пазах F, F. Цапфы E, E могут быть выдвинуты против
действия пружин G, как показано пунктиром, так что их можно зафиксировать и переместить из одного
положения в пазах в другое.
Длина гибкого материала II регулируется вращением верхней поперечной перекладины. J, 90, концы которых
установлены в пазах K, K, образованных на верхних концах боковых элементов прямоугольной рамы A.
Относительный угол прямоугольной рамы и ее опорной рамы B фиксируется с помощью соединительных
элементов L, L, которые при желании могут быть регулируемыми по эффективной длине, чтобы обеспечить
один или несколько альтернативных углов для прямоугольной рамы A относительно пола. 100 Подвижная
промежуточная поперечная балка показана пунктирной линией в самом нижнем положении гибким
материалом E, соответствующим образом удлиненным путем вращения поперечной балки J, и указанный
гибкий материал показан пунктирной линией в альтернативных положениях с промежуточной подвижной
поперечной балкой D, зафиксированной в центральном положении, из чего видно, что для любого положения
указанной подвижной поперечной балки длина 1100 гибкого материала может быть независимо
отрегулирована в соответствии с требованиями пользователя.
На рисунках 4, 5, 6 и 7 показаны альтернативные способы реализации моего изобретения.
На фиг. 4 изображен стул, в котором подвижная промежуточная поперечная балка M снабжена четырьмя
цапфами N, N, две из которых входят в пазы F, а две другие выступают под элементами рамы A, так что
верхние цапфы удерживаются в зацеплении с пазами, когда подвижная поперечная балка удерживается в
вертикальном положении своим весом и силой натяжения гибкого материала 125 Xttachea. Как видно, когда
подвижная поперечная балка повернута в положение, показанное пунктирной линией на иллюстрации, ее
можно вынуть из пазов и переместить в другое положение относительно элементов рамы. Для удобства
переноски могут быть предусмотрены подходящие ремни, предпочтительно с прикрепленной ручкой для
связывания элементов кресла ibe между собой.
В другом варианте применения моего изобретения может использоваться нескладная рама, в этом случае
рама может быть выполнена в форме, приблизительно соответствующей той части обычного кресла, которая
включает спинку, подлокотники и передние ножки, при этом две задние ножки прикреплены к ней вместо
шарнирной опорной рамы складного кресла. «В этой жесткой раме промежуточная поперечная балка, к
которой крепится нижний конец гибкого материала, входит в соответствующие пазы или аналогичные выемки,
образованные на передней части ножки стула или прикрепленные к ней, а верхний конец гибкого материала
крепится к верхней поперечной балке, которая может быть съемной и/или регулируемой при необходимости».

Очевидно, что стулья, изготовленные в соответствии с моим изобретением, могут иметь очень простую,
некачественную конструкцию или быть относительно сложными, в зависимости от того, включены ли в них все
или только некоторые вспомогательные элементы моего изобретения. Например, очень простой и недорогой
стул, изготовленный в соответствии с моим изобретением, может состоять из приблизительно прямоугольной
рамы и поворотной опорной рамы с нерегулируемыми средствами для установки относительного угла этих
двух рам таким образом, чтобы прямоугольная рама не имела угловой регулировки относительно пола. Кроме
того, такой стул не обязательно должен иметь средства регулировки поперечных перекладин, к которым
крепится гибкий материал. С другой стороны, в более сложном варианте применения моего изобретения угол
наклона рамы относительно земли может быть сделан регулируемым в сочетании с нижней подвижной
поперечной балкой, которая может свободно качаться и регулироваться по высоте, и верхней поперечной
балкой, которая также может перемещаться или вращаться, обеспечивая регулировку длины гибкого
материала, а также другими функциями, описанными здесь.
На прилагаемых рисунках (рис.)
1,
2
На рисунке 3 показано полезное применение моего изобретения, в котором подвижная промежуточная
поперечная балка, к которой прикреплен нижний конец гибкого материала, регулируется по положению с
помощью пазов, образованных на верхних кромках боковых элементов прямоугольной рамы, и может
свободно качаться на подпружиненных цапфах, предназначенных для зацепления с указанными пазами и для
обхвата указанных элементов рамы таким образом, чтобы быть зафиксированными в указанных пазах, и в
котором гибкий материал регулируется по длине путем вращения. При желании длину гибкого материала
можно укоротить, обернув его вокруг поперечной балки М, которую для этой цели можно повернуть так, чтобы
любая из пары цапф зацеплялась с пазами.
На фиг. 5 изображен стул, у которого нижняя подвижная поперечная балка может перемещаться в два
альтернативных положения с помощью коротких поворотных подлокотников 0.
На фиг. 6 изображен стул, в котором высота сиденья регулируется перемещением подвижной промежуточной
поперечной балки R,x под гибкой тканью H, которая j5 прикреплена своим нижним концом к неподвижной
поперечной балке S. На фиг. 7 изображен нескладной стул, в котором прямоугольная рама A имеет форму,
приблизительно соответствующую той части обычного кресла, которая включает спинку, подлокотники и
передние ножки, соединенные неподвижными поперечными балками T и U на двух концах фигурных боковых
балок, причем указанная прямоугольная рама A поддерживается! с помощью задней рамы B, имеющей
форму, напоминающую задние ножки обычного стула, и жестко прикрепленной к боковым элементам рамы A.
Высота сиденья регулируется с помощью подвижной промежуточной поперечной балки R, имеющей средства
регулировки F на боковых элементах рамы A, причем гибкая конструкция прикреплена к подвижной
поперечной балке R, и предпочтительно к регулировочной балке J, на ее верхнем конце.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371430A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 16, 1931. № 1530/31. Is3 43Q Complete Accepted; April 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в распылительных карбюраторах для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Тури Пуунманн, гражданин Эстонии, проживающий по адресу: улица Шарля Дегру, 72, Брюссель, Бельгия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к распылительному карбюратору для использования с двигателями внутреннего
сгорания, который предназначен для обеспечения возможности работы обычных бензиновых или легких
топливных двигателей по желанию с использованием легкого топлива или более тяжелых видов топлива,
таких как керосин, газойль, сырая нефть и тому подобное. Речь идёт о карбюраторе, в котором топливо
распыляется под давлением, а подача топлива регулируется одновременно с подачей воздуха.
Согласно данному изобретению, относящемуся к распылительным карбюраторам для двигателей
внутреннего сгорания, в которых осуществляется одновременный контроль подачи топлива и воздуха, а также
контроль относительного соотношения горячего и холодного воздуха, воздух с регулируемой температурой
подается в испарительную камеру, открытую во впускной коллектор, причем указанная камера включает в
себя распылитель, питаемый от топливного насоса высокого давления, и предусмотрены средства для
изменения скорости подачи указанного насоса совместно с подачей воздуха, а также для изменения
соотношения горячего и холодного воздуха.
Для получения чрезвычайно высокого, но регулируемого давления топлива, составляющего, например, от 25
до 150 атмосфер, я использую высокоскоростной насос, имеющий очень маленький пружинный плунжер,
приводимый в движение возвратно-поступательным движением рычагом, закрепленным на эксцентрике, и
средства для изменения положения этого эксцентрика, соединенные со средствами управления подачей
горячего и холодного воздуха.
Эти и другие особенности моего изобретения будут более подробно описаны со ссылкой на прилагаемый
чертеж в пункте 5, на котором изображен конструктивный вариант моего изобретения.
На чертежах:
На рис. 1 представлен общий схематический вид сбоку карбюраторного устройства, установленного на
обычном четырехцилиндровом двигателе, обозначенном пунктирными линиями.
На рис. 2 представлено поперечное сечение того же устройства.
[Цена 1/-] цена 4 шиллинга 65. На рис. 3 показан значительно увеличенный вертикальный разрез
распылителя, отдельная часть которого показана на рис. 4.
Обращаясь к рис. 1 и 2, 1 — картер двигателя, на одной стороне которого установлен насос высокого
давления 2, приводимый в движение коленчатым валом двигателя через вал 60 3 и соответствующие
шестерни. Предпочтительно, этот насос относится к типу, включающему один или несколько цилиндров 4, в
каждом из которых приводится в движение поршень 5, по существу размером с карандаш, который совершает
возвратно-поступательное движение с высокой скоростью под действием колеблющегося рычага 65 и

возвратной пружины 7.
Рычаг 6 шарнирно установлен на втулке 9, а его свободный конец периодически поднимается кулачком 8 на
валу 3.
Для регулирования подачи топлива 70 3 втулка 9 эксцентрично установлена на вращающемся валу 34, на
котором закреплен управляющий рычаг 10. Поворачивая рычаг и, таким образом, вращая вал 34 с его
эксцентриковой втулкой 9, точку опоры рычага 675 можно поднимать или опускать, при этом удар плунжера 5
и, следовательно, выходную мощность насоса могут регулироваться по желанию. Поршень всасывает
топливо через канал 11, снабженный обратным клапаном 80.
клапан 12 приводит его в действие под давлением, которое может достигать или даже превышать 150
атмосфер, через клапан 13 и в трубу 14, ведущую к распылителю 15, который подает распыленное топливо в
испарительную камеру 16 85i, открывающуюся через дроссельную трубку 37 во впускной коллектор 39 без
использования каких-либо клапанов.
Внутри распылителя 15 топливо проходит через фильтр 17 и суженный канал 900 18, поднимает шаровой
клапан 19, снабженный пружиной 20, и поступает в цилиндро-коническую камеру 21, частично расположенную
в корпусе распылителя, а частично в завинчивающейся пробке 22. В камере 21 размещается игла 95 Ä3,
также цилиндро-конической формы, снабженная хвостовиком 24, который служит упором для шарика 19 и
направляющей для пружины 20.
Игла 23 закрывает отверстие камеры 21 и позволяет топливу проходить только через две узкие спиральные
канавки 25, вырезанные на ее внешней поверхности и заканчивающиеся очень маленькой
усеченно-конической камерой 26 (объемом, например, 1 или 2 кубических миллиметра), в которой топливо
вращается с высокой скоростью и оттуда выходит в виде вихревого распыла. Wkz -,. r11 t _ t V" L 2.31,3 через
капиллярное отверстие 27, обеспечивающее вершину камеры 26. Указанное отверстие 27 расширяется
наружу, и, следовательно, струя жидкости распространяется в испаряющемся канале 16, форма которого
способствует дальнейшему расширению.
Как показано на рис. 1, один конец трубки 37 выступает в испарительную камеру, так что воздух для сгорания,
поступающий в указанную камеру через канал 2E, устремляется через распыляемую струю из распылителя 15
и тщательно смешивается с ней.
В показанном примере камера карбюрации 13 16 получает через канал 28 воздух, предварительно нагретый в
корпусе 29, в который i подается при 30 и в котором он нагревается за счет контакта с выпускным коллектором
3 перед попаданием в канал 28. Поток воздуха в испарительную камеру регулируется дроссельным клапаном
32, который может быть соединен звеньями 33 и валом 3 с рычагом 10, управляемым вручную, который
регулирует поток от насоса (рис.).
1)
Дополнительный воздухозаборник холодного воздуха отходит от канала 28 и управляется золотниковым
клапаном 35, соединенным с валом 34 и рычагом:
посредством механизма предотвращения потери сигнала 36, эффект которого заключается в задержке
открытия:
3
(1 Золотниковый клапан 35 относительно дроссельного клапана 32.
- Воздух, поступающий в камеру 16, смешивается внутри.
в сочетании с туманом топлива и газа.

Топливная смесь всасывается через пер.
Постоянно открытая дроссельная трубка 37 и трубка 38 подаются во впускной коллектор двигателя 39, откуда
они поступают в цилиндры 40 через обычные впускные клапаны 41.
Воздухоподогреватель 29 может также окружать впускной коллектор 39, чтобы топливная смесь
дополнительно прогревалась перед попаданием в цилиндры двигателя.
При соответствующей конструкции двигателя впускной коллектор может быть расположен по центру
выпускного коллектора, а корпус системы подогрева воздуха может окружать последний, что позволяет
сэкономить пространство. В некоторых случаях может быть целесообразно использовать два атомайзера с
разной мощностью, один для обычной работы, а другой для медленной.
Привод карбюраторного устройства полностью контролируется рычагом насоса, который может быть
соединен любым подходящим образом, например, с педалью акселератора. Нажатие рычага -10 ускоряет
двигатель за счет увеличения производительности насоса 9 и, следовательно, количества топливного тумана,
выбрасываемого из распылителя 15. Одновременно соединение 33 открывает в равном соотношении
дроссель 32, который, при отсутствии каких-либо клапанов между испарительной камерой и впускным
коллектором, является единственным элементом, обеспечивающим работу двигателя в этой камере. Этот
указ о вакууме, следовательно, является аквавсом в соотношении iv' e st к подаче топлива, whaleYer lbe no-
скорость разрешения te -moto.
Запорный клапан 3.5, регулирующий подачу холодного воздуха, начинает открываться только тогда, когда
клапан 36 находится в конце своего хода, то есть когда ускорение достигает точки, при которой температура
воздуха должна быть 3. Карбюратор может быть смягчен для увеличения мощности на 75%.
- При изменении скорости подачи топлива обратный клапан 19 распылителя предотвращает пульсации или
колебания столба жидкости, достигающие 80°C в камере 20.
Для облегчения запуска, особенно в холодную погоду, предусмотрен обычный бензиновый карбюратор 42,
который может использоваться в качестве источника топлива вместо распылителя тяжелого топлива 15 до тех
пор, пока двигатель 4 не будет достаточно прогрет. С помощью двухходового крана 43, вставленного в трубу
38 и управляемого рукояткой 44d, подачу топлива можно переключать в момент времени 90 et.
Главное преимущество устройства, созданного в соответствии с данным изобретением, заключается в том,
что его можно адаптировать к любому существующему бензиновому двигателю для привода его в движение с
помощью керосина или другого более тяжелого топлива, более дешевого, чем бензин, без необходимости
существенной модификации двигателя. Однако, конечно, это устройство может быть также воплощено в
специально созданном для этой цели двигателе 100, в этом случае его конструкция может быть еще более
компактной. Таким образом, описанная и проиллюстрированная здесь форма конструкции не ограничивает
объем изобретения 105 и может быть модифицирована без отступления от его принципа.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371431A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 22, 1930. Sffi,4L3i Дата утверждения (в Соединенном Королевстве):
dan, 79, 1931, № 77351 31.
Завершено/Принято: 19 апреля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для нарезки или связанные с ними.
Мы, компания DAYTON SCALE COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 468, Иллиффман-авеню, город Дейтон, штат Огайо,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Джорджа Ру Вуда, гражданина Канады, по адресу: 112,
Вестмаунт-авеню, город Торонто, Онтарио, Доминион Канада, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены следующим
заявлением: 15 Данное дело относится к машине для нарезки, артикул которой...
Целью изобретения в целом является разработка новых способов крепления механизма измерительной
плиты независимо от основания машины и над ним. Это обеспечивает пространство под механизмом для
размещения ломтиков и приводит к более гигиеничной конструкции, свободной от углов, в которых могут
скапливаться остатки пищи или грязь.
Ещё одной целью является разработка новых способов регулировки измерительной плиты.
С учетом этих целей усовершенствованная машина для нарезки ломтиков согласно настоящему изобретению
включает в себя основание, вертикальный нож и измерительную пластину для определения толщины
ломтика, который должен быть нарезан ножом, причем измерительная пластина поддерживается средствами,
не связанными с основанием, таким образом, чтобы лоток для приема ломтиков располагался
непосредственно под практически всей длиной измерительной пластины.
Предусмотрена рама для частичной защиты ножа, при этом опора для измерительной пластины соединена с
указанной основой рамы.
Сначала в верхней части измерительной плиты, чтобы основание плиты оставалось свободным.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые в качестве иллюстрации
демонстрируют предпочтительный вариант осуществления изобретения.
На чертежах:
Рис. 1 — вид со стороны подачи машины; 550 lРис. 2 — вид с торца машины; Рис. 3 — деталь измерительной
пластины и ножа; Рис. 4 — вид, частично в разрезе, со стороны приема машины; Рис. 5 — вид спереди
измерительной пластины А; регулировочные средства.
Если внимательно изучить чертежи, то видно, что машина для нарезки состоит из основания 10 cii, на котором
установлен двигатель 11 (рис.
1)
и комбинированная коробчатая рама и нож 60 JlOiUsiiig 12. На торце шкива закреплен дисковый нож 17.
Ремень 18 соединяет шкив 16 со шкивом 19 на валу двигателя. К верхней части корпуса 12 винтами 20

крепится консольная рама или балка 21. Крышка 22 для задней части корпуса 12 крепится к корпусу верхним и
нижним винтами 23, при этом верхние винты проходят через отверстия в верхней части 21. Таким образом,
нож 70 полностью заключен в корпус 12 и крышку 22.
Консольная балка 21 на своем незакрепленном конце имеет прикрепленную винтами 38 комбинированную
коробчатую раму и корпус 75 39 для механизма измерительной пластины. Корпус снабжен ступичной частью,
в которую входит вал 41 кулачкового диска 42, снабженного тремя расположенными по окружности
кулачковыми поверхностями 43. 80 Вал проходит через переднюю часть корпуса 39 и имеет резьбу на конце в
виде винта с головкой 44, к которому жестко прикреплена шайба 45. На валу 41, вращающемся вместе с ним,
скользит фиксатор 85-го типа, между основанием которого и шайбой расположена витая пружина 47, обычно
прижимающая фиксатор к раме 39. Последний имеет сегментную индексную пластину 48 с выемкой на
нижнем крае 90 для взаимодействия с указателем 49, прикрепленным к кольцу 46. При регулировке
кулачкового диска 42 оператор захватывает край кольца 46 и оттягивает его от сегмента 48. Указатель 49
освобождается от выемок в сегменте, и кольцо 46 может быть повернуто для вращения вала 41 и
направляющего диска 42.
Когда указатель находится напротив нужной метки на сегменте, оператор отпускает кольцо 46, и указатель
сдвигается вперед в выемку, соответствующую метке.
Назначение насечек — предотвратить случайное, нежелательное перемещение кулачкового диска. 105 По
каждой кулачковой поверхности 43 скользит ролик 50 n 11 -1i2 Q p y x n5 - 1 -.7 2 371,431, установленный
между выступами 51, закрепленными на измерительной пластине 52. Для обеспечения контакта роликов с
поверхностями кулачка, в каждом углу измерительной пластины имеется трубка 53, внутри которой находится
пружинный подшипник 54, опирающийся на головку 55 стержня 56, по которому может скользить трубка. Шток
56 закреплен на раме 39 таким образом, что пружины 54 обычно прижимают трубки и измерительную
пластину к основному диску, заставляя ролики 50 поддерживать контакт с поверхностями кулачка. Корпус 39 и
измерительная пластина 52 поддерживаются консольной балкой 21, свободно расположенной на некотором
расстоянии от основания 10. Такая конструкция позволяет разместить лоток для срезов 58, закрепленный на
основании, полностью под измерительной пластиной и ее корпусом, а также выходить за пределы основания
10. Ранее корпус измерительной пластины опирался на основание. В результате этого...
Продавец, перемещавший устройство подачи товара со стороны, противоположной двигателю, не мог видеть
ломтики на приемном лотке. Предлагаемая конструкция обеспечивает продавцу хороший обзор ломтиков на
подносе, а также позволяет ему подставить руку под корпус измерительной пластины, чтобы собирать
ломтики, падающие с ножа. Кроме того, в месте пересечения основания и корпуса измерительной плиты
отсутствуют углы, предназначенные для сбора и хранения частиц пищи, что обеспечивает более гигиеничную
и легко моющуюся конструкцию.
Поскольку лоток может выступать под корпус измерительной пластины и за конец основания 10, можно
использовать более широкий и длинный лоток, что позволит удобно разместить большее количество
ломтиков на лотке (41), а также даст возможность извлекать ломтики из лотка в продольном направлении
путем перемещения под конец корпуса измерительной пластины.
Конструкция измерительной пластины и корпуса может полностью опираться на консольную балку, но для
укрепления конструкции к вертикальной стойке 61, закрепленной на основании со стороны n.c устройства для
нарезки, напротив двигателя и приемной стороны, прикреплен и горизонтально отходит изогнутый элемент 60.
Уголок изогнут вентиляционным образом под корпусом 39 и прикреплен к нему.
Вторая стойка 63, расположенная на одной линии со стойкой 61, крепится к основанию на противоположном
конце машины. Между стойками проходит круглая направляющая 64. Ниже и параллельно рельсу 64, к
основанию прикреплен плоский рельс 65. Направляющие обеспечивают скользящую опору для каретки 66,
позволяя перемещать станок в продольном направлении за режущую кромку.
Соседние файлы в папке патенты
