Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13561
.pdf
В процессе эмалирования, до сплавления эмали, верхняя часть выступающих ребер очищается от эмали, что
предотвращает растрескивание и возможное отслаивание эмали, идущее от верхней части ребра или
подобного элемента вниз, к углубленной части поверхности или верхней части штифта или подобного
элемента.
Верхняя часть выступа или подобного элемента может быть плоской, выпуклой или вогнутой у основания
выступающих ребер. Эти стойки или аналогичные элементы могут быть установлены способом, указанным в
моей патентной спецификации № 60.
264,199.
После многолетних исследований и экспериментов стало возможным создание практичного элемента для
целей, описанных и указанных в настоящем документе, а именно для нанесения постоянной белой или
цветной линии для регулирования и направления движения, благодаря сочетанию металла и эмали, а также
размещению 70 выступающих ребер (указанных в настоящем документе) в конструкции этого элемента для
целей, изложенных в данной спецификации.
О том, насколько важен этот вопрос, свидетельствует тот факт и известно, что до настоящего времени не
было разработано ничего удовлетворительного для производства долговечного разметочного материала для
дорог.
Белая линия теперь является общепринятой международной практикой и используется для регулирования и
навигации в различных регионах мира.
При осуществлении своего изобретения я изготавливаю -,j 2 37i,4i65 блок, пластину или штифт из выбранного
железосодержащего или нежелезосодержащего металла, как указано здесь, либо путем литья, штамповки,
формовки, либо любым другим известным методом изготовления такого изделия, который окажется
желательным на практике.
Корпус, стержень или подобное изделие должны быть изготовлены или сформированы в соответствии с
известным и общепринятым способом изготовления такого корпуса или стержня для целей, указанных в
настоящем документе: - В качестве альтернативы, моя верхняя часть или пластина могут быть изготовлены
отдельно и установлены на инородное тело из любого вещества, отличного от того, из которого изготовлена
верхняя эмалированная часть моего изобретения; - Или, если это необходимо, стержень не требуется.
При необходимости я устанавливаю выступающие шипы или подобные элементы под верхней частью стойки
или пластины, чтобы предотвратить любое смещение при установке на место.
В случае использования отливки, я изготавливаю модель или шаблон из дерева или другого материала для
последующей отливки.
В случае, если для изготовления моего блока, пластины или подобного изделия используется штамповка, для
этой цели должны быть изготовлены штампы. В частности, если используется пластина, она может быть
штампована или отлита и может иметь ряд выступов или других элементов снизу, расположенных и
сформированных любым утвержденным способом, который будет наиболее эффективен для удержания и
фиксации указанной комбинированной металлической и эмалированной пластины или подобного изделия в
требуемом положении и в соответствии с целями и задачами, указанными в настоящем документе.
В процессе эмалирования, до того как эмаль окончательно сплавится с поверхностью шпильки или подобного
предмета, я удаляю 40% эмали с выступающих ребер, которые могут соприкасаться с железной шиной или
подобным предметом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я... 4.5

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371466.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371466&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371466A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 10, 7931. -Нет, 975/31. 371,4&6 г. Полный текст принят: 28 апреля 1932 г.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Станок для рытья траншей! Прием электрических кабелей, газо- и водопроводных труб и тому подобного.
Мы, Джордж Уилксинсон из Бич-Маунт, Хиррогейт, графство Йоркшир, Джордж Артур Хирст и Чарльз Ингхэм,
оба из компании «A. Lirst and Son, Limited», расположенной на Кресент-Уоркс, Дьюсбери, в вышеупомянутом
графстве, все британские подданные, и компания «Vulcansons Limited», расположенная на Вулкан-Уоркс,
Гилфорд, графство Суррей, инженеры, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машине для рытья траншей для прокладки электрических кабелей, газо- и
водопроводных труб и тому подобного, а также к машинам такого типа, в которых каретка с электроприводом,
колесная или тракторная, оснащена цепным приводом для режущих инструментов, приводимым в движение
от двигателя, который приводит в движение каретку, и установлена на стреле или выдвижной балке, которую
можно поднимать и опускать. Настоящее изобретение заключается в создании машины такого типа для рытья
траншей на тротуарах и проезжих частях. До настоящего времени эти траншеи выкапывались кирками и
лопатами или другими ручными инструментами, в результате чего они неизбежно становились шире и глубже,
чем необходимо, а затраты на выемку грунта и его засыпку после прокладки кабелей или труб обходились
дорого.
Согласно данному изобретению, бесконечная цепь Эутера установлена на стреле, шарнирно закрепленной на
верхнем конце и снабженной зубчатым сектором, который вращается с червячным колесом, приводимым в
действие маховиком для подъема и опускания стрелы.
Вал для привода цепи режущего механизма проходит через стрелу и снабжен конической зубчатой передачей
с муфтовым управлением для привода цепи режущего механизма, а также червячной передачей с муфтовым
управлением для перемещения каретки на низкой скорости во время резки; для перемещения каретки на
более высокой скорости, когда резка не производится, предусмотрены и другие зубчатые передачи с
муфтовым управлением.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи [Price 1 I-1, на которых: Fig. 1 представляет собой поперечный разрез
машины для прокладки траншей, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен горизонтальный разрез машины.

На рис. 3 представлен разрез по линии 3-3 60 на рис. 1, а на рис. 4 и 5 показаны отдельные виды
направляющих или дефлекторов, установленных на противоположных сторонах режущей цепи.
В показанном примере вагон A 65 установлен на двух самоукладывающихся путях B типа "бесконечный поезд"
или "трактор", соединенных между собой шестернями C, каждая из которых может приводиться в движение.
Для этой цели ведущая звездочка c 70, приводимая в движение цепью c' от звездочки 02 способом,
описанным ниже, вращательно установлена на валу c' между двумя кулачковыми муфтами c', которые
скользяще закреплены на валу c'. Любая из муфт c' (75) может быть включена в передачу с зубьями муфты на
колесе c с помощью скользящих вилок муфты c', управляемых с помощью соответствующего элемента
управления. На валу c' закреплены две шестерни c', которые входят в зацепление с 80 зубчатыми колесами C,
причем последние жестко закреплены на выступах, относящихся к колесам b, которые приводят в движение
бесступенчатые тракторы B, причем колеса b вращательно установлены на валу b1. Бесконечная цепь
режущих элементов D установлена на стреле d, снабженной на верхнем конце трубчатыми выступами d',
которые вращательно установлены в подшипниках в передней бабке E, так что другой конец стрелы может
подниматься и опускаться для подъема и опускания режущих элементов из земли и в землю, как показано
пунктирными линиями на рис. 1.
Для этой цели на стреле установлен зубчатый сектор dc', а шестерни с червяком d', закрепленные в
кронштейне, установлены на каретке A и приводятся в действие маховиком d' через коническую зубчатую
передачу d6. На каретку можно установить любой подходящий первичный двигатель для ее перемещения и
привода режущей цепи. В показанном примере движение передается на вал F, на котором закреплено
зубчатое колесо f, которое с одной стороны вращается с зубчатым колесом d', свободно установленным на
валу ds, вращающемся 105 и установленном в подшипниках в передней бабке ):I---- '--- Fl 1 5. ' 1 - U, Id v L= _j
01, v' 371,466 E. На валу d8 скользит шпонка кулачковой муфты J', предназначенной для включения и
выключения. На конце вала d8 находится коническая шестерня d, которая вращается с коническим колесом
dA', жестко закрепленным на валу J3, установленном в подшипниках в передней бабке E и несущем колесо
d,13, которое приводит в движение цепь режущего инструмента. На валу d1 находится червяк G, который
вращается с червячным колесом g, закрепленным на втулке g', которая вращательно установлена на валу g2,
вращательно установленном в подшипниках в передней бабке E. На валу g скользящим шпоночным
креплением находится кулачковая муфта g', расположенная между зубьями муфты на втулке g' и зубьями
муфты на зубчатом колесе id, которое вращательно установлено на валу g2 и вращается с холостым колесом
gS, которое вращается с колесом / на валу F. Жестко закреплен на валу g2 червяк c', который вращается с
червячным колесом c', закрепленным на поперечном валу c', который вращательно установлен в подшипниках
в передней бабке E, и на этом валу cl закреплено ранее упомянутое звездочное колесо c2, которое приводит в
движение зубчатые колеса (.
Для перемещения каретки с одной или несколькими скоростями в целях резки может быть предусмотрена
регулируемая зубчатая передача в зависимости от характера разрезаемого материала. При движении каретки
на высокой скорости в транспортных целях привод режущего инструмента можно отсоединить от двигателя, а
режущий инструмент поднять над землей, применив муфту d'. При необходимости для тележки может быть
предусмотрена также задняя передача.
Все показанные муфты относятся к положительному типу, но могут быть также фрикционными или
комбинированными (фрикционными и положительными).
На фиг. 3, 4 и 5 D' показаны направляющие или дефлекторы, установленные с каждой стороны цепи режущего
инструмента таким образом, чтобы они улавливали шлам, поднимаемый с земли режущими инструментами
цепи во время формирования траншеи, и откладывали его на поверхности земли на небольшом расстоянии
от краев траншеи в подходящем месте для последующего возвращения на место после прокладки кабелей,
труб и т.п. Машина также может быть оснащена одним или несколькими плугами, которые могут следовать за
цепью, чтобы извлекать из траншеи любой материал, оставшийся в ней после работы режущих инструментов.
Для прокладки канавок различной ширины можно использовать различные цепи.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371467.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371467&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371467A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ij,j r,L A Дата подачи заявки: 28 января 7931 г. № 2719/31.
. 9 марта 7931 г., Нио. 7195131.
Один полный левый: октябрь. 28, 1931.
Полный текст принят: 28 апреля 1932 г.
37i9467' ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ'.
№ 2719, 1931 г. н.э.
An.l.ti-dazzle and Rog Piercing $cre1 Q-or Fitting to all JCii.d1 of MEotor Lamps.
Я, ФРЕЙНОКСИС ДЖОН ХОЛЛ, проживающий по адресу: Уолтон Террас, 21, Эйлсбери, графство
Айктингханисире, провинция Бирмингемшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Защитный экран от ослепления для автомобильных фар состоит из двух полукруглых рамок,
соединенных шарнирно или иным образом, с отверстием в центре.
Две половины, образующие экран, изготовлены из металла или другого вещества и могут быть сплошными
или перфорированными множеством отверстий, а также покрыты цветным целлулоидом или другим
материалом для создания пронзительного света, имитирующего туман.
Они установлены параллельно переднему стеклу, внутри отражателя лампы и непосредственно перед нитью
накаливания лампочки, при этом их внешние края касаются отражателя во время работы. В нерабочем
состоянии экраны складываются вместе непосредственно перед лампочкой, не мешая, таким образом,
первоначальному световому лучу.
В процессе работы две половины, образующие экран, раздвигаются до тех пор, пока не образуют единый
экран вокруг передней части лампочки, тем самым устраняя все блики от задней части отражателя. На
внешнюю часть отражателя не попадает прямой свет, поэтому он не создает бликов или ослепления.
В процессе эксплуатации ветровые стекла обеспечивают безопасное и комфортное освещение дороги, а
покрытие из цветного материала на стеклах гарантирует хорошее освещение в туманную погоду. 35
Датировано 27 января 1931 года.

Фрэнсис Джон Хиалл.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 7195, 1931 г.
A. Противоослепляющие фары, противотуманные фары, посадочные огни Aireraf3 и тому подобное.
Я, Фрэнсис Джон Холл, 21 год, Уолтон Террас, Эйлсбери, Бакингемшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Противоослепляющий экран для автомобильных фар, посадочных огней самолетов или от вшей состоит из
круглого каркаса с центральным отверстием, изготовленного из металла или другого материала. Оно может
быть выштамповано из цельного куска металла или состоять из двух круглых колец, соединенных опорными
стержнями. Каркас покрыт или имеет заднюю стенку из матового стекла, целлулоида или другого материала,
обеспечивающего рассеянный свет. Он установлен параллельно переднему стеклу лампы, внутри
отражателя, перед нитью накаливания лампочки, при этом его внешний край со всех сторон касается
отражателя.
Дата: 6 марта. 1931.
Фрэнсис Джон Холл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитный экран от ослепления и запотевания, предназначенный для установки на все виды автомобильных
фар, посадочных огней самолетов и тому подобное.
Я, Фрэнсис Джон Холл, 21, Уолтон, изобретение и способ его осуществления, в частности, Террас, Эйлсбери,
Бакингемшир, Британская провинция, настоящим заявляю о характере этого изобретения, описанного и
установленного в 60 [Цена II-. I. rw. n m--- 1 2 r m Y E' 1 371,467 следующее утверждение:-
Данное изобретение относится к устройству против ослепления для автомобильных и других фар, которое
устанавливается поперечно внутри отражателя лампы типа E3.
Оно существует в двух формах:
1.
Круглый металлический каркас с центральным отверстием, которое устанавливается вокруг передней части
лампы, при этом внешние края каркаса соприкасаются с отражателем.
Каркас покрыт или имеет подложку из матового целлулоида, стекла или другого подходящего
полупрозрачного материала, обеспечивающего рассеянный свет. 2.
Две полукруглые рамы, соединенные шарнирно или иным образом, образуют единый цельный экран, как
показано на рисунке 1.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунке 1 показан вид спереди моторной лампы с экраном, выполненным в соответствии с первой из
вышеописанных форм.
На рисунке 2 представлен соответствующий вид второй формы.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез лампы, на котором показан сложенный экран, изображенный
на рисунке 2.
В первом варианте экран, состоящий из жесткого круглого каркаса А с центральным отверстием В,
предназначен для установки внутри отражателя лампы таким образом, чтобы отверстие охватывало

переднюю часть колбы, а внешний край экрана касался отражателя.
Экран имеет такие размеры, около четырех дюймов в диаметре, что в установленном положении он
находится прямо перед нитью накаливания в лампе.
В такой конструкции прямые лучи света от задней части отражателя перекрываются, и, поскольку прямые
лучи от лампы не попадают на переднюю часть отражателя, ослепление отсутствует, и свет от лампы
рассеивается чисто и рассеянно. Экран покрыт или имеет подложку из матового целлулоида, стекла или
другого подходящего полупрозрачного материала, C, за исключением марли, которую я не включаю.
S0 Экран крепится к лампе с помощью небольших винтов, проходящих через маленькие защелки,
прикрепленные к краю рамы экрана и отражателю.
Во втором варианте изобретения экран или экраны по существу идентичны первому варианту, за
исключением того, что вместо цельного круглого элемента они состоят из двух полукруглых половин. Они
соединены между собой шарнирами или иным способом, так что их можно сложить перед лампой или
развернуть, образуя полный круглый экран, как на рисунке 1. Штифт проходит через шарниры, а два винта,
просверленные под эти штифты, проходят через подшипники (1), которые припаяны к внешней стороне
отражателя. Это надежно удерживает экраны на месте, но позволяет им складываться перед лампочкой или
раскрываться полностью вокруг передней части лампочки.
Управление экранами может осуществляться с помощью двух проводов 70 Ом, прикрепленных к задней
панели в точке E и соединенных вместе в точке F.
Затем к точке F крепится трос Боудена с пружиной, или же экраны могут приводиться в действие
электрическим или другим подходящим способом, так что водитель может открывать и закрывать их по
своему желанию. При желании управляющий провод или провода могут быть также прикреплены перед
экранами и управляться с передней стороны, а не с задней. 80 Мне известно, что ранее предлагалось
оснастить автомобильные фары поперечным экраном с центральным отверстием, состоящим из двух круглых
колец, обтянутых проволочной сеткой и прижатых к отражателю пружинами. В мои претензии не входит этот
экран и его установка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371468.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371468&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371468A
[]
фф 'З И--

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА __ Дата подачи заявки: январь. 28, 1931. № 2720/37, 3 ____ Полностью слева:,
окт. 24, 1931.
Конференция «Комелета» принята: 28 апреля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improvem'iens in or Yelating tQ the Ligliting of Colleries and like l aces.
Я, ТиХОБМКС ГОРДОКС ДЖАССАЛЛ, Британский проект, по адресу: Альберт-сквер, 9, Сити Манчестер,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к освещению угольных шахт и подобных подземных сооружений и имеет своей
целью эффективное и экономичное освещение таких подземных сооружений с помощью антинистагмного
освещения.
Согласно настоящему изобретению, угольные шахты и подобные подземные сооружения освещаются
лампами, включающими отражатель из очень бледно-желтого или золотистого прозрачного стекла, отлитого
или иным образом сформированного в виде истинного параболоида и имеющего с обратной стороны
оболочку из блестящей меди, установленный в газонепроницаемом корпусе. В отражателе предусмотрено
центральное отверстие для размещения патрона лампы, в который вставляется электрическая лампочка,
нити накаливания которой расположены параллельно продольной оси лампы; при этом патрон имеет
регулируемое крепление, позволяющее регулировать фокус. Корпус лампы снабжен ножками или иным
приспособлением для установки на опору или светильник.
Для реализации изобретения в соответствии с одним удобным способом и в качестве приспособления для
освещения шахт предусмотрен прочный цилиндрический металлический корпус, передний открытый конец
которого имеет фланец для размещения отражателя из очень светлого желтого золотистого прозрачного
стекла, отлитого в форме истинного параболоида и покрытого медным покрытием, удобного размера,
имеющего внутренний диаметр 9 дюймов спереди. В отражателе образовано центральное отверстие, немного
большее, чем патрон лампы, через которое выступает патрон, регулируемо установленный на кронштейне
внутри корпуса в задней части отражателя. Гнездо i; снабжено трубчатым шпинделем сзади, который входит в
зажим из изоляционного материала, прикрепленный к кронштейну гайкой и болтом, что позволяет
производить угловую регулировку.
1
,5 В электрической лампе накаливания нити расположены параллельно оси лампы, и конструкция позволяет
регулировать патрон с прикрепленной лампой во всех направлениях для получения правильной фокусировки.
Электрические провода лампы проложены через шпиндель к изолированному клеммному основанию,
снабженному клеммами внутри корпуса, а на внешней стороне корпуса имеется фланец с резьбовым
отверстием для приема сальника или, соответственно, резьбового конца кабелепровода, через который
провода цепи прокладываются к вышеупомянутым клеммам. В задней части корпуса образовано отверстие
диаметром 60 мм для обеспечения доступа к нему, которое закрывается пластиной, закрепленной на месте
установочными винтами, при этом используется подходящая прокладка для образования газонепроницаемого
соединения. К передней части корпуса приварен металлический кожух для размещения стеклянной передней
панели, которая может быть выполнена из обычного стекла и которая закреплена на месте болтом или
болтами и гайками для образования газонепроницаемого соединения. 70 К нижней стороне корпуса
прикреплены болтами или иным способом две ножки, выполненные из гнутого кольцевого железа, имеющие
форму, обеспечивающую сравнительно большое основание, или с помощью которых лампа может быть
прикреплена к настенному кронштейну 75 или другому светильнику.

На практике установлено, что усовершенствованные лампы излучают мощный свет, препятствующий
нистагму, и, будучи расположенными по бокам метро, могут находиться на сравнительно большом расстоянии
друг от друга, обеспечивая при этом эффективное освещение, а фокусировку можно регулировать для
получения лучистого или рассеянного света.
Дата: 27 января 1931 года.
Дж. Б. Хейворд, дипломированный патентный поверенный, Альберт Сквер, 9, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения или расширение освещения угольных шахт и подобных подземных сооружений.
Я, Томас Гордон, архиепископ Манчестера, настоящим заявляю, что предмет, расположенный по адресу
Альберт-сквер, 9, в городском порядке настоящего соглашения и в том, как он должен быть исполнен, должен
быть подробно описан и установлен в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к освещению подземных сооружений и подобных им мест и имеет своей целью
эффективное и экономичное освещение таких подземных мест с помощью света, предотвращающего
нистагм.
Согласно настоящему изобретению, угольные шахты и подобные подземные сооружения освещаются
лампами, включающими отражатель из очень бледно-желтого или золотистого прозрачного стекла, отлитого
или иным образом сформированного в виде истинного параболоида и имеющего с обратной стороны
оболочку из блестящей меди, установленный в газонепроницаемом корпусе. В отражателе предусмотрено
центральное отверстие для размещения патрона лампы, в который вставляется электрическая лампочка,
нити накаливания которой расположены параллельно продольной оси лампы; при этом патрон регулируемо
установлен, что позволяет регулировать фокус. Корпус лампы снабжен ножками или иным приспособлением
для установки на опору или светильник.
Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: — Рисунок 1
представляет собой боковой разрез лампы, изготовленной в соответствии с изобретением. — Рисунок 2
представляет собой частичный фронтальный разрез рисунка 1, а рисунок 3 представляет собой детальный
план передней части лампы.
Рисунок 4 представляет собой схематическое изображение туннеля, показывающее лампы в установленном
положении и настроенные для направленного света, а рисунок 5 — соответствующее изображение,
показывающее лампы, настроенные для рассеянного света, и рисунок 6 — схематический план дна шахты,
освещенной усовершенствованными лампами.
Для реализации изобретения одним удобным способом, как показано на иллюстрации и как он адаптирован
для освещения шахт, предусмотрен прочный цилиндрический металлический корпус a, передний открытый
конец которого имеет фланец в точке b. Отражатель c изготовлен из очень бледно-желтого или золотистого
прозрачного стекла, отлитого из настоящего параболического сплава и покрытого медным покрытием,
удобного размера – 9 дюймов в диаметре спереди. В отражателе a образовано центральное отверстие,
немного большее, чем гнездо лампы, через которое выступает патрон, установленный на кронштейне f внутри
корпуса в задней части отражателя c. Гнездо e снабжено сзади трубчатым шпинделем -q, который входит в
зажим h Of.
Изоляционный материал крепится к кронштейну с помощью гайки и болта i, при этом зажим имеет
полусферический выступ, входящий в соответствующее углубление в кронштейне для обеспечения угловой
регулировки.
Зажим h затягивается гайкой и болтом k, E, когда шпиндель g регулируется в продольном направлении, при
этом лампа 1 находится на желаемом расстоянии 70 от отражателя.

Электрическая лампа накаливания 1 снабжена нитями m, расположенными параллельно продольной оси
колбы, и такое расположение позволяет регулировать патрон e с 7g, к которому прикреплена лампа 1, во всех
направлениях для получения правильной фокусировки.
Электрические провода Ad для лампы проложены через шпиндель g к изолированным клеммам o, o внутри
корпуса, а на внешней стороне корпуса 80 имеется фланец p с резьбовым отверстием для установки сальника
или, соответственно, резьбового конца кабелепровода q, через который провода цепи проложены к
вышеупомянутым клеммам a. В задней части корпуса образовано отверстие для доступа к нему, которое
закрывается пластиной А, закрепленной установочными винтами, при необходимости используется
подходящая прокладка 9g для образования газонепроницаемого соединения.
На передней части корпуса, с помощью шарнира, расположена металлическая рама, предназначенная для
установки стеклянной передней панели, которая может быть выполнена из обычного стекла, матового стекла
или иным образом приспособлена для образования противоослепляющего экрана, и которая крепится на
месте болтом или болтами и гайками, образуя газонепроницаемое соединение.
К нижней стороне корпуса прикреплены болтами или иным способом две ножки, выполненные из изогнутого
железного обруча, имеющего сравнительно большую форму, или с помощью которых лампа может быть
прикреплена к настенному светильнику или другому креплению.
На практике установлено, что усовершенствованные лампы Add излучают поток антинистагмического света, и
при размещении по бокам метрополитена их можно расположить на сравнительно большом расстоянии друг
от друга, обеспечивая при этом эффективное освещение, а фокусировку можно регулировать для получения
направленного или рассеянного света.
На рисунке 4 схематически показано расположение ламп a в шахтном туннеле, где лампы a и a установлены
на кронштейнах z, расположенных на сравнительно большом расстоянии друг от друга, при этом лампа
накаливания отрегулирована относительно отражателя таким образом, чтобы получить лучистый свет, а на
рисунке 5 показаны лампы a, установленные на кронштейнах, расположенных ближе друг к другу для
получения рассеянного света, а на рисунке 6 схематически показано расположение освещения шахтного
ствола s', в котором две лампы a и a, расположенные по диагонали в противоположных углах ствола и в одной
горизонтальной плоскости M, отрегулированы для освещения всей площади, из которой видно, что требуется
сравнительно небольшое количество ламп.
Здесь следует отметить, что ранее предлагалось изготавливать параболические отражатели для ламп 130
371,468 из желтого, янтарного или оранжевого стекла, и я не претендую на такие отражатели как таковые.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371469A
[]

ПАТЕНТ X F-,CATI4dilC,
Дата подачи заявки: январь. 28, 191. № 2742/31.
Полный левый угол: октябрь. 28, 1931.
371-9469 Заявка принята: 28 апреля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшители, используемые в двухтактных двигателях внутреннего сгорания или относящиеся к ним.
Дж. П. А. Белявин, подданный России, проживающий по адресу: Крейгилеа, Бишопбриггс, Глазго, Шотландия,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к двухтактным двигателям внутреннего сгорания с кривошипно-шатунным механизмом продувки, и
его целью является увеличение мощности таких двигателей и повышение их эффективности.
В существующих двигателях этого типа высокое среднее эффективное давление в цилиндре не может быть
достигнуто из-за очень низкой объемной эффективности насоса картера.
В соответствии с настоящим изобретением предлагаются двигатели внутреннего сгорания указанного типа, в
которых более низкая выходная мощность и КПД, чем прежде, достигаются за счет уменьшения объема
картера двигателя с помощью элементов, выполненных интегрированно с поршнем или поршнями,
кривошипами, подшипниками коленчатого вала и/или другими деталями, прилегающими к картеру или
расположенными внутри него.
При реализации изобретения средства, выполненные с поршнем или поршнями или установленные на них,
обеспечивают наличие поршня с грибовидной верхней частью, содержащего поршневые кольца,
соединенного внутренними ребрами с нижней частью поршня, содержащей поршневой палец и выполняющей
функцию направляющей пластины, при этом кольцевое полое пространство между верхней частью поршня и
направляющей пластиной герметизировано, например, широкими двойными расширяющимися внутрь
разрезными кольцами, предназначенными для предотвращения утечки воздуха или газа из продувочных
отверстий в выпускной коллектор или наоборот. Нижняя часть 410 указанного поршня внутренне, насколько
это возможно, соответствует форме верхней части шатуна. Чтобы предотвратить слишком большой толщину
металла в этой нижней части, снаружи можно оставить полую открытую полость, при этом открытое
кольцевое пространство герметизируется широкими разрезными двойными уплотнительными кольцами,
расширяющимися внутрь.
С таким поршнем может использоваться плавающий поршневой палец. Верхняя часть подшипника шатуна
может быть узкой сверху и широкой снизу, при этом выступ поршневого пальца на поршне может быть
выполнен из соответствующего материала [Цена 1 1-1].
В коленчатом валу, используемом в данном изобретении, шейки коленчатого вала выполнены в
дискообразной форме, что является дополнительным средством уменьшения зазора в корпусе коленчатого
вала до 11 мм. При изготовлении коленчатого вала 60 с использованием этих перемычек могут применяться
различные конструкции. В предпочтительном сборном коленчатом валу с дисковидными перемычками
шатунные пальцы могут быть либо сжаты в перемычки, либо перемычка может быть разделена снаружи, а
отверстие для шатунного пальца 65 сделано немного меньше самого пальца, так что его можно расширить,
вставляя клинья в разрез, и таким образом шатунный палец, когда он установлен на место, удерживается
боковыми сторонами перемычки, когда клинья 70 удалены, а захват дополнительно усиливается за счет
затягивания двух сторон перемычки винтами, которые проходят через перемычку и которые одновременно
частично утоплены в шатунный палец, чтобы предотвратить 75.
последнее изменение направления потока. Для обеспечения необходимой гибкости по бокам.
Соседние файлы в папке патенты
