Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13561
.pdf
парами из 110 прижимных роликов нет растяжения, что позволяет материалу размягчиться. Предварительное
размягчение также может быть проведено, как уже описано, для упаковок с ранами. С последней пары
прижимных роликов 4 нити 115 выводятся из ванны для умягчения, затем поступают на ролик 8,
установленный под распылителем 9, непрерывно снабжаемым промывочной жидкостью, например, водой или
относительно разбавленным раствором самой жидкости для умягчения 12.
Промывочный раствор собирается в желобе 10, снабженном соответствующим сливом. После прохождения
через вальец 8 лак можно при желании дополнительно высушить и пропустить через дополнительный гребень
в барабан на 125 мешков с упаковкой, например, сыров, или на вал.
Мы не заявляем ничего из того, что заявлено в нашей параллельно рассматриваемой Спецификации №
370430, из которой в настоящей Заявке описаны 1380 непрерывных искусственных нитей, волокон, пряжи и
тому подобного, включающих в себя устройство подачи, предназначенное для подачи большого количества
нитей, волокон, пряжи и тому подобного в виде основы, средства для приложения к указанной основе в целом
различных скоростей в процессе ее перемещения с целью придания растяжения нитям, волокнам, пряже и
тому подобному, а также средства для намотки растянутых нитей, волокон, пряжи и тому подобного.
9. Устройство по п. 8, включающее средства для нанесения смягчающего вещества на нити, волокна, пряжу и
тому подобное.
10. Устройство по п. 8 или 9, включающее в себя несколько бобин или других пакетов.
11. Устройство по пунктам 8, 9 или 10, в котором средство растяжения включает два или более ролика,
вращающихся с различной периферийной скоростью.
12. Аппарат для обработки непрерывных искусственных нитей, волокон, пряжи и тому подобного, по существу,
как описано выше.
Искусственные нити, волокна, пряжа и тому подобное, обработанные любым из описанных выше процессов
или с помощью аппарата, заявленного в настоящем документе.
Дата: 5 февраля 1932 года.
STEPHENS & ALLEN, дипломированные патентные поверенные, Celanese House, 22 и 23, Hanover Square,
Лондон, W.1.
были разделены.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371462.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371462A
[]
н ат) 1 - "е аст е,
Дата проведения конвенции PATENT SP;ECIFLCATIONx L (США): январь. 24, 1930. g d 9h I Дата подачи заявки
(в Соединенном Королевстве): Янв. 21, 1937. Нет, 8964/32.
(Выделено из № 371 435.) ) Полная версия принята к публикации: 21 апреля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Iwi p'ovex eitAn of rela ing to Totalizer Control Idechanisrf for gash Registers of ti e Zey Set and hey Operated Typs.
Мы, Национальная кассовая компания, расположенная в Дейтоне, штат Огайо, и Балтиморе, штат Мэриленд,
Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с законами штата Мэриленд,
Соединенные Штаты Америки (правопреемники Берниса Мелвина Суипли, 2021, Катапла Драйв, Дейтон,
Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к регистрам срабатывания ключей и
ключей, и, в частности, к механизму управления сумматором.
Основная цель изобретения — обеспечить новый способ управления кулачковым механизмом для включения
и выключения сумматора с дифференциальными приводами, при этом существенная особенность
изобретения заключается в том, что средства, управляемые ключами, приспособлены для перемещения
кулачкового механизма на половину полного оборота при каждом обороте машины.
Изобретение также включает в себя некоторые новые конструктивные особенности и комбинации деталей,
основные элементы которых изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения, а предпочтительная
форма или вариант осуществления которых описаны ниже со ссылкой на чертежи, которые прилагаются к
настоящему описанию и являются его неотъемлемой частью.
НА УКАЗАННЫХ ЧЕРТЕЖАХ:
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез станка слева от шпонки 80e; Рисунок 2 — детальный вид
механизма вращения приводного вала; а рисунки 3 и 4 — детальные виды части механизма управления
приводным валом.
КЛАВИАТУРА:
Клавиатура состоит из обычных групп клавиш 45, и все рычаги клавиш поворачиваются на опорном стержне
48 (рис. 1), проходящем между рамами станка (не показаны) и поддерживаемом ими. Передние концы клавиш
выступают через вертикальные направляющие пазы 49 в корпусе и имеют обычные опознавательные знаки
клавиш.
Ключевой соединитель 55 (рисунки 1 и 2) взаимодействует со всеми ключевыми рычагами 45, чтобы вернуть
их в нормальное положение после полного нажатия и привести в действие обычные элементы в машинах
этого типа 60. Ключевой соединитель 55 проходит по всей длине машины в задней части опорного стержня
48, непосредственно над задними рычагами ключей, и качается на шарнирах (не показаны) 65, выступающих
внутрь из боковых рам машины. Нижний край ключевого соединителя 55 выступает назад, образуя
соединительную планку 56, опирающуюся на задние рычаги ключей и совпадающую с углублениями 57,
образованными в расширенных задних рычагах ключей 7G. Когда клавиша, или клавиша из каждой группы,
нажимается, она поднимает соединитель клавиш вверх, и, поскольку соединители клавиш и рычаги клавиш
вращаются с разными центрами, соединительная планка 56 входит в углубления 57 в нажатых клавишах,
соединяя эти клавиши вместе. Одновременно соединительная планка 56 проходит вверх перед
дугообразными кромками 54 на передней части увеличенных задних рычагов 80 ненажатых клавиш, тем
самым блокируя такие клавиши от нажатия после того, как нажатая клавиша будет выдвинута на
определенное расстояние.
Блокировка известной конструкции может быть предусмотрена для предотвращения одновременного нажатия
более одной клавиши в каждой группе или при одной и той же операции на станке.
Когда оператор отпускает нажатую клавишу после того, как она была полностью нажата, вес ключа 55
раскачивает клавишу или клавиши в нормальное положение.
Дифференциальный механизм:
С каждой группой клавиш 45, обозначающих номинал, связан дифференциально подвижный элемент, а в
увеличенной задней части каждого из рычагов каждой группы клавиш образован дифференциальный
кулачковый паз 58, который взаимодействует со стержнями 59, обеспечивая дифференциальным элементам
различную степень перемещения в зависимости от нажатия конкретной клавиши в каждой группе.
Движения этих дифференциальных элементов передаются на сумматоры для накопления на них суммы,
соответствующей значению нажатых клавиш, и для этой цели для каждой группы клавиш предусмотрен
сегмент привода сумматора 70.
В настоящем документе не описываются дифференциальные механизмы регулировки сегментов 70,
поскольку они не являются частью настоящего изобретения. Однако, если будет предоставлена ссылка на
нашу заявку № 70, необходимо обратиться к ней.
199381 (Серийный номер 371435) для подробного описания этих механизмов.
TOTLIzEn:
Представленный в связи с настоящим изобретением сумматор имеет хорошо известную общую конструкцию,
и, как полагается, краткого описания сумматора будет достаточно.
Сумматорные колеса, количество которых может быть любым, установлены с возможностью вращения на
валу 84, закрепленном в рамах 85 со стороны сумматора, которые, в свою очередь, установлены с
возможностью качания на шарнирах (не показаны), закрепленных в паре промежуточных рам 89 (см. рисунок
1). Нижний конец рамы сумматора 85 образует колоколообразное звено, состоящее из двух рычагов 92 и 93
(рис. 1), выступающих вперед и несущих ролики 94 и 95 соответственно, взаимодействующих с парой
кулачков 96 и 97, установленными на валу 98, закрепленном в промежуточных рамах 89. Кулачки 96 и 97
совершают половину оборота против часовой стрелки, как показано на рисунке 1, посредством механизма,
который будет описан позже, чтобы сначала повернуть рамки сумматора 85 против часовой стрелки, чтобы
привести колеса сумматора в зацепление с приводами сумматора, а затем, после добавления суммы на
сумматор, вывести сумматор из зацепления с приводами 1, прежде чем указанные приводы вернутся в свое
нормальное положение.
Сумматор входит в зацепление с приводами в самом начале хода клавиш вниз, при этом проходит короткое
время, прежде чем паз 58 кулачка в заднем рычаге нажатой клавиши войдет в зацепление с TQd 59 для этой
цели и выйдет из зацепления с приводом в конце хода клавиши вниз. Задержка вблизи нижней части паза
кулачка 58 позволяет отключить сумматор, когда ключ приближается к пределу своего хода вниз.
После отсоединения сумматора от исполнительных механизмов оператор отпускает нажатую клавишу, после
чего соединитель клавиш 55 возвращает клавиши в их нормальное ненажатое положение, которое через
кулачковый паз 58 и шток 59 возвращает исполнительные механизмы сумматора 70 в их нормальное
положение. Далее будет описан механизм вращения сумматора, взаимодействующий с кулачками 96 и 97.
Подпружиненная собачка 99 (Рисунок 4) 7a, шарнирно закрепленная на приводном рычаге 105, прочно
прикрепленном к валу 98, взаимодействует с одним из пары противоположных углублений 106 и 107 на
периферии диска 108, закрепленного на кулачках 96 и 97. Вал 98 и 75, а также приводной рычаг 105, при
каждом включении машины совершают одно неизменное качательное движение: сначала против часовой
стрелки, а затем по часовой стрелке, как показано на рисунках 2 и 4, с помощью приводного сегмента 109 с 8
зубьями, установленного на переднем конце рычага 110, прочно закрепленного на валу 111, который, в свою
очередь, крепится к шпоночному соединителю 5-5 и соосно выровнен с шарнирами, поддерживающими
шпоночный соединитель. 85 Для предотвращения крутящего момента на валу 111 хвостовая часть 112 на
рычаге 110 выступает назад и вниз, где она имеет прорезь для охвата соединительной планки 56 шпоночного
соединителя 5a5. Сегмент 109 90 зацепляется с частичной шестерней 113 (рис. 2), прочно закрепленной на
валу 98 и имеющей сбоку поврежденный диск 114.
Подпружиненная собачка 115, вращающаяся на штифте, выступающем из промежуточной рамы 95 83,
взаимодействует с зубчатой секцией по периферии диска 114, образуя обычное устройство полного хода.
Нажатие на ключ или ключи приводит к вращению ключевого соединителя 5-5 (рис. 2), хвостовой части 112,
10G, вала 11 и сегмента 109 по часовой стрелке, что вызывает вращение части шестерни 113 и вала 98
против часовой стрелки на угол чуть более 180 градусов. Вал 98 несет приводной рычаг lQ5 10.3 (Рисунок 4) и
соединительную собачку 99, захватывая утопленный диск 108 и вращая его и кулачки 96 и 97 против часовой
стрелки ровно на 180 градусов, чтобы сначала зацепить, а затем разъединить сумматор с исполнительными
механизмами, как описано выше.
Предусмотрены средства для предотвращения чрезмерного вращения кулачков 96 и 97 при внезапной
остановке соединительной муфты ключа 5, сегмента 115 109 и приводного рычага 105 в конце хода ключа
вниз. Это устройство включает в себя механизм, управляемый соединительным элементом, который
останавливает кулачки ровно на половине оборота. Вал 98 завершает свое вращение против часовой стрелки
в тот момент, когда нажатый ключ достигает предела своего хода вниз. При вращении кулачков 96 и 97 штифт
116, выступающий вбок от поверхности кулачка 96, ударяет по нижнему краю фиксатора 117 (рис. 3), который
вращается на штифте 118, выступающем внутрь из промежуточной рамы 88r, — смещая фиксатор вверх
против натяжения его рамок 85, сначала для соединения, а затем для разъединения сумматора с приводами
70, 71 и 73.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371463A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 апреля 1931 года. № 17,532/30.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 28 апреля 1932 г.
Я, Уильям Аллан Истэуэй, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Уоррингтон Кресент, 3,
Лондон, Западная Вирджиния, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам сигнализации на железных дорогах с использованием
автоматических или самодействующих систем, благодаря которым поезд или транспортное средство,
проезжающее, прибывающее или стоящее в определенных точках линии или маршрута, будет управлять
сигналом как на столбе или блоке впереди, так и на точке или блоке. 5 в хвостовой части поезда, и таким
образом машинист, механик или другое должностное лицо в данном поезде или транспортном средстве будет
проинформировано о том, что такие сигналы были активированы.
В таких системах сигнальные устройства или столбы располагаются через определенные интервалы вдоль
или по обе стороны пути или маршрута, и каждое из них снабжено несколькими лампами разных цветов,
соединенными между собой лампами соседних или прилегающих устройств или столбов таким образом, что
поезд или транспортное средство, проезжающее, стоящее или прибывающее к столбу или устройству,
замыкает цепь или активирует систему управления сигналом, в результате чего на столбах или устройствах с
обеих сторон от данного устройства, а также на самом устройстве, отображается сигнал 3.
Согласно настоящему изобретению, предлагаются секционные схемы, включающие различные сигналы на
соседних стойках или блоках и контактные рельсы, которые задействуются во время прохождения поезда или
транспортного средства, благодаря чему сигналы предупреждения и отсутствия опасности подаются
соответственно на двух стойках или блоках впереди поезда или транспортного средства, а блокирующий или
предупреждающий сигнал подается на одном или двух блоках позади поезда или транспортного средства, и
благодаря чему сигнал отсутствия опасности на блоке, на котором горит предупреждающий сигнал A5, не
может быть зажжен вторым приближающимся поездом.
Электрические лампы используются в качестве видимых сигналов, и каждый блок или столб снабжен тремя
лампами разных цветов или излучающими лучи трех различных цветов.
Например, каждый блок или столб может быть снабжен зелеными, желтыми и красными лампами. Одна
лампа, скажем, зеленая, включается, скажем, желтой лампой на следующем блоке впереди и, скажем,
красной лампой на первом блоке сзади.
Ток может подаваться по проводам или кабелям от электростанции или распределительной станции, а
контактные рельсы приспособлены для замыкания цепи соответствующим устройством на поезде или
транспортном средстве.
Для питания ламп может использоваться электрический ток, получаемый от батарей или аналогичных
устройств, установленных в поезде или транспортном средстве.
Лампы в конкретной цепи 65 соединены с заземляющим проводом и контактной шиной или подобным
устройством, расположенным вдоль пути и предназначенным для включения замыкателями цепи на поезде
или транспортном средстве.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: Фиг. 1 представляет собой схематическое изображение системы
сигнализации, воплощающей настоящее изобретение и указывающей на наличие одного поезда или
транспортного средства в системе 75.
На рис. 2 представлено еще одно схематическое изображение той же схемы, но с двумя поездами в смежных
секциях системы.
На рисунках 3 и 4 представлены схематические изображения модифицированной схемы и показано наличие в
этой схеме одного и двух поездов или транспортных средств соответственно, а на рисунках 5 и 6 —
детальные изображения одной из стоек.
A, A', A', A' обозначают сигнальные посты или устройства, а B, C и D обозначают различные сигналы или
лампы на них.
Обращаясь к схемам, показанным на фиг. 1 и 2, каждый сигнальный столб или блок снабжен тремя лампами
B, C и D разных цветов: желтой, зеленой и красной, удобно расположенными одна над другой, как показано на
фиг. 5 или на фиг. 6.
Когда поезд или транспортное средство находится на определенном участке, загорается красная лампа D на
столбе или блоке в задней части поезда, а также зеленая лампа C на столбе или блоке, следующем за
поездом или транспортным средством, и желтая лампа B на столбе или блоке, втором перед поездом, при
условии, что на участке перед поездом нет поезда или транспортного средства. 105 В показанной схеме ток
463 J 371,463 для сигналов или ламп берется от силового рельса J, проходящего вдоль пути, а рядом с этим
рельсом расположены секционные рельсы E, E'. Предпочтительно, эти рельсы располагаются попеременно с
обеих сторон текущего питающего рельса J и имеют такую длину, что один рельс перекрывает концы рельсов
каждого из соседних участков.
Рельсы на железнодорожных путях обозначены точками K, K', а поезд или транспортное средство — точкой
K'. Л.
Данное транспортное средство или поезд L снабжено контактным элементом или контактором M,
контактирующим с силовым или питающим рельсом J, и двумя контактными элементами или контакторами M',
M', расположенными по разные стороны контактного элемента M таким образом, чтобы попеременно
зацепляться с контактными рельсами E, E'.
Провод iP от рельса E или B', в зависимости от ситуации, подключается к лампе D на столбе или блоке в
задней части поезда или транспортного средства L, и от этой лампы D ток по проводу LY отводится к
заземляющему проводу F.
От того же секционного рельса, но на другом его конце или вблизи него, провод W' передает ток через
поворотный контактный якорь IH к лампе (C) столба, расположенного непосредственно перед поездом L, а
затем по проводу Ml к лампе B столба, расположенного вторым перед поездом, после чего ток по проводу Wb
отводится к заземляющему проводнику F.
В цепи каждого участка в проводнике (ведущем к красной лампе D) расположен соленоид G, который
управляет подвижным контактным якорем 11 в линии, идущей к зеленой и желтой лампам C. B. Когда
соленоид столба не находится под напряжением, его якорь находится в положении, позволяющем замкнуть
цепь к лампе C (зеленой) этого столба.
Когда соленоид определенного участка получает питание, он притягивает якорь IL, так что, хотя на столбе, к
которому относится соленоид, горит красная лампа D, зеленая лампа C на том же столбе не может загореться
от приближающегося поезда, а желтая лампа B на столбе впереди не может загореться.
5. Предположим, что поезд L приближается к сигнальному столбу A, и участок, относящийся к следующему
столбу A', свободен; тогда во время этого движения поезд через контакты M, M' соединяет силовой рельс J
через контактный рельс E' и провод b2 с (красной) лампой D на столбе A' позади себя и (зеленой) лампой e на
столбе A через провод b5. По мере движения поезда, когда зеленая лампа 0 четко показывает участок
впереди, контакт Ml на поезде зацепится за контактный рельс E и активирует соленоид G стойки A, втягивая
якорь этого соленоида в положение, указанное на рис. 1.
Красная лампа D на столбе A теперь загорится, а зеленая лампа C погаснет.
Одновременно загорится зелёный фонарь на стойке А' и жёлтый фонарь на стойке А2. IC Должен ли второй
поезд L' (см. рис. I2) Если поезд L находится на участке перед столбом A', то красный фонарь D на столбе A
предупредит обгоняющего машиниста 75 о наличии поезда на участке перед ним. Поскольку якорь II зеленого
света на столбе A удерживается в открытом положении соленоидом столба A, зеленый свет C на столбе A не
может быть включен в цепь столба A' поездом L'. Таким образом, машинист второго поезда видит красный или
предупреждающий сигнал и не может получить четкий сигнал.
Может возникнуть необходимость установить красный свет на двух опорах в хвостовой части поезда 85, и
устройство для этого показано на фиг. 3 и 4.
Согласно данному варианту осуществления, когда поезд L въезжает на участок, управляемый сигнальным
устройством A, загорается (красная) лампа D на этом устройстве, и одновременно загорается
дополнительная лампа D', которая также может быть красной, на устройстве или столбе A', тем самым
подавая дополнительный сигнал опасности или предупреждения на втором столбе в хвостовой части поезда.
95 Для этого провод Z2 от рельса E к блоку A сначала прокладывается обратно к лампе D' на блоке A', затем
вперед к соленоиду G и лампе D на блоке A, после чего цепь замыкается проводом 1-00 В) к проводу F, и, как
и в предыдущем примере, второй провод tY соединяет каждый питающий рельс E или E' с якорем 11
соленоида столба впереди, чтобы подавать ток на лампы C и B. 105 Если второй поезд Li (см. рис. 4)
приближается к столбу A, когда поезд L находится на участке перед столбом A, машинист этого второго
поезда получит предупреждение от лампы D' на блоке A и может остановиться или 110 продолжить движение
с осторожностью, пока его не остановят или он снова не получит предупреждение от красной лампы D на
блоке A.
Вместо того чтобы располагать лампы одна над другой, как показано на чертежах, их можно расположить
любым подходящим образом.
Эти посты или блоки A, A' и т. д. могут размещаться на станциях, стоянках и через соответствующие
интервалы вдоль пути или маршрута 120 и могут заменить обычные или ранее использовавшиеся сигналы,
управляемые из сигнальных будок или кабин.
Все или некоторые лампы могут быть продублированы, при этом одна лампа может излучать свет вперед, а
другая — назад, или же лампа может иметь две линзы, расположенные под углом друг к другу, для одной и
той же цели.
- В патенте № 130 371,463 не было подробно описано и установлено, каково характер моего изобретения и
каким образом оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371464A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 июня, 19:31. № 26467/30. 371,464 Полная спецификация принята: 28 апреля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования методов и устройств для записи звука, а также звукозаписей.
(Сообщение от компании BELL TELEPHONE LABORATORIES INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, с основным местом деятельности по адресу: 463, Вест-стрит, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.) ) Вре, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY LIMITED,
расположенная по адресу: Буш Хаус, Олдвич.
Компания «Лондон, У.К. 2, Англия, британская компания» настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для фотографической записи звука, в которых запись
осуществляется путем изменения интенсивности света, излучаемого лампой, к которой подается переменный
ток, соответствующий звуковым волнам, и постоянный или односторонний ток или смещение, получаемые от
выпрямителя, к которому подается переменный ток, соответствующий звуковым волнам.
Согласно изобретению, с выпрямителем такого аппарата связана сглаживающая схема, включающая
конденсатор и резистивную сеть, так что прямое или одностороннее смещение, приложенное к лампе,
изменяется постепенно в зависимости от амплитудных изменений или огибающей звуковых волн, а не от
самих звуковых волн. Предпочтительно, чтобы сглаживающей схеме была задана постоянная времени,
превышающая один период самой низкочастотного звука, подлежащего записи.
Предпочтительно в качестве выпрямителя используется термоэлектронная или аналогичная разрядная
трубка, сконструированная таким образом, чтобы она выпрямляла переменный входной сигнал. При
использовании термоэлектронной разрядной трубки конденсатор, зашунтированный резистором, может быть
удобно подключен последовательно с входным или управляющим электродом. Кроме того, относительные
значения конденсатора и сопротивления могут быть такими, что данная комбинация будет иметь требуемую
постоянную времени.
Чертеж представляет собой схематическое изображение типичного варианта осуществления изобретения.
Записываемые звуковые волны улавливаются микрофоном 1 и усиливаются [Цена 1/-] в усилителе 2, который
может состоять из нескольких каскадов усиления. 55 Выходной сигнал усилителя 2 подается через
трансформатор 3 на входную цепь термоэлектронного усилителя 4. Выходной сигнал усилителя 4 подается на
первичные обмотки трансформаторов 60 и 6. При желании трансформаторы 5 и 6 можно объединить в один
трехвитковый трансформатор. Батареи 7 и 8 подают постоянное напряжение на управляющий электрод и
анод усилителя 4 обычным способом (65). Для нагрева катода усилителя 4 можно использовать любые
подходящие средства.
Выход трансформатора 5 подается на резистор 9, подключенный параллельно вторичной обмотке 70
трансформатора 5.
Подвижный контакт 10 отводит регулируемую часть напряжения, возникающего на резисторе 9, и подает эту
часть на управляющий электрод 11 термоэлектронного триода 12. В соединение между контактом 10 и
электродом 11 вставлена электрическая сеть, состоящая из высокоомного резистора 13, зашунтированного
конденсатором 14. Потенциометр 15 80, подключенный параллельно батарее 16, подает регулируемое
отрицательное смещение на управляющий электрод 11. Катод 17 термоэлектронного триода 12 нагревается
батареей 18. Хотя на иллюстрации представлен термоэлектронный триод 85, очевидно, что могут
использоваться и многие другие типы вакуумных разрядных устройств, и изобретение не ограничивается
описанным конкретным устройством. 90 Анод 19 триода 12 соединен через резистор 20 с одним из электродов
регистрирующей лампы 21. Другой электрод регистрирующей лампы 21 соединен через вторичную обмотку 95
трансформатора 6 с батареей 2, последовательно соединенной с батареей 8. Однонаправленный ток будет
течь от земли на отрицательном полюсе батареи 8 через батарею 22, вторичную обмотку трансформатора 6
(100 Ом), лампу 21, резистор 20, анод 19 триода 12, через триод 12 к катоду 17 и оттуда к земле.
Ток, протекающий в этой цепи, будет зависеть от характеристик лампы 21, 105 и может быть отрегулирован
до любого желаемого значения путем регулирования напряжения батареи 22 и отрицательного смещения на
управляющем электроде 11.
Свет от записывающей лампы 21 направляется с помощью соответствующей оптической системы,
схематически представленной линзой 23 и щелевой пластиной 24, на фотопленку 25, перемещаемую с
постоянной скоростью зубчатыми колесами 26, 26 способом, хорошо известным в данной области техники.
В настоящем изобретении, в отсутствие звука, смещение на управляющем электроде 11 триода 12 и
напряжение батареи 22 регулируются таким образом, чтобы свет, излучаемый лампой 21, был минимальным,
что предпочтительно должно создавать отпечаток в нижней части области правильной экспозиции
фотопленки. Эта регулировка представляет собой :20 идеального значения, которое можно лишь
приблизительно достичь с помощью многих из широко используемых в настоящее время записывающих
ламп. Однако последние разработки в области этих ламп показали, что при правильном проектировании
лампу можно заставить излучать больше света, чем предыдущие типы, и что этой регулировки легко достичь
с помощью новейших типов ламп.
Хорошо известно, что когда свет образуется в результате электрического разряда через газ при низком
давлении, напряжение, при котором образуется свет, то есть напряжение зажигания, выше напряжения, при
котором появляется свет, то есть напряжение гашения. В настоящем изобретении напряжение батарей 8 и 22,
соединенных последовательно, предпочтительно регулируется таким образом, чтобы напряжение на лампе
21 было немного больше напряжения зажигания лампы, так что если будет обнаружен внезапный громкий
звук и результирующий электрический ток будет иметь достаточную амплитуду, чтобы погасить лампу,
приложенное напряжение заставит лампу снова излучать свет, как только приложенный ток уменьшится. Если
электроды лампы небольшие и компактные, то изменение светового потока обычно выражается в изменении
интенсивности. Однако, если электроды достаточно большие и имеют относительно большую длину, то
изменение интенсивности света будет скорее изменением его количества. Кроме того, добавление
подходящих газов, таких как пары ртути, позволяет расширить диапазон излучаемой лампой энергии за
пределы частот, входящих в состав видимого света.
В этом случае изменение излучаемой энергии может быть измерено в терминах актинической мощности, то
есть мощности, которая вызывает отпечаток на фотоэмульсии.
Благодаря электрической цепи, образованной конденсатором 14 и резистором 13 во входной цепи триода 12,
когда на триод 12 подается модулированная звуковая волна от трансформатора 5, выходное сопротивление
триода будет стремиться изменять огибающую колебаний громкости звука, а не мгновенные изменения. Этот
механизм аналогичен механизму работы хорошо известного детектора 70, используемого в радиоприемниках.
В этом процессе помогает конденсатор 27, подключенный параллельно выходной цепи триода 12. Поскольку
ток, протекающий через лампу 21, должен также протекать через триод 12, изменение импеданса 75 триода
12 приведет к тому, что энергия, излучаемая лампой, будет увеличиваться и уменьшаться в соответствии с
огибающей амплитудных изменений волн. 80 Звукомодулированные токи, подаваемые на первичную обмотку
трансформатора 6, вызовут возникновение индуцированного тока во вторичной обмотке трансформатора 6,
изменяющегося в зависимости от мгновенных изменений звукомодулированных токов.
Этот индуцированный ток накладывается на ток, подаваемый на лампу 21, и вызывает изменение энергии,
излучаемой лампой 21, в соответствии с мгновенными изменениями звука одновременно с изменением в
соответствии с огибающей изменений громкости звука.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о заявках на британские патенты №№. 19,259/1930 (Серийный номер 361,907) 100 и 36,617/1930
(Серийный номер 363,117), и мы не претендуем на то, что в нем раскрыто, -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371465A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 29 июня 1936 года, согласно разделу 21 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
(Поправки выделены стертым курсивом.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: сентябрь. 11, 1931. № 33892/30.
371,465 Принято к публикации: 28 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ)
Усовершенствования металлических блоков, пластин или штифтов для нанесения постоянных белых или
цветных линий на дорогах и тому подобное. Я, Артиллерист Хелоратио Тейлор, Хилл Грейндж, Сэнди Лейн,
Пендлтон, Манчестер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к усовершенствованиям формы, производства и характеристик нержавеющего
стального, железного или другого ферромагнитного или неферромагнитного металлического блока, пластины
или штифта для использования при изготовлении и создании постоянных белых или цветных линий, букв и
тому подобного, а также для конкретного использования и цели изготовления и создания постоянной
дорожной разметки для направления, контроля и безопасности движения транспортных средств и пешеходов,
как это полностью установлено и описано в настоящем документе.
Согласно моему изобретению, верхняя часть моего металлического блока, пластины или штифта имеет
плоскую, вогнутую или выпуклую форму и снабжена выступающими ребрами, образующими между ними
углубления, которые также покрыты эмалью и защищены неэмалированными ребрами.
Углубления могут быть покрыты эмалью любого цвета, необходимого для целей, указанных в настоящем
документе.
Цель моих рельефных ребер — защитить нанесенную эмаль от повреждений, вызванных муравьями,
железом или любыми тяжелыми грузами, которые могут соприкасаться с блоком или подобным материалом.
Прилагаемый чертеж демонстрирует предпочтительный вариант; рис. 1 — вид сбоку моего
усовершенствованного блока или подобного изделия, на котором показаны выступающие ребра в точке «1» и
углубленные части, в которые наносится эмаль (рис. 2, точки 2, 3 и 4).
Расположение выступающих ребер может [Цена 1L-] время от времени изменяться, при условии, что целью
любого изменения является защита 45-й углубленной части верхней грани моего блока или подобного
изделия.
Соседние файлы в папке патенты