Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13552
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371618.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371618&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371618A
[]
Полная спецификация. Улучшения в фильтрах для бытового использования или относящиеся к ним.
Мы, Волеганг Дёрст Бенц, из Миндена.
В., Штифтштрассе 36, Германия, и :K:ARL lluac ВИЛЛИ БЕНТЦ из Минден. В., Штифтсштрассе 59, Германия,
оба подданные Пруссии, осуществляющие деятельность под торговой маркой BENTS U. Sonx, из Минден, 17,
Эйдештрассе 43, Германия, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к фильтрам для бытового использования, имеющим нижнюю коническую часть,
верхнюю часть с параллельными сторонами и сетчатый фильтр, выполненный в одном корпусе или
прикрепленный к нему.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной и упрощенной формы фильтра,
конструкция которого позволяет максимально уменьшить скопление грязи в углах.
Согласно данному изобретению, фильтр для бытового использования, имеющий нижнюю конусообразную или
коническую часть, верхнюю часть с параллельными сторонами и единый сетчатый фильтр, выполненный в
одном корпусе или закрепленный на нем, характеризуется тем, что сетчатый фильтр надежно расположен в
параллельной части на заданном значительном расстоянии над конической частью, оставляя значительную
длину параллельной части и свободное пространство между сетчатым фильтром и конической частью, а
также предотвращая образование острых углов по обеим сторонам сетчатого фильтра.
Верхняя часть параллельных сторон может быть выполнена из двух частей, предназначенных для сборки и
использования, и снабжена соответствующими крепежными средствами для удержания двух частей вместе во
время использования, например, может использоваться штыковое соединение.
Если верхняя часть выполнена из двух частей, то сетчатый фильтр может быть расположен в нижней части
верхней части, но при его размещении в нижней части между фильтром и началом конической части остается
участок, параллельный основной части.
Фильтр из алюминия или аналогичного металла, предназначенный для фильтрации кофе и состоящий из
верхней части с ситечком и отдельной конической нижней части, характеризуется тем, что нижний край
цилиндрической верхней части на небольшое расстояние вставлен в верхний край цилиндрической нижней
части, которая имеет коническую форму на своем нижнем конце. На прилагаемом чертеже, на котором
показаны три вида фильтров для кофе, изготовленных в соответствии с данным изобретением, на рисунке 1
фильтр изготовлен из фарфора. Верхняя и нижняя части выполнены в одной детали, при этом сито для
плитки жестко закреплено в верхней части над краем 5 конической части.
На рисунках 2 и 3 фильтр изготовлен из металла, например, алюминия или подобного материала. Внешняя
часть c отделена от нижней части cm, при этом фильтр a надежно закреплен в верхней части.
В конструкции, показанной на рисунке 2, нижняя часть d снабжена расширенной частью dI, имеющей паз для
штыка d, а верхняя часть c предназначена для установки в расширенную часть dl и снабжена штифтом a,
предназначенным для зацепления с пазом для штыка d2.
В конструкции, показанной на рисунке 3, верхняя и нижняя части приспособлены для соединения друг с
другом. Верхняя часть c снабжена канавкой 5, а нижняя часть d снабжена углублением g, образованным
внутрь и предназначенным для зацепления с канавкой f. При соединении двух частей верхняя часть
вдавливается в нижнюю часть до тех пор, пока канавка j не достигнет углубления p, при этом упругость
материала достаточна для этой цели.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что я...
Утверждение следующее: 1. Фильтр для бытового использования, имеющий нижнюю конусообразную или
коническую часть; верхнюю часть с параллельными сторонами и единый сетчатый фильтр, выполненный в
одном корпусе или закрепленный на нем, характеризующийся тем, что сетчатый фильтр надежно расположен
в параллельной части на заданном значительном расстоянии над началом конической части, оставляя
значительную длину параллельной части и свободное пространство, заключенное между сетчатым фильтром
и конической частью, в основном так и для целей, описанных выше.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371619.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371619&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371619A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 мая 1931 года. № 13324/31.
Слева полностью: февраль. 5,1932.
Завершено. Принято: 28 апреля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе пароотводчиков.
Мы, компания ROYLES LIMITED, расположенная в Далхэме, Ирлам, недалеко от Манчестера, британская
компания, и Алиа Джилиберт Ройл, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к пароотводчикам для отвода конденсата из паропроводов и подобных им устройств,
которые в нормальных условиях эксплуатации транспортируют перегретый пар, но которые при первом
нагреве требуют отвода конденсата, образующегося в результате контакта пара с холодными трубами и т. д.
Пароотводчики можно условно разделить на три класса: 1) работающие за счет расширения металлического
или другого термостата, 2) работающие за счет шарового поплавка, управляемого конденсирующейся водой,
и 3) работающие за счет открытого полого или «ведрового» поплавка, также управляемого конденсирующейся
водой. Однако каждый из этих трех типов в своей общепринятой форме оказался непригодным для
использования в вышеупомянутых случаях, то есть, когда перегретый пар обычно заполняет водопроводные
магистрали.
Лопатка с открытым поплавком имеет свои специфические преимущества, заключающиеся в более резком
открытии и закрытии выпускного клапана, но при подключении к паропроводу под перегретым паром этот тип
ловушки нормально функционирует только до тех пор, пока присутствует конденсат. Однако по мере
постепенного повышения температуры в системе вся конденсированная жидкость поглощается, а вода,
окружающая открытый поплавок, испаряется, в результате чего поплавок в конечном итоге теряет плавучесть
и опускается, открывая и удерживая открытым выпускной клапан, через который будет выходить пар. В этом
случае ловушка перестаёт работать.
Целью данного изобретения является усовершенствованный пароотводчик с открытым поплавком, который
устранит указанный выше недостаток.
Согласно изобретению, открытый поплавок объединен со средством, которое, когда в ловушке нет воды,
удерживает выходной клапан закрытым, но которое, по мере накопления воды в ловушке, компенсирует это,
позволяя открытому поплавку нормально функционировать под действием конденсата. В предпочтительном
варианте такое [Цена 11-] 37 L619 средство включает в себя дополнительный поплавковый элемент 55,
прикрепленный к открытому поплавку и расположенный таким образом, что при нормальной работе ловушки
он погружен в конденсационную воду, окружающую открытый поплавок, и, следовательно, не оказывает
никакого воздействия на открытый поплавок. Дополнительный поплавок 60 предпочтительно должен
представлять собой шарообразный поплавок, способный полностью погружаться в воду, и может быть
изготовлен из толстостенного материала, способного выдерживать очень высокое давление 65, обычно
связанное с условиями перегрева на электростанциях и подобных им объектах, при этом его вес должен быть
отрегулирован таким образом, чтобы при помещении в воду без каких-либо сдерживающих воздействий он
плавал лишь слегка погруженным. 70 В одном из вариантов изобретения ловушка включает цилиндрическую
камеру с фланцевым корпусом и куполообразными торцевыми пластинами, внутри которой шарнирно
установлен поплавок в виде ковша.
Внутри поплавка находится клапан 75, который, будучи поднятым, входит в выходное отверстие трубы и
закрывает его, при этом конец трубы находится внутри поплавка. К открытому поплавку с противоположной
стороны от его оси вращения с помощью изогнутой рейки крепится шаровидный поплавок, вес которого
уравновешивает открытый поплавок и стремится удерживать поплавок в поднятом положении, а
следовательно, и клапан в закрытом состоянии.
В начале работы ловушки 85% конденсата будет поступать в камеру и окружать открытый поплавок, в
конечном итоге переливаясь через край в поплавок. «В этих условиях поплавок будет полностью погружен в
воду и, соответственно, неработоспособен, поскольку его плавучести будет едва хватать на поддержание
собственного веса». Таким образом, ловушка будет функционировать в обычном режиме, как и
ловушки-ведра, до тех пор, пока вода продолжает поступать в ловушку. Однако, когда этот процесс
прекратится из-за повторного испарения конденсата, последний спускной клапан вернет открытый поплавок в
верхнее положение, и выпускной клапан закроется. По мере испарения воды из корпуса открытый поплавок
будет терять свою плавучесть, но в то же время шарообразный поплавок будет все больше напоминать
противовес, препятствуя открытию выпускного клапана.
Наконец достигается состояние, когда вся вода испаряется, и клапан по-прежнему удерживается в закрытом
положении весом шарового поплавка, который более чем компенсирует вес открытого поплавка,
стремящегося опуститься. Ловушка остаётся в этом состоянии до тех пор, пока тело снова не наполнится
водой и не восстановится нормальное функционирование.
Дополнительный поплавок может быть снабжен средствами для изменения его веса или расстояния от точки
опоры, что позволяет добиться точной регулировки. Кроме того, для ручного открытия выпускного клапана при
необходимости могут быть предусмотрены такие средства, как резьбовой шпиндель, проходящий через
стенку камеры.
Внутренние детали ловушки предпочтительно должны быть изготовлены из некоррозионного металла,
например, из металла, известного под зарегистрированной торговой маркой «Монель».
Дата: 30 апреля 1931 года.
От имени заявителей: WILSON, GUNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пароотводчиках.
Мы, Ройлз Лаймид из компании Dalham Engineering Works, Ирлам, недалеко от Манчестера, британская
компания, и Гилбент Ройл, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пароотводчикам для отвода конденсата из паропроводов и подобных
сооружений, которые в нормальных условиях эксплуатации транспортируют перегретый пар, но при первом
нагреве требуют отвода конденсата, образующегося в результате контакта пара с холодными трубами и т. д.
Пароотводчики можно условно разделить на три класса: (1) работающие за счет расширения металлического
или другого термостата, (2) работающие за счет шарового поплавка под контролем конденсационной воды и
(3) работающие за счет открытого полого или «ковшового» поплавка под контролем конденсационной воды.
Однако каждый из этих трех типов в своей общепринятой форме оказался непригодным для использования в
вышеупомянутых случаях, т. е. когда перегретый пар обычно заполняет водопроводные магистрали.
Лопатка с открытым поплавком или «ведром» имеет свои преимущества, заключающиеся в более резком
открытии и закрытии выпускного клапана, но при подключении к паропроводу с перегретым паром этот тип
ловушки нормально функционирует только до тех пор, пока присутствует конденсат. Однако, когда в системе
постепенно устанавливается перегрев, любое сжатие поглощается, и вся вода, окружающая открытый
поплавок, испаряется, в результате чего поплавок, наконец, теряет свою плавучесть и опускается, открывая и
удерживая открытым выпускной клапан, через который будет выходить пар. В этом случае ловушка перестаёт
работать. Для устранения этого дефекта было предложено установить противовес над уровнем конденсата,
соединенный с поплавком таким образом, чтобы он постоянно стремился закрыть выходной клапан 70.
Целью данного изобретения является усовершенствованный пароотводчик с открытым поплавком, который
устранит указанный выше недостаток.
Согласно изобретению, открытый поплавок 75 объединен со средством, которое, когда в ловушке нет воды,
удерживает выпускной клапан закрытым, но которое по мере накопления воды в ловушке компенсирует это,
позволяя открытому поплавку нормально функционировать 80 под действием конденсата, причем такое
средство включает в себя дополнительный поплавковый элемент, прикрепленный к открытому поплавку и
расположенный таким образом, что при нормальной работе ловушка погружена в 85 конденсат, окружающий
открытый поплавок, и, следовательно, не оказывает никакого воздействия на открытый поплавок.
Дополнительный поплавковый элемент предпочтительно должен представлять собой шарообразный
поплавок, способный полностью погружаться в воду, и может быть изготовлен из толстостенного материала,
способного выдерживать очень высокое давление, обычно возникающее при перегреве на электростанциях и
подобных им объектах, при этом его вес должен быть отрегулирован таким образом, чтобы при помещении в
воду без каких-либо сдерживающих воздействий он плавал лишь слегка погруженным.
На прилагаемом чертеже: фиг. 1 представляет собой продольный разрез пароотводчика 100, изготовленного
в соответствии с изобретением.
На рис. 2 показан вид с внутренней стороны части одной из торцевых крышек ловушки, изображенной на рис.
1. 105 В представленном примере изобретения ловушка включает цилиндрическую камеру с фланцевой
частью корпуса a и куполообразными торцевыми пластинами b, c, внутри которой шарнирно установлен
поплавок d1. 10 В поплавке d находится клапанный элемент e, приспособленный для того, чтобы при
поднятии поплавка входить и закрывать клапанное отверстие fl в выходной трубе g, 371,619, конец которого
также находится внутри поплавка. К открытому поплавку d с противоположной стороны от его оси вращения
JL с помощью изогнутой рейки h прикреплен шаровой поплавок i, вес которого перевешивает открытый
поплавок и стремится удерживать поплавок в поднятом положении, а следовательно, и клапан ft в закрытом
состоянии.
В начале работы ловушки конденсированная вода будет поступать в камеру через входное отверстие b1 и
окружать открытый поплавок ci, в конечном итоге переливаясь через край поплавка. В этих условиях поплавок
полностью погружается в воду и, следовательно, неработоспособен, поскольку его плавучести в этом случае
едва хватает для поддержания собственного веса. Таким образом, ловушка будет функционировать в
обычном режиме, как и ловушки-ведра, до тех пор, пока вода продолжает поступать в камеру. Однако, когда
этот процесс прекратится из-за повторного испарения конденсата, последний спускной клапан вернет
открытый поплавок в верхнее положение, и выпускной клапан закроется. По мере испарения воды из корпуса
открытый поплавок будет терять свою плавучесть, но в то же время шарообразный поплавок будет все
больше превращаться в противовес и, таким образом, препятствовать открытию выпускного клапана. В конце
концов достигается состояние, когда вся вода испаряется, а клапан по-прежнему удерживается в закрытом
положении за счет веса шарового поплавка, который более чем компенсирует вес открытого поплавка,
стремящегося опуститься.
Ловушка остаётся в этом состоянии до тех пор, пока тело снова не наполнится водой и не восстановится
нормальное функционирование.
Дополнительный поплавковый элемент i может быть снабжен средствами для изменения его веса или
расстояния от точки опоры cl с целью обеспечения точной регулировки. Кроме того, для ручного открытия
выпускного клапана ft при необходимости могут быть предусмотрены такие средства, как резьбовой шпиндель
j, проходящий через стенку камеры и упирающийся во фланец d2 на поплавке cd.
Внутренние детали ловушки предпочтительно должны быть изготовлены из некоррозионного металла,
например, из металла, известного под зарегистрированной торговой маркой Monel (50).
Перед входным отверстием bi расположена перегородка k с загнутыми вверх выступами 1, чтобы
гарантировать, что поступающая вода не попадает непосредственно в поплавок d. Кроме того, поплавок 55 d
снабжен опорой или ножкой m для ограничения его движения вниз.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371620.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371620&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371620A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 мая 1931 года. № 13428/31. 371, (Полностью слева: 8 февраля 19d2.)
Окончательная версия принята к публикации: 28 апреля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств, применимых к бутылкам и аналогичным емкостям для дозирования жидкого
содержимого, я, Кари, Саан, гражданин Германии, из Рудольштадта. Компания Thiir, Германия, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
устройствам, которые применяются к бутылкам и аналогичным емкостям для дозирования их жидкого
содержимого, и относится к усовершенствованной конструкции или расположению таких устройств, которая
позволяет осуществлять их производство или изготовление с меньшими затратами, делает устройство более
гигиеничным и чистым и способным функционировать более удовлетворительно, чем устройства, ранее
предложенные или предоставленные для этой цели.
Согласно данному изобретению, устройство полностью состоит из стекла, керамики, фарфора или подобных
материалов и может быть изготовлено путем формования или иной обработки материала, при этом одной из
целей является предотвращение загрязнения жидкости, которое часто происходит в устройствах известного
типа, в которых металл используется для обеспечения сквозного канала для жидкости.
Усовершенствованное устройство, которое может быть сконструировано для изображения любой желаемой
фигуры, сюжета или дизайна, состоит из внутренней и внешней частей, соединенных глазурью, обжигом или
иным удобным или подходящим способом. Внутренняя часть служит каналом или протоком, через который
наливается жидкость, а внешняя часть — элементом дизайна, рисунком, орнаментом и тому подобным.
Последняя часть заканчивается упором, который предназначен для установки на горлышко бутылки или
другой емкости, а внутренняя часть выступает из него, образуя полый носик для размещения пробки или
другой шайбы, предназначенной для вставки в горлышко емкости или ее соединения с ним; наружная
поверхность упора имеет продольную канавку, обеспечивающую проход между ним и пробкой 45 для подачи
воздуха в емкость, причем указанная канавка сообщается в верхнем конце с ее боковым продолжением,
образованным на прилегающей поверхности упора, образуя отверстие 50 над пробкой или другой шайбой,
установленной на упоре.
Благодаря тому, что устройство изготовлено из цельного куска одного материала, как описано выше,
исключается риск загрязнения, пятен или иного вредного воздействия на жидкость, а также значительно
снижается себестоимость производства.
Дата: 6 мая 1931 года.
McKENNA & Co., 31/34, Basinghall Street, London, E.C.2, Юридическая фирма заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств, применимых к бутылкам и аналогичным емкостям для дозирования жидкого
содержимого, или относящиеся к ним.
Я, гражданин Германии, проживающий в Рудольштадте, графство Саар. Компания Thiir, Германия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для переливания или дозирования жидкостей типа [,Price.
для использования с бутылками или подобными изделиями, изготовленными полностью или частично из
формованного материала, такого как керамика, фарфор и тому подобное, и имеющими основной или
выпускной канал для жидкости и вентиляционное отверстие или канал для поступления воздуха внутрь
бутылки или подобного сосуда по мере переливания из него жидкости:
В некоторых случаях проходы были расположены рядом друг с другом, а в других – одна часть, причем
несколько частей приспособлены для прохождения внутри другой, и сборка выполнена таким образом, что
также предусмотрено нанесение глазури, обжига или других рекламных материалов на устройство, в то время
как в других удобных способах они могут быть соединены с помощью складной трубки, образуя цельную
конструкцию. 70 было предложено обеспечить нежидкую винтовую крышку с декоративной ручкой, в которой
предусмотрено место для модели человека или композиции из двух фигур, изображающих голову животного.
На рисунке 3 показана другая конструкция. В соответствии с данным изобретением, устройство или часть
крана, указанная верхняя часть также поддерживает носик или дозатор, предпочтительно расположенный
между изображениями.
Подобное изделие, подвергаемое формовке (Рисунок 4 показывает в разрезе модифицированный процесс
или иным образом преобразованное в форму внутренней или шпинельной части, в которой изображение
любой желаемой фигуры или вентиляционного отверстия обеспечивается продольной канавкой и состоит из
внутренней части и канала или канавки, причем верхняя часть внешней части соединена глазурованием,
обжигом или закрыта пробковой шайбой (не другими подходящими способами или в формовке, показанной на
этом изображении)).
В процессе изготовления внутренняя часть, имеющая кран (а) обозначает внутреннюю часть, а б) – проход
или канал, через который жидкость выливается из бутылки или контейнера. На рисунке 1 устройство
изображено в виде цельного изделия, изготовленного из одного куска. Способ изготовления может
варьироваться в зависимости от индивидуальных требований или в соответствии с ними. nmeiit с текстом или
позициями. Например, внутренняя часть может представлять собой канал, проходящий через внутреннюю
часть устройства, или может простираться вверх до пунктирной линии, при этом указанная внешняя часть
имеет упор на рисунке и может быть выполнена таким образом, чтобы садиться на горлышко бутылки с
фланцевой или настольной верхней частью для контейнера. Внутренняя часть или кран предназначена для
размещения рисунка или изображения; или, как показано на рисунке 2, внутренняя часть может иметь 95,
предназначенных для затыкания крана, столешницу и внешнюю часть, в отверстие бутылки или емкости, и
может быть выполнена в виде двухсоставной конструкции, предназначенной для установки на столешницу,
при этом три вентиляционных отверстия для подачи воздуха внутрь емкости собраны и соединены глазурью
для облегчения потока жидкости или подобного, как описано здесь.
Жидкость JOG, вытекающая из него, через вентиляционное отверстие. Опять же, что касается рисунка 3, где
соединение с атмосферой осуществляется одним из пары изображений животных через канал, направленный
вбок, показанный на верхнем конце столешницы, а также через носик, бутылку или емкость с помощью
аналогичного дозатора, эти несколько элементов могут быть легко установлены на столешнице и закреплены
на ней, как описано выше. Когда шайба находится в положении, направленном вбок, на нижнем конце.
Кран служит для того, чтобы в той или иной степени ограничивать поток воздуха. Обращаясь теперь к рисунку
1, внутренняя часть a представляет собой кран, который предназначен для вдавливания в горлышко или
горлышко контейнера, такого как бутылка, и снабжен пробкой или другим упругим уплотнением или шайбой c,
чтобы обеспечить плотное прилегание. Устройство имеет цельную конструкцию и полностью изготовлено из
материала, не подверженного загрязнению и тому подобному, и снабжено пробкой или другим упругим
уплотнением или шайбой c, чтобы свести к минимуму риск повреждения жидкости, обеспечивая при этом
плотное прилегание. В конструкции 5q стоимость производства значительно снижается. Указанная внутренняя
часть выполнена с каналом d j15. Для обеспечения вентиляции, канал, имеющий боковые продолжения dl di1,
будет более подробно описан далее. Для того чтобы изобретение могло обеспечить вентиляцию, канал будет
легко понятен и реализован на практике.
Ссылаясь на несколько примеров, легко понять, что изображенное на прилагаемом чертеже отверстие,
образованное боковой частью до 12(0), предназначено для размещения под горлышком бутылки или
аналогичного контейнера, и что отверстия отлиты отдельно и предназначены для размещения
непосредственно под горлышком бутылки, имеющего форму конской шайбы. Рисунок 1 представляет собой
вид в разрезе, показывающий, что отверстия предназначены для размещения непосредственно под
горлышком бутылки или аналогичного контейнера, и что отверстия отлиты отдельно и имеют форму цельной
конструкции; внешний край бутылки обязательно выше 125.
2.
через внутренние и внешние части.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку, показывающий конструкцию устройства, детали которого показаны
выше; устройство состоит из внутренней части и разделенной внешней внутренней и внешней частей,
разделенных на 130 частей. Это позволяет избежать любого риска загрязнения, окрашивания или иного
вредного воздействия жидкости, а благодаря способу изготовления устройство подходит для производства с
очень низкими затратами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371621.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371621&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371621A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 20 мая 1930 года. 371,621 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 7 мая 1931 года. № 13,541/31.
Завершено: 28 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в производстве карбоната натрия и хлорида аммония.
Я, Альфред Менцель, гражданин Германии, проживающий по адресу: Нордштернштрассе, 2, Берлин-Шнеберг,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству карбоната натрия и хлорида диоксида титана аммония с
помощью процесса, основанного на хорошо известном аммонийно-содовом процессе производства карбоната
натрия и гидроксида натрия.
Известно, что соединения натрия, такие как оксид, карбонат или бикарбонат, могут быть превращены в
цианид натрия путем нагревания их с углеродом в присутствии азота при температуре около 10000 °C. Также
известно, что полученный цианид натрия может быть гидролизован паром с образованием едкого натрия,
монооксида углерода и аммиака.
Было предложено удалять азот из генераторного газа путем воздействия азота на раскаленную смесь
карбонатов углерода и щелочных металлов с образованием цианида и гидролиза цианида паром с
образованием аммиака, который при охлаждении соединяется с присутствующим в газе диоксидом углерода,
образуя растворимые карбонаты аммония, а затем абсорбировать и отделить карбонаты аммония и
обработать их хлоридом натрия в присутствии избытка диоксида углерода для получения карбонатов натрия и
хлорида аммония.
В предыдущей заявке на патент № 1 был описан процесс, в котором известные этапы цианирования и
гидролиза, упомянутые выше, применяются для замены обычного процесса каустизации в известном
аммонийно-содовом процессе производства каустической соды и аммиака.
Согласно настоящему изобретению, предлагается способ получения карбоната натрия и хлорида аммония
[Цена 11-], в котором твердый бикарбонат натрия, образующийся при проведении процесса аммонийной соды,
в смеси с углеродом превращается под действием азота в цианид натрия, который разлагается обработкой
паром с образованием карбоната натрия, а образующийся аммиак одновременно вводится в процесс
аммонийной соды и получается в виде хлорида аммония.
Способ реализации нового метода наглядно демонстрируется на следующем примере.
Согласно известному аммонийному содовому процессу 60, в аммиачный раствор поваренной соли вводят
угольную кислоту. Реакция протекает согласно уравнению:
2
NH + 2NaCl + 2IO + 2CO = 65 2NaHO + 2NH Выпавший в осадок бикарбонат натрия отделяют от
остаточного раствора хлорида аммония фильтрацией или аналогичным способом, а твердый хлорид аммония
получают из раствора хлорида аммония любым известным методом.
Теперь бикарбонат натрия обрабатывается азотом в смеси с углеродом при высокой температуре, в
результате чего образуется цианид натрия.
Эту реакцию можно проиллюстрировать следующим уравнением:
2NaHCO + 4C + N = 2NaCN + CO + 3O + 1IO. При отдельной обработке цианида натрия паром,
преимущественно при температуре от 380 до 4500 °C, цианид натрия разлагается на карбонат натрия и
аммиак согласно уравнению: 2NaCN + 4IO = NaCO + CO + 1IO + 2NO. Полученный таким образом
аммиак используется вместе со свежей поваренной солью для образования нового аммиачного раствора
поваренной соли, из которого снова получают карбонат натрия и хлорид аммония путем повторения
описанного процесса. В результате получают карбонат натрия, и... Изобретение процесса получения
аммиачной соды и каким образом – с помощью соли6 и полученного в виде хлорида аммония.
должно быть выполнено' r d6c1are, что 7Ixiake- 2; Soditi a-6rbdntte-w'hen prepared by no claim herein tbMpbcs
p'oce b th -raib1 - - -mky prior]Patent INo. 376 426 and that 3. Хлорид аммония, приготовленный в соответствии с
формулой 26, который я использовал в заявлении J1.
1.. Способ производства карбоангидразы натрия и других веществ, защищенный патентом № 376426, был
описан 7 мая 1911 года. Агент по препарату Апиликант, тот факт, что твердый бикарбонат натрия, Бридж
Хаус, 181, улица Королевы Виктории, образован в результате обработки, но не в вашем Лондоне, E.C. 4.
Процесс с использованием соды представляет собой смесь с кар- цианидом натрия, который, согласно
Законам о патентах и промышленных образцах 1907-1928 годов, разлагается при обработке с помощью -
Sp'difiddtion NTo. 347,426.
Iiedhl-ll PfiiixL4or MXajdty? 9'Sdidn'ery-fflee:byT6v'MiioLdiS
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371622.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371622&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371622A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 мая 1931 года. № 13,563/31.
Я полностью свернул налево: февраль. 6, 1932.
Завершено: 23 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся складных детских карнавалов и подобных им изделий.
Я, Самиэль Ронбс, проживающий по адресу: Уайтчепел Роуд, 321, Лондон, E. 1, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованиям и связано с складными детскими колясками и подобными устройствами, в которых
корпус, когда коляска не используется, может быть сложен в небольшое пространство для удобства хранения
и транспортировки.
Целью изобретения является создание легкой и упрощенной формы каркаса кузова, которая позволит быстро
и легко складывать кузов и которая будет занимать минимум места в сложенном состоянии.
Согласно данному изобретению, я предлагаю две рамы практически прямоугольной формы, расположенные
одна над другой и соединенные друг с другом по двум самым длинным сторонам с помощью Х-образных рам,
имеющих подходящие поворотные и скользящие соединения, позволяющие складывать верхнюю раму на
нижнюю раму.
Подходящая жесткая или полужесткая ниша может составлять нижнюю часть корпуса и крепится к нижней
прямоугольной раме, при этом стенка из прочного гибкого материала проходит между указанной нишей и
верхней прямоугольной рамой, образуя боковые и торцевые стенки корпуса.
Соседние файлы в папке патенты