Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13540
.pdf
Your session has expired. Please refresh the page to translate again.
Loading Translation...
1%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371847.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371847&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371847A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
б с -н р А! Дата проведения Фарской конвенции (США): февраль. 24, 1930. v5 j ' 9 a XA Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): Янв. 27, 1931. № 2683/31.
Заявка принята: 27 апреля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯX Th-provenilents in or relating to bynchironously Fotating Distributors.
4' 6 Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS INC., расположенная по адресу: 19, Бродвей,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Уильяма Огаста, KOO,
расположенного по адресу: 36, Сент-Пол Лок Саут, Хемпстед, округ Нассау, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам сдвига фазы, в частности, для использования в цепях,
содержащих синхронные двигатели.
Изобретение особенно полезно в связи с синхронно вращающимися распределителями и системами
телеграфной печати, но также применимо к другим системам передачи импульсов, таким как системы
передачи изображений или телевизионные системы.
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств для изменения фазового соотношения
распределителя вращающегося дугового разрядника или подобного устройства относительно принимаемых
им сигнальных импульсов, когда распределитель работает синхронно с удаленным источником импульсов
тока.
При приеме мультиплексных сигналов распределителем необходимо сориентировать приемную щетку
относительно входящих сигналов, чтобы распределить их по соответствующим приемным сегментам. Щетка
приемного распределителя должна быть не только синхронизирована со щеткой передающего
распределителя, но и находиться с ним в таком фазовом соотношении, чтобы в любой момент времени
первая проходила над сегментом одновременно с приемом импульса от соответствующего сегмента на
передающем распределителе.
Настоящее изобретение представляет собой устройство сдвига фазы, включающее элементы импеданса,
расположенные таким образом, чтобы образовывать замкнутую цепь, входную цепь и выходную цепь, в
которой напряжения с различными фазовыми углами, полученные из тока во входной цепи, подаются на точки
на указанных элементах импеданса, а указанная выходная цепь соединена с точкой на указанной входной
цепи и через подвижное контактное устройство с точкой на указанных элементах импеданса M5, благодаря
чему фазовый угол между токами во входной и выходной цепях может изменяться.
В соответствии с одной из особенностей изобретения, элементы импеданса G расположены по кругу, образуя
замкнутую цепь с четырьмя точками соединения, при этом на два противоположно расположенных точки
соединения подается однофазный потенциал, а на две другие точки соединения подается другой однофазный
потенциал, токи источников потенциала, конечно же, должны иметь одинаковую частоту, но фазовые углы
расположены таким образом, чтобы отличаться приблизительно на 90°.
Согласно еще одной особенности изобретения, устройство разделения фаз подключается к одному источнику
переменного тока, причем это устройство включает два индуктивных элемента импеданса 75 и два емкостных
элемента импеданса, соединенных в чередующемся положении для образования замкнутой цепи, причем
источник потенциала с одной стороны подключен к соединению между одной парой 80 индуктивных и
емкостных элементов импеданса, а с другой стороны — к соединению между другой парой индуктивных и
емкостных элементов импеданса. Четыре точки соединения 85 между указанными индуктивными и
емкостными элементами импеданса соединены с четырьмя резистивными элементами, расположенными по
кругу.
В обоих описанных выше вариантах резистивные элементы расположены таким образом, что подвижное
контактное устройство может перемещаться по резистивному или импедансному элементу, предпочтительно
путем вращения.
Предпочтительно, источником напряжения, подаваемым на устройство сдвига фазы, является вторичная
обмотка одного или нескольких трансформаторов, а выходной ток предпочтительно получают от отвода,
расположенного приблизительно в центре этой вторичной обмотки, и от подвижного контакта. Таким образом,
будет видно, что изменение положения подвижного контакта вызывает фазовый сдвиг между входными
токами фазосдвигающего устройства и выходными токами от него. Такое перемещение может
осуществляться вручную, например, и может служить для смещения фазового угла в определенной
ограниченной степени. В качестве альтернативы, устройство Contaci может непрерывно вращаться,
благодаря чему будет создаваться разница частот между входным и выходным потенциалами в зависимости
от скорости вращения подвижного элемента.
Изобретение находит особое применение в сигнальных системах, где фазовращатель расположен между
двигателем распределителя, принимающего сигнал, и устройством управления, таким как схема камертона,
которая управляет двигателем привода распределителя. В этом случае фазовращатель получает синхронный
переменный ток от цепи камертона, а выходная цепь предназначена для управления распределительным
двигателем, при этом регулировка этого подвижного контакта обеспечивает регулировку фазового
соотношения между входным и выходным токами. В предпочтительном варианте осуществления
фазовращающее устройство вставлено между входной и выходной цепями системы приема сигнала, причем
это устройство включает в себя два емкостных и два индуктивных элемента, причем индуктивные элементы
чередуются по положению с емкостными элементами, образуя замкнутую цепь.
Замкнутый резистор со сравнительно высоким сопротивлением имеет четыре равномерно распределенных
вывода, соединенных с соответствующими элементами таким образом, что каждый элемент зашунтирован
участком резистора. К соответствующим выводам вторичной обмотки трансформатора, принимающего
входной ток, подключены два противоположных полюса.
Между серединой входной обмотки и подвижным контактным устройством, которое может быть настроено на
контакт с замкнутым резистором в любой желаемой точке, получается производный потенциал, который
может быть отрегулирован до любого желаемого фазового соотношения относительно тока во вторичной
обмотке. Производный потенциал подается на выходную цепь с высоким сопротивлением, вызывая
протекание небольшого тока, который усиливается, например, с помощью термоэлектронных усилителей для
привода двигателя распределителя. Как указывалось ранее, контактное резистивное устройство может
управляться вручную для изменения фазового соотношения между входным и выходным потенциалами. В
качестве альтернативы, контактное устройство может непрерывно вращаться для изменения частоты
выходного тока относительно входного. При каждом обороте выходной ток увеличивается или уменьшается
на один цикл.
Дальнейшие второстепенные особенности изобретения можно увидеть из следующего описания со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 показывает схему непрерывного корректора для поддержания
синхронизации распределителя с входящими импульсами, включающую фазовращатель для ориентации
распределителя относительно входящих импульсов.
На рис. 2 показан фазосдвигатель a-p, адаптированный для использования в схеме на рис. 1.
На рис. 3 показана модифицированная форма фазосдвигающего устройства, адаптированного для
использования в качестве преобразователя частоты.
Рис. 1-B3irai, Описание аппарата.
Схема на рис. 1 в целом включает в себя четыре основных элемента: (1) схему камертона; (2) непрерывный
электрический корректор, предназначенный для поддержания колебаний камертона 40 в фиксированном
частотном соотношении с входящими импульсами; (3) двигатель 1010 для привода схемы U, питаемой током
от схемы камертона; и (3) фазовый разделитель 11, промежуточный по выходу 1010. схема и двигатель для
«регулирования» или «замедления» двигателя на долю оборота или на определенное количество оборотов,
если это необходимо, без нарушения частоты между _To1oi r - и inijtuleCbe ousJon' (he cTom-3 sCPIPTIO ' 0"i
Arrp.,lxtr-s.
Непрерывное расположение направляющих муар-X-Tn имеет различные формы. Например, в патенте British
Sp)e(if-.leationi № 317,523 описаны два таких варианта осуществления, которые подходят для той же цели, что
и корректирующее расположение, показанное на фиг. 1 данной заявки.
На рис. 1 показана входящая линия 12, подключенная для управления приемным реле 1'. Якорь реле
соединен с непрерывным кольцом корректирующего распределителя 14. Щетка 1,5 приводится в движение
двигателем 10 с такой скоростью, что щетка проходит над двумя сегментами 1611 во время приема каждого
единичного импульса.
Непрерывное кольцо также подключено к батарее 17, которая замыкается накоротко контактами реле всякий
раз, когда один из них входит в зацепление с якорем. 11 Чередующиеся сегменты 16 соединены друг с другом
таким образом, что в одной цепи сегменты с нечетными номерами, а в другой — с четными. Каждый набор
сегментов соединен с землей I2M через отдельный последовательный контур, состоящий из конденсатора 18,
резистора 19 и резистора 20. Каждый набор сегментов также заземлен через отдельное сопротивление 21.
Между каждым конденсатором 1,8 и резистором 125 19 расположены сетка и анод вакуумной трубки 22,
имеющей заземленную нить накала.
Пара усилительных ламп 23 имеют цепи сеток, подключенные к соответствующим резисторам 20.
Аккумуляторный конденсатор 24 соединяет две электросети друг с другом.
Модуляторная катушка '25 расположена в выходных цепях вакуумных ламп 23. Эта катушка R смещается
током от батареи 26. Одна обмотка 27 подключена к соответствующим анодам ламп усилителя 2:3.
Амперметр 29 можно подключить к последней упомянутой обмотке для визуальной индикации тока на ней.
Третья обмотка 3'0, соединенная параллельно с переменным конденсатором 31, обеспечивает переменное
сопротивление.
Синхронные импульсы тока формируются с помощью камертона 40, частота колебаний которого имеет
фиксированную связь с частотой входящих импульсов при работе непрерывного корректора. Частота этого
вилочного генератора регулируется известным способом, чтобы приблизительно соответствовать частоте
вилочного генератора на передающем конце (не показан). Между зубьями вилки расположены приводной
магнит 41 и катушка датчика 42. Катушка 42 расположена в задней цепи вакуумной лампы 43. Анод-катодный
путь лампы 43 является частью последовательной цепи, которая проходит от отрицательного полюса батареи
44, нити накала и анода лампы 43, переменного импеданса 30, 31, первичной обмотки трансформатора 45 и
положительного полюса батареи 44. Параллельно с первичной обмоткой трансформатора 45 расположен
регулируемый конденсатор 46. Вторичная обмотка этого трансформатора подключена к двум параллельным
сеточным цепям вакуумных ламп 47 и 48 соответственно. Нити накала трубок 47 и 48 соединены с
отрицательной стороной батареи 44.
Аноды косвенно соединены с положительной стороной батареи через (ведущий магнит 41 и первичную
обмотку трансформатора 49 соответственно). Вторичная обмотка последнего трансформатора подключена к
фазовращателю.
ФАЗОВЫЙ СДВИГАТЕЛЬ - ОПИСАНИЕ
АППАРАТ.
Между вторичной обмоткой трансформатора 49 и реле двигателя 70 установлен фазовращатель. Функция
фазовращателя заключается в подаче на реле двигателя тока, имеющего ту же частоту, что и ток,
протекающий через вторичную обмотку трансформатора 49, но имеющего регулируемое фазовое
соотношение по отношению к последнему току.
Как показано на рис. 2, однофазный ток подается на фазовращатель через первичную обмотку
трансформатора 50.
[Вторичная обмотка подключена к противоположным клеммам фазоизменяющего устройства 51.] Устройство
для изменения фазы включает в себя четыре одинаковых резистора52, расположенных таким образом, чтобы
образовать замкнутую цепь. Каждый резистор имеет высокое сопротивление, например, 15 000 Ом.
Параллельно расположенные резисторы соединены конденсатором 53, индуктивностью 54, еще одним
конденсатором 53 и еще одной индуктивностью 54.
Конденсаторы и индуктивности подбираются таким образом, чтобы они резонировали на частоте n входного
тока. Элементы 53 и 54 имеют резистивную составляющую, включенную последовательно с реактивным
сопротивлением. Желательно, чтобы составляющие сопротивления соответствующих элементов имели
одинаковое значение. С этой целью {.
Реостат может быть включен последовательно с каждым элементом.
Другой трансформатор 55 имеет первичную обмотку, клеммы которой соединены соответственно со средней
точкой вторичной обмотки трансформатора 50 и с рычагом или ползунком 56. Вторичная обмотка
трансформатора 5.3 подает ток на двухтактную ламповую схему 57, выход которой представляет собой
резистор 58. Падение потенциала на резисторе 58 составляет 85 Ом, что обеспечивает подачу тока в
выходную цепь фазовращателя.
Схема распределительного двигателя. 9Q. Если снова обратиться к рис. 1, выход фазового сдвигающего
устройства подключен к реле 70, которое подключено обычным способом для управления двигателем 10
известного типа Лакура. Этот двигатель 9g соединен обычным способом (не показан) с приводом
распределительного рычага, на котором установлены распределительные щетки 1.5.
РАБОТА СХЕМЫ, ПОКАЗАННОЙ НА РИС. 1. Кратко о работе схемы, показанной на рис. 1, можно сказать
следующее: рычаг 15 распределителя 14 приводится в движение двигателем 10 со скоростью 1a, которая
постоянно поддерживается в синхронном режиме с импульсами 105, поступающими от линии 12. С помощью
фазовращателя распределительная щетка вместе с двигателем 10 может быть ориентирована таким
образом, чтобы она проходила над каждым сегментом в тот же момент, когда принимается импульс,
предназначенный для этого конкретного сегмента i1j. Более подробное описание работы описанной схемы
приведено ниже:
Обычно щетка 15 распределителя 14 проходит над двумя сегментами при каждом полученном импульсе 11 и
переходит от нечетного сегмента к четному в тот момент, когда на непрерывное кольцо подается
положительный заряд. Эти положительные импульсы вызывают соответствующие скачки в 120.
Анодный ток вакуумных ламп 22, который просачивается из конденсатора 18 во входные цепи ламп усилителя
23. Любое незначительное ускорение или замедление вращения распределительной щетки приводит к тому,
что заряды 125 распределяются неравномерно на нечетные и четные сегменты, в результате чего анодный
ток в одной трубке 22 становится больше, чем анодный ток в другой. Затем пластины конденсатора 24i30
заряжаются неравномерно, вызывая протекание тока в анодной цепи ламп усилителя 23. Этот анодный ток
противодействует или усиливает ток смещения в катушке модулятора 25 в зависимости от того, ускоряется
или замедляется распределитель. Изменение магнитного поля, создаваемого током смещения, приводит к
увеличению или уменьшению индуктивности катушки 30 и, следовательно, импеданса устройства с
переменным импедансом 30, 31.
Переменное сопротивление 30, 31 регулирует величину переменного тока в анодном контуре вакуумной
лампы 43. Частота этого тока регулируется камертоном 40, который изменяет индуктивность катушки
звукоснимателя 42. Выходной ток вакуумной лампы 43 усиливается и подается на управляющий магнит 41.
Изменение величины выходного тока, в свою очередь, изменяет амплитуду колебаний вилки, период
колебаний вилки, частоту тока, усиливаемого вакуумной лампой 43, и частоту тока, подаваемого на
фазовращатель.
РАБОТА СИСТЕМЫ TrIr, PEASE SIOFTER.
В схеме сдвига фазы, показанной на рис. 2, ток во вторичной обмотке трансформатора 50 имеет
фиксированное фазовое соотношение относительно входного тока, в то время как первичный ток
трансформатора 55 имеет фиксированное фазовое соотношение относительно выходного тока. Вторичная
обмотка трансформатора 55 практически не потребляет ток, и, следовательно, нагрузка на трансформатор 5.5
равна нулю. В результате совпадают два условия: во-первых, токи в обеих обмотках трансформатора 55
всегда имеют одинаковое фазовое соотношение относительно напряжения на первичной обмотке
трансформатора 55; и во-вторых, импеданс &5 этой первичной обмотки увеличивается до такой величины, что
ток в этой обмотке недостаточен для нарушения фазовых соотношений, существующих между различными
участками сопротивления 52.
5C. Для упрощения пояснения различные выводы замкнутого резистора 52 обозначены буквами A, B, C и D
соответственно, причем буквы выбраны таким образом, что A и C представляют собой точки питания от
входного трансформатора 50. Когда плечо 56 соединено с точкой А, трансформатор подключается
параллельно с правой половиной трансформатора 50, а когда плечо находится в точке С, трансформатор 55
шунтируется к левой половине той же обмотки. Вращение рычага от точки А к точке С эффективно для
изменения направления тока в трансформаторе 55: или, другими словами, для изменения фазового
соотношения между входным и выходным токами фазовращателя bB, 8'. t B соответствующая регулировка
рычага в точке;, -d' фазовое соотношение между током будет брать вторичную обмотку трансформатора 50
ansA:
Первичная обмотка трансформатора -e-' 5.5 может быть выбрана на любом желаемом значении Gallle.
Если рычаг находится в точке B, то напряжение 2if первоначального скручивания передающего устройства. )E
опережает ток во вторичной обмотке трансформатора.50 b1 900. Этот вывод объясняется в следующем
параграфе.
На такой частоте, при которой соответствующие конденсаторы и индуктивности резонируют, токи между
точками A и B, A и D, B и C, а также D и C равны каждому из A.
фаза с током в обмотке 50 трансформатора. Напряжение между точками A и B приводит к протеканию тока от
A к B и, следовательно, к увеличению тока во вторичной обмотке.
трансформатора.50 некоторыми устройствами, менее 900. Падение напряжения между точками A и B может
быть разложено на три составляющие: одна в фазе с указанным током трансформатора, а другая — в фазе
190° с тем же самым. Поскольку элементы 5.3 и 5.4 были проиллюстрированы на рис. 2 как сопротивления и
индуктивности соответственно, следует понимать, что на практике каждый из этих элементов состоит из
сопротивления, соединенного последовательно с другим сопротивлением. Влияние синфазной составляющей
между точками А и В и составляющей с равным сопротивлением между В и С заключается в том, что
составляющая падения напряжения между точками А и В, совпадающая по фазе с током трансформатора,
приблизительно равна синфазной составляющей падения напряжения между точками В и С. Каждая из этих
синфазных составляющих падения напряжения равна половине секундного напряжения трансформатора 50
Ом. Разность потенциалов между средней точкой вторичной обмотки трансформатора 50 и точкой B равна
той составляющей падения напряжения AB, которая опережает ток трансформатора на 90°, поскольку
синфазная составляющая этого падения равна и противоположна по знаку индуцированному напряжению 10
в левой половине указанной вторичной обмотки.
Можно показать, что если переместить плечо 56 в точку D, то первичное напряжение трансформатора 5.5
будет отставать от вторичного тока трансформатора 50 на 900. Если плечо i контактирует с сопротивлением
e52, расположенным между точками A и B, B и 0, C и D или D и A соответственно, то фазовое соотношение
входного и выходного напряжения представляется острым или тупым углом. 125 При вращении рычага на 360
градусов фазовое соотношение между первичным током трансформатора 5,5 и вторичным током
трансформатора 5,5 постепенно и неуклонно изменяется (или изменяется) до тех пор, пока фазовый сдвиг
тока трансформатора не станет полным относительно фазового сдвига последнего.
Изменение фазового соотношения между первичным током трансформатора 55 и входным током
фазовращателя позволяет соответствующим образом изменять ток через резистор 58 и реле двигателя 70.
Последний вариант приводит к тому, что скорость вибрации якоря реле 70 увеличивается или уменьшается в
течение времени перемещения рычага 56. Изменение частоты вибрации реле соответственно изменяет
скорость двигателя 10, который приводит в движение щетки распределителя. Когда рычаг 56
останавливается, якорь реле, двигатель и щетки снова начинают двигаться с исходной скоростью.
Частота тока, подаваемого на распределительный двигатель 10, равна частоте входящих импульсов линии 12
плюс или минус, в зависимости от случая, скорость вращения ползунка 56.
При подключении фазовращателя к схеме, показанной на рис. 1, перемещение ползунка 56 обычно носит
лишь временный характер. Однако фазовращатель может быть адаптирован и для других систем в качестве
преобразователя частоты.
При непрерывном вращении ползунка 56 частота выходного тока изменяется на величину, соответствующую
скорости вращения ползунка.
МОДИФИКАЦИЯ, РАСКРЫТАЯ В 11G. 3.
На рис. 3 показана синхронизирующая схема типа корректора непрерывного действия, в которой
фазовращатель, в некоторых отношениях аналогичный показанному на рис. 2, взаимодействует с
распределителем, приводя его в движение синхронно с поступающими импульсами. Эти импульсы
принимаются входящим реле 313 и передаются через распределитель 314 на входные цепи вакуумной лампы
323'. Для хранения на сетках вакуумной лампы 323 заряда, являющегося функцией разницы частот между
входящими импульсами и движением распределителя bIcrush, предусмотрено устройство. Данная схема
работает практически так же, как и схема на рис. 1, которая включает реле 13, распределитель 14,
конденсатор 13 и усилительные лампы 23. Однако представленная на рис. 3 схема не включает все
соответствующие элементы на рис. 1.
Пластины вакуумных ламп 323 соединены между собой посредством обмотки трехпозиционного реле 324.
Неравенство напряжения на сетке лампы 323 вызывает протекание тока в одном или другом направлении
через реле 324. Якорь реле 324 соединен с одним из выводов якоря отдельно возбуждаемого двигателя 325.
Противоположный вывод обмотки якоря двигателя заземлен. Контакты якоря реле подключены к
заземленным батареям противоположной полярности, благодаря чему направление вращения двигателя
зависит от положения якоря реле.
Двигатель 325 приспособлен для привода рычага или ползунка I356. Этот рычаг является частью фазового
модификатора 351 и предназначен для контакта с резистором 352 в любой точке. Резистор 75 Ом 3,52
расположен таким образом, что образует замкнутую цепь, имеющую четыре участка, по каждому из которых
протекает ток, причем токи в соседних участках смещены примерно на 90°. Каждый из этих токов находится в
приблизительном синхромизме с входящими импульсами линии. Эти токи возникают в результате работы
тюнера 340.0, с которым они синхронизированы, и проходят через усилитель и фазовый разветвитель 85 к
фазовращателю 351.
Принцип работы камертона, усилителя и фазорасщепителя следующий: катушка 342, расположенная внутри
зубцов камертона 90 340, подключена параллельно параллельным сеточным цепям двух вакуумных ламп 343
и 344. Одна из этих ламп имеет анодную цепь, соединенную с управляющим магнитом 341; в то время как
другая анодная цепь соединена через трансформатор 34-6 с ламповым усилителем 347. Таким образом, в
катушке звукоснимателя 3,41 индуцируются и усиливаются токи, имеющие частоту колебаний камертона.
Часть усиленного тока (100 Ом) подается на приводной магнит для поддержания вибрации камертона, а
другая часть тока подается на усилитель 347. Фазоделитель включает в себя трансформатор 348 и
трансформатор 349, каждый из которых имеет первичную обмотку в выходной цепи вакуумной лампы 347.
Первичная обмотка трансформатора 349 соединена последовательно с анодной цепью, а первичная обмотка
трансформатора 348 изолирована резистором 350 Ом.
Вторичные обмотки трансформаторов подключены к соответствующим сеточным цепям усилителя 360.
Вторичная обмотка трансформатора 349 115 смещается с помощью конденсатора 361. С помощью этого
конденсатора можно регулировать фазовое соотношение тока во вторичной обмотке трансформатора 349
относительно тока во вторичной обмотке трансформатора 120 348.
Усилитель 360 включает в себя две вакуумные лампы 362 и 363 соответственно, входные цепи которых
подключены к трансформаторам 348 и 349 соответственно, а выходные цепи — к трансформаторам 364 и 365
соответственно. Вторичная обмотка трансформатора 364 подключена к противоположно расположенным
выводам резистора 352, причем эти выводы для удобства обозначены как B и D. Замкнутая цепь, входная
цепь и оставшиеся выводы A и C соединены с выходной цепью, в которой Yolta-es подключены к вторичной
обмотке трансформатора 365. К указанному входному току прикладываются различные фазовые углы,
полученные из указанного входного тока. Рычаг 356, соответствующий по функции точкам на указанных
элементах импеданса, 70 к рычагу 156 B, 2, приспособлен для привода, и указанная выходная цепь
подключена к указанной входной цепи и через резистор 332. Рычаг соединен подвижным контактным
устройством с точкой на указанном элементе импеданса, благодаря чему усилитель 367.
Другой вывод этого фазового угла между токами на входе 75° подключается к средним точкам входной и
выходной цепей, и его можно изменять.
вторичные обмотки обоих транзисторов 2. Устройство согласно п. 1, пункты 364 и 365. Реле 370 подключено к
выходной цепи усилителя, и в нем предусмотрены средства для осуществления непрерывного перемещения
указанного контакта jD 367. Это реле соответствует по функциональности устройству, в котором разность фаз
i соответствует реле 70 на рис. 1 и управляет двигателем распределителя (не показан). Разность потенциалов
между входным и выходным потенциалами может постепенно увеличиваться или уменьшаться, что приводит
к изменению частоты выходного сигнала аналогично изменению частоты выходного сигнала на рис. 2.
Модификатор фазы 351 работает аналогично модификатору фазы 651. Конденсатор 361 имеет регулируемый
потенциал относительно входного сигнала 8s, так что напряжение между точками B и потенциалом
изменяется.
В фазовом соотношении с 3 точка D смещена на 900 градусов. Устройство по п. 1 или относительно
напряжения между точками А по п. 2, включающее четыре импеданса и 0. Усилитель 367 соединен с
элементами, расположенными таким образом, чтобы образовать замкнутую цепь в фазовом модификаторе,
которая соответствует точкам подключения, при этом 90 соответствуют точкам подключения однофазного
потенциала на первичную обмотку трансформатора 55 в указанных импедансных элементах a через два
противоположных контакта.
2.
Ввиду близкого сходства расположенных на месте точек соединения, дополнительная операция между
подаваемым однофазным потенциалом фазового модификатора 351 и фазовым модификатором 51 на рис. 2,
а также между двумя другими точками соединения, 95 подробное описание работы указанного другого
потенциала, имеющего тот же характер, что и первый, считается излишней. Однако, что касается частоты, как
было впервые упомянуто, потенциальная общая схема работы аналогична, но с фазовым сдвигом
приблизительно следующим образом: около 900.
Реле двигателя R30 находится под напряжением тока 4. Устройство по п. 3, jon, которое начинается с
камертона 340 и в котором указанные потенциальные источники включают в себя проходы через
фазовращатель 351. Вторичные обмотки трансформаторов, выходная частота токов, подаваемых в цепь тока,
подключенную к реле двигателя, равна приблизительной частоте вращения указанных вторичных обмоток, а
вилка — плюс-минус скорость вращения подвижного устройства, приблизительно как l05.
ция руки 356. Если манипулятор запущен, как описано.
из состояния покоя, продвинутый на угол 5°. Устройство по п. 3, при котором ток в реле, включающем
источник однофазного напряжения 370, сдвигается на n градусов по фазовому соотношению потенциала, при
этом устройство разделения фазы относительно тока в цепи камертона включает два индуктивных элемента
и два емкостных элемента импеданса, соединенных в переменном положении для образования замкнутой
цепи. Рычаг 355 автоматически перемещается двигателем 325, который запускается всякий раз, когда
входящие импульсы линии начинают отклоняться от точной синхронизации. Импедансные элементы
соединены в точках подключения камертона и элементов импеданса, по существу как хронизм. Модификатор
фазы 351 действительно описан.
nlot влияет на частоту колебаний 6. Устройство согласно эл. 5.
камертон, но компенсирует разницу частот между источниками однофазного потенциала, представленными
вторичной обмоткой трансформатора.
Импульсы камертона и входящей линии преобразуются путем сложения выходного потенциала цепи,
подключенной приблизительно к центру обмотки, определяемой частотой, и подвижного контакта в
зависимости от скорости двигателя.
Теперь, подробно описав и 7. Устройство согласно п. 4 или, определив природу нашего изобретения, согласно
п. 6, в котором относительно высокое сопротивление 125 Ом подключено к выходным клеммам устройства,
посредством которого
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371848.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371848&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371848A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 27, 7931. № 2705/31.
(Дополнение к патенту № 350963: выдан 17 марта 1930 г.) ) Полный текст слева: октябрь. 27, 7931.
Завершено. Принято: 27 апреля 1932 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
lrap0ove,2e tns in or relaing to Dyestiifi preparatia s For 00o'o0i 2iAlning.
Я, Аурентин Карр'Маэль, подданный Великобритании, антрахиноны с арониатовыми сульфохлоридами также
могут быть использованы в W.C.2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
сообщено мне 1. G. Farbeinindustrie сульфоновые кислоты или карбоновые кислоты, Aktiengeseils3chaft,
акционерное общество Кормн, антрахинон сам по себе или восстановительная компания, организованная в
соответствии с законами Германии, Франкфорт-на-Майне, Германии) для получения следующих веществ: - в
смеси с гидротропически действующими веществами. Данное изобретение относится к улучшению.
Внесение изменений в изобретение или его модификация. Степень достигнутого эффекта согласно пункту 6
спецификации № 8582130 (серийный номер) зависит не только от природы изобретения.
350,963). _краситель-используемый и присоединяемый к соединениям Speeillcation Nio. 36,78011929
(Серийный номер 349,955) описывает кубовые красители, с помощью которых получают печатные краски для
печати на хлопке, состоящие из препаратов красителей, таких как гидроксиантрахиноны и/или подобные им, а
также специальные методы получения продуктов их восстановления, таких как... Рассматриваемые методы в
основном содержат кислород в положении ms и могут быть разделены на две группы в соответствии со
спецификацией № 8582/80 1. Процесс печати с использованием ранее (серийный номер 350,963)
восстановления диоксиантра-хинонов (известный процесс), например: 40-200 грамм красителя в пасте могут
быть успешно заменены амино-антрахинонами или их производными или 50 граммами продуктов
восстановления глицерина, содержащих 315-350 граммов воды и кислорода. 25-30 граммов каустической
соды (400 B6. ) 75 В соответствии с настоящим изобретением 20-40 граммов прокаленного карбонила натрия
могут быть успешно помещены в чан для окрашивания хлопка в соотношении 1000 частей по весу: продукты
реакции s-аминоантрахинонов или продуктов их замещения с замещенными или незамещенными
ароматическими сульфохлоридами натрия. 20-40 граммов прокаленного карбонила натрия или 500-400
гранов загустителя, содержащегося в 500-400 частях по весу, в 1000 частях по весу препаратов для печати на
хлопке: 280 частей по весу британской камеди антрахинонов или продуктов их замещения 100 частей по весу
крахмала с замещенными или незамещенными 20 частями по весу ароматических сульфохлоридов натрия.
Аналогичным образом можно использовать такую соль бензилсульфаниловой кислоты, продукты
восстановления этой реакции, а также 85 продуктов, которые все еще содержат кислород в 600 частях по весу
воды в положении ms. При температуре 790 °C добавляют 40-90 граммов альдегидсульфоксилата натрия и
10-40 граммов гидросульфита натрия. Способ изготовления красителя аналогичен описанному.
в спецификации № 36,78011929 (Серийный номер). С этим цветом печати текстильный продукт.
№ 349,955) и (i) технологические усовершенствования, из которых изготовлены печатные формы обычным
способом, достигаются путем добавления реакционной смеси, печать осуществляется паром, для указанных
продуктов аналогично этому примеру, в аппарате Mather Platt и разработана, как описано в указанной
спецификации. Завершено и оформлено обычным способом.
В некоторых случаях действительно, новые красители предварительно демонстрируют превосходство в
отношении продуктов реакции ароматических сульфохлоридов с 8-аминоантрахинонами. Когда
вышеуказанные сравнения цветов печати показывают, что они превосходят продукты реакции ароматических
сульфохлоридов с 8-аминоантрахинонами или такие продукты восстановления [Цена 11-1 ______ 3, 71,8-' эти
продукты реакции все еще содержат реакцию ароматических сульфохлоридов с кислородом в положении ms,
более сильную печать. 8-аминоантрахиноны могут быть C1-элементами и обеспечивают лучшую фиксацию,
чем без них, на любом желаемом этапе печати. Особенности печатных паст, Воздушный процесс печати -
печати с предыдущим примером 70. Восстановление используется главным образом для красителей. (а)
Краситель используется в тканях, которые трудно растворить, а также для прессованных жмыхов,
содержащих красители в порошковой форме. Предпринимаются усилия по замене этого процесса или другого
водорастворимого спирта, даже в этих случаях количество добавки, равное 75 2). Процесс печати без
предварительного добавления 5-25% чистого красителя представляет собой восстановление.
Ниже приведён пример, немного неестественный. Когда смеси смешиваются, иллюстрируя процесс: - с
большим количеством воды, чем необходимо, они могут быть получены, например, с помощью
эвапоретических красителей. Печатная краска состоит из:
10-2'0 граммы пасты красителя Таким образом получаются однородные пасты, которые не высыхают и не
образуют корок, не оседают и не замерзают, и даже в 1000 частях по весу! В течение длительного периода
времени трагакант может быть обработан до получения ценных печатных красок, - GO: 1000, особенно когда в
пасты добавлен консервант, 5 частей по весу промышленного.
gumt 1: 1 (bh Высушенный краситель представляет собой мелко измельченные части, которые мы
измельчаем! г. пшеничного крахмала и тщательно смешанного с аналогичными по весу частями мелко
измельченной воды. При добавлении более 60 частей по весу британской камеди в качестве эмульгирующего
агента может быть целесообразно использовать 100 частей по весу глицерина.
1
00 весовых частей карбоксилата калия (c) Краситель в виде прессованного брикета или водной пасты с 0
весовыми частями натрия выпаривается досуха в присутствии сульфоксилата альдегида. Новое добавление
и, при желании, в текстиль, напечатанный таким способом, в присутствии декстрина или эмульсионного
агента. Красители также обрабатываются паром.
(d) Краситель обрабатывается, затем окисляется и (d) Краситель восстанавливается в присутствии глицерина
или другого спирта. Когда указанные выше печатные краски, например, 2:6-ди-пара-толуолдигликоль,
тиодиглицерол и подобные сульфаминоантрахинон, печать с предварительным, одновременным или
последующим добавлением нового агента обычно получается более прочной и лучше фиксируется, чем без
этого добавления.
Соседние файлы в папке патенты