Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13530
.pdf
механизм подачи, расположенный сбоку от молотильной машины; d) — подача воздуха к этому механизму
подачи; и o) труба, через которую обычно сдуваются опилки и легкие примеси.
Между ситом g и трубой e расположена расширенная камера, а в нижней части последней — канал h,
который, согласно изобретению, ведет обратно в молотильную машину и предпочтительно в первый
механизм обработки b. Перед каналом расположена заслонка, закрепленная на шарнире на обычной панели
для отвода помех, которая в нормальном режиме работы стоит вертикально, как показано сплошными
линиями, и оставляет лишь небольшой зазор для прохождения воздушного потока и содержащихся в нем
легких примесей.
Угол, под которым располагается заслонка i, может регулироваться по желанию, что позволяет
контролировать объем взрывчатых веществ, проходящих между основанием m и нижним ситом n. Таким
образом, количество тяжелого материала, проходящего через это пространство, может быть отрегулировано.
Поэтому оператор, управляющий машиной, устанавливает высоту ворса в зависимости от количества
обрабатываемого зерна и процентного содержания примесей в смеси. Заслонка k закрывает камеру сзади.
Зерна, переносимые потоком воздуха от сит g и n, а также некоторые более тяжелые примеси отделяются
вихрями, возникающими в камере f, и проходят через h обратно к первому механизму сортировки.
Следует, однако, отметить, что в механизмах обработки зерна для молотильных машин обычно под ситами
располагается доска для мякины, которая поднимается под углом в направлении потока воздуха, а нижний
край этой доски примыкает к каналу для выгрузки зерна.
Если необходимо остановить машину, после остановки подачи две заслонки i и k устанавливаются в
положение, показанное пунктирными линиями, и затем с помощью струи весь материал, все еще
находящийся во втором механизме обработки, выдувается наружу, так что последний полностью
опустошается.
Теперь, когда Хавина подробно описала и определила природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 1. Молотильная машина, имеющая
расположенный сбоку второй механизм подачи зерна, в котором зерно, смешанное с отходами, выходящими
из второго механизма подачи, улавливается, собирается в возвратном канале, расположенном таким
образом, чтобы принимать это зерно, и возвращается тем самым в молотильную машину или первый
механизм подачи зерна.
2.
Молотильная машина, имеющая расположенный сбоку второй механизм обработки, в котором зерно,
смешанное с отходами, выходящее из второго механизма обработки, задерживается в замкнутом
пространстве или камере, расположенной между ситами механизма обработки и обычной выходной трубой
для отходов, и падает в возвратный канал, расположенный в нижней части указанной камеры, который
проходит обратно через стенку машины и возвращает зерно внутрь молотильной машины или в первый
механизм обработки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372030A
[]
42 1
P AE, NT AT --PATENT SP4 -- ACYA 6iS r-'.
<'N 4 i'4 'yIIPs JiwA Дата подачи заявки: 17 марта 1931 г. № 8128131.
Полный левый угол: дек. 10, 1931, Завершено: 5 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к демпферам Tlee или связанные с ними.
Мы, компания O'BRiEnx THIOMrAS & COMrANY LIMITED, британская компания, и Артур П.Х.Х.Д.П., британский
субъект, оба из компании Offingliani Works, Thames Street, Rotherhain, графство Йоркшир, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к заслонкам дымохода шарнирного или поворотного типа, его целью является
обеспечение усовершенствованных средств управления заслонками.
Согласно настоящему изобретению, любая из двух заслонок, каждая из которых управляет дымоходом,
приводится в действие независимо от другой посредством качательного или частичного вращательного
движения в том или ином направлении одного рабочего штока, который может быть снабжен подходящей
рукояткой для этой цели.
Предпочтительно, чтобы рабочий шток был снабжен кривошипной частью, а соответствующий по форме
рычаг для каждой заслонки простирался до противоположных сторон этой кривошипной части, причем эти
части расположены таким образом, что при повороте штока в одном направлении его кривошип
соприкасается с рычагом одной заслонки, открывая ее против действия силы тяжести, а при повороте в
противоположном направлении другая заслонка приводится в действие аналогичным образом. Каждая
заслонка может удерживаться в открытом положении путем оснащения штока механизма для поддержки его
веса или веса его противовеса. С этой целью изогнутая часть штока управления может быть повернута в
«абсолютно центральное» положение относительно направления, в котором рычаг амортизатора стремится
перемещаться под действием силы тяжести.
При необходимости могут быть предусмотрены средства для блокировки штока управления от вращения в
обратном направлении, такие как храповой механизм и фиксатор, или может быть установлен надежный
замок.
Рычаг одной или обеих заслонок может быть выполнен, например, с помощью подходящей кулачковой
конструкции, для увеличения угла поворота заслонки при заданном колебательном движении рабочего штока
сверх того угла, при котором она поворачивалась бы при наличии прямого прицела.
Ось одного или обоих демпферов может быть перпендикулярна оси рабочего штока, в этом случае рычаг или
рычаги демпферов могут быть соответствующим образом изогнуты или согнуты.
В удобной конструкции, которая особенно применима к комбинированной решетке или кухонной плите, одна
заслонка, далее именуемая заслонкой котла, может быть сконструирована таким образом, чтобы открывать и
закрывать отверстие для котла, ведущее к дымоходу, а другая заслонка, далее именуемая заслонкой печи,
может регулировать продолжение подачи воды из котла от заслонки котла, предназначенной для обогрева
печи, унитаза или другого помещения по желанию. Обе заслонки соединены вокруг одной оси: заслонка котла
расположена вертикально в нормальном закрытом положении, а заслонка печи приблизительно вертикальна,
но достаточно наклонена, чтобы ее вес или дополнительный вес могли удерживать ее в закрытом положении.
Единственный рабочий стержень установлен таким образом, чтобы качаться в соответствующих
подшипниках, при этом его ось расположена справа.
под углом к общей оси двух заслонок и предпочтительно немного ниже нее. Рычаг управления вращается, и в
нормальном закрытом положении заслонок этот рычаг находится в горизонтальном положении, приближаясь
к торцевой кромке заслонки котла. От этого края заслонки котла над рукояткой приводного стержня отходит
рычаг, который проходит примерно по осевой линии последнего. Предпочтительно, чтобы этот рычаг был
изогнут или иным образом снабжен кулачковым механизмом, так что когда рабочий шток поворачивается на
90°, заставляя его кривошип перемещаться вверх и занимать вертикальное положение, кривошип
взаимодействует с рычагом и его кулачком, поворачивая заслонку котла также на 90°, тем самым открывая
заслонку котла, которая затем будет удерживаться от закрытия благодаря тому, что ее рычаг будет
вертикально давить вниз на кривошип над его осью, т.е. в центральном положении.
Конец рычага и изогнутая часть штока управления могут быть снабжены поверхностями аналогичной формы,
предпочтительно толстыми, которые соприкасаются друг с другом в открытом положении демпфера.
Заслонка печи также снабжена рычагом, предназначенным для управления с помощью изогнутой части штока.
10,5 Этот рычаг удобно выдвигается в нормальном закрытом положении (3729030) от оси демпфирования до
точки ниже кривошипа рабочего йодного вала. С этого момента направляющая изгибается или снабжена
соответствующим выступом, простирающимся ниже рукоятки рабочего штока примерно до линии его оси или
за ее пределы, так что когда рабочий шток печи заблокирован для перемещения его рукоятки вниз и для
принятия вертикального положения, эта рукоятка будет взаимодействовать с выступом на рычаге заслонки
печи, чтобы открыть последнюю и удерживать ее в открытом положении, поскольку, когда рукоятка находится
в вертикальном положении, выступ рычага будет направлен строго по центру рукоятки.
Для увеличения угла перемещения заслонки при заданном вращательном движении рабочего штока может
быть предоставлена дополнительная информация о выступе на рычаге заслонки печи. Однако следует
понимать, что любая из заслонок может быть перемещена на один и тот же угол, пока рабочий шток не будет
перемещен путем изменения хода рукоятки на величину, равную расстоянию между рычагом заслонки и их
общей осью.
Следует понимать, что в исходном положении обе заслонки удерживаются в закрытом состоянии, и любая из
них может быть открыта путем качания рабочего штока в том или ином направлении. Хотя для отвода
продуктов сгорания в дымоход предусмотрены закрытые каналы, которые могут быть открыты при открытии
любого из затворов.
Положение рабочего стержня с помощью изгиба может быть обеспечено путем изгиба стержня или путем
крепления к нему пластины или подобного элемента.
При желании, кривошип или пилат могут быть снабжены кулачковым механизмом — в дополнение к
описанному или вместо него, применяемого к демпферу aJ Bis и fo; аналогичной цели.
Датировано 16-м днем марта 1910 года.
ARTHITII IE. OPEENWOOD, дипломированный патентный поверенный.
39, Банк-стрит, Шеффилд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
i2tproven7 entts i1 или относящийся к Flue Darnpers.
Компания Effingham Works, расположенная по адресу: Thames Street, Itotlierham, графство Йоркшир, и
компания ARTIWR PERCY HARRor, являющаяся подданным Великобритании, обе заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к амортизаторам с шарнирным или поворотным креплением, его целью
является обеспечение усовершенствованных средств приведения амортизаторов в действие.
Было предложено приводить в действие любую из двух управляемых гравитацией заслонок с помощью
одного стержня, скользящего между ними, при этом кулачковые поверхности должны взаимодействовать с
загнутыми вверх фланцами на заслонках.
Однако устройство Appaiatus, согласно настоящему изобретению, включает в себя два шарнирно-поворотных
демпфера, один приводной стержень, установленный на качающемся механизме и снабженный кривошипной
частью, а также рычаг, жестко соединенный с каждым демпфером и проходящий поперек кривошипной части,
так что любой из демпферов может приводиться в действие независимо от другого путем качательного
движения стержня в том или ином направлении. Предпочтительно, рычаги привода дантоеров располагаются
по обе стороны от изогнутой части рабочего штока.
Когда, как предпочтительно, заслонки закрываются или открываются под действием силы тяжести, рабочий
шток может быть снабжен средствами для поддержки веса или противовеса заслонок. С этой целью рабочий
шток может быть повернут в точно центральное положение относительно направления, в котором рычаг
демпфера стремится переместиться под действием силы тяжести. При желании можно предусмотреть смазку
на плоских поверхностях, а также на изогнутой части штока управления и на рычагах амортизаторов.
Рычаг одного или обоих демпферов, 9 (или кривошипная часть штока управления, может иметь кулачковую
форму, чтобы увеличить угол поворота демпфера при заданном качательном движении штока управления
сверх того угла, на который он был бы повернут при наличии прямого рычага или простого кривошипа.
Ось рабочего штока может быть перпендикулярна осям штоков заслонок, при этом рычаг одной из заслонок
может быть изогнут под углом 100 градусов или согнут так, чтобы ось заслонки находилась между заслонкой и
изогнутой или согнутой частью ее рычага, так что заслонку можно перемещать вверх при опускании рычага и
наоборот.
Изобретение может быть применено к комбинированной решетке или кухонной плите, в которой обе заслонки
шарнирно закреплены на одной оси: одна открывает и закрывает дымоход котла, а другая управляет
продолжением дымохода котла. Одна из этих заслонок удобно расположена приблизительно горизонтально, а
другая — наклонена или почти вертикально в закрытом положении; изогнутая часть штока управления
проходит горизонтально в закрытом положении ниже рычага горизонтальной заслонки и выше рычага
наклонной или вертикальной заслонки.
На прилагаемых чертежах: i0 Рисунок 1 представляет собой перспективный вид устройства для управления
потоками в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид, аналогичный рисунку 1, показывающий одну из открытых заслонок, а на
рисунке 3 — аналогичный вид, показывающий другую открытую заслонку.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
В представленной конструкции, которая особенно применима к комбинированной решетке (включающей печь,
расположенную над бытовой топкой) или кухонной плите, между четырьмя пластинами 10, 11, 12 и 13
заключен дымоход практически прямоугольной формы (далее именуемый дымоходом котла). Нижний конец
этого дымохода (не показан на рисунке) выходит в обычный проход через котел или под ним, в то время как
верхний конец, показанный на рисунке, сообщается с дымоходной трубой. Такое сообщение с дымоходом не
показано на иллюстрации, но может быть осуществлено путем продолжения пластин 10 и 12 и задней
пластины 14 вверх, при этом также предусмотрена соответствующе расположенная передняя пластина.
Два демпфера 1,5 и 16 шарнирно или повернуты к шпинделю 17, который поддерживается двумя пластинами
10 и 12; демпфер 15 снабжен выступами 18, а демпфер 16 — выступом 19, и шпиндель 17 проходит через эти
выступы, которые расположены на соответствующем расстоянии друг от друга, как показано на рисунке.
Заслонка 15 предназначена для открытия и закрытия дымохода котла, ведущего в дымовую трубу, а заслонка
16 используется для управления продолжением (не показано на рисунке) дымохода котла, предназначенного
для обогрева печи, унитаза или другого помещения по мере необходимости. Такое продолжение дымохода
далее будет называться дымоходом печи.
Следует отметить, что пластины 10 и 12 выступают выше пластины 11, и что заслонка 15 в закрытом
положении находится практически в горизонтальном положении, тогда как заслонка 16 в закрытом положении
наклонена и опирается на верхнюю часть пластины 11. Таким образом, вес заслонок, как правило, будет
стремиться удерживать их в закрытом положении.
Основание дымохода печи, управляемое заслонкой 16, удобно располагается на уровне верхней части плиты
11, а его крыша — на уровне верхних краев плит 11 и 12.
Единственный рабочий стержень 20 установлен для качания в подшипниках 21 и 22, при этом подшипник 21
удобно размещен на пластине 10, а подшипник 22 — на задней пластине 14. Рабочий шток 20 снабжен
подходящей рукояткой 30, позволяющей качать его на подшипниках 21 и 22, а его ось перпендикулярна
шпинделю 17, образующему общую ось демпферов 15 и 16, и шток 20 предпочтительно расположен немного
ниже шпинделя 7E 17. Рабочий шток 20 снабжен кривошипной частью 23, и в нормальном закрытом
положении заслонок 15 и 16 эта кривошипная часть 23 находится в горизонтальном положении, как показано
на рисунке 801, и простирается в непосредственной близости от боковой стороны пластины 10 ниже заслонки
15.
Рычаг 24 простирается от прилегающего края демпфера 1,5 над кривошипом 2,3 примерно до осевой линии
рабочего штока 20. Рычаг 24 предпочтительно изогнут или иным образом снабжен поперечным стержнем 25
таким образом, что когда рабочий шток 20 поворачивается на 90°, заставляя его кривошип 2' перемещаться
вверх и принимать вертикальное положение, показанное на рисунке 2, кривошип 23 взаимодействует с
рычагом 24 и его кулачком 25, поворачивая заслонку котла также примерно на 90°, тем самым открывая
заслонку, которая затем будет удерживаться от закрытия в силу того, что ее рычаг 24 будет вертикально
давить вниз на кривошип 23 над его осью, т.е. в неподвижном положении.
Кромка 26 кривошипа 23 и кромка 100 27 рычага 24, опирающегося на него в открытом положении, показанном
на рисунке 2, предпочтительно снабжены плоскими поверхностями аналогичной формы, которые
контактируют друг с другом в открытом положении демпфера 105, как показано на рисунке 2.
Заслонка печи 16 также снабжена рычагом 28, предназначенным для управления с помощью кривошипной
части 23 рабочего штока 20. Этот элемент выступает в нормальном закрытом положении, показанном на
рисунках 1 и 2, от оси демпфера до точки ниже кривошипа 2'3 рабочего штока. С этого момента рычаг 28
изгибается или снабжен соответствующим выступом H5 29, выступающим ниже кривошипа 23 рабочего штока
20 примерно до его осевой линии или за ее пределы. Таким образом, когда рабочий шток 20 поворачивается
из положения, показанного на рисунке 1, чтобы переместить его кривошип 120 вниз и занять вертикальное
положение, показанное на рисунке 3, его кривошип 23 будет взаимодействовать с выступом 29, чтобы открыть
заслонку 16 и удерживать ее в открытом положении, поскольку, когда кривошип 23 находится в этом
вертикальном положении 125, выступ 29 будет опираться на кривошип строго по центру.
Таким образом, когда детали находятся в положении, показанном на рисунке 1, закрыты как дымоход котла,
так и дымоход печи, а когда детали находятся в положении, показанном на рисунке 2, открыт только дымоход
котла.
Когда детали находятся в положении, показанном на рисунке 3, дымоход печи нагревается, в результате чего
дымовые газы из котла проходят вдоль дымохода печи, прежде чем попасть в дымоходную трубу.
Для увеличения угла 0°, на который перемещается демпфер 16 при заданном качательном движении штока
20, к выступу 29 может быть придана кулачковая форма. Следует понимать, однако, что любой из
амортизаторов 1-5 или 16 может перемещаться на тот же угол, на который поворачивается рабочий шток 20,
путем изменения положения кривошипа 23 на расстояние между контактирующими частями рычагов
амортизатора 24 и 29 относительно их общей оси.
В показанной конструкции кривошипная часть 23 рабочего штока 20 выполнена в форме самого штока. В
некоторых случаях, однако, это может быть обеспечено путем закрепления пластины или подобного элемента
на прямой дуге или путем сгибания дерна. При желании можно использовать коленчатый вал 293 или
пластину Pro.
при условии, что он может быть выполнен с кулачковым механизмом в дополнение к описанному механизму,
применяемому к рычагам амортизаторов 24 и 29, или вместо него, и для аналогичных целей.
В представленной конструкции обе заслонки 1, 5 и 16 удерживаются в закрытом положении под действием
силы тяжести, и любая из них может быть открыта путем качания штока управления 20 в том или ином
направлении. Когда обе заслонки закрыты, как показано на рисунке I, предусмотрены средства для отвода
продуктов сгорания в дымоход по соответствующим каналам, которые могут быть закрыты при открытии
любой из заслонок.
Следует понимать, что изобретение может применяться в различных условиях и что внесение изменений в
детали может осуществляться без выхода за рамки изобретения. Например, два демпфера могут быть
расположены на противоположных сторонах штока управления 20, а не оба на одной стороне, и, благодаря
наличию двойного кривошипа, рычаги обоих демпферов могут располагаться на одной стороне штока
управления, а не один рычаг над ним, а другой под ним.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372031A
[]
d -71J, '-
-;jj --..
1.
Tfl 1_1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Реджинальд Браун, подданный Великобритании и инженер-строитель, из Вестминстерской палаты,
Виктория-стрит, 5, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
спецификации № 342 398.
Листовой материал, описанный в вышеупомянутой спецификации, представляет собой лист непроницаемого
битумного пластика 3, такого как битум, прикрепленный к слою гладкой, перфорированной или
гранулированной пробки.
Согласно настоящему изобретению, листовой материал такого рода комбинируется с листовым каучуком
(натуральным или синтетическим, или их комбинацией с другими ингредиентами), или с холстом, тканью или
другими текстильными материалами, или с кожей, кожзаменителем, линолеумом, клеенкой, ковром,
древесным шпоном, пробкой или другим материалом в листовой форме.
Данный листовой материал прикрепляется к битумной поверхности листового материала, описанного в
вышеупомянутой Спецификации.
3
Согласно модифицированной версии настоящего изобретения, на битумную поверхность листового
материала, описанного в вышеупомянутой спецификации, может наноситься средство кистью или
распылителем.
Z5a – краскоподобный материал желаемого цвета, содержащий определенный процент пластифицированного
каучука, который может состоять из следующих веществ в соответствующих пропорциях, например, 16%
раствора каучука wB, 27% масла тройной кипяченой обработки, 13% ферребина, пластифицирующих масел,
таких как скипидар, нефтяной спирт.
Растворитель нафта и тому подобное 3% и краситель 37%, причем эти пропорции 72X,031 являются
переменными, а резиновый раствор 45 состоит из 9% крепа или другого подобного каучука,
пластифицированного 7% пластифицирующими маслами или другими подходящими пропорциями.
Вместо указанного выше состава можно использовать материал, обычно известный как битумная краска,
желаемого цвета.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372032.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372032&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372032A
[]
ПАТЕНТ
j _j-- ' ' " S-A; '! hu a СПЕЦИФИКАЦИЯ d,. Дата проведения Конвенции (Германия). 75 апреля 7930 г. cg d 9 Дата
подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 77 марта 1931 г. № 8187/31.
Завершено. Принято: 5 мая 1232 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
TJ.-,ieUod ox2 awad lOoxes face.ingi. гаке. Ltos или J1.10 iI@ i 1,ioldable Boxes.
Компания J. C. MtULLER & CO. (лично ответственный партнер J. C. MtULLER), немецкая компания,
расположенная по адресу: 48158, Zwiickaulerstrasse, Германия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, в частности, в соответствии с описанием и установлением,
содержащимся в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коробкам с крышками известного типа, изготовленными из заготовки из
древесины или подобного материала, например, используемыми для упаковки больших коробок, и
содержащими выступающие клапаны, которые не защелкиваются.
На фиг. 1 прилагаемого чертежа показана заготовка, из которой известным способом изготавливаются
коробки.
Помимо прямоугольных вырезанных участков a, вблизи позже сформированной шарнирной стенки b коробки,
сначала частично вырезается часть вдоль пунктирной линии c. Затем краевые клапаны складываются в 2-5
раз, так что получается форма, показанная на рис. 2, в которой угловое соединение выполняется путем
складывания краевой полоски d, а путем разрезания в месте, указанном (прямыми и пунктирными линиями на
рис.), получаются два краевых клапана e, показанные на рис. 2.
Если теперь потребуется машинным способом упаковать товары в изготовленные таким образом коробки,
возникнут трудности из-за того, что клапаны не являются жесткими. Для преодоления этой проблемы
необходимо загнуть шарнирную стенку b в положение, показанное на рис. 3, так чтобы заслонки e
поддерживались при вставке товара. Теперь, если коробка LD осталась неповрежденной по краю / как
показано на рисунках.
2
и 3, товары, которые необходимо вставить, не могут должным образом приблизиться к коробке, поскольку
этому препятствуют краевые клапаны. Теперь можно будет переместить коробки в положение r, показанное
на рис. 4, в положение для заполнения, при котором крышка отгибается назад по линии f. Теперь, когда
коробка закрывается, крышку необходимо снова повернуть на 180 градусов; картон или материал коробки
настолько сильно нагружен, что невозможно предотвратить разрыв в этом месте.
[Пример 1!-] Согласно данному изобретению, открытая сторона части коробки, принимающей 55 товаров
(концы клапанов, выступающие с этой стороны, закреплены по направлению к внутренней части коробки),
закрывается специальным опорным элементом, прикрепленным к клапанам, или клапаны могут быть
соединены клеем или подобным материалом. 69 В конструкции, показанной на рис. 1, на пути доставки
коробки вблизи места наполнения предусмотрена опора i, которая при перемещении коробки в направлении,
указанном стрелкой на рис. 5, фиксирует клапаны e способом, показанным на чертеже, и поддерживает их во
время процесса упаковки.
Очевидно, что вместо опоры i, расположенной на пути доставки h, может быть предусмотрена планка 70,
которая [с помощью рычага, скользящего элемента или подобных элементов управления] может быть
приложена к коробке в нужный момент.
В конструкции, показанной на фиг. 75 С, упаковочная машина снабжена элементами любого подходящего
типа, которые приклеивают к коробке полоску k, снабженную клеевым материалом, и соединяют ее с двумя
клапанами e. Когда коробка, снабженная лентой (пункт 80), достигает места упаковки, клапаны достаточно
поддерживаются, чтобы обеспечить беспрепятственное размещение товара, при этом товар остается прочно
внутри коробки, и отсутствует открытая сторона (пункт 85), через которую товар может выскользнуть. Клейкую
ленту можно приклеить к коробке в месте упаковки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372033A
[]
-RERIVE V
.3 пВЮ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 марта 1931 года. № 8265/31. 37 91 Полный левый конец: 1 декабря 7931 г.
Заявка принята: 5 мая 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования стробоскопических аппаратов или относящиеся к ним:
Создание анимационных эффектов в изображениях.
1,
.
Джули Уилсон Вудвенд, проживающий по адресу: улица Хлейзвеллтон, 16, Пейсли, Пенфрушир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем: на
диске, на расстоянии, близком к его ширине, расположены радиально вырезанные отверстия или щели на
равном расстоянии друг от друга, изображения людей или объектов на различных стадиях действия,
расположенные таким образом, что каждое изображение находится между одним из указанных отверстий или
щелей в центре диска, в таком порядке, что каждое изображение показывает действие на следующей стадии
развития по отношению к соседнему; так что, когда диск удерживается перед зеркалом или другой
подходящей отражающей поверхностью и вращается перпендикулярно на оси вращения, зритель, глядя в
зеркало через каждое последующее отверстие или щель, пересекающую его поле зрения, увидит то, что
кажется множеством людей или объектов, проходящих через действие, изображенное на рисунках.
Экран или затвор, расположенный между диском и зеркалом, но как можно ближе к диску и имеющий только
одно отверстие (вырезанное в нем, размером чуть больше, чем необходимо для того, чтобы можно было
увидеть одну щель или отверстие с соответствующим изображением), закрывает из виду остальную часть
диска, так что зритель, занимая ту же позицию, что и описано в предыдущем абзаце, и вращая диск, увидит
то, что кажется лишь одним человеком или предметом, выполняющим изображенное действие.
Аппарат с прилагаемым экраном или затвором может быть изготовлен из картона, легкого металла или
другого подходящего материала; а в случае, когда количество изображений достаточно ограничено, экран или
затвор может быть установлен на ручке, с шарниром для удержания диска, расположенного таким образом,
чтобы его можно было легко снять. Ручка позволяет зрителю легко удерживать диск и затвор
перпендикулярно перед зеркалом.
[Цена 11-1 В случае, когда количество датчиков на диске настолько велико, что его размер может значительно
увеличиться, и аппарат становится слишком тяжелым для удержания в руке, шарнир, несущий диск, надежно
закреплен на задней панели или цокольном основании в надлежащем месте; и к диску прикреплен шкив 55
WMheel, который, в свою очередь, соединен с другим шкивом сбоку, снизу или в другом удобном месте на
задней панели или рядом с ней, так что этот второй шкив может вращаться на 60 градусов вручную, с
помощью часового механизма, электричества или другой подходящей движущей силы.
Доска, или вертикальное основание, упомянутое в предыдущем абзаце, имеет отверстие, которое совпадает
по размеру и положению с отверстием в переднем экране или затворе; таким образом, диск в процессе своих
оборотов будет последовательно выравнивать свои щели или отверстия точно с отверстиями как в переднем
экране, так и в доске, позволяя зрителю видеть сквозь заднюю панель, мимо щели или отверстия в диске,
через отверстие в экране или затворе на зеркало, отражающее изображенного человека или объект; и все это
поддерживается подставкой такой конструкции и размеров, которые будут наиболее подходящими для
функционирования прибора. 80 Изображения могут представлять собой рисунки, гравюры или фотопечати и
тому подобное, нарисованные, напечатанные непосредственно или наклеенные на отдельные листы плотной
бумаги или другого подходящего материала, которые можно прикреплять или отсоединять по желанию от
диска, и такого размера и формы, чтобы каждое изображение располагалось радиально между каждой щелью
или отверстием по окружности диска и его центром.
90 Дата: 16 марта 1931 года.
Джой-рн Уиллоуби Уилсон Вудварди.
033 372,0:33 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в или связанные с «Go Stroboscopic Alp-at^ iPoducitnislg M:Loticn EffeLt in FictureS.
Я, Джон Уиллоуби Уилсон Вуд Уорд, проживающий по адресу: Максвеллтон-стрит, 16, Пейсли, Ренфрушир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стробоскопическому аппарату, включающему диск с изображениями и
снабженному щелями, через которые изображения просматриваются через отражение в зеркале при
вращении диска.
В соответствии с основной особенностью моего изобретения, прорези расположены по окружности диска или
вблизи нее, а изображения размещены между прорезями и центром диска. Другие особенности моего
изобретения описаны ниже и изложены в формулировке претензии.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 изображен диск А, по
окружности которого или вблизи нее расположены радиально вырезанные отверстия или щели В на равном
расстоянии друг от друга.
Соседние файлы в папке патенты