Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13529
.pdf
таким образом, чтобы входить в указанное периферийное углубление. Ступенчатые соединительные
поверхности, обеспечиваемые такими конструкциями, более эффективно защищают соединения от
воздействия климатических условий.
Ещё одна особенность изобретения заключается в том, что между смежными поверхностями крышки и
изоляционного блока расположена полоска, предпочтительно из пластика.
Ещё одна особенность изобретения заключается в том, что после соединения ответвления и линейного
проводника каналы и углубления в блоке могут быть заполнены подходящим изоляционным составом.
Ниже приведено описание ряда фитингов, изготовленных в соответствии с данным изобретением и
предназначенных для соединения изолированных кабелей, содержащих указанные проводники. Обращается
внимание на прилагаемый чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой план фитинга со снятой крышкой, предназначенного для соединения двух
ответвленных кабелей, по одному к каждому из двух линейных кабелей; Рисунок 2 представляет собой разрез
по линии 2-2 на Рисунке 1, показывающий крышку в установленном положении и фитинг, соединенный с
опорой с помощью шурупа по дереву; Рисунок 3 представляет собой аналогичный рисунку 1 фитинг, который
предназначен для соединения ответвленного кабеля с линейным кабелем таким образом, что он выступает с
каждой стороны от него; Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4-1А на Рисунке 3, показывающий
модифицированную форму крышки, которая крепится к блоку болтом и гайкой; Рисунок 5 представляет собой
план изоляционного блока, предназначенного для размещения трех линейных кабелей и ответвленного
кабеля, соединенного с каждым линейным кабелем; Рисунок 6 представляет собой часть торцевого вида и
часть разреза фитинга, аналогичного рисунку 2, показывающий модификацию способа соединения крышки с
изоляционным блоком; Рисунок 7 представляет собой боковой вид металлического контактного элемента 85,
используемого в конструкции, показанной на рисунках 3 и 4; трещина 8 — это вид с торца рисунка 7. Рисунок 9
представляет собой план фитинга для соединения двух ответвленных кабелей с каждым линейным кабелем;
и рисунок 10 представляет собой боковой вид одного из контактных элементов, показанных на рисунке 9.
Аналогичные ссылочные номера обозначают аналогичные детали на различных рисунках чертежей.
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, предусмотрен изоляционный блок I, в котором образованы два
канала 2, 2 100 для размещения двух кабелей 3, 3 электрической линии. Каналы имеют полуцилиндрическую
форму и такую глубину, что кабели выступают над ними. Они расположены параллельно друг другу и каждая
соединяется с углублением, причем эти углубления расположены в шахматном порядке. Указанные
углубления имеют прямоугольную форму в плане и такую глубину, что простираются почти до дна
изоляционного блока. Два параллельных ответвления 5 расположены таким образом, что отходят от одной
стороны изоляционного блока и каждое соединяется с углублением в месте, расположенном ниже дна канала
2. 15 В каждом углублении свободно расположен металлический контактный элемент 6, снабженный
открытым пазом 7, через который проходит линейный кабель. После локального снятия изоляции с кабеля, он
фиксируется в указанном пазу винтом 8.
Под указанным открытым пазом и перпендикулярно ему расположен сквозной проход 9, в который может быть
вставлен конец ответвления 10 после того, как он будет продет через ответвление 5. В указанном месте
ответвленный кабель крепится с помощью установочного винта 11.
На внутренней поверхности изоляционного материала Ilo-k имеется расположенный по центру выступ 130 --
72, 05 4 372,054 12, через который проходит отверстие 13. Вокруг оболочки изоляционного блока
сформирован выступающий фланец 14, а крышка снабжена боковыми фланцами 16, которые расположены
таким образом, чтобы входить в указанный выступающий фланец. Боковые стороны крышки расположены
таким образом, что сужаются друг к другу по мере приближения к верхней части крышки. При таком способе
крепления было установлено, что при установке устройства на боковую стену здания дождевая вода с
меньшей вероятностью будет скапливаться на устройстве и проникать внутрь. В центре крышки образовано
отверстие 17, через которое проходит один деревянный винт 18 со свинцовой шайбой 35, предназначенный
для крепления крышки к блоку и блока к опоре 19. Перед сборкой крышки на изоляционный блок,
прилегающий к указанному выступающему фланцу 14 и покрывающий кабели, наносится полоска
пластикового герметика 30.
Нижние края крышки снабжены углублениями 20 над концами каналов 2. Глубина углублений такова, что их
края надежно фиксируют уплотнительную ленту и кабели, когда крышка находится в нужном положении.
Желательно, чтобы края углублений были закруглены, чтобы не повредить кабели.
Описанная выше конструкция особенно подходит для подключения ответвленных кабелей к существующей
кабельной линии, которая крепится с помощью кронштейнов на небольшом расстоянии от стены здания. В
данном случае расстояние между нижней частью каналов 2 и нижней частью изоляционного блока
выбирается таким образом, чтобы оно было приблизительно равно расстоянию между линейными кабелями и
стеной здания. Ввиду того, что кабели удерживаются крышкой, само устройство может использоваться в
качестве зажима.
Один из способов соединения кабелей с фитингом, как показано на рисунках 1 и 2, заключается в том, чтобы
сначала пропустить ответвленные кабели через ответвленный канал, предварительно извлекая
металлические контактные пластины из углублений, а затем вытянуть концы кабелей через углубления, чтобы
их можно было легко соединить с контактными пластинами. Затем изоляционный блок помещается между
силовыми кабелями и опорой, а изоляция кабелей локально удаляется вблизи углублений.
Затем металлические проводники кабелей вставляются в открытые пазы контактов, и они вместе с кабелями
опускаются на изоляционный блок таким образом, чтобы контактные элементы входили в указанные
углубления, одновременно устраняя провисание ответвленных кабелей путем их натяжения. Затем указанная
уплотнительная лента устанавливается на место, а образовавшиеся щели могут быть заполнены
изоляционным компаундом. Затем крышка устанавливается на место, а фитинг закрепляется на опоре.
В качестве альтернативы, сборку ответвленных проводников d можно отложить до тех пор, пока линейные
кабели и контактные элементы не будут установлены в изоляционный блок, поскольку прокладка кабелей
через каналы 5 таким образом, чтобы их оголенные концы 75 вошли в сквозные каналы 9 на контактных
элементах, после чего их можно закрепить, закручивая винты 11, является сравнительно простой операцией.
Конструкция, показанная на рисунках 3 и 4, предназначена для соединения ответвленного кабеля 80 с
линейным кабелем таким образом, чтобы он проходил с обеих сторон от него, и чтобы кабели соединялись
между собой без необходимости их перерезания или образования изгибов. Конструкция 85 отличается от
описанной ранее тем, что для подключения ответвленных кабелей 10 предусмотрены открытые поперечные
каналы 21.
Нижняя часть кабельных каналов расположена ниже, чем нижняя часть каналов 2, предназначенных для
прокладки линейных кабелей. Контактные элементы 6 отличаются от описанных выше тем, что вместо
сквозного отверстия 9 предусмотрены открытые пазы 22, расположенные под прямым углом к пазам 7, как
показано на рисунках 7 и 8. При сборке устройства линейный и ответвительный кабели подключаются к
контактному элементу, а затем в сборе опускаются в 100-ю цепочку 2, поперечную цепочку 21 и углубление 4.
Еще одно изменение заключается в том, что противоположные боковые фланцы 16 крышки параллельны, а
не сужаются друг к другу. Дальнейшая модификация варианта 10A заключается в том, что крышка крепится к
изоляционному блоку с помощью болта и гайки 31 и 32 соответственно. В изоляционном блоке могут быть
выполнены отверстия 33, через которые могут проходить винты 1, предназначенные для крепления фитинга к
опоре, но при необходимости фитинг может поддерживаться исключительно кабелями.
Конструкция, показанная на рисунке 5, предназначена для подключения ответвленных кабелей к
электрической линии 115, состоящей из трех линейных кабелей. Конструкция аналогична показанной на
рисунках 1 и 2, за исключением того, что каналы -2 и ответвления 5, а также 120 углублений 4,
продублированы втрое. Ещё одно отличие заключается в наличии двух выступов 12.
Вместо выступающего фланца 14 на изоляционном блоке может быть предусмотрена углубленная часть 23,
как показано на рисунке 6 (125), для размещения боковых фланцев крышки.
Показанное на рисунке 9 устройство предназначено для подключения двух ответвленных кабелей к каждому
из двух линейных кабелей. Для этой цели в патенте 13O 372,054 каждый металлический контактный элемент
снабжен двумя сквозными отверстиями 9 и двумя установочными винтами 11 для фиксации кабелей бинокля.
Опорная часть 34 каждой металлической детали [S] выступает в одну сторону той части, в которой образован
открытый паз 7, чтобы обеспечить место для указанных сквозных проходов.
Углубления в изоляционном блоке имеют форму, соответствующую контактным элементам, как это лучше
всего видно на рисунке 9. Другие детали конструкции могут быть аналогичны описанным выше.
Следует понимать, что в детали конструкции можно внести множество изменений, не выходящих за рамки
изобретения. Например, устройство может быть сконструировано для соединения одного ответвленного
кабеля с одним линейным кабелем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372055.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372055&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372055A
[]
PE SPEC F 7 V;,,CATI
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 апреля 1931 г., № 9844/31, Полная левая сторона: январь.
1,
1932.
м 1 Завершено. Прокралось: 5 мая 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для облегчения переноски Ahticeles il lie Mand.
Я, Герберт Гленкэрн Райт Чичиетсте, -3Илет, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Виктория-стрит, 25, Вестминстер, Лондон, Южный Запад, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится к устройству, облегчающему переноску предметов в
руке, и предназначено для создания чрезвычайно простого устройства, способного к дешевому производству,
которое может быть легко и быстро применено к предметам, которые необходимо переносить человеку, либо
к одному предмету, либо к нескольким предметам или связкам предметов (например, купальные
принадлежности), и в последнем случае все различные предметы надежно удерживаются вместе.
Целью изобретения является устранение необходимости в застежках, пряжках, лентах и тому подобном.
Устройство согласно изобретению включает в себя гибкую ленту с бесконечными петлями на концах, причем
указанные петли обладают растяжимой эластичной природой, позволяющей им расширяться для обхвата
переносимого предмета или предметов, которые необходимо перенести, и которые надежно захватываются
последующим сокращением петель. Соединение товаров в соответствующих петлях может осуществляться в
точках, расположенных на расстоянии 30 друг от друга, и в этом случае товары будут надежно
зафиксированы.
Срединная часть полосы принимает изогнутую форму, чтобы служить ручкой для переноски.35
Предпочтительно, все устройство изготовлено из резины и отлито целиком из одного куска, при этом
центральная часть представляет собой прямую полосу, которая на каждом из своих концов разделена на две
ветви, образующие ножки 40 петлеобразного элемента. Указанные ножки могут быть практически прямыми и
расходиться в форме буквы Y, соединяясь внешней закругленной частью.
Предпочтительно предусмотреть усиление в местах соединения ножек петель, то есть там, где они
прикрепляются к полосе, которое может заключаться в утолщении резины с каждой стороны полосы по
контуру петли. 50 Дата: 18 марта 1931 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, Bv Bi(sNJ. T. KING, C.I.Mech. Е., директор, зарегистрированный патентный
поверенный, 146a, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C.4, агент заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство, облегчающее переноску предметов в руке.
Я, ЭБРЕРТ ГЛЕНКЭРН РАЙТ ЧИЧЕСТЕР-МАЙЛЗ, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Виктория-стрит, 25, Вестминстер, Лондон, юго-западный Лондон, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, облегчающему переноску предметов в руке, и направлено на
создание чрезвычайно простого устройства, способного к недорогому производству, которое может быть легко
и быстро применено к предметам, которые необходимо переносить человеку, будь то один предмет или
несколько предметов или связок (например, купальные принадлежности), и в последнем случае все
различные предметы надежно удерживаются вместе.
Целью изобретения является устранение необходимости в застежках, пряжках, лентах и тому подобном.
Устройство согласно моему изобретению включает в себя гибкую полосу, которая на каждом конце разделена
на две расходящиеся ветви, причем эти ветви соединены, образуя бесконечную петлю, которая является
неотъемлемой частью основной части полосы, при этом все устройство выполнено целиком из одного куска, а
петли имеют растяжимую упругую природу.
Удобно, что устройство может быть изготовлено из резины и отлито целиком из одного куска.
Устройство крепится к переносимому изделию или товару путем зацепления петель 1) es 5 на нем в
расположенных на некотором расстоянии друг от друга положениях, причем каждое зацепление легко
осуществляется, а изделие или товар надежно удерживается благодаря эластичной природе указанных
петель. Участок ленты между указанными петлями служит ручкой и может принимать удобную дугообразную
форму.
Предпочтительно предусмотреть усиление в местах соединения ножек петель, то есть там, где они
прикрепляются к полосе, которое может заключаться в утолщении резины с каждой стороны полосы.
Практическая конструкция устройства согласно моему изобретению показана на рисунке j, прилагаемые
чертежи wlrarein: Рисунок 1 представляет собой вид устройства спереди.
На рисунке 2 показан вид сбоку, а на рисунке 3 — перспективный вид, демонстрирующий применение
устройства.
Как видно на чертежах, изображенное устройство изготовлено из резины и отлито из цельного куска, и
включает в себя: плоскую полосообразную центральную секцию 4, которая разветвляется на каждом конце,
образуя два прямых более узких рычага 5, расходящихся в форме буквы Y и соединенных полукруглой
внешней частью, образуя петлю. Резина утолщена в местах соединения плеч 5 с полосовой частью, как
показано ссылками 7.
Как показано на рисунке 3, устройство крепится к изделию или связке или изделиям, которые необходимо
переносить, путем зацепления петель за изделие или изделия в расположенных на некотором расстоянии
друг от друга полосообразных центральных частях 4, образуя таким образом ручку.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я
претендую, соответствует 1. Устройство, облегчающее переноску предметов в руке, включающее гибкий
элемент, разделенный на каждом конце на две расходящиеся ветви, соединенные для образования
бесконечной петли, которая является неотъемлемой частью основной полосовой части, причем все
устройство выполнено полностью из одного куска, а петли имеют растяжимую упругую природу.
2.
Устройство, облегчающее переноску предметов в руке, как указано в заявлении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372056A
[]
At--lpe- jo W t
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
3'7290 Дата подачи заявки: 7 апреля 7931 г., № 981/i.
Сентябрь.
3,
1931.
№ 24764/31.
Один полный левый: 29 января 1932 года.
Завершено. Принято: 5 мая. 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 9891, 1931 г. н.э.
Усовершенствования или модернизация аппаратов искусственной вентиляции легких.
(Сообщение из-за рубежа от И. И. Инериха Куккука, гражданина Германии, проживающего по адресу:
Пиперштрассе, 17, Бремен, Германия.) ) 5:, РЕГИНА1н,1 ИТОН ЭЛЛИС, из фирмы Mewburn, Ellis & Company,
расположенной по адресу: Чансери Лейн, 70 и 72, Лондон, W.C.2, дипломированный патентный поверенный,
являющаяся подданной Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к вентиляторам и имеет своей целью создание
улучшенной и упрощенной конструкции вентиляторов, приспособленных для использования в сочетании с
транспортными средствами или любыми другими корпусами.
Усовершенствованный вентилятор согласно изобретению включает в себя основание из подходящего
материала, например, листового металла, предназначенное для крепления на крыше или по всей площади
вентилируемого закрытого пространства, отверстие в основании, совпадающее с устьем канала,
соединяющегося с внутренней частью указанного пространства, крышку или аналогичную деталь, изогнутую
или иным образом расположенную над основанием, боковые кромки которой закреплены на основании и
образуют с ним вытяжной канал, закрытый сбоку и сверху и открытый на концах или, в некоторых случаях,
только на одном конце, и отклоняющую пластину, закрепленную на основании на небольшом расстоянии
перед каждым открытым концом вытяжного канала и практически параллельно ему, для отклонения
наружного воздуха или ветра и создания области низкого давления на соседнем конце канала, с лопастями,
ребрами или аналогичными элементами, разделяющими пространство между отклоняющей пластиной и
концом канала, или без них.
В одном из способов осуществления изобретения основание удобно изготавливать из листового металла и
оно снабжено средствами для крепления основания, например, к крыше транспортного средства.
Предпочтительно в центральной части основания делается отверстие, совпадающее с каналом, идущим от
закрытого вентилируемого отсека. Вытяжной канал образован с помощью листовой металлической пластины,
изогнутой над основанием [Цена 1|-] и закрепленной своими боковыми кромками к кромкам основания путем
загибания кромок основания над соответствующими кромками крышки, как при работе с фаской и зазорами.
Таким образом, между основанием и указанной крышкой образуется арочный проход, предпочтительно
имеющий несколько плоскую форму и небольшую высоту в самой высокой точке относительно своей ширины.
Напротив каждого открытого конца этого извлекающего канала на основании, на соответствующем
расстоянии 60° от открытого конца канала, закреплена отклоняющая пластина. Этой отклоняющей пластине
можно придать любую желаемую форму. Например, отклоняющая пластина может представлять собой
прямую вертикальную пластину, расположенную на основании, или в некоторых случаях 65 ей может быть
придана вогнутая форма либо на внешней, либо на внутренней поверхности; кроме того, отклоняющей
пластине может быть придана небольшая вогнутость от одной стороны к другой.
На практике было установлено, что эффективность вытяжной вентиляции 70% улучшается за счет
разделения выходного пространства между отклоняющей пластиной и прилегающим открытым концом
вытяжного канала с помощью одной или нескольких лопастей, ребер или подобных элементов, которые легко
крепятся к основанию между отклоняющей пластиной и концом канала и скрепляются между собой с помощью
распорок, штифтов или подобных элементов. 80 В некоторых случаях удаление отработанного воздуха из
вентилируемого закрытого пространства улучшается за счет установки обтекаемых направляющих или
«лопастей» в местах выхода вентиляционного канала в вытяжной канал.
Размеры различных частей усовершенствованного аппарата искусственной вентиляции легких могут
значительно варьироваться в зависимости от фактических условий, которые необходимо обеспечить в
каждом конкретном случае. 90 Дата: 1 апреля 1931 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., Чансерв Лейн, 72, Лондон, W.C.2, дипломированные патентные поверенные.
372,056 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 24764, А.1) 1931.
Усовершенствования в отношении VentilaLors или связанные с ними.
Я, Р.Г.И.Д. ЭТРОН ЭЛЛИС, из фирмы «Мьюберн, Эллис и компания», расположенной по адресу: Чансери
Лейн, 70 и 72, Лондон, W.C.2, дипломированный патентный поверенный, являющийся гражданином
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к вентиляторам, подобным тем, которые являются предметом моей параллельно
рассматриваемой заявки № 9891, поданной 1 апреля 2019 г., для использования на транспортных средствах
или любых других корпусах, как передвижных, так и стационарных.
Указанный тип вентилятора включает в себя основание из подходящего материала, например, листового
металла, предназначенное для крепления на крыше или стене вентилируемого замкнутого пространства,
отверстие в основании, совпадающее с входным отверстием канала, сообщающегося с внутренней частью
указанного пространства, крышку или аналогичное изделие, изогнутое или иным образом расположенное над
основанием, боковые кромки которого закреплены на основании и образуют с ним вытяжной канал, закрытый
сбоку и сверху и открытый на концах или, в некоторых случаях, только на одном конце, и отклоняющую
пластину, закрепленную на основании на небольшом расстоянии перед каждым открытым концом вытяжного
канала и практически параллельно ему, для отклонения наружного воздуха или ветра и создания области
низкого давления на соседнем конце канала, с лопастями, ребрами или аналогичными элементами,
разделяющими пространство между отклоняющей пластиной и концом канала, или без них.
Согласно настоящему изобретению, отклоняющая пластина выполнена с закругленным или изогнутым наружу
краем, обращенным к внешнему воздуху или ветру, по всей или части своей длины, что придает пластине
вогнутую форму. Предпочтительно, чтобы большая часть отклоняющей пластины (4G) была практически
плоской, или же она могла быть слегка вогнутой по бокам, оставаясь при этом практически прямой в
вертикальном поперечном сечении, за исключением изогнутого наружу края. Предпочтительно, чтобы
отклоняющая пластина была установлена практически перпендикулярно основанию аппарата ИВЛ, но в
некоторых случаях она может быть установлена под небольшим углом к перпендикуляру. 50 Использование
отклоняющей пластины, выполненной в соответствии с настоящим изобретением, при изготовлении
вентилятора указанного типа обеспечивает особенно выгодную конструкцию вентилятора с очень низким
эффективностью отвода воздуха, а также простоту и экономичность в изготовлении.
Дата: 3 сентября 1931 года.
MEW11URN, ELLIS & Co., & 72, Chancery Ljane, London, W.C.2, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с аппаратами искусственной вентиляции легких.
Я, Регин-Олд Батон Эллис, из фирмы «Мьюберн, Эллис и компания», расположенной по адресу:
Чансери-лейн, 70 и 72, Лондон, W-C.2, дипломированный патентный поверенный, британский подданный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вентиляторам и имеет своей целью создание улучшенной и упрощенной
конструкции вентилятора, пригодного для использования в сочетании с транспортными средствами или
любыми другими корпусами.
Усовершенствованный вентилятор согласно изобретению включает в себя основание, закрепленное на крыше
или стене закрытого вентилируемого пространства, отверстие в основании, сообщающееся с внутренней
частью указанного пространства, плоский вытяжной канал над указанным отверстием в основании, закрытый
сверху и по бокам и открытый на концах, или в некоторых случаях только на одном конце; кромка,
окружающая каждый открытый конец вытяжного канала, загнута на значительную величину выше верхней
части крыши вытяжного канала, и отклоняющую пластину, закрепленную на основании, либо
перпендикулярную ему по всей длине, либо частично изогнутую или загнутую наружу на своем свободном
крае, в сторону от соседнего конца вытяжного канала.
В предпочтительном варианте изобретения свободный край отклоняющей пластины изогнут наружу, в то
время как корпус пластины плоский и расположен практически перпендикулярно основанию.
Примеры усовершенствованного аппарата ИВЛ 5 показаны на прилагаемых чертежах, на которых:
Как видно на рис. 1, канал для извлечения, а также пластина в целом, имеют небольшую вогнутость от одной
стороны к другой. Отклоняющая пластина может быть закреплена на основании 1 путем поворота 70 внутрь
нижнего края пластины с образованием фланца 9, который может быть соединен с основанием путем пайки
или сварки, как отдельно, так и в сочетании с небольшими заклепками, винтами или подобными элементами
(рис. 2 и 3). 75 Пространство между отклоняющей пластиной 8 и прилегающим открытым концом вытяжного
канала предпочтительно, но не обязательно, разделено одной или несколькими полосами или пластинами,
образующими лопасти или 80 ребер 10, которые изогнуты над основанием 1, причем их верхние края в
центральной части слегка выступают вверх над уровнем верхней части крышки 7, как показано на рис. 2. В
форме, показанной на фиг. 1-3 (85), лопасти или стабилизаторы 10 изогнуты приблизительно так же, как и
прилегающая отклоняющая пластина 8, как от нижнего, так и от верхнего края.
также от одной сосочки к другой. Лопасти или ребра 10 могут быть закреплены на основании 1 путем
загибания концов полос внутрь с образованием фланцев 11, которые могут быть припаяны или приварены к
основанию, а конструкция может быть усилена и наделена достаточной жесткостью путем крепления верхних
кромок лопастей 10 и верхней кромки отклоняющей пластины 8 к соседнему концу крышки 7 с помощью
крепежных штифтов 12. В показанной на фиг. 1 конструкции 100 предусмотрены два распорных штифта 12,
расположенные на равном расстоянии от продольной центральной линии вентилятора и по обе стороны от
нее, однако указанные штифты могут быть расположены и распределены любым другим желаемым способом.
На торцах крышки 7 обычно имеется канавка, как показано на рис. 2 (1.3), проходящая по всей поверхности
пластины 7 от одного края до противоположного края 11Q. Эта канавка придает жесткость краям пластины, а
также способствует отводу дождевой воды. Для защиты от попадания дождя внутрь вытяжного канала может
быть предусмотрена изогнутая вниз защитная пластина 14, один край которой закреплен на внутренней
поверхности крышки 7, а нижний край приблизительно совпадает, если смотреть в плане, с концом крышки 7.
Нижний край 120-го угла защитной пластины от дождя 14 находится примерно на одном уровне с нижним
краем прилегающей лопасти или ребра 10 в центральной части.
На фиг. 2 125 пунктирными линиями показан поперечный разрез защитной пластины от дождя 14
непосредственно под канавкой 13, а на фиг. 3 пунктирной линией 15 показан торцевой вид края указанной
пластины.
Обращаясь к рис. 4, 5 и 6, в представленной здесь конструктивной форме: рис. 1 — план одной
конструктивной формы; рис. 2 — центральный продольный разрез по линии II-II на рис. 1; рис. 3 — вид с торца
конструктивной формы, показанной на рис. 1 и 2; рис. 4 — фрагментарный план второй конструктивной
формы; рис. 5 — частично поперечный и фрагментарный боковой вид формы, показанной на рис. 4; рис. 6 —
частично поперечный и фрагментарный вид с торца формы, показанной на рис. 4 и 5.
На рис. 7 представлен продольный разрез модификации, показанной на рис. 4-6.
Обращаясь к фиг. 1, 2 и 3, основание 1, выполненное из листового металла и предназначенное для
крепления, например, к плоской крыше транспортного средства, снабжено для этой цели отверстиями 2 в
боковых выступающих фланцах 3. В центральной части основания 1 предусмотрено отверстие 4,
сообщающееся с внутренним пространством автомобиля. С этой целью отверстие 4 окружено выступающим
фланцем 5, к которому может быть прикреплено отверстие трубы или любого подходящего канала, ведущего
в указанное пространство. Отверстие 4 также снабжено выступающим фланцем 6, наружный край D которого
расширен наружу для направления отработанного воздуха, отводимого из салона автомобиля, наружу и в
конечном итоге к концам вентилятора.
Для формирования вытяжного канала металлическая накладка 7 изгибается над основанием 1, а края
накладки загибаются наружу, образуя фланцы, которые фиксируются на месте путем загибания боковых
краев основания 1 и крепления как накладки 7, так и основания 1 к крыше автомобиля винтами, вставленными
в отверстия 2. Образовавшийся таким образом арочный проход между основанием 1 и крышкой 7
предпочтительно имеет несколько плоскую форму и небольшую высоту W в самой высокой точке
относительно ширины L-S.
Из рисунков видно, что извлекающий канал полностью закрыт сбоку и сверху, а в изображенной передней
части W оба конца канала открыты. Однако при желании один конец может быть закрыт, например, в случае
транспортного средства, которому необходимо проехать какое-либо расстояние только с одним выдвинутым
концом, как в случае легкового автомобиля.
Напротив каждого открытого конца извлекающего канала и на соответствующем расстоянии от него на
основании 1 в вертикальном положении закреплена отклоняющая пластина S. Эта отклоняющая пластина
может быть прямой или слегка изогнутой. В варианте, показанном на фиг. 1-3, верхний край отклоняющей
пластины S слегка изогнут наружу, то есть в сторону от прилегающего открытого конца 372,056. Большая
часть отклоняющей пластины 8 выполнена практически плоской и прямой.
с одной стороны на другую, и пластина установлена практически перпендикулярно основанию 1. Свободный
край отклоняющей пластины изогнут или загнут наружу, как показано на рисунке 16, а нижний край загнут
вверх наружу, образуя плоский фланец 17. Основание 1 выполнено с концевым удлинителем i8 l0, который
загибается назад над указанным фланцем 17 отклоняющей пластины для фиксации последней на основании.
Лопасти или стабилизаторы 10 в этой конструкции также выполнены прямыми от одного конца до другого и
практически параллельны отклоняющей пластине 8. Указанные лопасти предпочтительно несколько вогнуты
внутрь от своих внешних к внутренним краям, как показано на рис. 5, а торцевые кромки металлических полос,
составляющих эти лопасти, закреплены к основанию 1 припоем или пайкой, в то время как верхние кромки
лопастей 10 и отклоняющей пластины 8 прикреплены к верхнему краю крышки 7 с помощью крепежных
штифтов 12, как показано на рис. 1-3.
На фиг. 7 показана конструкция аппарата искусственной вентиляции легких согласно изобретению, имеющая
только один открытый конец. В этой конструкции полоса 19 закреплена на торцевом крае крышки 30 пластины
7, окружающей отверстие, и имеет такую ширину, что внешний край полосы 19 выступает вверх и наружу над
поверхностью корпуса крышки 7. Концы 20 полосы 19' сделаны несколько шире, чем средняя часть полосы, и
загнуты параллельно продольной оси вентилятора, а также закреплены в этом положении путем пайки или
приварки нижних краев к основанию 1. На фиг. 7 также показан изогнутый защитный экран от дождя 14, к
которому прикреплены одна или несколько выступающих ребер 21 для разделения потока воздуха,
отводимого вентилятором. Отклоняющая пластина 8 слегка изогнута наружу от нижнего края к верхнему,
который крепится к полосе 19 с помощью распорных штифтов 12.
При работе всех описанных выше вариантов усовершенствованного вентилятора прохождение отклоняющей
пластины 8 через воздух создает область низкого давления вокруг внешней стороны крышки 7, что приводит к
энергичному извлечению использованного воздуха из помещения для вентиляции через отверстие 4 и,
следовательно, через открытые концы вентилятора.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372057A
[]
-tQ j X - _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 апреля 1931 года. Нет, 9894/31.
Завершено; 5 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в полуавтоматических фотоустройствах.
Мы, компания ORIONWERE AXTIENGESELLSCHAFT rtin PHOTOGRAPHIS CHE INDUSTRIE из Гланновера,
Германия, и Виктор Вольни из Фердинанд-Вальбрех-штрассе, 92, Гланновер, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к полуавтоматическому изготовлению фотографий, и в частности к устройству
для экспонирования последовательных отрезков светочувствительного фотоматериала, включающему
темную камеру с линзой и затвором, механизм подачи светочувствительного материала мимо линзы и
приводной механизм для попеременного приведения в действие указанного механизма подачи и затвора,
причем указанный приводной механизм соединен с рукояткой управления вне камеры, посредством которой
подача полотна и его экспонирование за линзой осуществляются автоматически в надлежащей
последовательности.
Согласно настоящему изобретению, рукоятка управления включает в себя рычаг, соединенный с рабочим
механизмом посредством одностороннего приводного устройства, так что при перемещении рычага в одном
направлении он приводит в действие рабочий механизм, а при перемещении в противоположном
направлении он перемещается в неподвижном состоянии.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемых чертежах.
На указанных чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид аппарата целиком; Рисунок 2
представляет собой фрагментарное изображение передней стенки аппарата в несколько увеличенном
масштабе, показанное изнутри, демонстрирующее фотолабораторию аппарата с рукояткой управления и
рычагами; Рисунок 3 представляет собой вид сбоку механизма, размещенного в фотолаборатории, для
осуществления экспозиции и перемещения светочувствительной бумажной ленты; все части показаны в
несколько увеличенном масштабе относительно масштаба Рисунка 2; Рисунок 4 представляет собой вид
Соседние файлы в папке патенты