Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13518
.pdf
охраны бежит на центральную станцию и открывает дверцу шкафа, в результате чего переключатель 208 на
мгновение замыкает цепь от точки 56 до точки 193, вызывая сброс, аналогичный тому, который происходит
при нажатии кнопки 194. Однако, как только подвижные контакты достигнут первой точки срабатывания
выключателя 130 BAD ORGNA, предварительно настроенная индикация пожара автоматически повторится.
Дежурный может определить по горящим лампам, в каком помещении произошел пожар. Затем он может
нажать кнопку ручного сброса в точке 4 и перезагрузить систему, и когда подвижные контакты снова достигнут
первой точки срабатывания выключателя, индикация пожара будет снова показана в качестве проверки при
первоначальном считывании, разомкнут ли выключатель 194 (и, поскольку это кнопочный выключатель, он
заблокирован, пока не нажат).
Эту операцию по перенастройке можно повторять столько раз, сколько пожелает дежурный по пожарной
безопасности, чтобы убедиться в исправности оборудования и правильности указания места установки.
После того как пожар будет потушен и термостат будет заменен, дверцу шкафа можно закрыть, и система
снова придет в нормальное состояние. Если вы забудете перезагрузить систему с помощью кнопки 194,
закрытие двери обеспечит сброс настроек путем нажатия кнопки 20S.
Выключатель FITE 20S замыкается как при открытии, так и при закрытии двери, и поэтому его работа не
зависит от того, открыта или закрыта дверь: однако выключатель 194, находясь внутри шкафа, доступен
только при открытой двери.
При прокладке проводов во внешних цепях расстояние между защищаемыми помещениями, и,
следовательно, количество проводов между соседними термостатами, скорее всего, будет меняться, вызывая
изменение общего сопротивления цепи. Поэтому может потребоваться установка через определенные
заданные интервалы компенсирующих сопротивлений, например, 160 и 209. Эти сопротивления обычно
регулируются до промежуточного значения и могут быть скорректированы в ту или иную сторону, чтобы
сопротивление в различных точках вдоль линии соответствовало заданному значению, при этом значение
компенсирующего сопротивления должно быть таким, чтобы оно могло уравновешивать любые изменения,
которые могут возникнуть между ним и предыдущим компенсирующим сопротивлением. Перед первым
термостатом также требуется компенсирующее сопротивление (для цепи B оно составляет 160 Ом), поскольку
сопротивление проводов, идущих от различных точек к центральной станции пожарной сигнализации, может
значительно варьироваться.
Для каждого компенсирующего резистора, установленного во внешней цепи, необходимо установить
соответствующий компенсирующий резистор между соответствующими контактами поворотного
переключателя. Таким образом, компенсирующее сопротивление 145 устанавливается перед подвижным
контактом 14 (что соответствует компенсирующему сопротивлению 160 во внешней цепи B), а
компенсирующее сопротивление 210 устанавливается между четырнадцатым и пятнадцатым контактами во
втором ряду термостатов (что соответствует компенсирующему сопротивлению 209 между четырнадцатым и
пятнадцатым термостатами во внешней цепи B). Кроме того, следует отметить, что всякий раз, когда
компенсирующее сопротивление устанавливается во внешней цепи, оно должно быть установлено в
соответствующем положении в каждой внешней цепи другого устройства.
В цепи реле вызова пожарной сигнализации 62 предусмотрен дверной выключатель C.D.S., благодаря
которому при открытии дверцы шкафа сигналы пожарной сигнализации прекращаются. Однако, если дверца
шкафа будет закрыта до того, как неисправный термостат с коротким замыканием будет заменен новым
термостатом с разомкнутой цепью, снова прозвучит звонок, указывающий на невозможность повторного
включения термостата. Попытка перезагрузить устройство без восстановления работы термостата приведет
лишь к повторному срабатыванию сигнала пожарной сигнализации.
Если же, с другой стороны, дверца шкафа останется открытой, как и должно быть, до восстановления работы
термостата, и если термостат будет отключен от сети (термостаты не соединены между двумя непрерывными
проводами, а провода внешней цепи проложены участками между термостатами, и термостаты
сконструированы таким образом, что при отключении они разрывают обе стороны внешней цепи и, таким
образом, инициируют сигнал неисправности), сигнал неисправности не будет подан, поскольку реле пожарной
сигнализации M1M останется под напряжением, а цепь неисправности будет разомкнута. Однако обрыв
провода, оставшийся после отключения термостата, представляет собой бесконечное сопротивление,
приложенное к одной из ножек моста Уитстона, и рычаг поворотного переключателя перемещается в
последнюю точку балансировочного устройства, после чего бесконечное сопротивление уравновешивает
бесконечное сопротивление разомкнутой внешней цепи. После восстановления работы термостата рычаг
поворотного переключателя по-прежнему касается последней точки, поскольку сопротивление ограничения
тока во внешней цепи достаточно велико, чтобы для его балансировки потребовалось бесконечное
сопротивление, и другого балансирующего сопротивления нет.
Всё это время лампа пожарной сигнализации внешней цепи оставалась включенной. Если дверца шкафа
закрыта, кнопка сброса 20S, срабатывающая при закрывании дверцы, приведет к отключению пожарной
сигнализации и восстановлению системы до нормального состояния, при этом рычаг поворотного
переключателя переместится в первое положение.
Если же, с другой стороны, кто-то должен закрыть дверцу шкафа в промежутке между моментом извлечения
термостата, замкнутого на короткое замыкание (S 372,248), за исключением кратковременного, после которого
возникнет обрыв цепи, и рычаги поворотного переключателя остановятся на последней точке переключения
(по ранее указанной причине), вместо того чтобы показывать наличие пожара в помещении. Для преодоления
этой трудности термостаты и резисторы могут быть выполнены в виде отдельных блоков, как и прежде, но
резистор, связанный с первым термостатом, должен быть подключен к проводу, идущему ко второму
термостату, а не к проводу от центральной станции к первому термостату. Единичное сопротивление U,
связанное с первым термостатом, будет управлять сигналом пожара, подаваемым вторым термостатом,
второе сопротивление 80 и первое сопротивление будут управлять сигналом пожара, подаваемым третьим
термостатом, и так далее, так что разрушение единичного сопротивления, связанного с конкретным
термостатом, не повлияет на сигнал пожара 85, подаваемый этим термостатом.
В пояснении, данном в начале этого описания, батарея была указана как источник энергии для обеспечения
контролирующего тока. Эта ссылка (90) была сделана для упрощения описания. В действительности батарея
находится в режиме медленной зарядки, а фактический ток, обычно подающий контрольный ток на
положительную линию 9, поступает непосредственно от клемм питания, указанных справа от клеммы
батареи. Нормальный путь тока контроля проходит от положительного полюса 212 источника питания к точке
100 213 через контакт 214, через последовательные точки 215, 216 и 217, через провод 218, через контакт
219, через последовательные точки 5, 6, 7 и 8, а затем через внешние цепи и реле T и M, соединенные
последовательно, обратно к отрицательным линиям 19 и 20. Следует отметить, что контакт 219 замыкает
накоротко резистор 220.
Путь зарядного тока батареи i10 проходит от положительной клеммы 212 источника питания через
последовательные точки 213, 214, 215, 216 и 217, через контакт 219, через последовательные точки 5, 4 и 3,
через обмотку реле 2, к положительной клемме 1 батареи, а затем к отрицательной линии.
Для предотвращения чрезмерного разряда батареи при срабатывании пожарной сигнализации i20 часть
сопротивления в цепи питания отключается. Это сопротивление показано на рис. 4 (223) и закорочено при
замыкании контакта 66 реле звонка 62. 125 С другой стороны, если батарея по какой-либо причине выйдет из
строя, то ток, потребляемый от источника питания, уменьшится, и напряжение в системе будет иметь
тенденцию к увеличению. После установки нового термостата и сброса сигналов пожарной сигнализации
произойдет немедленно, и будет подан сигнал тревоги. Разумеется, отключение сигналов пожарной
сигнализации осуществляется с помощью дверного выключателя сброса 20S описанным выше способом, и
сигналы пожарной тревоги не повторяются из-за разомкнутой цепи через реле пожарной сигнализации Ml,
однако эта разомкнутая цепь приводит к появлению сигнала неисправности, как указано выше, указывающего
на обрыв провода. Если термостат будет отключен от внешней цепи, при этом состояние системы изначально
будет нормальным (например, ранее не поступало сигнала о возгорании), то немедленно будет подан сигнал
неисправности, указывающий на обрыв провода.
Ранее (пункт 2W) упоминалось использование предохранителя 221 в цепи управления контролируемым
пожарным извещателем с целью предотвращения отказа системы из-за короткого замыкания
контролируемого пожарного извещателя. Как уже описывалось ранее, предохранитель 221 предназначен для
перегорания в момент подачи сигнала о пожаре, но сигнал о неисправности подается только после открытия
дверцы шкафа, после чего реле звонка 62 обесточивается способом, уже описанным в связи с выключателем
дверцы шкафа C.D.S. Разумеется, перегорание предохранителя 221 уже размыкает цепь через
контролирующее реле 43, и сигнал о неисправности подается, когда обесточивание реле 62 замыкает контакт
69, который соединяет цепи сигнализации о неисправности с отрицательной линией. Это отложенный сигнал
неисправности, упомянутый выше, который подается вместе с сигналом пожара. Разумеется, причина, по
которой включение неисправных цепей осуществляется через контакт реле звонка 62, заключается в том, что
контрольное реле 43 замыкается накоротко через реле звонка 62 при подаче сигнала о пожаре, и замыкание
контрольного реле привело бы к ложному срабатыванию сигнализации, если бы не тот факт, что неисправные
цепи включаются через контакт реле звонка 62.
Как только дверца шкафа открывается, чтобы прекратить звучание пожарной сигнализации, реле звонка 62
обесточивается, и цепь через сигнал неисправности замыкается, так что, таким образом, вместе с сигналом
пожарной тревоги подается упомянутый выше задержанный сигнал неисправности.
Предполагается, что термостаты TT1, TT и т. д., а также соответствующие им единичные резисторы 1U, U2 и
т. д. будут выполнены в виде полноценных рабочих излучателей. В этих обстоятельствах вполне возможно,
что пожар может быть настолько сильным, что разрушит единичное сопротивление работающего термостата,
так что сигнал о пожаре не будет подан. 372,248 372,248 Для предотвращения такого увеличения необходимо
добавить дополнительное сопротивление в линию электропитания. Это сопротивление показано на отметке
220 и добавляется за счет устранения короткого замыкания на контакте 219 реле контроля батареи 2, которое
обесточивается при выходе батареи из строя, в результате чего контакт 219 размыкается.
Питание контролируется реле 224, которое обесточивается при отключении питания, замыкая контакты 225 и
226 и одновременно размыкая контакт 214 в порядке J5, чтобы предотвратить обратный разряд батареи через
цепи, которые также могут быть подключены к источнику питания.
Замыкание контакта 225 приводит к загоранию лампы аварийной сигнализации I, а замыкание контакта 226
приводит к срабатыванию общего сигнала тревоги. Переключатель S предназначен для сброса общего
сигнала тревоги о неисправности, способом, уже описанным в связи с реле неисправности T1.
— Для определения различных токов, подаваемых источником, предусмотрены переключатели Sc и Sn1 и
амперметр M.
При положении переключателя S,1, показанном на рисунке, измерительный прибор закорочен. Если
переключатель SM переведён влево, путь тока через счётчик будет проходить от положительного полюса 212
силового кабеля к точке 213, через контакт 214, к последующим точкам 215, 216, 217, через провод 218, через
контакт 219 к точке 5, к точке 6, через счётчик M к точке 28,5, к положительной линии 9, через внешние цепи к
отрицательной линии, так что контрольный ток будет считываться счётчиком. Если, помимо поворота
выключателя Sm влево, повернуть влево выключатель So, то зарядный ток батареи также будет проходить
через измерительный прибор, так что прибор будет считывать сумму контрольного и зарядного токов.
Соединения для пропускания тока зарядки аккумулятора через измерительный прибор осуществляются от
положительной клеммы 212 источника питания к точке 213, через контакт 214, к и через последовательные
точки 21, 5, 216, 217, 5 и 6, через измерительный прибор М, к точке 285, к точке 222, к точке 3, через обмотку
реле 2, через аккумулятор к отрицательной линии.
Как видно, приведенную выше схему можно было бы значительно упростить, если бы была обеспечена
гарантия того, что реле двигателя BMOT1 и MOT2 всегда будут иметь абсолютно одинаковые характеристики.
Однако, поскольку одно из таких реле, вероятно, будет работать несколько быстрее другого и, следовательно,
выйдет из синхронизации, описанная выше конструкция, включающая использование реле сброса 252 и 253,
по одному для каждого из реле двигателя MOT1 и MOT2, исключает любую возможность этого, поскольку
каждое из реле сброса 252 и 253 независимо активируется 70 отдельными соединениями с отрицательной
линией через подвижные контакты 191 и 193 соответствующих поворотных переключателей, а возврат любого
из поворотных переключателей в исходное положение с опорой его подвижного контакта на первую точку
поворотного переключателя, не подключенную к отрицательной линии, приводит к обесточиванию
соответствующего реле сброса и, следовательно, к обесточиванию управляемого им реле двигателя. Без
такой конструкции, предполагающей раздельное подключение к отрицательной линии, реле MOT1 и MOT2,
если они однажды выйдут из синхронизации, будут вызывать бесконечное вращение поворотных
переключателей, поскольку соединение обоих реле MOT1 и MOT2 с отрицательной линией всегда будет
существовать сначала через один, а затем через другой из подвижных контактов 191 и 19S.
В приведенном выше описании рассматривались 90 двухповоротных переключателей. Однако изобретение
способно работать с одним поворотным переключателем соответствующей конструкции, и на рисунке 2
показана конструкция, в которой для одного поворотного переключателя 95 используется одно моторное реле
261. На этом рисунке соединения с положительной линией показаны в точках 262 и 263, а соединения с
отрицательной линией — в точках 264, 265, 266, 26 и 26S.
В нормальном режиме работы системы, при подаче сигнала пожара, контакт 161 на гальванометрическом
реле GYR замыкается, и устанавливается соединение от положительной линии 262 через контакт 269 к точке
270 через обмотку 105 реле 271, через контакт гальванометра 161, через контакт 272 к отрицательной линии
267. Таким образом, реле 271 находится под напряжением, и контакт 273 замыкается. Затем устанавливается
соединение UIC от положительной линии 262 через контакт 274, через обмотку реле 261 к точке 275 через
контакт 273 к отрицательной линии 264. Когда реле двигателя 261 находится под напряжением M11,
размыкание контакта 269 приводит к обесточиванию реле 271, так что контакт 273 размыкается, и реле
двигателя 261 обесточивается, после чего рычаг поворотного переключателя перемещается на одну ступень
i20. Тот же цикл операций повторяется до тех пор, пока не будет достигнуто надлежащее равновесие, точно
указывающее на местоположение пожара.
Для перезагрузки аппарата необходимо нажать кнопку i25 276, чтобы замыкать контакт в точке 277
(размыкание контакта в точке 236 приводит к обесточиванию реле пожарной сигнализации M, в результате
чего аппарат 130/ возвращается в нормальное состояние, загораются индикаторы 0 и 1, а также срабатывают
пожарные колокола, указывающие на наличие и местоположение пожара).
Из приведенного выше описания становится очевидно, что предусмотрена система пожарной сигнализации с
минимальным количеством проводов, полностью контролируемая на предмет обрывов проводов,
неисправностей источника питания, неисправностей батареи, неисправностей внешней цепи сигнализации и
неисправностей внешней цепи пожарной сигнализации. Может использоваться общий сигнальный звонок,
оповещающий о неисправности, который можно легко отключить в любое время для индикации
неисправности в других цепях. 80 Сигнальные лампы неисправности будут гореть до тех пор, пока
неисправность не будет устранена, а переключатели сигнальных ламп не будут возвращены в нормальное
положение, и пока система не сможет точно определить место возгорания с помощью автоматической
балансировки. Система предусматривает проверку результатов, полученных при ручном или автоматическом
сбросе настроек, что позволяет повторить такие результаты, а также позволяет проверить правильность
работы термостата, который перестал функционировать, поскольку система не может быть возвращена в
нормальное состояние без его замены.
Изменения сопротивления внешних цепей, вызванные изменениями в проводке, легко компенсируются, и
центральное оборудование может быть размещено в одном шкафу с соответствующим дверным
выключателем, так что срабатывание пожарной сигнализации можно остановить открытием дверцы шкафа, и
так что пожар необходимо потушить и заменить термостат, прежде чем дверцу шкафа можно будет снова
закрыть без повторного срабатывания пожарного сигнала.
Следует понимать, что хотя описанный конкретный вариант осуществления настоящего изобретения
раскрывает систему обнаружения пожара 110, в которой селективное устройство (являющееся пошаговым
автоматическим переключателем) управляется электрически автоматически, изобретение не ограничивается
таким электрическим управлением, поскольку указанное селективное устройство 15 может управляться
вручную, при этом предусмотрены соответствующие средства для индикации точки равновесия.
Мы не заявляем здесь никаких претензий на что-либо из того, что заявлено в нашей параллельно
рассматриваемой заявке № 33434/31 (серийный номер 372249).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372249A
[]
[м7. C C- C- fi -/V
A 03Crlt i s 't7
Патентная спецификация
Дата проведения Конвенции (США): ofov. 21, 1929. 3 9 Дата подачи заявления на получение статуса
независимого агента (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 5, 1931. № 33434/31.
(Выделено из № 371 954) Полностью принято: 5 мая 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических системах электрической сигнализации или относящиеся к ним.
Мы, компания «WALTER KIDDE & COMPANY INC.», зарегистрированная в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 140, Сидар-стрит, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, правопреемники Гарри Кэмпбелла Джиранта-младшего, гражданина Соединенных Штатов Америки,
по адресу: 470, Вест 159-я улица, район Манхэттен, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к
автоматическим электрическим сигнальным системам, и целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованной схемы сигнализации для таких систем».
9po Ранее было предложено предусмотреть в телефонной цепи систему сигнализации, в которой средства
управления сигнализацией контролируются, при этом контрольная сигнализация не дает никаких указаний на
то, когда сигнализация срабатывает.
Наше изобретение включает в себя схему сигнализации для системы электрической сигнализации, имеющую
внутрицепочечный и электромагнитный коммутирующий элемент, отличительную сигнализацию,
предназначенную для срабатывания при нажатии на указанный коммутирующий элемент, средства контроля,
взаимодействующие с указанной сигнализацией и позволяющие протекать через нее контрольному току без
срабатывания сигнализации, но с указанием прекращения протекания контрольного тока в ней, а также
средства для обеспечения протекания рабочего тока через сигнализацию при нажатии на указанный
электромагнитный коммутирующий элемент, чтобы вызвать срабатывание сигнализации без срабатывания
контрольной сигнализации.
Далее будет описан один из вариантов осуществления настоящего изобретения (применительно к системе
индикации наличия и местоположения пожара) со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунки 1, 1a
и 1b, взятые вместе, образуют принципиальную схему, показывающую систему обнаружения пожара,
включающую цепь сигнализации, сконструированную в соответствии с настоящим изобретением; Рисунок 2
представляет собой принципиальную схему, показывающую модифицированную систему обнаружения
пожара.
На приведенных выше чертежах батарея обозначена как BAT, положительный полюс которой (55) соединен с
положительным синим проводом 1, включающим реле контроля батареи 2, переключатель S, имеющий точки
переключения 3 и 4, соединения 5 и 6, переключатель SM, имеющий точки переключения 7 и 8, и
положительную шину 9 (60). В связи с представленной и описанной здесь системой используется множество
внешних цепей, к которым подключены термостаты или другие подходящие устройства, работающие от
нагрева, однако для целей описания и в интересах ясности показаны только две такие цепи. Эти цепи
обозначены буквами A и B, и одна сторона каждой из этих цепей подключена к положительной шине 70.
Поскольку цепи A и B идентичны и соединены с аналогичными реле и соответствующими элементами, здесь
будет описано только соединение для цепи B, при этом следует понимать, что соответствующие элементы
цепи A, а также другие цепи, не показанные конкретно, функционируют так же, как и элементы цепи B. Другая
сторона каждой внешней цепи соединена с отрицательной клеммой батареи, и элементы для такого
соединения этих цепей включают, в случае цепи B, провод 16, контакт 17, реле сигнализации о неисправности
T, реле пожарной сигнализации MW, провод 18, провод 19, 85 и отрицательную шину 20, причем эта
отрицательная шина соединена с отрицательной клеммой батареи.
1
Таким образом, будет видно, что контрольный ток протекает через внешнюю цепь, реле сигнализации о
неисправности Т и реле пожарной сигнализации М, если произойдет обрыв провода, в результате которого
ток через реле сигнализации о неисправности Т будет прерван.
Это реле будет обесточено и замкнет контакты 21 и 22, что приведет к загоранию сигнальной лампы L.
Ток протекает через сигнальную лампу L,, ii / C'-,r G v 2 372,249 от положительной шины провода 9, позволяя
замыкать ее контакты - на лампе, контакт 21, к соединению 23, контактам 47 и 48, тем самым зажигая
контролируемую лампу пожарной сигнализации L и соединение 25 к отрицательной шине. Этот индикатор
указывает на неисправность в срабатывании общего сигнала тревоги внешней цепи B. Одновременно с этим,
переключатель Te sWitch S& предназначен для сброса:
Общий сигнал тревоги T.B. звучит так же, как и в описанном выше способе подключения шины проводом
через провод 10, точка 26, к реле тревоги T.B.
Точка 27, точка 28, точка 29, через предохранитель A 221 будет находиться в одном из проводов к звонку i 0
T.B. Точка 30, провод 32, точки 33, 35, контролируемый пожарный звонок. Причина, по которой контакты 1 и
37, 22, 38 и 39 не устанавливаются, заключается в том, что сопротивление переключателя S, 23 через контакт
24 обмотки контролируемого предохранителя и 25 к отрицательному проводу 20. Обычно для устранения
общей неисправности в цепи пожарного звонка требуется лишь небольшая доля сопротивления звонка, чтобы
он мог свободно подавать сигналы. Для контроля за неисправностями в других цепях достаточно
использовать реле 43. Если произойдет короткое замыкание проводов пожарного извещателя, смещенных
влево для замыкания контакта в контрольной точке 40, размыкая цепь через сигнал «нет неисправности»,
будет подан сигнал, поскольку срабатывает общий сигнал тревоги о неисправности, и устранение короткого
замыкания обмотки извещателя для индикации неисправности в контролируемом пожарном извещателе
позволит, например, другим цепям. Сигнал тревоги о неисправности, немного превышающий контрольный ток
на лампу L, остается включенным до тех пор, пока неисправность не будет устранена, однако, увеличение
тока неисправности не будет достаточно большим, чтобы перегорел предохранитель 221.
Если происходит разрыв контактов 21 и 22. Необходимо подать сигнал пожара, при этом лампа пожарной
сигнализации 90 остается включенной, поскольку высокое сопротивление контролируемого пожарного реле,
однако, из-за его подключения к сигнальному звонку, отключается - положительный провод 9 к
последовательным точкам цепи, происходит короткое замыкание пожарных проводов 40, 39, 23, 24 и 2-5. Для
сброса сигнала тревоги соединительные провода должны быть возвращены в нормальное положение у
источника тока, и, следовательно, предохранитель, как показано на рисунке, установлен в одном из проводов
к контролируемому контакту в точке 38. Для немедленного сброса сигнала тревоги реле контроля батареи 2
находится в состоянии короткого замыкания, что серьезно повлияет на работу внешних цепей, и если ток
других цепей системы... Если батарея выйдет из строя, перегорание предохранителя приведет к
обесточиванию реле контроля батареи 2, что вызовет задержку срабатывания сигнализации о неисправности,
которая будет вызвана замыканием контактов 41 и 42, как будет описано далее.
Лампа L, которая должна загореться, и общее сопротивление A 49 подключено к внешней цепи B на ее
крайнем конце. Предусмотрен выключатель S для сброса общего сигнала тревоги в том же пределе тока,
который проходит через реле тревоги T и реле пожарной сигнализации T1. Предусмотрены два сигнала
пожарной тревоги: один для включения контролируемого реле пожарной сигнализации M, а другой — для
выключения. Забрать. Однако, если в результате срабатывания контролируемого пожарного извещателя в
одном из защищенных помещений на линии пожарной сигнализации (FI0 S.A.) срабатывает сигнализация в
цепи B, термостат должен сработать, и, таким образом, сопротивление 49 закоротит резистор, соединенный
последовательно с реле 43, через которое будет протекать достаточный ток, чтобы предотвратить
срабатывание уже описанной цепи и вызвать срабатывание контролируемого пожарного извещателя, а также
реле пожарной сигнализации Ml, которое одновременно активирует контрольный ток и замыкает контакты в
точках 50, 51.
20 поток. Контрольное соединение осуществляется от контактов 52 и 53, при этом положительный провод 9
одновременно подключается к последовательным точкам контакта в точках 17 и 24. Реле 26, 27 и 28,
управляемое реле пожарной сигнализации М, сконструировано таким образом, что сигнал пожарной тревоги в
точке 44 через контакт 51 замкнется до того, как разомкнется обмотка реле 43 и контакт 17. Назначение
контакта 125, точки 45, к точке 46 на отрицательном контакте 17 состоит в том, чтобы соединить
сопротивление внешнего провода 20. Если цепь верхнего контура на одном из участков тревожного звонка
Wheatvised выйдет из строя, забросайте Бриде камнями, как описано ниже.
Контролирующий ток прекратится, и размыкание контакта 17 реле 43 обесточит, что приведет к
обесточиванию реле пожарной сигнализации 43 l B1, l -D', El, F', G', H1, Il, J1, K' и т. д.
Соответствующие внешние цепи A, 11 и т. д. соединены последовательно с контрольным реле 75.
Контролирующий ток протекает по цепи от положительного полюса. провод 9 через провод 111 к соединению
76, через провод 126 к соединению 77, через контактную точку 78 к соединению 79, через лампу J1 к
соединению -S0, через провод 81 к соединению 75 82, через лампу I' к соединению 83, через контактную точку
84 к соединению 85, через лампу TT' к соединению 86, через провод 87 и лампу G' к соединению 88, через
контакт 89 к соединению 80 90, через лампу F' и провод 91 к соединению 92, через лампу El к соединению 93,
через контакт 94 к соединению 95, через лампу D' к соединению 96, через провод 97 и лампу Cl к соединению
98, 85 через контакт 99 к соединению 100, через лампу B1 и провод 101 к соединению 102, через лампу A' к
соединению 103, через провод 104 и реле 75 к соединение 1,05 и через провод 106 к отрицательному проводу
20.
Поскольку лампы пожарной сигнализации внешней цепи соединены последовательно, в случае
неисправности какой-либо из ламп контрольный ток прекратится, и реле 75 обесточится, замкнув свои
контакты 95, 109 и 11.0. Замыкание контакта 109 устанавливает соединение от положительного провода 9
через провод 111 к точке 76, через лампу аварийной сигнализации L, через контакт 109, точку 112, через
провод 113, контакт 100 и контакт 114 к проводу 115 и отрицательному проводу 20. Одновременно
устанавливается соединение от положительного провода 9 к последовательным точкам 26, 27, 28 и 29 через
общий сигнальный звонок к точке 30 через провод 32 и точку 33, провод 116 к контакту 110 и точке 117, через
переключатель Sia к точке 112, затем через 113, 114 и 115 к отрицательному проводу, как описано выше, что
вызывает срабатывание общего сигнального звонка.
Переключатель iiSl предназначен для сброса общего сигнала тревоги о неисправности способом, уже
описанным в связи с реле тревоги о неисправности T.
Одновременно с включением реле пожарной сигнализации, например М1, и, следовательно, реле 62, реле
118 включается за счет его соединения от положительного провода через провод 120 111 к точкам 76 и 77,
через обмотку реле 118 к точке 119 и через провод 120 к точке 63, которая соединена с отрицательной линией
через провод 64, контакт 52 и точку 25. 125 При включении реле 118 контакты 78, 84, 89, 94, 99 и 114
размыкаются, в то время как контакты 121, 122, 123, 124 и 125 замыкаются. Внешняя цепь пожарной
сигнализации BV, crre.spond, реле сигнализации 1ao M, если бы не замыкание контакта 51 перед
размыканием контакта 17. В результате замыкания контакта 51 осуществляется соединение через обмотку
реле пожарной сигнализации Ml от положительной шины 9 к последовательным точкам 54, 55, 56, 57, проводу
58, соединению 59, проводу (it, соединению 61), через контакт 51, обмотке реле пожарной сигнализации vM1,
проводам 18 и 19, к отрицательной шине 20.
Таким образом, реле пожарной сигнализации М остается под напряжением до тех пор, пока цепь через его
обмотку не будет разомкнута вручную способом, описанным ниже (-i5).
При замыкании контакта 52 реле 62 активируется за счет его соединения с положительной шиной 9 через
провод 10 и соединение 26, выключателя дверцы шкафа C.D.S., а также с отрицательной линией через точку
63, провод 64, через контакт 52, к точке 25. «При включении реле 62 контакты 66, 67 и 68 замыкаются, а
контакт 69 размыкается». Замыкание контакта 68 вызывает короткое замыкание контрольного реле пожарной
сигнализации 43a и позволяет контрольному пожарному звонку срабатывать благодаря его соединению от
положительного провода к следующим точкам 26, 27 и 28 через провод 70 и через S.A. к точке 44, через
провод 71, через контакт 68, к точке -45, а затем к точке 46 на отрицательной линии. В результате короткого
замыкания реле 43, контролирующего работу пожарной сигнализации, реле 43 обесточивается, и контакты 47
и 48 замыкаются. Это привело бы к загоранию индикатора неисправности L и срабатыванию общего звукового
сигнала неисправности -40, если бы не тот факт, что контакт 69 реле 62 размыкает соединение между
индикатором неисправности и общим звуковым сигналом неисправности и отрицательной линией.
Видно, что цепь лампы аварийной сигнализации идет от положительного провода 9 к последовательным
точкам 26, 27, 72 через лампу аварийной сигнализации и контакт 47 к точке 73 (где линия от общего сигнала
аварийной сигнализации соединяется с общим проводом 74), через этот общий провод к контакту 69 и
отрицательному проводу.
Бесконтрольный пожарный звонок 'Т.А.'
если он срабатывает одновременно со звуковым сигналом пожарной сигнализации, цепь для его
срабатывания замыкается через контакт 67. Ток течет от положительного провода 9 к последовательным
точкам 26, 27, 28 и 29, через контролируемый пожарный звонок i60 IT.A. и через контакт 67 к отрицательной
линии.
Замыкание контакта 66 приводит к операции, которая будет более подробно описана далее.
Лампы пожарной сигнализации внешней цепи A372,2-49 -3 1 i - -372,249, подключенные к внешней цепи B,
затем загораются благодаря своему соединению от положительного провода 9 через провод 111 к точке 76,
через провод 126 к точке 77, через контакт 121 к точке 80, через провод 81 к точке 82, через контакт 122 к
точке 127, через контакт 123 к точке 128, через контакт 124 к точке 129, через контакт 125 к точке 102, через
провод 101 и лампу пожарной сигнализации B' к точке 100, через провод 131 к контакту 53 и к соединению 25
на отрицательной линии. Как уже было сказано, лампы Al-J обычно соединены последовательно, но при
срабатывании реле 118 эти лампы подключаются параллельно, при этом замыкание цепи каждой лампы
контролируется и осуществляется соответствующим реле M, индивидуальным для каждой внешней цепи.
Причина, по которой отключение реле 75 не приводит к загоранию лампы аварийной сигнализации L и
срабатыванию общего сигнала тревоги при размыкании контактов 78, 84, 89, 94, 99 и 114, заключается в том,
что контакт 114 находится в линии, соединяющей лампу аварийной сигнализации Ins и общий сигнал тревоги с
отрицательной линией.
При размыкании контакта 114, сигнальная лампа LT и общий звуковой сигнал неисправности не могут
функционировать после отключения реле 75.
В приведенном выше описании рассматривались главным образом различные способы оповещения о пожаре
и способы указания конкретной цепи, с которой был подан сигнал о пожаре. Как видно, описанная выше
конструкция будет функционировать одинаково хорошо независимо от количества внешних цепей и
соответствующих пожарных сигнальных ламп, подключенных к ним. В следующем описании речь идет
главным образом о средствах для определения того, какой именно термостатический выключатель сработал
в конкретной внешней цепи.
Соединение моста Уитстона H включает в себя резистивные элементы 133 и 134, сопротивление внешней
цепи, которая была активирована, и переменное известное сопротивление, обозначенное гелерически на 137.
Точка 132 этого соединения соответствует подключению резистивных элементов к отрицательной стороне
цепи батареи, а точка 136 — подключению к гальванометру и неизвестному сопротивлению, которое
представляет собой сопротивление внешней цепи. Точка 135 — это соединение с другой стороной
гальванометра и с одним из выводов переменного известного сопротивления 137. Как видно, точка 132
соединена через резистор 138S с точками 139, 140, проводом 141, контактом 240, контактом 241 с
отрицательной линией. Точка 135, с другой стороны, соединена с положительной линией через провод 144,
резистор 145, подвижный контакт 146, точку 147, провод 148, резистор 149 и точку 150 с подвижным контактом
151, а также точку 232 с точкой 152, которая соединена через провод 153, подключенный к положительной
линии.
линия, проходящая через точку 154 и провод 155 к точке 54 и положительному проводу 9. Одна сторона
внешней цепи B подключена к положительной линии 75, а другая сторона цепи B, при срабатывании реле
пожарной сигнализации M, подключается к точке 136 через провод 16, контакт 50, точку 156, провод 157, точку
158, провод 159 и точку M 136.
— При возникновении пожара в любом помещении срабатывает реле пожарной сигнализации,
соответствующее цепи, защищающей это помещение. Лампа пожарной сигнализации 85.
это означает, что цепь загорелась и сработали пожарные сигнализации. Сопротивление той части внешней
цепи, которая находится между положительным проводом и конкретным термостатом, который сработал,
приводится в надлежащее соответствие с мостом Уитстона, позволяющим автоматически балансировать
сопротивление внешней цепи и, следовательно, определять, какой именно термостат сработал. Переменный
резистор 137 представляет собой поворотный переключатель, подобный тем, которые сейчас используются в
автоматических телефонных системах, причем резисторы соединены между каждой из смежных точек
поворотного переключателя.
— Что касается внешней цепи B, то видно, что путь цепи контроля от положительного провода 9 проходит
через компенсирующее сопротивление Ma 160, сопротивление U1, клемму термостата TT, сопротивление V2,
клемму термостата TTM и т. д., при этом перед каждым термостатом установлены аналогичные
сопротивления. Что касается схемы расположения резисторов 137, то резистор 149 имеет то же значение, что
и резистор U1; а резисторы R2, R4 и т. д. имеют те же значения, что и соответствующие резисторы U2, U3, U4
и т. д. При этом все сопротивления должны иметь одинаковое значение. Следовательно, если контакт 146
переместить из первой точки поворотного переключателя в любую другую точку, то в мостовой схеме
Уитстона может возникнуть достаточное сопротивление, чтобы уравновесить сопротивление внешней цепи,
которая включена в качестве еще одной ветви мостовой схемы Уитстона.
Автоматическая балансировка сопротивления 2 внешней цепи осуществляется посредством мостовой схемы
Уитстона в сочетании с гальванометрическим реле, причем реле подключено к цепи таким образом, что 1t0 1 i
j i j i 11 i как цепь через реле 162. Таким образом, поворотный переключатель находится в положении покоя и
может показывать точное значение сработавшего термостата. Это будет описано более подробно далее. В
теоретически идеальной цепи балансировочное сопротивление можно считать точно уравновешивающим
сопротивление внешней цепи, однако сопротивление внешней цепи 75 может быть несколько меньше
надлежащего балансировочного сопротивления из-за небольших отрицательных погрешностей в намотке
резисторных элементов 'Us', U2' и т. д., в то время как оно может быть несколько больше надлежащего
балансировочного сопротивления из-за использования в внешней цепи большего количества проводов, чем
теоретически допустимое. Таким образом, реле гальванометра настроено на работу в диапазоне, при котором
правильное балансировочное сопротивление 85 будет включаться не только тогда, когда сопротивление
внешней цепи равно надлежащему балансировочному сопротивлению, но и когда оно находится в пределах
заранее определенных отрицательных и положительных отклонений от надлежащего балансировочного
сопротивления 90.
При определенных условиях может случиться так, что из-за чрезмерной длины провода во внешней цепи
общее сопротивление внешней цепи, например, на последнем термостате, состоящее из сопротивления
провода цепи плюс общее сопротивление всех единичных резисторов U, U и т. д., превысит общее
балансировочное сопротивление настолько, что балансировка станет невозможной при работе последнего
термостата, так что поворотные переключатели будут продолжать вращаться, пытаясь найти баланс. Чтобы
сделать это непрерывное вращение невозможным, желательно поддерживать разомкнутую цепь (с
бесконечным сопротивлением) между точками поворотного переключателя, как показано на рисунке между
точками 49 и 50, чтобы при срабатывании последнего термостата возник полный перебаланс, в результате
чего поворотный переключатель остановится в последней точке.
В правом верхнем углу рисунка.
Здесь будет видно шесть рядов контактов. 115 Хотя все эти контакты можно было бы расположить на одном
поворотном переключателе, так уж получилось, что поворотные переключатели, используемые в качестве
стандартных для автоматической телефонной связи, содержат эквивалент трех рядов контактов, и поэтому
возникла необходимость проиллюстрировать соединения с двумя поворотными переключателями, которые
управляются синхронно с помощью моторных реле MOT 1 и MOT 2, соединенных параллельно. 125 Хотя к
одной цепи можно подключить любое количество термостатов, показанные на схеме поворотные
переключатели имеют контакты, достаточные для подключения пятидесяти термостатов; это ограничение —
поскольку i30, его контакт остается замкнутым до тех пор, пока балансировочное сопротивление 137 меньше
сопротивления внешней цепи. Как видно, переменное сопротивление 137 показано с подвижным контактом
146 на первой точке поворотного переключателя. Это нормальное положение покоя, при котором в цепи
балансировки сопротивления находится только резистор 149, так что его сопротивление всегда меньше
сопротивления, подаваемого из внешней цепи (за исключением первого резистора, который будет рассмотрен
позже).
Следовательно, если какой-либо термостат, кроме первого, будет работать, на соответствующей ветви моста
Уитстона будет подано сопротивление, превышающее балансировочное сопротивление, и контакт 161
гальванометрического реле замкнется.
Соседние файлы в папке патенты