Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1352
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193724.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193724&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193724A
[]
Усовершенствования в области хирургических шин и связанные с ними аспекты. Я, Фредерик Райт,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Девоншир-стрит, 326, Нью-Хоутон, недалеко от
Мэнсфилда, Ноттингемшир, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем:
целью моего изобретения является создание хирургического шинного набора, характеризующегося тем, что
он не требует наложения повязок и может использоваться для ног, рук или предплечий; еще одной
характерной особенностью изобретения является то, что мужской набор для предплечья и руки может
использоваться как детский набор для ноги и бедра. Для того чтобы мое изобретение было легко понято,
следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому листу схематических чертежей, где: Рисунок 1
представляет собой вид комплекта фиксаторов для ноги мужчины. На рисунке 2 показан комплект шин,
используемый для фиксации руки мужчины. На рисунке 3 показан комплект фиксаторов для руки мужчины,
используемый для фиксации ноги и бедра мальчика. Аналогичные рекомендательные письма указывают на
соответствующие части на различных рисунках. Согласно моему изобретению, полный комплект шин для ног
мужчины, рисунок 1, включает (1) наружную и внутреннюю шины a и b соответственно, причем наружная шина
a соединена между собой двумя шинными соединениями
соединены между собой одним шарниром или гнездом; (2) верхняя двухсекционная защита c, c,
предназначенная для съемного соединения друг с другом, а также с верхней внутренней шинной планкой b и
средней внешней шинной планкой a; (3) нижняя двухсекционная защита d, dl, предназначенная для съемного
соединения друг с другом и с нижними шинными планками a и b; (4) бедро При использовании отрегулируйте
длину фиксаторов a и b до необходимой. Поместите защитный элемент c под сломанную часть и шарнирно
соедините внутреннюю шинную планку b с указанной частью. наружная средняя шина a с помощью петель и
штифтов a. Затем внешний защитный элемент c крепится на шарнирах к внутреннему мешочку для шины b, а
затем пристегивается к средней внешней планке шины a с помощью петель и штифтов a и Аналогичным
образом нижняя двухсекционная защитная скоба d, dl крепится к нижним шинным стержням a и b и
фиксируется к нижнему стержню a с помощью петель и штифтов g и замков h. Затем прикрепите подставку
для ног j к нижним шинным стержням a и b, чтобы зафиксировать конечность. в требуемом положении на
указанной конечности. В случае фиксаторов для рук (рис. 2) верхняя планка фиксатора a, бедренные ремни f, f
и ремень для ноги f отсутствуют, в то время как фиксаторы a и b соединены.
к стержням шины указанным способом. Плечевой ремень f, соединенный с шиной a и несущий пояс k, служит
для поддержки внешних концов нижних стержней шины a и b и служит опорой для руки. Для фиксации
предплечья с помощью шины стержни a и b устанавливаются на место, а защитные элементы d, d
закрепляются вокруг конечности описанным способом, после чего вокруг тела надевается пояс с ручным
ремнем, при этом ручной ремень поддерживает концы нижних стержней шины, а также кисть. При
необходимости комплект фиксаторов для руки и предплечья можно использовать одновременно. Как показано
на рисунке 3, комплект фиксаторов для предплечья и руки можно использовать как комплект для голени и
бедра у мальчика, при этом конструкция и инструкции по его использованию аналогичны тем, что
используются для комплекта фиксаторов для голени у мужчины. Эти комплекты шин можно использовать как
для ноги, так и для руки, их легко разобрать и упаковать в небольшой компас. Усовершенствования в области
хирургических шин и связанные с ними аспекты. Я, Фредерик Райт, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Девоншир-стрит, 326. Нью-Хоутон, недалеко от Мэнсфилда, графство
Ноттингемшир, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
осуществляется.
Изложено и подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к набору
хирургических шин без бинтов, применимых для использования на ноге, руке или предплечье, причем
указанные шины, после наложения, или предоставление пациенту возможности двигать конечностью. В связи
с вышеизложенным было предложено использовать внутренние и внешние шинные стержни, каждый из
которых состоит из ряда частей, регулируемо скрепляемых между собой по длине, и удерживать конечность
между ними с помощью ремней и подушечек; в некоторых случаях — с помощью широких полос кожи или
другого подходящего материала, приклепанных к шинным стержням, причем концы этих полос
перекрываются, когда конечность находится в нужном положении, и удерживаются вокруг них с помощью
ремней и пряжек. При таком способе крепления было предложено использовать подставку для ног, чтобы
предотвратить подворачивание стопы. Кроме того, было предложено сделать регулируемой по углу наклона
часть ноги или руки в коленном или локтевом суставе с помощью соответствующего шарнирного соединения,
при этом никакие из вышеперечисленных вариантов как таковых не заявлены.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции и компоновки
хирургического шиномонтажного комплекта без бинтов, комплект которого для предплечья и руки может также
использоваться в качестве комплекта для голени и бедра мальчика. Он характеризуется наличием внешних
шиномонтажных планок, приспособленных для съемного и регулируемого соединения между собой с
помощью защелкивающихся соединений, двухкомпонентных верхних защитных элементов, приспособленных
для съемного и шарнирного соединения с верхней шиномонтажной планкой внутренних шиномонтажных
планок, средств для съемного крепления и фиксации указанного защитного элемента к средней
шиномонтажной планке внешних шиномонтажных планок, нижнего двухкомпонентного защитного элемента,
приспособленного для съемного и шарнирного крепления к нижней шиномонтажной планке внутренних
шиномонтажных планок, средств для съемного крепления и фиксации указанного нижнего защитного
элемента к нижней внешней шиномонтажной планке, бедренных ремней и ремня для ноги, а также подставки
для ног, приспособленной для регулировки положения. соединение с нижними шинными стержнями
внутреннего и внешнего шинных стержней. Для более полного понимания изобретения следует обратиться к
следующему описанию, листу чертежей, прилагаемому к предварительной спецификации, а также к листу
чертежей, прилагаемому к полной спецификации.
На рисунке 1 представлен вид спереди комплекта фиксаторов для ноги мужчины. На рисунке 2 показан
комплект шин, используемый для фиксации руки мужчины. На рисунке 3 показан комплект фиксаторов для
руки мужчины, используемый для фиксации ноги и бедра мальчика. На листе чертежей, прилагаемом к полной
технической спецификации: на рисунке 4 представлен фрагментарный вид, иллюстрирующий способ
крепления защитных кожухов к внутренним поперечным балкам. На рисунке 5 представлен фрагментарный
вид, иллюстрирующий способ крепления и фиксации защитных элементов к передним шинным планкам. На
рисунках 6, 7 и 8 представлены, соответственно, изображения гнезда верхней передней шины; гнезда средней
передней шины; и гнезда на подставке для ног. На нескольких рисунках, подобно референтным буквам,
указаны соответствующие части. При реализации изобретения полный комплект шин для ног мужчины,
рисунок 1, включает (1) наружные и внутренние стержни шины a и b соответственно, причем наружные
стержни a соединены между собой двумя шинами стержни b соединены между собой одним шарниром или
гнездом; (2) верхняя двухсекционная конструкция
требуется, к верхней планке шины b.=; (3) нижний двухсекционный защитный кожух d, d, приспособленный для
съемного крепления к нижнему. под сломанной частью и шарнирно соединить внутреннюю шинную планку b с
- сказано наружная средняя шина a с помощью петель и штифтов a. Другая защитная планка, c, затем
шарнирно крепится к внутренней шинной планке b, а затем защелкивается на средней внешней планке. .
Аналогичным образом нижняя двухсоставная защитная скоба d крепится к нижним шинным стержням a и b и
фиксируется к нижнему стержню a с помощью петель и штифтов g и замков h. Затем прикрепите подставку
для ног j к нижним шинным стержням a и b, чтобы зафиксировать конечность в нужном положении, и
отрегулируйте ремни f, f f в требуемом положении на указанной конечности. В случае фиксаторов для рук
(рис. 2) верхняя планка фиксатора a, бедренные ремни f, f и ремень для ноги f отсутствуют, в то время как
фиксаторы a и b соединены. Шины следует закрепить указанным способом. Плечевой ремень f, соединенный
с шиной a, несет пояс k, который служит для поддержки нижних шин a и b и служит опорой для руки.
Для фиксации предплечья с помощью шины устанавливаются стержни шины a и b, а защитные элементы d и
d закрепляются вокруг конечности описанным способом, после чего вокруг тела надевается пояс с ручным
ремнем, при этом ручной ремень поддерживает концы нижних стержней шины, а также кисть. Как показано на
рисунке 3, комплект фиксаторов для предплечья и руки можно использовать как комплект для голени и бедра
у мальчика, при этом конструкция и инструкции по его использованию аналогичны тем, что используются для
комплекта фиксаторов для голени у мужчины. Нижний конец верхней шинной планки a снабжен
прямоугольным гнездом a (рис. 5 и 6) для регулируемого защелкивания в него с помощью нажимной посадки
уменьшенного верхнего конца a4 средней шинной планки a, и указанная средняя шинная планка a также
образует посредством своего уменьшенного нижнего конца a5 регулируемое соединение с нажимной
посадкой. Шина a, при этом гнездо a имеет пазы в двух направлениях, так что все внешние шины a могут быть
расположены в соответствии с рисунками 1 и 3, или только средняя и нижняя шины a, расположенные под
прямым углом друг к другу, как на рисунке 2, при этом такое же расположение наблюдается и относительно
внутренних шин a.
Верхние защитные элементы c,c съемно шарнирно соединены с верхней внутренней шинной планкой b с
помощью штифта или фиксатора c, проходящего через трубчатые соединения c. c, c съемно крепятся к
средней щеточной планке a с помощью шарнирных защелок a, фиксируемых петлями и разрезными
штифтами a, как показано на рисунке 5, при этом указанные защитные элементы в установленном положении
фиксируются на указанной щеточной планке с помощью шарнирных защелок c*, фиксируемых и запираемых
замками/*, см. также рисунок 5. Аналогичным образом защитные элементы d и d шарнирно соединены и
зафиксированы к нижним направляющим планкам a и b. Нижние концы нижних стержней a и b образуют
соединение типа "push fit" с гнездами j, как показано на рисунке 8. Везде используются одинаковые защитные
ограждения, которые могут быть изготовлены из алюминия, листовой стали, листового железа, листовой
жести и тому подобного, и являются регулируемыми по размеру, то есть каждое ограждение состоит из двух
частей, скользящих и регулируемо соединенных между собой, так что их можно расширять или сжимать по
мере необходимости. Эти комплекты шин можно использовать как для правой, так и для левой руки, их легко
разобрать и упаковать в небольшой компас.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193725.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193725&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193725A
[]
Съемный носик, для банок со сгущенным молоком и тому подобного. Компания Road, Tooting, London, S.W. 17,
British, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к жестяным банкам для сгущенного молока и подобным изделиям, облегчающим наливание, и
позволяющим при необходимости полностью закрывать содержимое. На рис. 1 показана оловянная деталь и
собранный узел в сборе. Рис. 2. Часть изображения в разрезе через сопло, без зажимного устройства.
Изделие представляет собой съемную крышку 1, которая может быть завинчиваемой или незавинчиваемой,
конусообразной или прямоугольной формы, в зависимости от типа сопла 3. Сопло 3 может располагаться
горизонтально или под углом. Кольцо 2 изготовлено из подходящего материала для образования соединения.
6 представляет собой олово и его содержимое, вокруг которого кольцо 5 закреплено шарнирным соединением
7. Для вентиляционного отверстия №4 может быть поставлена заглушка №9. Прокалывание отверстия 8
предпочтительно проводить после установки узла на место и, наконец, прокалывания вентиляционного
отверстия 4. Съемная насадка для банок со сгущенным молоком и тому подобного. Я, Эрнест Нисбетт Корр,
63, Лонгли Роуд, Тутинг, Лондон, Юго-Западный 17, инженер, британец, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к съемным носикам, снабженным средствами для
регулируемого крепления к жестяным банкам и подобным изделиям, и состоит в предоставлении насадки
трубчатой формы, снабженной съемной крышкой или колпачком и установленной на ленте, предназначенной
для обхвата и регулируемого крепления к цилиндрической стенке молочной банки или подобного изделия, при
этом отверстие для наливания в стенке делается с помощью соответствующего прокалывающего
инструмента, проходящего через насадку.
На рис. 1 прилагаемых чертежей показан сосуд и узел в сборе со всеми деталями. Рис. 2. Часть поперечного
сечения сопла со снятым зажимным устройством. На рис. 3 показан вид сбоку зажимного устройства,
изображенного на рис. 1. Насадка 3, которая может иметь любую подходящую форму и может быть винтовой
или невинтовой, крепится или формируется на ремне или ленте 5, предназначенной для обхвата жестяной
банки 6, чтобы обеспечить возможность установки насадки на банки разных размеров. Концы ремня 5
содержат два или более паза 12, в которые зацепляются крючкообразные концы проволоки 13 или
аналогичного элемента, и которые прикреплены к зажимному устройству, состоящему из двух стоек 7 или
аналогичного элемента, через которые проходит резьбовое удлинение 14, и стойки стягиваются вместе гайкой
11. Соединительная шайба 2 располагается между соплом и стенкой жестяной банки и предпочтительно
крепится на выступе, как показано на рис. 2 под номером 15. Пробка-прокол 9 предпочтительно имеет круглую
форму с тремя или более сходящимися по центру плоскими поверхностями, образующими острие для
прокалывания заливного отверстия 8 и вентиляционного отверстия 4, и снабжена соединительным кольцом
10 для герметизации вентиляционного отверстия.
Я ввожу устройство в действие, располагая сопло и фитинги вокруг и вблизи верхней части жестяной банки,
затягиваю их с помощью зажимного механизма, снимаю крышку 1, устанавливаю банку в вертикальное
положение сопла, вставляю острый конец пробки-пробки 9 в сопло 3 и, надавив рукой, прокалываю отверстие
8, вынимаю пробку и устанавливаю крышку 1 на место, ставлю банку вертикально и, наконец, прокалываю
вентиляционное отверстие 4, позволяя пробке войти в соединительное кольцо 10, что полностью закрывает
содержимое. Чтобы вылить содержимое, слегка приподнимите пробку, снимите крышку, поднимите банку в
положение для наливания, после наливания капля должна быть собрана крышкой и возвращена на место,
наконец, нажмите на пробку, чтобы затянуть соединительное кольцо 10. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193726.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193726&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193726A
[]
Усовершенствования погружного нагревателя. Гражданин Соединенных Штатов Америки, изобретатель,
проживающий по адресу: улица Костюшко, 207, район Бруклин, округ Кингс, штат Нью-Йорк. Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к так называемым погружным нагревателям, и его целью является создание
устройства или аппарата этого класса, предназначенного в первую очередь для использования при нагреве
воды в ваннах; и еще одной целью является создание усовершенствованного устройства этого класса,
которое имеет простую конструкцию, эффективно в работе и может также использоваться для нагрева воды в
сосудах или емкостях, отличных от ванн, и для любых желаемых целей, и с учетом этих и других целей
изобретение состоит в устройстве или аппарате указанного класса, сконструированном и работающем, как
описано и заявлено ниже.
Мне известно, что ранее предлагались нагревательные устройства, состоящие из нагревательной камеры,
снабженной горелкой или горелками, соединенными с газоподающей трубой, и включающие циркуляционные
трубки и воронки для подачи воздуха, способствующего горению, а также воронки для отвода дымовых газов.
Также было предложено использовать в водонагревателях для ванн полую емкость из листового железа в
форме резинового сапога, которая погружается в воду так, что голенище выступает над поверхностью.
устанавливаются горелки Бунзена или другие горелки. Конструкция ботинка, оснащенного поперечными и
вертикальными трубами. Впускное отверстие для газа находится в нижней части сосуда, а ножка
обеспечивает горелки подачей воздуха для облегчения сгорания. Вертикальная трубка, идущая от сосуда,
служит для отвода продуктов сгорания. Мне известно, что также предлагалось создать дискообразную
горелку, состоящую из пары пластин, расположенных на некотором расстоянии друг от друга для
прохождения горючей смеси, трубки Вентури, входящей в центральное пространство между дисками, а также
средства для предотвращения выхода горелки из строя.
Материал горелки, имеющий форму выступающих зубцов, опирается на пластину, прикрепленную к нижнему
диску горелки, и вся конструкция заключена в корпус. Настоящее изобретение отличается от вышеописанного
тем, что оно представляет собой погружной нагреватель, включающий корпус или бойлер с дискообразной
горелкой в нижней части, трубку подачи газа и воздуха, проходящую вверх через верхнюю часть корпуса или
бойлера и сообщающуюся с указанной горелкой, устройство подачи газа и воздуха, соединенное с верхней
частью указанной подающей трубы, множество слоев трубок циркуляции воды, расположенных внутри
корпуса или бойлера и над горелкой, и проходящих поперечно через него одна над другой и открытых с обоих
концов, средства для подачи воздуха в нижнюю часть корпуса или бойлера, и дымоходы, соединенные с его
верхней частью. Изобретение полностью раскрывается в следующем описании, частью которого является
прилагаемый чертеж, в котором отдельные части моего усовершенствования обозначены соответствующими
ссылочными символами на каждом из видов, и в котором: - Фиг.
Рис. 1 — боковой разрез ванны, на котором показано использование моего усовершенствованного погружного
водонагревателя; Рис. 2 — вид сверху водонагревателя, снятого с ванны; Рис. 3 — разрез по линии 3-3 Рис. 4.
Вид сбоку, перпендикулярный виду на рис. 1, с фрагментом конструкции. В качестве предположения я показал
обычную ванночку для сидения с обычной водой. помещается в ванну и, в показанной конструкции, опирается
на ее дно. Основная часть нагревателя состоит из нижней или корпусной части, которая для целей данного
описания будет называться водонагревателем или бойлером, и этот бойлер, в показанной конструкции,
изготовлен из листового металла и имеет прямоугольную форму, будучи квадратным или приблизительно
квадратным, и сказано В показанной конструкции четыре одинаковые стороны c4. Внутри котла размещены
На изображении показана конструкция, состоящая из трех отдельных слоев, расположенных один над другим,
причем средний слой перпендикулярен верхнему и нижнему слоям. В нижней части котла, опираясь на его
дно, в показанной конструкции расположена газовая горелка e, состоящая из верхней и нижней пластин,
скрепленных винтами или болтами e, по периметру которых находится полный кольцевой ряд газоотводных
отверстий e, а в центре верхней части горелки e закреплена трубка f, которая проходит вверх через котел,
через его верхнюю часть, и соединена с верхней частью трубки f муфтой горелки Бунзена g, которая снабжена
воздухозаборниками g по бокам, и в верхней части которой закреплена форсунка.
Клапанное устройство g4, над которым расположен соединительный элемент пилотной горелки g5,
снабженный клапаном gO и трубкой пилотной горелки g7. Следует понимать, что циркуляционные трубки d
проходят через весь котел и открыты с обоих концов, а также с противоположных сторон котла и по центру, в
показанной конструкции имеются вертикальные воздухозаборные элементы или трубки h, четыре из которых
используются в показанной конструкции, и эти воздухозаборные элементы или трубки закреплены на котле и
простираются вниз по его внешним сторонам до нижней части, где они сообщаются с котлом или его
внутренней частью через отверстия или проходы, как показано на h. В верхней части корпуса нагревателя или
котла закреплены дымоходные трубы i, три из которых показаны на рисунке, и трубка запальной горелки g7
сообщается с одной из этих дымоходных труб, как это четко показано. В показанной конструкции как
воздухозаборные элементы или трубки h, так и дымоходные трубы i выступают на заданное расстояние над
верхней частью корпуса нагревателя или котла b, а дымоходные трубы i выступают над воздухозаборными
элементами или трубками h, и эта конструкция или расположение облегчает работу устройства или аппарата,
как описано ниже.
Обычное уменьшенное и ребристое или гофрированное сопло g8, с которым при использовании устройства
соединяется гибкая трубка j, по которой газ подается к горелке e, а принцип работы моего
усовершенствованного погружного нагревателя будет понятен из приведенного выше описания в связи со
следующим утверждением. На практике, или когда необходимо нагреть воду в ванне, нагревателем является
Вода подается в ванну до тех пор, пока не покроет верхнюю часть корпуса нагревателя или бойлера, как
показано на рисунке, после чего... через трубу пилотной горелки g7 и выводится в верхнюю часть дымоходной
трубы i. открывается, и газ проходит вниз через соединение горелки Бунзена g, в котором воздух,
поступающий через воздухозаборники g, смешивается с ним, и смешанный газ и воздух проходят вниз по
трубке f в горелку e, и этот смешанный газ и воздух поднимаются к корпусу котла или нагревателя и
воспламеняются пламенем трубки пилотной горелки g7, как это будет легко понять. Следует отметить, что
корпус нагревателя или бойлер c выполнен несколько по типу обычного трубчатого бойлера, а вода в ванне
свободно циркулирует по всем трубкам d, и результатом этой операции является быстрый нагрев воды в
ванне до желаемой степени, после чего подача газа в горелку e прекращается, и погружной нагреватель
извлекается из ванны.
Следует понимать, что когда газ и воздух, выходящие из горелки e, воспламеняются, как описано выше,
клапан g6 трубки пилотной горелки g7 закрывается, и дымоходные трубы i отводят продукты сгорания,
образующиеся в горелке e при работе устройства, как описано выше. Благодаря усовершенствованному
погружному нагревателю небольшое количество воды можно сначала нагреть до высокой температуры, после
чего нагреватель можно вынуть из ванны и добавить холодную воду или позволить ей поступать в ванну до
тех пор, пока ванна не наполнится до желаемого уровня, а температура воды в ней не снизится до
температуры, необходимой для купания. Однако мое изобретение не ограничивается какой-либо конкретной
высотой воздухозаборных трубок или элементов. Может быть изготовлено таким образом, чтобы все
необходимое для ванны количество воды нагревалось одновременно до требуемой степени, и таким образом
будет видно, что мое изобретение не ограничивается точной конструкцией, показанной и описанной здесь, а
также каким-либо конкретным методом или процессом его использования. И хотя я показал и описал
предпочтительную форму моего усовершенствованного погружного нагревателя, следует понимать, что мое
изобретение не ограничивается количеством или расположением циркуляционных трубок d, ни положением, в
котором они размещены в корпусе нагревателя или бойлера, ни каким-либо конкретным способом подачи
воздуха к горелке e, ни какой-либо конкретной формой указанной горелки. И хотя я показал указанную
горелку, опирающуюся на дно бойлера, это не обязательно, и указанная горелка может полностью
поддерживаться трубкой f или любым другим способом. Также следует отметить, что хотя я показал корпус
или бойлер моего усовершенствованного погружного нагревателя без независимых опор и опирающийся на
дно ванны во время использования, это также не обязательно, и указанный бойлер может быть предусмотрен
с возможностью, позволяющей при желании, поддерживать ее над дном ванны, а также вносить изменения и
модификации в показанную и описанную здесь конструкцию в рамках данного описания.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193727.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193727&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193727A
[]
Граммофоны. Усовершенствования диафрагм, относящиеся к ним, в связи с: Я, Роберт Бозон, 883,
Фулхэм-роуд, Фулхэм, графство Лондон, Великобритания, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения заключается в следующем: Изобретение относится к конкретному материалу и его акустическим
свойствам. Для достижения цели настоящего изобретения я заменяю слюду, обычно используемую в качестве
диафрагмы в резонаторе граммофона, диафрагмой из черепаховой скорлупы, градуированной и полой в
соответствии с законами акустики, чтобы она стала чрезвычайно чувствительной, реагировала на
возникающие вибрационные колебания и после получения каждого импульса быстро приходила в состояние
покоя перед получением следующего импульса. Этот эффект обеспечивает точное воспроизведение
звуковых волн человеческого голоса и музыки.
Граммофоны. Усовершенствования диафрагм или относящиеся к ним в связи с Я, Роберт Бозон,
инженер-механик и электротехник, проживающий по адресу: Фулхэм-роуд, 883, Фулхэм, графство Лондон,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
конкретному материалу и его акустическим свойствам. Согласно данному изобретению, формирование
диафрагмы из панциря черепахи, обеспечивающей максимальную амплитуду колебаний и одновременно
устойчивость к каждому импульсу, а также немедленное возвращение в состояние покоя, достигается за счет
того, что диафрагма имеет большую толщину в центре, чем в любой другой части, и сужается таким образом,
что между центром и периферией образуется полость. Таким образом, диафрагма не имеет регулярного
сужения, как в моем патенте № 12221 от 1908 года, а выпукла в центре и на периферии, и слегка вогнута в
промежуточной зоне.
Это улучшение является результатом экспериментов, благодаря которым мне удалось добиться наилучших
акустических результатов. Теперь, используя чертежи (рис. 1 и рис. 2), я объясню, каким образом я планирую
это осуществить. На рис. 1 показана в плане диафрагма А из панциря черепахи. B — это стержень иглы, а C
— центральный винт, который крепит диафрагму A к стержню иглы B, и в точке D, примерно на одной трети
радиуса от центра, когда диафрагма полая. Для более наглядного объяснения на рис. 2 показан разрез
диафрагмы из панциря черепахи А, а также стержень иглы В и крепежный винт С. Видно, что примерно на
одной трети расстояния от центра, с каждой стороны диафрагмы, происходит углубление, как показано в
точках D1, D2, D3 и D4, что значительно повышает чувствительность диафрагмы из панциря черепахи и
обеспечивает максимальную упругость. Сужающаяся и полая диафрагма из панциря черепахи воспроизводит
человеческий голос более естественно, а музыку — более гармонично, чем это было достигнуто ранее.
Благодаря этой усовершенствованной конструкции она становится восприимчивой к самым тонким
переменным вибрациям или колебаниям, передаваемым диафрагме стержнем иглы. Наиболее заметной и
характерной чертой панциря черепахи, сформированного акустически путем сужения и выдалбливания, как
описано здесь, для диафрагмы в звуковом ящике граммофона, является его замечательное свойство быстро
восстанавливать импульс, который вызывает почти мгновенное затухание колебаний или вибраций
диафрагмы, предотвращая тем самым нарастание последующих колебаний или вибраций и их перетекание в
предыдущие. Это приводит к идеально четкому и точному воспроизведению звука, которое мне не удалось
наблюдать ни в одном другом материале, и полностью преодолевает неестественную металлическую
окраску, столь распространенную у слоистых минералов, таких как слюда, при воспроизведении звуковых
волн. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193728.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193728&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193728A
[]
Усовершенствования в устройствах для принятия солнечных ванн. Словакия.. из Нове-Митровице,
Чехословакия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату
для принятия солнечных ванн, включающему закрытую камеру со стеклянными панелями, через которые
солнечные лучи проходят для создания и поддержания необходимой температуры внутри камеры. На
практике я обнаружил, что ультрафиолетовые лучи солнца способны образовывать пигменты в коже, и для
того, чтобы блокировать такие ультрафиолетовые лучи, я установил, что необходимо использовать
стеклянные панели зеленоватого оттенка, которые позволяют телу в полной мере использовать тепловое
воздействие солнечных лучей, обеспечивая при этом быстрое достижение желаемой высокой температуры
воздуха внутри прибора. Кроме того, я установил, что необходимо, чтобы устройство было изготовлено из
теплонепроводящего материала, и, соответственно, мое изобретение заключается в использовании камеры
из теплонепроводящего материала со стеклянными рамами зеленоватого оттенка.
Устройство, соответствующее моему изобретению, включает в себя кабину, стены и потолок которой
выполнены из дерева или подобного теплонепроводящего материала, а на стороне, обращенной к солнцу,
расположены стеклянные панели зеленоватого оттенка, которые эффективно задерживают большую часть
ультрафиолетовых лучей. В ясную погоду летом температура внутри такой кабины легко поддерживается на
уровне 55–60 градусов Цельсия, а зимой — не менее 30 градусов Цельсия, исключительно за счет солнечных
лучей без использования искусственного отопления. Опыт показал, что опасность солнечного удара
полностью исключена. При этом отсутствует пигментация кожи, наоборот, она становится более
«прозрачной» (пропуская полезные лучи) — использование неподвижных ванн в таких кабинах служит
доказательством того, что организм не только не нуждается в защите от ультрафиолетовых лучей,
задерживаемых стеклянным фильтром, но, наоборот, стремится сделать внутренние органы более
доступными для солнечных лучей.
Мне известно, что ранее предлагавшиеся устройства подобного рода представляли собой кабину со стенами,
частично состоящими из цветных стеклянных панелей, и никакие другие подобные устройства не были
описаны.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193729.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193729&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193729A
[]
Усовершенствованная конструкция пружин, приводящих в действие поршни или насосы корнетов и подобных
духовых музыкальных инструментов. Я, Артур Блейкли, проживающий по адресу: Провост Роуд, 10,
северо-запад 3, графство Лондон, управляющий фабрикой, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к усовершенствованной
конструкции пружин, приводящих в действие поршни насосов корнетов и подобных духовых музыкальных
инструментов. Обычно после нажатия пальцем игрока эти поршни возвращали в исходное положение с
помощью спиральной пружины сжатия, закрепленной одним концом у какой-либо части поршня, а другим
концом — у какой-либо части внешнего элемента или корпуса поршня. У такой пружины при изменении длины
возникает тенденция к вращательному движению одного конца относительно другого, что вызывает трение в
направляющей, приводящее к замедлению движения поршня и нежелательному шуму. Такая пружина,
имеющая облегченную конструкцию, характерную для описанной цели, имеет тенденцию к деформации или
искривлению оси, из-за чего она может задевать части инструмента, к которым не предназначена.
Согласно моему изобретению, обычная пружина сжатия заменяется пружиной растяжения, которая стремится
поддерживать прямую ось и, будучи поддерживаемой петлями на обоих концах, может компенсировать
указанное выше относительное вращательное движение. Усовершенствованная конструкция пружин,
приводящих в действие поршни или насосы корнетов и подобных духовых музыкальных инструментов. Я,
Артур Блейкли, проживающий по адресу: Провост Роуд, 10, Саут-Хэмпстед, северо-запад 3, графство Лондон,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованной конструкции пружин, приводящих в действие поршни или насосы корнетов и подобных
духовых музыкальных инструментов. В таких инструментах обычно возврат поршней после их перемещения
пальцами исполнителя осуществлялся с помощью спиральных пружин сжатия, закрепленных одним концом
на какой-либо части поршня, а другим концом — на какой-либо части внешнего элемента или корпуса поршня.
У такой пружины наблюдается тенденция к вращательному движению одного конца относительно другого
конца при изменении ее длины. Это движение вызывает трение в направляющей, что приводит к замедлению
работы поршня и нежелательному шуму. Более того, такая пружина, имеющая облегченную конструкцию,
характерную для описанной цели, имеет тенденцию к деформации или искривлению оси, из-за чего она может
задевать части инструмента, к которым не предназначена. Согласно моему изобретению, обычная
спиральная пружина сжатия заменяется спиральной пружиной растяжения, которая поддерживает прямую ось
и, будучи поддерживаемой петлями на обоих концах, может компенсировать относительное вращательное
движение концов во время работы без каких-либо нежелательных последствий. Мое изобретение
проиллюстрировано на прилагаемом рисунке, на котором: . На рисунке 1 представлен продольный
центральный разрез поршня и его направляющей трубки, на котором показана спиральная пружина
натяжения для возврата поршня в исходное положение и крепление для пружины.
На рисунке 2 показана часть бокового вида и часть центральной секции поршня, отделенного от
направляющей трубки. А — поршень, работающий в направляющей трубе или корпусе В и управляемый
спиральной пружиной С, которая обеспечивает возвратное движение поршня после его нажатия и
последующего отпускания. Верхний конец этой пружины имеет петлю, образующую ушко, которое
навинчивается на поперечную планку D, опирающуюся на внутренний выступ, образованный в направляющей
трубке B, и поддерживаемый им. Верхняя часть поршня имеет продольные пазы с противоположных сторон в
точках a и a, так что поршень может скользить по поперечной планке D. Для предотвращения смещения этой
поперечной планки она снабжена выступающим элементом d, который опирается на выемку, образованную в
выступе b. Кроме того, в верхней кромке поперечной планки имеется центральная выемка для петли пружины,
предотвращающая ее боковое смещение. Нижний конец пружины также имеет петлю, образующую ушко,
которое навинчивается на U-образный элемент E, изготовленный из проволоки, вертикальные части которого
загнуты сверху и зацепляются за верхний конец поршня A под винтовой крышкой F, которая служит для
удержания этого проволочного элемента в нужном положении.
Основание U-образного элемента изогнуто вверх, как показано на рисунке, для того, чтобы нижний конец
пружины, на который он надет, не имел тенденции к боковому перемещению. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193730.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193730&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты