Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1352
.pdf
Полые изделия.
Мы, Корни Ройстон Чемберс, Джон Адденбрук Чемберс и Корнелиус Чемберс, проживающие по адресу: Дейл
Энд, 52, Бирмингем, графство Уорик, подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппаратам для мытья стаканов или других полых
изделий и относится к тому классу аппаратов, который включает цилиндрический или иной корпус,
содержащий систему труб или сопло, или и то и другое, для распыления воды как на внутреннюю, так и на
внешнюю поверхность стакана; при этом подающий клапан управляется стаканом или другим сосудом. Одной
из особенностей настоящего изобретения является создание шайбы указанного типа, в основании которой в
процессе литья образуется канал, сообщающийся одним концом с полым выступом, эксцентрично
расположенным на указанном основании, для приема входного патрубка для чистящей жидкости, а другим
концом с выступом для приема распылителя, причем канал служит для подачи чистящей жидкости к
распылителю.
Данное устройство предназначено в первую очередь для мытья стеклянной посуды для питья, и в связи с
использованием такой посуды внутренняя и внешняя поверхности горлышка требуют, возможно, более
тщательной мойки, чем остальная часть сосуда. По этой причине мы предлагаем предложить устройство
описанного типа, в котором предусмотрены внутренний и внешний распылительные элементы для моющего
изделия, расположенные рядом с опорой емкости таким образом, чтобы направлять моющую жидкость к
горлышку емкости, но удерживать ее на расстоянии от внешнего конца корпуса, куда вставляется рука
оператора. Такая конструкция гарантирует, что на руки будет попадать очень мало воды. Ранее предлагалось
использовать в стиральной машине, не имеющей корпуса, но снабженной поддоном, внутренние и внешние
форсунки или распылители для емкости, которые обычно располагались рядом с поддоном. Однако в этом
случае поддон перемещался относительно распылителей для открытия клапана, и когда клапан находился в
открытом положении, распылители располагались рядом и направляли струю воды на стекло в точку, где
держала руку оператора.
Наше стиральное устройство может быть расположено как горизонтально, так и вертикально. При
горизонтальном расположении предпочтительно предусмотреть опорные ножки с основаниями,
предназначенными для поддержки наружного корпуса в несколько наклонном положении, при этом задний
конец должен быть ниже конца, где расположено отверстие, благодаря чему сточные воды будут
естественным образом вытекать из отверстия вблизи заднего конца. Однако, если наше устройство должно
быть расположено практически вертикально, открытый конец устройства может быть снабжен наружным
фланцем, благодаря которому оно может быть вставлено в отверстие в столешнице и поддерживаться этим
наружным фланцем. Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на
практике, мы прилагаем к настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1
представляет собой вид сбоку, показывающий один из вариантов осуществления данного изобретения. На
рисунке 2 представлен вид с торца, вдоль продольной оси корпуса, в сторону его открытого конца. Рисунок 3
представляет собой фрагмент по линии 3-3 на рисунке 2.
В конструкции, изображенной на прилагаемых чертежах, наружный корпус 1 шайбы имеет цилиндрическую
форму и снабжен на своем переднем или открытом конце 2 парой ножек 3, а на заднем или закрытом конце 4
— одной опорой 5, причем эти опоры расположены таким образом, чтобы слегка наклонять корпус к
горизонтали, при этом открытый конец 2 выше закрытого конца 4. Открытый конец 2 корпуса имеет цельный
внутренний фланец 6, к которому с помощью металлического кольца 12 и винтов 7 крепится выступающее
внутрь резиновое кольцо 8. Это резиновое кольцо 8 предназначено для использования в качестве
амортизатора, защищающего барабаны или руку оператора от повреждений в результате случайного контакта
с краем корпуса. С задней или закрытой стороны 4 корпус снабжен основанием 9, которое ввинчивается в
соединительный элемент 13, припаянный или приваренный к торцу корпуса 1. Этот базовый элемент 9 отлит с
водяным каналом 10, идущим от точки, расположенной близко к его периферии, к его центру, а внешний конец
этого водяного канала 14 заканчивается выступом 11, в который ввинчивается корпус клапана 14.
На внутренней стороне основания 9, напротив этого выступа 11, находится второй выступ 15, который
предназначен для использования в качестве сальникового уплотнения для штока клапана и снабжен для этой
цели шайбой 16 и резьбовым сальником 17. Клапан состоит из цилиндрического штока 18, снабженного
дискообразной головкой 19 и продольными плоскими поверхностями 20, и на штоке клапана под головкой 19
установлена резиновая шайба 21, предназначенная для плотного прилегания к седлу 22. Этот клапан
сконструирован таким образом, что давление поступающей воды стремится удерживать его в закрытом
положении, и этому закрыванию способствует пружина 23, действующая между головкой клапана 19 и
запорным элементом 24 корпуса клапана. Конец штока клапана 18 выступает через сальниковое уплотнение
17 внутрь промывочной камеры, где он предназначен для воздействия рычагом 25, шарнирно закрепленным
на штоке 26, ввинченном в основание 9. Этот рычаг 25 входит в зацепление со штоком клапана 18 в точке,
близкой к оси вращения рычага, и оттуда рычаг простирается к центру камеры, где он снабжен кольцом 27,
через которое проходит центральная струя воды или распылитель 28.
От этого кольца 27 отходят радиально расположенные рычаги 29. Эти рычаги 29 и рычаг 25 покрыты
резиновыми втулками 30 или аналогичными, чтобы края барабана не повреждались при соприкосновении
барабана с рычагами. Пружина 23, воздействующая на головку клапана 19, обычно удерживает этот рычаг 25
в верхнем или переднем положении, но когда барабан помещается в камеру и его край прижимается к
радиальным рычагам 29, связанным с рычагом 25, последний отжимается назад или вниз и перемещает шток
клапана 18, открывая клапан и обеспечивая приток воды. Водопровод 10, образованный в основании 9, ведет
в центральную камеру 31, к которой прикреплено несколько трубок 32, изогнутых таким образом, чтобы они
проходили продольно вблизи внутренней стенки корпуса 1, а передние концы этих трубок соединены круглой
распылительной трубкой 33, расположенной вблизи внутренней стенки корпуса 1 и непосредственно перед
рычагом 25, так что эта периферийная распылительная трубка 33 будет распылять воду вокруг внешней
поверхности барабана вблизи его горловины.
От периферийной распылительной трубки 33 вперед отходят три продольные распылительные трубки 34,
расположенные вблизи внутренней стенки корпуса 1 и снабженные рядом отверстий 37, так что вода
распыляется внутрь на внешнюю поверхность барабана. Центральное струйное или распылительное
устройство 28 предназначено для ввинчивания в центральную камеру для воды 31. При необходимости
между кольцеобразным элементом 27, расположенным вокруг центральной форсунки 28, и выступом,
образованным на самой центральной форсунке, может быть предусмотрена пружина, предназначенная для
удержания рычага в его верхнем или внешнем положении. Наклонное положение кожуха 1 позволяет сточным
водам очень легко отводиться через сливную трубу 36. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193734A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к воротникам для личного ношения. Компания ings,
Strand, Londonderry, Ireland, являющаяся британским подданным, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию воротников
для личного ношения и имеет своей целью создание средств, позволяющих изготавливать мягкие и жесткие
двойные воротники из однослойной толстой ленты или другого материала, вырезая их из одного куска, а не,
как раньше, из двух или более кусков. Это усовершенствование позволяет создать воротник, который легче
стирать и который можно носить гораздо дольше, чем обычный мягкий воротник; при этом предотвращается
эффект провисания, свойственный обычным мягким воротникам, изготовленным из нескольких слоев.
Согласно изобретению, корпус воротника выполнен из цельного куска материала, или, как его еще называют,
однослойного материала, вырезанного из одного куска, а края предпочтительно снабжены окантовкой,
прикрепленной к ним любым подходящим способом по всей длине, для укрепления краев и предотвращения
их расслоения.
Участки кромок, к которым крепится окантовка и которые обычно видны при ношении воротника,
предпочтительно покрываются одним или несколькими слоями материала, прикрепленными любым
подходящим способом. В предпочтительном варианте конструкции согласно изобретению, цельный кусок
материала вырезается до требуемой формы, при этом оставляется достаточное количество кромок, чтобы
его можно было повернуть и сформировать то, что можно назвать подложкой для переплета.
Предпочтительно необработанные края вырезанной детали загибаются сами на себя, образуя двойную
толщину. Материал для обвязки, который может быть выполнен из ленты, льна или хлопка, прикрепляется к
сложенным краям воротника одним или несколькими рядами, предпочтительно двумя параллельными рядами
стежков. Окантовка проходит по всей длине краев воротника и только с одной стороны, и предпочтительно
выполняется из одного куска, хотя при желании можно использовать две или более полоски окантовки.
Воротник, предназначенный для продольного складывания в двойной воротник, предпочтительно снабжен на
концах, то есть в частях, известных как «выступы» или петлицы, покрытием из одного или нескольких слоев
материала, который может иметь более тонкую текстуру, чем тот, из которого состоит основная часть
воротника, — и эти покрытия выполнены в виде полосок, которые пришиваются к основной части воротника и
к окантовке, прикрепленной к краям указанных петель, так что при ношении воротника никакая часть
окантовки не видна.
Таким образом, воротник выглядит как обычный воротник. Материал, из которого изготовлена основа
воротника, имеет значительную толщину и при желании может быть упрочнен в процессе стирки так же, как и
обычные воротники. Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к воротникам для личного ношения.
Я, Джон Маквей, из компании Market Build- Подданный Великобритании настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к воротникам для личного ношения, в частности к
двойным воротникам. До настоящего времени такие двойные воротники обычно изготавливались путем
соединения и сшивания двух отдельных частей, а именно: планки, изготовленной из одного или нескольких
слоев ткани, и верхней части, изготовленной из двух или более слоев ткани, при этом для планки и верхней
части могли использоваться разные ткани. Также было предложено изготавливать такие воротники из
цельного куска ткани, в этом случае использовалась специально разработанная многослойная ткань.
Согласно настоящему изобретению, мягкие или жесткие двойные воротники могут быть изготовлены из
однослойной ткани, то есть из ткани, сотканной обычным способом, плотной и прочной текстуры, и выкроены
из одного куска, а не из двух или более кусков, как это было раньше. Усовершенствование позволяет создать
воротник, который легче стирать и который можно носить гораздо дольше, чем обычный мягкий воротник, а
также избежать эффекта «обвисания», характерного для обычного мягкого воротника, изготовленного из
нескольких слоев ткани. Согласно изобретению, корпус воротника выполнен из материала одной толщины,
или так называемого однослойного материала, вырезанного из одного куска. Для укрепления краев и
предотвращения их расслоения, края подшиваются или обрабатываются каким-либо подходящим способом
по всей их длине. Участки обработанных краев, которые обычно видны при ношении воротника,
предпочтительно покрываются одним или несколькими слоями материала, прикрепленными любым
подходящим способом. В предпочтительном варианте конструкции согласно изобретению, материал одного
слоя вырезается до требуемой формы, при этом оставляется достаточное количество кромок для
возможности его подворачивания.
Воротник, если он складывается продольно, образуя двойной воротник, предпочтительно снабжен на концах,
то есть на участках, известных как «выступы» или петлицы, покрытием из одного или нескольких слоев
материала, который может иметь более тонкую текстуру, чем тот, из которого изготовлена основная часть
воротника. Эти накладки выполнены в виде полосок, пришитых к основной части воротника и немного
отступающих назад, так что их место соединения с внутренней панелью закрыто внешней панелью, и при
ношении воротника никакая часть загнутых краев или окантовки, если таковая имеется, не видна. Таким
образом, воротник выглядит как обычный воротник. Материал, из которого изготовлена основа воротника,
имеет значительную толщину и при желании может быть упрочнен в процессе стирки так же, как и обычные
воротники. На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показан двойной воротник, изготовленный в соответствии с
изобретением, на фиг. 2 — форма заготовки воротника или развернутого воротника, а на фиг. 3 —
«удлиняющая» или петля для пуговицы, демонстрирующая модификацию.
Воротник, состоящий из внутренней планки 1 и верхней части 2, выкроен из цельного куска однослойной ткани
плотной и фактурной структуры, а края укреплены довольно широкой двойной строчкой по всему периметру.
Заготовка приспособлена для складывания по пунктирной линии 3. Как видно на рис. 1, обработанные края
петель 1а выглядят неэстетично, и для придания им более аккуратного вида и одновременного укрепления, их
можно закрыть, как показано на рис. 3, полосками 4 из одного или нескольких слоев подходящей ткани.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193735.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193735&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193735A
[]
Усовершенствования, касающиеся гидропланов. Я, подданный императора Японии, проживающий в городе
Кандаку, Токио, Япония, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к гидропланам и имеет своей целью усовершенствование конструкции таких судов.
Ранее высказывались предложения о создании воздушной камеры в глиссирующей поверхности днища
гидроплана, простирающейся вверх и назад примерно от средней части лодки и выравнивающейся в задней
части корпуса. Также было предложено создать гидроплан с тремя аэродинамическими профилями,
расположенными один за другим, причем некоторые или все из них могли бы наклоняться под различными
углами. Согласно настоящему изобретению, на дне гидроплана имеется пластина с пирамидальными или
клиновидными воздушными камерами, расположенными в шахматном порядке относительно друг друга в
горизонтальном направлении, а множество аэродинамических профилей, расположенных на верхней палубе
судна, предназначены для поднятия судна непосредственно над поверхностью воды, чтобы обеспечить
поступление воздуха в воздушные камеры и образование воздушной пленки между дном судна и водой.
Аэродинамические профили расположены в трех продольных группах, причем внешняя группа шарнирно
закреплена на опорах вблизи передних кромок, а задние кромки предназначены для подъема и опускания с
помощью тяг, шарнирно соединенных с главной управляющей тягой, имеющей резьбовую часть,
предназначенную для работы в соответствующем резьбовом блоке, вращаемом любым подходящим
источником энергии. Воздушные камеры в пластине имеют наибольшую площадь на концах, ближайших к
передней части сосуда, и наименьшую площадь на противоположных концах, при этом верхушки воздушных
камер расположены на одном уровне с дном пластины, так что вода способна выталкивать воздух из одного
ряда воздушных камер в следующий ряд и образовывать воздушную пленку между дном сосуда и водой. На
прилагаемых чертежах: Рис. 1 — боковой вид судна-гидроплана. На рис. 2 показан план, иллюстрирующий
опорные плоскости. пластины; рис. 4 представляет собой продольный разрез по линии X X на рис. 3. На рис. 5
представлен торцевой разрез по линии YẎ этого же объекта.
На рис. 6 показан боковой вид плоскостей, демонстрирующий способ их управления. На рис. 7 представлен
план основного стержня для управления плоскостями. На фиг. 8 показан вид с торца, частично в разрезе,
главного стержня в его подшипнике; на фиг. 9 — вид сбоку того же самого. Гидроплан, имеющий корпус 1 с
очень малой осадкой, снабжен на верхней палубе тремя рядами аэродинамических профилей 3, а пары
винтов, расположенных в носовой и кормовой части, приспособлены для привода двигателями 2.
Центральный ряд аэродинамических профилей неподвижен, в то время как внешние ряды аэродинамических
профилей 3 шарнирно закреплены на корпусе корабля с помощью опор 4, а их задние кромки приспособлены
для подъема и опускания с помощью тяг 7, шарнирно соединенных с главной управляющей тягой 6. Стержень
6 установлен на подшипниках 5 и имеет резьбу на одном конце, как показано на рисунке 8. Эта резьбовая
часть входит в зацепление с блоком 9 с внутренней резьбой, предназначенным для вращения с помощью
электродвигателя 10 или любого другого подходящего источника энергии. Когда винтовой блок вращается под
действием двигателя, стержень 6 перемещается через подшипниковые блоки 5, и задние кромки профилей
поднимаются или опускаются, так что плоскости занимают положения, показанные пунктирными линиями на
рис. 6.
Пластина 11 расположена в нижней части гидроплана и снабжена с нижней стороны горизонтальными
пирамидальными или клиновидными воздушными камерами 12. Эти Они расположены в шахматном порядке
относительно друг друга в продольном направлении, как показано на рис. 3 Игра, как нижняя часть тарелки 11.
Основания пирамид раздроблены. гидроплан. По мере увеличения скорости гидроплана Последний фактор
заставляет воздух двигаться вдоль верхних поверхностей переднего ряда воздушных камер, и воздух
поступает в пространства, образующие воздушные камеры во втором ряду, так что воздух непрерывно
движется через воздушные камеры и распределяется по площади пластины. Таким образом, днище
гидроплана отделено от воды воздушной пленкой, что значительно снижает сопротивление движению судна
и, следовательно, позволяет достигать более высоких скоростей. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193736A
[]
Усовершенствования в области гаечных замков и связанные с ними усовершенствования. Мы, Роберт Генри
Уайтсайд, проживающий по адресу: 2315, 85-я авеню, Окленд, округ Аламеда, штат Калифорния,
Соединенные Штаты Америки, и Питер Антон Адамс, проживающий по адресу: 553, Техас-стрит,
Сан-Франциско, округ Сан-Франциско, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, граждане
Соединенных Штатов Америки и Литвы соответственно, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, в каком мореплавательном судне оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к гайковертам типа, в
которых болт или аналогичная деталь снабжены резьбовыми участками с обратным направлением для
затягивания гаек, при этом предусмотрены средства для предотвращения относительного вращения
указанных гаек. Согласно настоящему изобретению, гайки гаечного фиксатора описанного типа снабжены
средствами, предназначенными для соединения друг с другом с целью предотвращения относительного
вращения указанных гаек, причем такие средства предпочтительно выполнены в виде проволоки,
предназначенной для скручивания друг с другом.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид болта с обратной резьбой, снабженного соответствующими резьбовыми гайками, которые
закреплены в соответствии с настоящим изобретением; Рисунок 2 представляет собой детальный
перспективный вид болта; Рисунок 4 представляет собой детальный перспективный вид одной из гаек, и
Рисунок 4 представляет собой детальный перспективный вид сопутствующей гайки. Соответствующие и
аналогичные детали указаны в следующем описании и обозначены на различных видах чертежа одинаковыми
ссылочными символами. Цифра 1 обозначает болт или подобный элемент или деталь, имеющую концевую
часть с обратной резьбой, как показано на рисунках 2 и 3. Концевая часть 2 имеет меньший диаметр, чем
часть 3, чтобы обеспечить беспрепятственное навинчивание гайки на резьбовую часть 3 при сборке деталей.
Часть 3 имеет правую резьбу, а часть 2 — левую. Гайка 4, предназначенная для навинчивания на резьбовую
часть 3, имеет отверстие с прямой резьбой.
Гайка 5, предназначенная для навинчивания на деталь 2, имеет отверстие с левой резьбой. Гайка 4 снабжена
проволокой 6, которая может быть сформирована, приварена или закреплена к ней любым способом таким
образом, чтобы фактически являться ее частью. Гайка 5 снабжена проволокой 7, которая также может
являться ее частью, быть приварена или прикреплена к ней любым способом, практически образуя ее часть.
На практике болт или элемент 1 может быть установлен на заготовку любым предпочтительным способом,
после чего на него навинчивается гайка 4, а при правильном расположении на деталь 2 навинчивается гайка
5. После того, как гайка 5 отрегулирована в требуемое положение, две проволоки 6 и 7 скручиваются вместе,
предотвращая тем самым относительное перемещение или смещение гайки из-за резьбовых участков с
обратным вращением и связи между гайками. Если характер работы таков, то нет необходимости затягивать
какую-либо из гаек с помощью гаечного ключа или подобного инструмента, поскольку после установки и
скручивания проводов 6 и 7 ни одна из гаек не может двигаться независимо от другой, и обе должны
оставаться в отрегулированном положении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193737A
[]
Усовершенствования поршневых насосов для перекачки нефти и других жидкостей. Ист-стрит, Фарнхэм,
Суррей, британский подданный, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к поршневым насосам для масла и других жидкостей и предназначено, в
частности, для насосов, подающих смазочное масло к рабочим частям двигателей автомобилей и тому
подобного. Согласно данному изобретению, насос снабжен одним или несколькими поршнями или
плунжерами ступенчатой цилиндрической формы, предпочтительно приводимыми в движение в одном
направлении кулачком или эксцентриком на вращающемся валу и возвращающимися в противоположном
направлении пружиной, окружающей уменьшенную часть ступенчатого поршня, а цилиндр или ствол, в
котором работает поршень, также имеет ступенчатую форму для соответствия различным диаметрам поршня
и снабжен одним или несколькими входными отверстиями, открытыми поршнем в конце или около конца его
хода наружу. Если ступенчатый поршень имеет более двух различных диаметров, то дополнительные
рабочие поверхности, созданные таким образом, могут также использоваться в качестве насосов, как для
аналогичных, так и для различных жидкостей, в зависимости от требований.
Впускные отверстия цилиндра предпочтительно располагаются по его периферии таким образом, чтобы они
были открыты к концу хода поршня наружу, и эти отверстия могут быть соединены кольцевым каналом в
стенке цилиндра, ведущим к одному входному отверстию, диаметр всасывающего отверстия которого может
регулироваться регулировочным винтом, откидной заслонкой или краном для изменения количества
жидкости, поступающей в насос. Подача жидкости осуществляется с конца насоса через выходное отверстие,
соединенное с маслопроводом или аналогичным устройством посредством регулирующего механизма, и этот
маслопровод может иметь ответвление, снабженное индикатором, поплавком или пружинным поршнем для
индикации интенсивности потока. Усовершенствованный насос может быть сконструирован с двумя или более
цилиндрами, например, с парой противоположно расположенных цилиндров, поршни которых жестко
соединены между собой и приводятся в действие эксцентриком или матрицей на вращающемся валу.
Усовершенствования поршневых насосов для перекачки нефти и других жидкостей. Ист-стрит, Фарнхэм,
Суррей, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к поршневым насосам для масла и других жидкостей и предназначено, в частности,
для насосов, подающих смазочное масло к рабочим частям двигателей автомобилей и тому подобного.
Насосы со ступенчатыми плунжерами, работающими в соответственно ступенчатых цилиндрах, образующих
множество насосных камер; в таких устройствах подача жидкости в камеры обычно осуществляется через
один или несколько входных патрубков, открываемых плунжером в конце его хода, а подача — через
обратные шаровые или аналогичные клапаны или поршневые клапаны. Также известно о создании
бесклапанного насоса с помощью поршня или плунжера, совершающего возвратно-поступательное движение
в течение части своего хода в цилиндре практически того же диаметра, а в течение оставшейся части своего
хода — во всасывающей камере большего диаметра; при этом на этом конце поршня предусмотрены ребра
для его направления, когда цилиндр открыт. больший диаметр предусмотрен на внешнем конце поршня:,,
Согласно настоящему изобретению, поршневой насос для жидкостей, приспособленный для работы без
всасывающих или нагнетательных клапанов, включает поршень или плунжер ступенчатой цилиндрической
формы, работающий в соответствующем- Перекачка жидкости осуществляется через один или несколько
входных патрубков, не закрытых поршнем в одном конце его хода, а подача — через выходной патрубок,
расположенный в другом конце насосной камеры.
Предпочтительно, ступенчатый поршень или плунжер сконструирован таким образом, чтобы его можно было
перемещать в одном направлении, например, с помощью кулачка или эксцентрика на вращающемся валу, и
возвращать в противоположном направлении с помощью пружины, окружающей уменьшенную часть
ступенчатого поршня. Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на
рисунке 1 представлена конструкция для подачи масла под давлением в систему смазки двигателя,
оснащенную манометром или индикатором давления. На рисунке 2 в разрезе показана модифицированная
форма насоса. На рисунке 3 представлен аналогичный вид насоса, предназначенного для подачи жидкости в
двух определенных пропорциях. На рисунке 1 показано, что цилиндр насоса a снабжен поршнем b, наружный
конец которого входит в зацепление с кулачком c или эксцентриком с одним из вращающихся валов
двигателя. Поршень имеет ступенчатую часть b меньшего диаметра, чем наружный конец, а внутренний
диаметр цилиндра a также имеет ступенчатую форму, образуя две камеры a a с диаметрами,
соответствующими диаметрам поршня.
Между выступами на поршне и в месте соединения камер a и a соответственно, вокруг меньшей части поршня
установлена винтовая пружина d, которая удерживает поршень в зацеплении с кулачком и возвращает его в
исходное положение при отступлении кулачка. Впускные отверстия e в насосную камеру a предпочтительно
расположены по периметру камеры таким образом, чтобы они были открыты к концу хода поршня b наружу, и
эти отверстия могут быть соединены кольцевым каналом в стенке цилиндра, ведущим к единственному
впускному отверстию, диаметр всасывающего отверстия которого может регулироваться регулировочным
винтом, откидной заслонкой или краном для изменения количества жидкости, поступающей в насос из картера
двигателя или Подача жидкости осуществляется с конца насоса через выходное отверстие, соединенное с
маслопроводом g или аналогичным устройством через регулирующее устройство h, и этот маслопровод
может иметь ответвление g, снабженное манометром, контрольным поплавком или пружинным плунжером
для индикации активности потока, причем индикатор предпочтительно располагается рядом с приборной
панелью i.
На рисунке 2 представлен аналогичный ступенчатый цилиндр насоса a, предназначенный для использования
в вертикальном положении. Входные патрубки e расположены таким образом, чтобы открываться в верхней
части хода поршня, а выходной патрубок / расположен в нижней части поршня и приспособлен для
подключения к трубопроводу, с обратным клапаном для регулирования подачи при необходимости. Верхняя
часть поршня показана в виде кольцевого углубления над разделительной ступенькой, чтобы обеспечить
пространство для размещения пружины d, которая возвращает его в исходное положение относительно
рабочего кулачка или подобного механизма. На рисунке 3 поршень [град]b снабжен второй ступенчатой
частью b, так что поршень имеет три разных диаметра, в точках b, bbl и b соответственно. Дополнительная
рабочая поверхность, обеспечиваемая меньшим концом, действует как насос внутри камеры a, которая
снабжена входными и выходными отверстиями e f, аналогичными отверстиям первой камеры a. Два входных
отверстия e e могут сообщаться с различными источниками или с общим масляным поддоном, например, при
этом подача масла из отверстий f f регулируется пропорционально относительной площади кольцевой и
круглой рабочих поверхностей поршня.
Таким образом, жидкость или жидкости могут быть направлены в места использования в определенных
пропорциях, необходимых для смазки или других целей. Усовершенствованный насос может быть
сконструирован с двумя или более цилиндрами, например, с парой противоположно расположенных
цилиндров, поршни которых жестко соединены между собой и приводятся в действие эксцентриком или
матрицей на вращающемся валу. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193738A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная приманка для использования при охоте и отлове диких птиц.
Я, Гарри Уильям Табвей, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Колдхэмс-лейн, 81,
Кембридж, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к новой или усовершенствованной приманке для использования при охоте и отлове диких птиц и
имеет своей целью создание модели лесного голубя или подобного ему животного, в которой часть,
изображающая птицу, является подвижной, что обеспечивает более реалистичный эффект.
В соответствии с данным изобретением, соответствующим образом украшенная модель, изображающая
лесного голубя или что-то подобное, шарнирно закреплена на штыре или опоре, которая, в свою очередь,
вращательно установлена на шипе из твердой древесины, металла или другого подходящего материала
таким образом, что при втыкании этого шипа в землю модель может перемещаться в наклонное положение и
обратно, имитируя тем самым процесс кормления голубя; модель также может вращаться вокруг
вертикальной оси.
Наклон осуществляется с помощью гибкой проволоки или тонкой лески, прикрепленной к передней или
верхней части модели и пропущенной через отверстие в верхнем конце заземляющего штыря, так что при
натяжении модель перемещается в вертикальной плоскости и не задевает движущиеся части устройства;
проволока или подобный провод имеет удобную длину, позволяющую оператору модели оставаться
незаметным. Действие указанной проволоки или линии компенсируется с помощью спиральной или другой
расширяющейся пружины, прикрепленной под удобным углом к хвостовой части модели и к заземляющему
штырю. Для предотвращения чрезмерного отклонения модели оператором в сторону может быть
предусмотрен соответствующий ограничитель.
К модели сбоку прикреплен дополнительный управляющий провод или линия таким образом, что при
натяжении модель вращается в горизонтальной плоскости, причем это действие также контролируется
вышеупомянутой спиральной или другой расширяющейся пружиной.
При использовании устройство-приманка закрепляется в земле в удобном месте, а два управляющих провода
удерживаются оператором в защитной экипировке. Когда дергают за один из проводов, модель наклоняется в
неустойчивое положение; при отпускании управляющего провода пружина возвращает модель в нормальное
положение. Другая проволока вращает модель вокруг вертикальной оси, при этом действие компенсируется
спиральной или другой пружиной, как описано ранее. - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная приманка для использования при охоте и отлове диких птиц.
Я, Гарри Уильям Тёрви, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Колдхэмс-лейн, 81, Кембридж,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к новой или
усовершенствованной приманке для использования при стрельбе или отлове диких птиц, лесных голубей и
тому подобного, целью изобретения является создание модели птицы, характеризующейся тем, что
указанная модель может перемещаться на расстоянии с помощью проводов или лесок, приводимых в
действие скрытым оператором.
При реализации изобретения и со ссылкой на прилагаемый чертеж, приманка состоит из модели 1
соответствующего цвета, представляющей, например, лесного голубя, балансирующего на колышке или шипе
2 с помощью D-образной проволочной пружины 3 и шарнира задней крышки, прикрепленного своей пластиной
4 к колышку или шипу 2, который может быть изготовлен из твердой древесины или другого подходящего
материала; указанная модель 1 также может вращаться на колышке или шипе 2 с помощью болта с головкой
5, свободно проходящего через другую пластину 6 шарнира задней крышки и ввинчивающегося в пластину
корпуса 7, закрепленную на корпусе модели; штифт шарнира задней крышки, который также входит в
зацепление с указанной выше D-образной проволочной пружиной 3, является съемным, что позволяет
демонтировать модель 1.
Описанная выше конструкция позволяет перемещать модель в вертикальной плоскости, устанавливая и
выводя ее из положения наклона вниз, а также вправо и влево в горизонтальной плоскости, имитируя процесс
кормления птицы.
Наклон осуществляется путем натяжения гибкой проволоки или тонкой лески 8, прикрепленной к передней
части или груди модели 1 и проходящей через отверстие 9 в верхней части заземляющего штыря 2, причем
указанная проволока или леска 8 имеет удобную длину, позволяющую оператору модели оставаться
незаметным.
Действие проволоки или троса 8 компенсируется с помощью расширяющейся пружины 10, прикрепленной под
удобным углом к хвостовой части 11 модели 1 и к заземляющему штырю 2; предусмотрен соответствующий
упор 12 для предотвращения чрезмерного натяжения модели.
Дополнительный управляющий провод или линия 13 прикреплена своим концом к модели 1 и к ее боковой
стороне, и при натяжении этого провода 13 модель 1 будет вращаться в горизонтальной плоскости вокруг
заземляющего штыря 2. Это действие также контролируется вышеупомянутой пружиной 10.
В процессе использования ложная цель крепится к земле в удобном месте с помощью своей опоры 2, а
управляющие провода 8 и 13 удерживаются оператором, который находится в скрытом положении. При
натяжении проволоки 8 модель перемещается в наклонное положение, как показано пунктирными линиями на
чертеже, а при отпускании указанной проволоки 8 модель с помощью пружины 10 возвращается в нормальное
положение, как показано сплошными линиями на том же чертеже.
Потянув за проволоку 13, оператор может повернуть модель 1 в горизонтальном направлении — вправо или
влево, или же, управляя обеими группами проволок одновременно, модель может перемещаться
одновременно вертикально и горизонтально, при этом действие компенсируется пружиной, как было описано
ранее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Чучело для использования при отстреле и ловле диких птиц, вальдшнепов и тому
подобного, отличающееся наличием модели птицы, движения которой могут имитировать процесс кормления
на расстоянии с помощью проволоки или лески, управляемой скрытым оператором.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193739.txt ===
Соседние файлы в папке патенты