Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13514
.pdf
синей зоны нагрева. Желательно произвести выравнивание температуры до того, как эта внутренняя часть
головы пройдет через зону синего тепла. Очевидно, что этап 115 в печи можно пропустить, оставив рельс в
свинцовой ванне достаточно долго, чтобы выполнить в ней операцию волочения. Вместо погружения в
свинцовую ванну на период от четырех до пяти минут, погружение поддерживалось бы в течение часа или
дольше. Очевидно, что временные рамки, указанные для быстрого охлаждения, обработки в свинцовой ванне
и волочения, будут несколько различаться в зависимости от конкретного участка и веса металла в головке
обрабатываемого участка рельса. Приведенные данные оказались эффективными для конкретного
показанного раздела.
Наилучшие результаты были получены в диапазоне температур, в котором сталь необходимо охлаждать для
ее закалки. Этот диапазон будет варьироваться в зависимости от конкретного состава стали, различные
диапазоны указаны в соответствии с пунктом 45.
Различное содержание углерода в общей конменклатуре: Ar, Air и Ar'.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372317.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372317&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372317A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 29, 1931. № 2968/31.
Слева полностью: 29 октября 1931 г.
Полностью принято; 29 апреля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
i olr relatinlg to --uj90'gS i Fecoiicga:loX Ellectrical $Sod3 _Recordiig or Rei'oiwlucing Devises.
Я, I AK Il MENR II:Ixu IiY BEXN-ETT, из aru (Colner HoLuSe "'', SmithaIJIi S lolo, iley, Surrey, британский
подданный, настоящим заявляю, что характер настоящего изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к 111pru ed biupport для механических или электрических устройств записи
или воспроизведения, и в частности к опорам типа, включающим рычаг, к одному концу которого прикреплено
устройство записи или воспроизведения, а другой конец рычага приспособлен для вращения вокруг
вертикальной оси.
Хорошо известно, что для наилучшей записи или воспроизведения звука на грампластинках дискового типа
или с них, записывающее или воспроизводящее устройство должно быть расположено таким образом, чтобы
направление иглы было касательным к канавкам на протяжении всего хода пластинки.

Однако в случае с «тональными рычагами», которые вращаются вокруг фиксированной точки на небольшом
расстоянии от проигрывателя, острие иглы 23 описывает дугу по поверхности пластинки, и в крайнем
положении игла находится на некотором расстоянии от касательного направления, в результате чего износ
канавок пластинки в этих точках становится чрезмерным.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков и создание «тонарма», который был
бы прост и дешев в изготовлении, и в то же время обеспечивал бы надежную работу, позволяющую
уменьшить или полностью устранить эту ошибку слежения.
Согласно настоящему изобретению, опорный рычаг приспособлен для размещения регистратора или
воспроизводящего устройства на одном конце и для поворота на другом, при этом предусмотрен кулачок,
шаблон или другое направляющее средство, с помощью которого острие иглы может быть направлено для
описания желаемого местоположения. Согласно другому аспекту изобретения, рычаг скользит по
вращающейся части опорной стойки, так что его можно перемещать в продольном направлении, следуя
желаемой траектории. Кулачок или направляющая может быть расположены либо на стороне стойки,
удаленной от записывающего или воспроизводящего устройства, либо рядом с ним.
В одном из вариантов изобретения кулачок может быть расположен на стороне стойки, удаленной от
воспроизводящего устройства, а свободный конец рычага, скользящего через поворотную опору, изогнут вниз
так, чтобы 55 входить в зацепление с поверхностью кулачка.
Удобно, что рычаг, через который проходит деталь, имеет квадратную или другую подходящую форму, чтобы
предотвратить его повреждение при повороте. Для обеспечения плотного контакта изогнутой части руля с
рулем необходима легкая пружина Mavy B5E. Эта пружина может, например, располагаться между
вращающейся частью стойки и кольцом, закрепленным на самом рычаге 65. Однако в некоторых конструкциях
можно обойтись без этой пружины и полагаться на трение между иглой и поверхностью пластинки для
удержания изогнутого конца тонарма в контакте с поверхностью кулачка. В этом случае может быть
целесообразно установить противодействующую пружину для уменьшения трения на поверхности кулачка.
В альтернативной конструкции изогнутая часть рычага под углом 75 градусов направляется в паз или на
двойную кулачковую поверхность, при этом, разумеется, пружина для удержания рычага в контакте с ней не
требуется. Кулачок, разумеется, может быть также регулируемым, чтобы обеспечить правильное
выравнивание, даже если опорная стойка не может быть зафиксирована в желаемом положении. В этой связи
также удобно сделать направляющую самого рычага регулируемой. Фактическая форма кулачка или
направляющей может быть разработана в соответствии с требованиями конкретных обстоятельств и может
полностью или частично компенсировать ошибки слежения, возникающие из-за поворота. В некоторых
случаях, например, может быть целесообразно расположить звукосниматель под углом к тонарму, чтобы
компенсировать некоторые ошибки слежения, и завершить компенсацию с помощью шаблона. Для частичной
компенсации этих ошибок могут быть предусмотрены и другие средства.
Хотя была описана конкретная конструкция изобретения, следует понимать, что в него могут быть внесены
некоторые модификации, не выходящие за рамки его сущности. Например, опорная стойка может быть
сконструирована таким образом, чтобы тонарм можно было поворачивать вертикально для облегчения
фиксации иглы или режущего стилуса. Кроме того, конечно же, изогнутый вниз тонарм может быть снабжен
роликовыми подшипниками, или же на тонарме может быть предусмотрен отдельный направляющий выступ
или устройство. Выступ и кулачок, разумеется, также могут быть взаимозаменяемыми: выступ остается
неподвижным, а кулачок устанавливается на тонарме.
Дата: 29 января, 19:31.
Хаполи Барон, Танет Хаус, 231 и 22, Стрэнд, Лондон, Западный округ 2, дипломированный патентный
поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, относящиеся к поддержке механических, электрических и воспроизводящих устройств.
Я, Ф. Г. Генри Марлинг, доктор медицинских наук, проживающий по адресу: «The Corijer House», Смитам
Даунс Роуд, Пёрли, графство Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному держателю для механических или электрических
устройств звукозаписи или воспроизведения, включающему в себя рычаг, к одному концу которого
прикреплено записывающее или воспроизводящее устройство, а другой конец рычага приспособлен для
вращения вокруг вертикальной оси.
Хорошо известно, что для наилучшей записи или воспроизведения звука на грампластинках дискового типа
или с них, записывающее или воспроизводящее устройство должно быть расположено таким образом, чтобы
направление иглы было касательным к канавкам на протяжении всего хода пластинки.
Однако в случае с тонармами, которые вращаются вокруг фиксированной точки на небольшом расстоянии от
проигрывателя, острие иглы описывает дугу по поверхности пластинки, и в крайнем положении игла
находится на некотором расстоянии от касательного направления, из-за чего износ канавок пластинки в этих
точках становится чрезмерным. Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков и
создание тонарма, который был бы прост и дешев в изготовлении, и в то же время эффективно уменьшал или
полностью устранял эту ошибку слежения.
Согласно настоящему изобретению, электрический звукосниматель или другое устройство воспроизведения
или записи звука устанавливается на одном конце поворотного рычага, который может перемещаться в
продольном направлении в опорном элементе или стойке, при этом предусмотрен кулачок для управления
продольным перемещением рычага и, следовательно, траекторией движения иглы по пластинке.
В одном из вариантов изобретения кулачок может быть расположен на стороне стойки, удаленной от
воспроизводящего устройства, а конец рычага, скользящего через поворотную опору, изогнут вниз таким
образом, чтобы входить в зацепление с поверхностью кулачка. 69 Для уменьшения трения в изогнутой вниз
части может быть предусмотрен ролик для взаимодействия с поверхностью кулачка. Для удобства, место
прохождения рычага через опору имеет квадратную или другую подходящую форму 6a, чтобы предотвратить
его проворачивание.
При необходимости может быть предусмотрена легкая пружина, предназначенная для прижима несущего
рычага к кулачку с целью обеспечения контакта изогнутой части рычага или ролика с ним. Эта пружина может,
например, располагаться между вращающейся частью стойки и кольцом, закрепленным на самом рычаге.
Однако в некоторых конструкциях можно обойтись без этой пружины и полагаться на трение между иглой и
поверхностью пластинки для удержания изогнутого конца тонарма в контакте с поверхностью кулачка. В
некоторых случаях может быть целесообразно установить противодействующую пружину для уменьшения
трения на поверхности кулачка.
В альтернативной конструкции изогнутый конец рычага направляется в пазу или на двойную кулачковую
поверхность, при этом, разумеется, пружина для удержания рычага в контакте с ней не требуется. Конечно,
кулачок также может быть регулируемым, чтобы обеспечить правильное выравнивание, даже если опорная
стойка не может быть зафиксирована в желаемом положении. В этой связи также удобно иметь возможность
регулировать длину самого рычага.
Фактическая форма кулачка или направляющей может быть разработана в соответствии с требованиями
конкретных обстоятельств и может полностью или частично компенсировать ошибки гидроразрыва пласта,
возникающие из-за поворота. В некоторых случаях, например, может быть целесообразно расположить
звукосниматель под углом к тонарму, чтобы компенсировать некоторые ошибки слежения, и завершить
компенсацию с помощью eam.

Для более ясного понимания изобретения, далее мы обратимся к прилагаемым чертежам в разделе XXI:
На рис. 1 показан вид сбоку, частично в положении захватного рычага в соответствии с иллюстрацией.
Я? На рисунке показан вид сверху того же самого устройства.
На рисунке F i-. ' показан поперечный разрез опорной стойки вдоль линии A-A на рис. 1, в направлении
стрелок.
На рис. 4 показан подробный вид конструкции ролика, который движется по направляющей. На рис. 5
показана траектория, проложенная иглой захвата направляющей в соответствии с рис. 1.
На рис. 6 показан план модифицированной формы.
На рис. 7 показан альтернативный способ крепления манипулятора в опорной стойке.
На рис. 8 показан разрез вдоль линии 1-B на рис. 7.
Обращаясь к рисункам 1, 2, 3 и 4, устройство включает в себя опорную стойку 1, верхняя часть 2 которой
может вращаться вокруг вертикальной оси, в показанном примере она крепится на шпинделе 3,
вращающемся в вертикальном подшипнике и удерживаемом в нужном положении гайкой 4.
Тягач 5 изготовлен из квадратного трубчатого стержня для уменьшения веса и предназначен для продольного
перемещения через отверстие, образованное во вращающейся части 2. В показанном примере изображено,
что он поддерживается роликом 6, установленным на вращающейся части 2, при этом направляющие
элементы 7 предназначены для предотвращения вращения рычага I0 и позволяют ему плавно перемещаться
в продольном направлении с минимальным трением или без него. На тонарме 5 расположен звукосниматель
8, игла которого соприкасается с пластинкой 9. Приемный рычаг 8 может быть вращательно закреплен или
шарнирно соединен с концом рычага 5, так что его можно поворачивать для облегчения введения иглы.
Опорная стойка 1 несет кулачок, форма которого будет более четко видна на рис. 2. Рычаг 5 на конце,
удаленном от захвата, несет направленный вниз элемент 11, на нижнем конце которого расположен ролик 12,
предназначенный для перемещения по краю троса 10 и взаимодействия с ним.
При желании, рычаг привода может быть перемещен к пластинке с помощью пружины 13, расположенной, как
показано на рисунке, при этом ролик 12 прижимается к кулачку, но от этого можно отказаться, поскольку было
установлено, что трения между поверхностью пластинки 9 и иглой достаточно, чтобы тянуть рычаг вперед,
когда ролик перемещается по кулачку.
Однако, если предусмотрена пружина, то на конце кулачка может быть предусмотрена выемка 14, в которую
может быть вставлен ролик 12, удерживая таким образом звукосниматель и тонарм в положении покоя, вне
контакта с пластинкой. 70 Принцип работы устройства, показанного на рис. 1–4, станет более понятен из рис.
5. На этом рисунке кривая 10 представляет собой кривую кулачка 10, а точка 15 указывает ось 75 вращения
поворотного элемента 2, соответствующую оси 3 рычага захвата. Видно, что ролик 12 будет находиться в
положении a, когда игла находится во внешней канавке пластинки, а ролик 80 будет последовательно
проходить через положения b, c, d до положения e, когда игла находится во внутренней канавке пластинки.
Линия X указывает местоположение острия иглы, точки al, l, ct, d1 и e' соответствуют указанным положениям
кулачка, и будет видно, что игла находится...
абсолютно касательно канавки пластинки во всех положениях.
Кроме того, когда пружина 13) AS (исключена из использования или сделана чрезвычайно легкой, и
используется прямой рычаг 5, на стенках канавки пластинки происходит крайне незначительный износ по
следующим причинам: - 95 При такой конструкции ролик 12 удерживается в контакте с кулачком только за счет
трения пластинки о кончик иглы. Эта сила чрезвычайно мала, поэтому давление ролика на кулачок также
чрезвычайно мало.

Кроме того, по мере вращения пластинки, считыватель непрерывно перемещается к центру пластинки, и,
таким образом, ролик 12 непрерывно перемещается на 105 дальше от поверхности кулачка, а затем снова
перемещается против нее из-за продольного движения тонарма. Таким образом, практически полностью
исключается воздействие ролика на кулачок, и, кроме того, любое такое воздействие способствует
перемещению звукоснимателя к центру пластинки, что помогает уменьшить износ внешней стенки канавки.
Однако воздействие реакционного масла на внутреннюю стенку канавки недостаточно для того, чтобы
вызвать там существенный износ, и, по сути, удерживающая сила, то есть сила в рычаге захвата 5,
воздействующая на захват с помощью шарнира 15, может считаться действующей в истинном прямом
направлении.
На рис. 6 показан план альтернативной конструктивной формы, в которой фиксатор 8 расположен под углом к
рычагу фиксатора. Было установлено, что таким способом (125) длина кулачка 10 может быть уменьшена, и
ему может быть придана форма, показанная на этом рисунке. Было установлено, что подходящим является
угол 990 градусов между плоскостью иглы и несущим рычагом. 130 J 31-72,31 7 При описанных выше
способах установки1, рычаг захвата пластинки сбалансирован исключительно относительно ролика 6,
выступающего в качестве точки опоры, и по мере перемещения ролика 12 вдоль поверхности кулачка вес
пластинки слегка изменяется. Для уменьшения среднего веса пластинки внутри тонарма на конце, удаленном
от звукоснимателя, может быть установлен противовес, положение которого при желании можно
регулировать. Однако в некоторых случаях может быть желательно, чтобы вес записи всегда оставался
постоянным, в этом случае может быть использован метод карвинга рычага jlt l- {вращающейся части, как
показано на рисунке Fies'i}. 7 и 8.
Согласно данной конструкции, рычаг 7 имеет канавку в точке 16, позволяющую ему скользить и направляться
по направляющим стержням 17, расположенным в отверстиях вращающейся части 2. Для обеспечения
прямолинейного движения тонарма достаточно иметь два шарика с одной стороны и один с другой. При такой
конструкции необходимо закрепить тонарм на шарнире под углом 18°, чтобы звукосниматель мог
перемещаться вверх и вниз в соответствии с неровностями пластинки. Винт 19, соединяющийся с листовой
пружиной 20, может быть предусмотрен для регулировки веса зажима на поверхности пластинки.
Хотя были описаны некоторые конкретные варианты изобретения, следует понимать, что могут быть внесены
различные модификации, не выходящие за рамки изобретения, охватываемые прилагаемыми пунктами
формулы изобретения. Например, кулачок и направляющий его выступ, разумеется, могут быть
взаимозаменяемы: выступ крепится к неподвижной части, а кулачок устанавливается на захватном рычаге.
Кроме того, изобретение не ограничивается носителями для устройств электрической записи и
воспроизведения, но принцип изобретения может быть применен и к механическим устройствам записи и
воспроизведения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты
