Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13512

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
330 Кб
Скачать
☆
Удобно, что рабочее соединение также служит для отсоединения замка, например, для извлечения засова,
когда заслонка или другая подвижная часть снова откидывается из своего исходного положения.
Если рабочее соединение осуществляется между задним закрылком и фиксатором, и желательно, чтобы
закрылок мог перемещаться относительно остальной части крыла в условиях недостаточной освещенности,
то рабочее соединение между фиксатором и закрылком будет включать в себя устройство свободного
перемещения, позволяющее закрылку свободно перемещаться во время полета без разблокировки
фиксатора, и только чрезмерное перемещение закрылка сверх того, которое обычно достигается в полете,
разблокирует фиксатор.
Для дополнительной защиты от случайного расстегивания замка в зоне движения заслонки предусмотрен
предохранительный фиксатор, который срабатывает во время полета, предотвращая чрезмерное движение
заслонки, которое в противном случае привело бы к разблокировке замка.
Для более ясного понимания изобретения будет приведен конкретный пример со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой схематический боковой вид летательного аппарата,
воплощающего изобретение; Рисунок 2 — вид сверху, показывающий половину летательного аппарата;
Рисунок 3 — вид, аналогичный Рисунку 2, показывающий модифицированную форму закрылка; Рисунок 4 —
увеличенный поперечный разрез крыла; Рисунок 5 — увеличенный вид сверху части крыла и прилегающего
фюзеляжа; Рисунок 6 — вид, аналогичный Рисунку 5, показывающий закрылок в сложенном положении; и
Рисунок 7 — увеличенный детальный вид фиксатора для удержания закрылка в полетном положении.
Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали на всех рисунках.
Как показано на рисунке 1, самолет представляет собой моноплан, имеющий фюзеляж и крылья 11. На
внутреннем конце каждое крыло крепится с помощью шарнирного штифта к кронштейну 16 на фюзеляже. Для
того чтобы крыло могло поворачиваться назад вокруг этой точки опоры, часть крыла, включающая закрылок
17 на задней кромке крыла, шарнирно закреплена, так что ее можно сложить вверх и вперед, чтобы она
перекрывала остальную часть крыла.
На рисунках 2 и 3 показаны две альтернативные формы лопасти: на рисунке 2 она имеет преимущественно
треугольную форму, а на рисунке 3 — более прямоугольную. В каждом случае закрылок крепится к основной
части крыла с помощью шарниров 18, расположенных по прямой линии от точки опоры 15 на расстоянии от
фюзеляжа. 7 Когда необходимо сложить крыло, угловой закрылок поднимается вверх в положение,
показанное линиями на рисунке 3. Это позволяет повернуть крыло назад в положение, показанное на схеме
75.
линии на рисунке 2. Шарнир 15 расположен таким образом, что крыльцо будет находиться практически в
горизонтальном положении, когда летательный аппарат находится на земле, как показано линиями цепи на
рисунке 1. Таким образом, для удержания крыла в расправленном положении, то есть в положении, которое
оно должно занимать в полете, предусмотрен стопорный болт 39, как показано на рисунках 4–6.
Этот болт крепится в кронштейнах 20 и 85 21 в основной части крыла, а его передний конец входит в
зацепление с проушиной 22, закрепленной на фюзеляже. Как показано на рисунке 4, складной закрылок крыла
снабжен выступом 23, который входит в зацепление с задним концом болта под углом 90°, обеспечивая его
надежное зацепление с проушиной 22.
На средней части болта закреплен кронштейн 24 95, к которому через пружину прикреплен трос 26,
проходящий через шкив 27, установленный в крыле, и закрепленный другим концом к выступу 28,
прикрепленному к закрылку с помощью шарнира. Следует понимать, что при складывании клапана в
положение, показанное линиями цепи, он будет тянуть трос и вытягивать болт. На затворе предусмотрен упор
29, ограничивающий степень его извлечения. 105 Для перевода крыла в полетное положение необходимо
расправить закрылок, подготовив его к полету. При этом затвор автоматически забьется на 110 градусов.
с помощью выступа 23, и таким образом крыльцо будет надежно зафиксировано в нужном положении.
Предохранительный фиксатор 32 установлен на вертикальной стойке 33 в боковой части фюзеляжа самолета
115 рядом с закрылком, чтобы удерживать его в полетном положении. Как показано на рисунке 7, этот
фиксатор поворачивается в точке 34 и прижимается пружиной 35 к наклонной плоскости 36, удерживаемой
закрылком. Когда крыло раздвинуто на 120 градусов, рампа скользит по защелке, которая затем пружинит и
фиксируется в нужном положении. Этот предохранитель будет снят только после того, как крыло будет
перемещено таким образом, чтобы зацепиться с фиксирующим болтом, предотвращая, во время полета,
движение закрылка в противоположном направлении, достаточно большое для освобождения болта.
Следует понимать, что при желании могут быть использованы любые другие средства блокировки, i30 4
372,343, и что может быть реализована любая форма предохранительной защелки. Изобретение в равной
степени применимо к случаям, когда угловой закрылок не предназначен для перемещения в полете
относительно остальной поверхности крыла, а перемещается только тогда, когда необходимо откинуть крыло
назад вокруг шарнира, а также к случаям, когда такое перемещение желательно во время полета, например,
для изменения кривизны крыла. В последнем случае предохранительная защелка будет расположена таким
образом, чтобы обеспечить желаемое движение, а устройство предотвращения срабатывания заклинивания
будет предусмотрено для предотвращения разблокировки замка в результате такого движения.
Следует понимать, что в соответствии с настоящим изобретением исключается возможность складывания
крыла, когда закрылок находится в разложенном положении или в любом другом положении, кроме того, в
котором он автоматически освободил болт. В этом последнем положении закрылок слегка отведён в сторону,
что позволяет сложить крыло без повреждения каких-либо частей летательного аппарата.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является¹. В конструкции летательного аппарата или для него подразумевается
сочетание крыла, которое целиком или частично может складываться из летного положения, фиксатора для
закрепления крыла или его складной части в летном положении, а также рабочего соединения между
фиксатором и частью крыла, которая должна перемещаться при раскрытии крыла, благодаря чему фиксатор
автоматически защелкивается при таком перемещении указанной части.
2.
В самолете или для самолета комбинация складного крыла, шарнирно закрепленного вокруг своего
внутреннего конца для складывания назад, и имеющего подвижный или съемный закрылок, который должен
быть перемещен из своего летного положения при складывании крыла, фиксатор для закрепления крыла в
летном положении и рабочее соединение между закрылком и фиксатором, благодаря которому последний
автоматически фиксируется путем раздвижения или возврата закрылка в летное положение.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372346.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372346&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372346A
[]
htL;- A us. 4 7 _ 1 С
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ЮНРУС ИТЦ, гражданин Германии, проживающий по адресу:
Шпихернштрассе, 5-6, Берлин, Западная 50, Германия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для глажки или
прессования одежды и тому подобного.
Электрические нагревательные приборы для глажки одежды, например, брюк, тяжелые и громоздкие,
используются для глажки штанин снаружи и требуют определенных навыков при работе с ними.
Одежду трубчатой формы или части одежды, например, штанины брюк, рукава и так далее, можно гладить с
изнанки с помощью устройства, соответствующего настоящему изобретению.
Главная особенность настоящего изобретения заключается в наличии выступов, имеющих форму
нагревательных элементов и предназначенных для вставки в трубчатые части одежды. По сравнению с
известными устройствами, используемыми для глажения внешней поверхности одежды, гладильное
устройство согласно настоящему изобретению значительно проще по конструкции и в обращении. Для
качественной глажки или прессования вес утюга, необходимый для хорошего результата, заменяется
пружинами или шнеком для регулировки выступов.
Кроме того, гладильная доска (стол или что-то подобное) не требуется, поскольку глажка осуществляется
полностью вручную, без необходимости использования гладильной доски. Также можно обойтись без влажной
тряпки, обычно необходимой для глажки, поскольку любой блеск, возникающий при глажке, остается на
изнаночной стороне одежды и поэтому незаметен. Дополнительным преимуществом устройства, созданного в
соответствии с предыдущим изобретением, является его малый вес и габариты, а в сложенном виде его
можно перевозить в дорожных сумках или чемоданах.
На прилагаемом чертеже в виде плана показаны два способа осуществления настоящего изобретения.
Устройство для глажки брюк, как показано на рис. 1, состоит из двух плоских полых выступов 1 из
подходящего металла, в которых расположены электрические нагревательные элементы 2, соединительный
штекер 3 последнего выступает из указанных выступов. Форма нагревательных элементов 1 может быть
подобрана в соответствии с формой разглаживаемой одежды.
Трубка 5, снабженная продольными пазами 4, расположена между двумя выступами 1, а гайка 6,
направляемая в указанных пазах, предназначена для перемещения вперед и назад внутри указанной трубки.
Винтовой вал 8, снабженный рукояткой 7, проходит через трубку 5 и взаимодействует с гайкой 6, а также
дополнительно фиксируется от продольного перемещения. Соединительные звенья 9 соединяют верхний
конец 65 трубки 5 с выступами 1, в то время как.
Соединительные элементы 10 обеспечивают связь между выступами и гайкой 6, скользящей в трубке.3.
Скользящий кронштейн 11 установлен на нижней части трубы S и посредством 70 звеньев 12 шарнирно
закреплен на выступах плитки 1. Последние можно сдвигать вместе или раздвигать, поворачивая винтовой
вал 8 с помощью рукоятки 7. Шарнирное соединение полых выступов 1 75rlenders обеспечивает
автоматическую адаптацию последних к трубчатым частям одежды, подлежащей глажению.
В конструкции, показанной на рис. 2, полые выступы 1, содержащие тепловые элементы, соединены двумя
парами звеньев 14i. Пружина натяжения 1,5, con-.
Соединение пар звеньев имеет тенденцию раздвигать два выступа 1. Последний элемент, называемый ihe,
перемещается вместе с помощью механизма 85, напоминающего ножницы, состоящего из рычагов 16,
которые шарнирно прикреплены к выступам посередине.
Выступы 1 являются съемными, чтобы их можно было заменить выступами другой формы под углом 90
градусов или новыми выступами.
Вместо изготовления выступов для электрического нагрева, их можно снабдить средствами для вставки
элементов, которые уже нагреты и сохраняют температуру 95 градусов в течение достаточного периода
времени, или же выступы можно нагревать с помощью тепловыделяющих средств.
Дата: 30 января 1931 года.
ITV. FA IRBROT1{ER, дипломированный патентный поверенный, :30 и 32, Лудгейт Хилл, Лондон.
A z ,.- i 37 Дата подачи заявки: Янв. 30,1931. № 3703/31, Полный вариант слева: 19 октября 1931 г., Полный
вариант принят: 2 мая 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для глажки и разглаживания одежды и тому подобного.
! Я Дж.
2
372,346 (C0(:J1,LETE SPEIXCIFlCATIO',.
флис для глажки и. hressinrg Akoiebiie Alse.
1, Юлиус Риц, гражданин Германии, проживающий по адресу: Шпихернштрассе, 5-6, Берлин, W. 50, Германия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованию устройств для глажки или прессования одежды и тому
подобного.
Известные электрические нагревательные приборы для глажки одежды, например, брюк, тяжелые и
громоздкие, могут использоваться только для глажки штанин снаружи и, кроме того, требуют определенного
навыка обращения и использования.
Одежду в форме стержня или фибры, или изделия из такой же ткани, например, рукава футболок и тому
подобное, можно гладить изнутри с помощью устройства, предусмотренного настоящим изобретением.
В связи с разработкой устройств для глажения трубчатых частей одежды были заблаговременно предложены
варианты нагревательных элементов, соответствующих форме трубчатой части и предназначенных для
установки внутри этих трубчатых частей или для натягивания на них самих трубчатых частей.
Согласно настоящему изобретению, устройство для глажения, предназначенное для создания складок в
трубчатых частях текстильных изделий, снабжено двумя продольными стержнеобразными гладильными
элементами, которые могут одновременно вставляться в одну и ту же трубчатую часть и способны к
относительному движению (расширению и сжатию) в плоскости с целью растягивания указанной части.
Эти движения предпочтительно осуществляются внешними средствами.
По сравнению с известными устройствами для глажки одежды снаружи, устройство, предлагаемое в данном
изобретении, значительно проще по конструкции и использованию. От большого веса утюга, который до сих
пор требовался для качественной глажки или прессования, можно отказаться, а необходимое давление
достигается с помощью пружин или регулировочного винта.
Кроме того, для глажки не требуется доска, стол или что-то подобное, поскольку глажка выполняется
полностью вручную, без необходимости в твердой опоре. Кроме того, использование влажной тряпки также
совершенно излишне, поскольку любой блеск, полученный при глажении, остается только с внутренней
стороны огнеупорной одежды и поэтому незаметен.
Дополнительным преимуществом устройства, согласно настоящему изобретению, является его малый вес (60
кг) и компактные размеры, что позволяет перевозить его в сложенном виде в дорожной сумке или багажнике.
Два способа осуществления изобретения проиллюстрированы, в качестве примера, на чертежах,
прилагаемых к предварительной спецификации, в виде плана.
Устройство для глажки брюк, показанное на рис. 1, состоит, по существу, из двух продольных
стержнеобразных полых гладильных элементов 10, изготовленных из любого подходящего металла, внутри
которых расположены электрические нагревательные элементы 2. Соединительный штекер «J» для
последнего выступает из конца гладильного элемента, как показано на рисунке, для удобства подключения к
источнику тока. Форма утюга nrlleroc'r1 может быть адаптирована к форме времени,'ai1eut lo ie ironed. Трубка
5, снабженная 4 прорезями для крепления, расположена под углом между двумя пленочными элементами 1, а
гайка 6, расположенная внутри указанного элемента, предназначена для перемещения вперед и назад внутри
указанного элемента. Винтовой шпиндель 8, прикрепленный к рукоятке 7, проходит через трубку 5 и
взаимодействует с гайкой 6, дополнительно блокируясь от продольного перемещения. Liink3s 9 соединяют
верхнюю часть трубки 5 с элементами iionritr 1,, в то время как links 10 estab lish et nec;. F 90 между
гладильными элементами A.t 63, которые скользят внутри трубки 3.
На нижней части трубки 5 установлен скользящий кронштейн 11, который шарнирно закреплен с помощью
звеньев 12 к гладильным элементам 1. Таким образом, последние могут быть сведены вместе или разведены
путем вращения винтового шпинделя 8 с помощью рукоятки 7. Шарнирное соединение гладильных элементов
позволяет им автоматически адаптироваться к форме разглаживаемого участка одежды.
В конструкции, показанной на фиг. 2, полые железобетонные элементы 1, содержащие нагревательные
средства, соединены между собой двумя парами звеньев 14. Пружина натяжения 15, соединяющая эти две
пары звеньев, имеет тенденцию раздвигать два гладильных элемента 1. Последний элемент 110 может быть
соединен под действием пружины 15 с помощью ножницеобразного механизма рычагов 16, которые шарнирно
прикреплены к гладильным элементам примерно посередине 115 и посередине двух пар звеньев.
Гладильные элементы 1 являются съемными 372,346 372,346 для замены на элементы другой формы или
новые гладильные элементы.
Вместо электрического нагрева гладильных элементов, последние могут быть снабжены средствами для
вставки тел, приспособленных для нагревания и сохранения тепла в течение достаточного времени. Также
возможно нагревать гладильные элементы с помощью независимых теплогенерирующих устройств,
предназначенных для установки в них.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372347.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372347&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372347A
[]
U u AT - ET SP E CF I
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA:TENT ------ -- {' X, ERwiN 10HLMANN, по адресу № 14-15, Альстерданин, Гамбург,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и выяснено.
и на основании следующего утверждения:
Изменение горизонтальной плоскости движения транспортного средства, например, при проезде подъема или
спуска, или при наезде на ямы на дороге, в той или иной степени вызывает изменение горизонтального
направления движения, в то время как «действующая сила», воздействующая на центр тяжести
транспортного средства, имеет тенденцию сохранять горизонтальное направление движения. При этом шасси
подвергается изгибающему напряжению, которое, в свою очередь, вызывает изменение расстояния между
передней и задней осями колес.
Уже было предложено сделать шасси автомобилей состоящим из двух частей -2а, соединенных шарнирным
звеном и взаимно поддерживаемых пружиной или пружинами, а также установить оси колес на пружинах на
свободных концах частей. Также было предложено размещать пружины между частями трехосных
транспортных средств.
Согласно изобретению, шасси состоит из двух частей, взаимно поддерживаемых пружинами и способных
колебаться вокруг прямого шарнирного соединения, при этом оси колес 3а подвешены на пружинах на концах
каждой части шасси.
Шасси, разделенное в соответствии с изобретением, изображено в нескольких вариантах конструкции на
прилагаемом чертеже, причем различные варианты конструкции отличаются главным образом формой
свободных концов пружины рамы автомобиля.
На рис. 1 изображен автомобиль с шасси, две части которого заканчиваются пружинными блоками.
На рис. 2 показана та же машина с вертикальными пружинами на концах элементов шасси. На рис. :) показан
автомобиль с рычагами подвески, закрепленными на концах деталей шасси.
Две жесткие части рамы автомобиля a, , an, 372, 347 взаимно поддерживаются пружинами любой подходящей
пружинной подвески b. Горизонтальный шарнир c расположен в оси тяжести автомобиля или вблизи нее.
Одна из двух частей шасси 55, в конструктивном исполнении, показанном на рисунке а., выступает либо, как
показано на рис. 1, в переднем направлении, либо, как показано на рис. 2 и 3, в заднем направлении, за
пределы шарнира с и несет кузов шасси 60.
Колесные оси подпружинены на свободных концах деталей a и a2, как показано на рис. 1, с помощью
пружинных блоков d, параллельных деталям рамы a и a2, или, как показано на рис. 2, с помощью
вертикальных пружин d2, или, как показано на рис. 3, с помощью рычагов d, подпружиненных относительно
деталей рамы a или a2 любым подходящим способом. 7 Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372348.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372348&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372348A
[]
-- ' > r a,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конгресса (Германия): февраль. 5, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль.
2,
7 931.
Полный текст принят: 2 мая 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к телевизионной технике или подобным устройствам.
Мы, компания FEnNSEH AIx. -G-ES., из (GoerZAllee, Берлин-Целендорф, Германия, немецкая компания),
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Синхронизация телевизионных приемников и подобных устройств обычно осуществляется путем передачи,
помимо импульсов тока, соответствующих распределению яркости изображения, периодически
повторяющихся импульсов тока, которые, при необходимости, после фильтрации или специального усиления,
подаются в приемник в синхронизирующее устройство, например, в колесо Ла Кура. Период этих импульсов
тока, обеспечивающих построчное сканирование изображения, обычно равен частоте строк, так что темная
или светлая полоса по краям изображения передается одновременно.
Однако, поскольку в изображении часто встречаются полосы аналогичного состояния, трудно подавать на
синхронизирующий аппарат только фактическую синхронизирующую полосу и отфильтровывать остальные, в
результате чего точная синхронизация становится очень сложной.
Благодаря телеграфной съемке стало известно, что синхронизирующая лента может быть разделена на
несколько черно-белых полос, а получаемый таким образом переменный ток с совершенно определенной
частотой может быть использован для синхронизации таким образом, чтобы, например, разблокировать
какое-либо фиксирующее устройство (принцип Д'Арлинкура), или чтобы синхронизм определялся с помощью
стибоскопического эффекта и регулировался вручную, или чтобы регулировка осуществлялась автоматически
с помощью фотоэлементов и реле. В телевизионной передаче условия отличаются от условий в
фототелеграфии не только в отношении описанных выше трудностей (при фотопередаче движение самого
изображения не происходит), но и в отношении способа обеспечения синхронизма.
В настоящем изобретении используются известные методы фототелеграфии До.
и разработаны таким образом, чтобы обеспечить абсолютную синхронизацию, даже при условиях,
возникающих при передаче телевизионного сигнала. Цена 11! 1 piQtures. Следовательно, если в конце каждой
строки генерируется переменный ток с совершенно определенной частотой, то этот переменный ток больше
не может быть замаскирован черной или белой полосой на изображении. Крайне маловероятно, что
изображение будет содержать вертикальную решетку с тем же шагом, что и синхронизирующая решетка.
Импульсы переменного тока отфильтровываются или отбираются механическими или электрическими
колебательными цепями, настроенными на указанную частоту. Предпочтительно, затем импульсы
усиливаются с помощью множества термоэлектронных ламп. Согласно настоящему изобретению, на стороне
приемника переменные токи, подаваемые на настроенные цепи и выбираемые ими, дополнительно
выпрямляются и затем подаются на синхронизирующие устройства (в качестве оболочки обычно
используется так называемое колесо Ла Кура), так что само колесо Ла Кура не реагирует на частоту
переменного тока, а только на основную частоту выпрямленных колебаний, то есть на частоту сети.
Кроме того, согласно изобретению, амплитуда колебаний в колеблющихся контурах может быть уменьшена,
при этом значение демпфирования регулируется таким образом, чтобы ток в колебательном контуре достигал
своего максимума именно в момент воздействия импульсов переменного тока. Это имеет дополнительное
преимущество в том, что энергия, действующая на синхронизирующий аппарат во время воздействия
переменных импульсов тока, не является постоянной, а имеет выраженный максимум, на который реагирует
синхронизирующий аппарат. Таким образом, синхронизацию можно сделать чрезвычайно точной.
rfhe сказал, что импульсы переменного тока 95 могут быть получены различными способами. В случае
передачи изображения на пленку — путем копирования черно-белой дифракционной решетки по краю
изображения; в случае сканирования световых лучей — путем прикрепления дифракционной решетки перед
сканирующим устройством (диск Нипкова) или непосредственно на сканируемом изображении.
Преобразование периодических колебаний яркости в переменный ток через светочувствительную ячейку
также может быть исключено с помощью -'S 37N23348 № 3333/31.
3
jm Y, воздействующий непосредственно на передатчик в определенные моменты времени (в конце линии)
синхронизирующей частотой переменного тока с помощью генератора колебаний.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372349.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372349&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372349A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 3, 7931. № 3398/31.
Полный левый угол: октябрь. 22, 1931.
Завершено: 3 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3 улучшения стульев.
Я, сэр ИРИКАРД АРТУТР СЕРТИС ПАДЖЕТ,:iCart., F.Iust. Компания P., 1, Девоншир Террас, Лондон, W.2,
Великобритания, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованию стульев, в частности, для использования в мужских спальнях и
гардеробных, и имеет своей целью создание стула, который был бы удобен в использовании и привлекателен
по внешнему виду, а также эффективно функционировал бы в качестве вешалки для пальто и брюк.
Спинки стульев обычно используются в качестве вешалок для одежды, но одна и та же спинка стула не может
эффективно служить одновременно вешалкой для одежды и брюк, поскольку вешалка для одежды должна
быть изогнутой — предпочтительно как в плане, так и в проекции спереди, — в то время как вешалка для брюк
должна представлять собой прямую горизонтальную перекладину или аналогичную поверхность, на которой
брюки могут висеть, не сминаясь.
Согласно данному изобретению, спинка стула имеет такую форму, что она образует горизонтальную
перекладину (или эквивалент) и закругленную, выступающую вешалку для одежды, расположенные одна над
другой, не нарушая нормальную кривизну спинки и таким образом, чтобы создать конструкцию со
значительным, хорошо сбалансированным внешним видом.
Согласно одному из вариантов изобретения, перекладина поддерживается центральным восходящим
продолжением спинки стула, при этом передняя поверхность горизонтальной перекладины находится в
плоскости (предпочтительно изогнутой) вертикальной центральной линии спинки стула или немного позади
нее.
Плечи спинки стула могут быть изогнуты вперед (в плане) к своим внешним краям или иметь другую форму,
при которой сам пиджак свисает вперед, а его полы не касаются сиденья. Ширина сиденья также может быть
уменьшена к спине (как показано на плане), чтобы обеспечить больше места для развешивания юбок пальто.
Центральная выступающая часть спинки стула, на которой расположен горизонтальный перекладинный
элемент, предпочтительно выполнена выпуклой сзади (в плане) для поддержки воротника пальто, а также
слегка вогнутой спереди, чтобы соответствовать слегка закругленной форме (в плане) спинки стула.
Таким образом обеспечивается, что передняя часть горизонтального перекладины располагается в плоскости
поверхности спинки стула или немного позади нее, чтобы не мешать его использованию в качестве стула.
Горизонтальная перекладина (или аналогичная) может быть выполнена с концевыми выступами или
выступами вверх с обеих сторон, как для эстетического вида, так и для того, чтобы удерживать болтающиеся
брюки на месте.
Следует понимать, что стулья, изготовленные в соответствии с данным изобретением, могут быть выполнены
в любом желаемом стиле, с прямыми или закругленными рамами, поперечными элементами и т. д., из
дерева, металла или другого подходящего материала, чтобы соответствовать любому заданному стилю
мебели.
Дата: 2 февраля. 1931.
Р. А. С. Пейджет.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции стульев.
Я, сэр Ричард Арти-ю Саннертис Пейджет, баронет, 1, Девоншир Террас, Лондон, Западная 2. Компания
British настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к усовершенствованию стульев, предназначенных, в частности,
для использования в мужских спальнях и гардеробных, и преследует своей целью создание стула, который
был бы удобен в использовании и привлекателен внешне, а также эффективно функционировал бы в
качестве вешалки для пальто и брюк.
Спинки стульев обычно используются в качестве вешалок для одежды, но та же самая спинка стула не может
эффективно служить вешалкой для пальто и брюк, поскольку вешалка для одежды должна быть изогнутой —
предпочтительно как в плане, так и в проекции спереди, — тогда как вешалка для брюк должна состоять из
прямой горизонтальной перекладины, на которой брюки могут висеть, не сминаясь.
Согласно данному изобретению, спинка стула имеет такую форму, что она образует горизонтальную
перекладину и закругленную, выступающую вешалку для одежды, расположенные одна над другой, не
нарушая при этом нормальную кривизну спинки стула, и таким образом, чтобы создать конструкцию,
обладающую солидным, сбалансированным и приятным внешним видом.
Горизонтальная перекладина расположена над закругленной и выпуклой вешалкой для одежды, и эта
перекладина поддерживается центральным восходящим продолжением спинки стула, так что передняя
поверхность горизонтальной перекладины находится на одной линии с плоскостью спинки стула или немного
позади нее.
Плечи спинки стула могут быть изогнуты вперед (в плане) к своим внешним краям или иметь другую форму,
при которой сам пиджак свисает вперед, а его полы не касаются сиденья стула. Ширина сиденья также может
быть уменьшена к спине (как показано на плане), чтобы обеспечить больше места для развешивания юбок
пальто.
Центральная выступающая часть спинки стула, поддерживающая горизонтальную перекладину,
предпочтительно выполнена выпуклой сзади (в плане) для поддержки воротника пальто, а также слегка
выпуклой спереди, чтобы соответствовать слегка закругленной форме (в плане) спинки стула. Таким образом
обеспечивается, что передняя часть горизонтального перекладинного элемента располагается на
поверхности спинки стула или немного позади нее, чтобы не мешать его использованию в качестве стула.
Верхняя часть спинки стула может быть прямой (в плане) или изогнутой вперед по бокам в зависимости от
необходимости. Горизонтальная перекладина может быть выполнена с концевыми выступами или выступами,
направленными вверх, с обеих сторон, как для эстетического вида, так и для фиксации висящих брюк на
месте.
Следует понимать, что стулья, изготовленные по данному изобретению, могут быть выполнены в любом
желаемом стиле, с прямыми или закругленными рамами, поперечными элементами и т. д., из дерева,
металла или другого подходящего материала, чтобы соответствовать любому заданному типу мебели.
Например, изобретение, применяемое к стулу из гнутой древесины или гнутой металлической трубки, может
принимать форму комбинации с соответствующим образом закругленным (1iiirlhaek) дополнительным
элементом ri! Крепко прикреплен к центру нижнего края спинки стула. Передняя поверхность регулируемой
части, в пределах 'iD', практически находится на одном уровне с центральной частью спинки стула. Часть
дополнительного элемента, которая крепится к спинке стула, предпочтительно выполнена в форме буквы D в
горизонтальном сечении, плоской поверхностью вперед, так что изогнутая поверхность образует опору для
воротника пальто; прямая горизонтальная вешалка для брюк, как и прежде, крепится за счет восходящего
продолжения опоры для воротника пальто.
75 Обращаясь теперь к чертежам — на рис. 1 изображена комбинированная вешалка для пальто и брюк, а
также стул, при этом горизонтальная планка расположена над изогнутой планкой. На рис. 2 показана
комбинация, изображенная на рис. 1 как 8G, примененная к изогнутому деревянному или металлическому
стулу.
На рис. 1 a — горизонтальный элемент, b, b — изогнутый элемент. На фиг. 2 дополнительный элемент a, c
крепится к изогнутой спинке b, b (которая служит вешалкой для одежды) любым желаемым способом,
например, штифтами, проходящими через пластину e, которая закрывает паз на поверхности части c,
охватывающей спинку стула b.