Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13484
.pdf
одна или обе поверхности скошены от пружины 13 наружу, чтобы обеспечить свободную вибрацию якоря 5.
Демпфирующий материал 11 расположен между якорем 5 и внутренней стенкой бобины 9 речевой катушки 8.
В 125 случаях, упомянутых выше, нижний конец якоря 5 просверлен для установки точки резки (не показана),
которая фиксируется в нужном положении любым известным или подходящим способом, например, с
помощью подходящего цемента. 130 372,870 Благодаря относительно высокой собственной частоте и, как
следствие, низкой податливости арматур устройств, обычно используемых в системе звукозаписи согласно
настоящему изобретению, удобно делать среднюю амплитуду звуковой кривой относительно небольшой, и
поэтому система особенно применима для нарезки тонких долгоиграющих пластинок.
В процессе изготовления таких пластинок было обнаружено, что небольшие поверхностные неровности воска
заготовки вызывают значительные колебания глубины неизбежно неглубокого среза, поэтому
предпочтительнее оснастить записывающее устройство шариком-податчиком для удаления этих
неровностей.
Предпочтительный вариант механизма подачи шарика показан на фиг. 1 и 2; сам шарик подачи,
предпочтительно изготовленный из сапфира и имеющий полусферический конец, установлен таким образом,
чтобы его положение можно было регулировать относительно точки резания 16, что позволяет
контролировать глубину резания. Шарик 17, перемещающийся вперед, удерживается жесткой плоской опорой
18 из немагнитного материала, расположенной под записывающим устройством, и поворачивается на
латунном блоке 19, закрепленном на одном из стержней 3 электромагнита. Режущий стилус 16 выступает
через круглое отверстие в опоре 18, которая вблизи конца, удаленного от оси вращения, снабжена
вертикально выступающей частью 20, верхний край которой наклонен под углом к поверхности опоры 18.
Вертикальная часть выступает в паз второго латунного блока 21, закрепленного на другом стержне
электромагнита, и может скользить в нем вертикально. Наклонный край вертикальной части 20
взаимодействует с коническим концом регулировочного винта 22, который установлен в латунном блоке 21
таким образом, что его конический конец может перемещаться из стороны в сторону паза вдоль наклонного
края вертикальной части 20 опоры 18 путем вращения указанного регулировочного винта 22.
Наклонный край вертикальной части 20 удерживается в контакте с коническим концом регулировочного винта
22 с помощью витой пружины 23, закрепленной одним концом к концу опоры 18, удаленной от оси вращения, а
другим — к стержню 24, установленному в латунном блоке 21 таким образом, чтобы перекрывать канавку в
нем. Для фиксации регулировочного винта в нужном положении предусмотрен винт.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372871A
[]
П Т Н - СП Л'Ф.-_, ' Е-ар
Дата подачи заявки: 6 марта 7931 г. Нет, 69781/31.
Полный левый угол: дек. 7, 1931.
Заявка принята: 79 мая 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к винтовым домкратам или связанные с ними.
Я, А'ТиРуу Эрнест Лейк, проживающий по адресу: Данмоу Роуд, 113, Бишопс-Стортфорд, Хартфордшир,
Англия, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к винтовым подъемным домкратам того типа, в которых подъем осуществляется
вращением винта, снабженного опорным подшипником между ним и опорной плитой, который вращается
колесом или его эквивалентом и взаимодействует с невращающейся втулкой, имеющей упор на верхнем
конце.
Целью изобретения является усовершенствование способа крепления винта к колесу, заключающееся в
обеспечении колеса внутренней резьбой, взаимодействующей с внешней резьбой на винте, которая может
быть аналогична той части резьбы, которая взаимодействует с подъемной втулкой, и обеспечении шпонки или
ее эквивалента между колесом (и винтом). Таким образом, можно использовать винт меньшего диаметра, чем
раньше, и предусмотреть домкрат, что более удобно для сборки и разборки. Поскольку винт ввинчивается в
колесо с той же резьбой, что и винт для подъема, то от того, какое трение больше — между винтом и
подъемной втулкой или между винтом и колесом — зависит, будет ли колесо вращаться под действием
масла, воздействуя на винт или на винт на подъемной втулке. Таким образом, становится очевидно, что
сравнительно небольшого шпоночного соединения между колесом и винтом достаточно для обеспечения
вращения винта колесом и удержания винта резьбой от вертикального перемещения внутри колеса, что
позволяет установить упорный подшипник между колесом и опорной плитой.
Ещё одним преимуществом является возможность использования винта, который не должен быть в
каком-либо другом месте.
Диаметр больше внешнего диаметра резьбы, так как на верхнем конце винта можно оставить заглушку,
которая будет служить упором, предотвращающим слишком сильное вращение винта для откручивания гайки,
а весь механизм можно разобрать, просто вынув шпонку и открутив детали.
В качестве примера, домкрат согласно моему настоящему изобретению может состоять из корпуса, к
которому прикреплена пластина и в котором скользящим образом установлена вертикальная полая втулка,
снабженная упором на верхнем конце и внутренней резьбовой частью на нижнем конце. Вместе с этой
втулкой находится винт, имеющий гладкую часть на верхнем конце. Винт установлен на коническом колесе и
крепится к нему следующим образом. Коническое колесо снабжено внутренней резьбой, соответствующей
резьбе винта, и предпочтительно имеет плотную посадку. Винт ввинчивается таким образом, чтобы конец
винта 65 совпадал с нижней стороной конического колеса; затем сверлится отверстие параллельно оси
самореза так, чтобы он перерезал часть резьбы в обоих местах; вставляется круглый штифт,
соответствующий размеру отверстия. Отверстие может быть просверлено за коническим колесом, чтобы
облегчить выбивание штифта. Хотя я описал отверстие как просверленное, тот же результат можно получить,
обработав каждую деталь отдельно, и вместо круглого отверстия можно использовать штифт.
Между коническим колесом и опорной плитой расположен шариковый подшипник, состоящий из
чашеобразной канавки, образованной в опорной плите, ряда шариков и конусообразного элемента
(предпочтительно из листовой стали), на котором опирается коническое колесо и к которому оно крепится для
предотвращения бокового смещения. Этот конус предотвращает смещение ключа на 85 градусов. - В корпусе
установлен конический зубчатый механизм с коническим колесом, имеющий средства для его вращения, что
позволяет поднимать или опускать костыль.
Такая конструкция обеспечивает дешевое и эффективное крепление между колесом и винтом и особенно
выгодна при использовании на домкратах с телескопическими винтами, поскольку она обеспечивает
надежную фиксацию между винтом и гайкой, при этом диаметр винта не должен превышать внешний диаметр
резьбы, и в то же время позволяет легко разобрать домкрат.
Следует понимать, что не обязательно, чтобы часть винта в коническом колесе была точно такой же, как
остальная часть винта, и изобретение не ограничивается использованием круглого ключа.
Дата: 5 марта. 1931. 105 АР. ТУР ЭРНЕСТ ЛЕЙК. / ii 311 17L21 372,871 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования винтовых домкратов или относящиеся к ним.
Я, Энтони Эрнест Лейк, проживающий по адресу: 113, Данмоу Роуд, Бишопс-Стортфорд, графство Хартфорд,
Англия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к винтовым
подъемным домкратам, в которых подъем осуществляется вращением винта колесом или его эквивалентом, и
которые функционально соединены с невращающейся втулкой, несущей опору на своем верхнем конце, и в
которых между указанным колесом и опорной плитой домкрата предусмотрена опорная подставка для ног.
Целью изобретения является усовершенствование способа крепления винта к колесу, заключающееся в
создании колеса с внутренней резьбой, взаимодействующей с внешней резьбой на винте, которая может быть
аналогична той части резьбы, которая взаимодействует с подъемной втулкой, и в создании зажима или его
эквивалента между колесом и зажимом. Таким образом, можно использовать винт меньшего диаметра, чем
раньше, и предусмотреть домкрат, что более удобно для сборки и разборки. Поскольку винт ввинчивается в
колесо с той же резьбой, что и для подъема, то от того, какое трение больше — между винтом и подъемной
втулкой или между винтом и колесом — зависит, вращается ли колесо на винте или винт на подъемной
втулке. Следовательно, сравнительно небольшого шпоночного ключа между колесом и винтом достаточно,
чтобы колесо приводило винт в движение, а винт удерживался резьбой от вертикального перемещения в
колесе, что позволяет обеспечить осевое усилие между колесом и опорной плитой.
Еще одно преимущество заключается в том, что это позволяет использовать винт, диаметр резьбы которого
нигде не превышает ее внешний диаметр, поскольку можно оставить заготовку на верхнем конце винта, чтобы
она служила упором, предотвращающим вращение винта (достаточное для отсоединения резьбы), и весь
механизм можно разобрать, просто сняв ключ и отсоединив резьбу.
В качестве примера, домкрат согласно изобретению может состоять из фиксатора, к которому прикреплена
скользящая полая втулка, снабженная упором на верхнем конце и внутренней резьбовой частью на нижнем
конце. Вместе с этой втулкой находится винт, имеющий гладкую часть на верхнем конце. Винт крепится с
помощью конического колеса и фиксируется на нем следующим образом. Коническое колесо снабжено
внутренней резьбой, соответствующей резьбе винта, и предпочтительно имеет плотную посадку. Винт
ввинчивается таким образом, чтобы его конец 7G совпадал с нижней стороной конического колеса, затем
просверливается отверстие параллельно оси винта так, чтобы он нарезал часть резьбы с обеих сторон, и
вставляется круглый штифт, соответствующий размеру отверстия 15. Отверстие может быть просверлено за
коническим колесом, чтобы облегчить выбивание штифта. Хотя я описал отверстие как просверленное, тот же
результат можно получить, обработав каждую деталь отдельно, и вместо этого можно использовать
отверстие и штифт.
Между коническим колесом и опорной плитой расположен шариковый подшипник, состоящий из
чашеобразной канавки, выточенной в опорной плите, ряда шариков и конусообразного элемента
(предпочтительно из листовой стали), на котором опирается коническое колесо и к которому оно крепится для
предотвращения бокового перемещения. Этот конус предотвращает смещение ключа froni 90. В корпусе
установлен конический зубчатый механизм с коническим колесом, имеющий средства для его вращения,
позволяющие поднимать или опускать костыль.
Такая конструкция обеспечивает дешевое и эффективное крепление между колесом и винтом и особенно
выгодна при использовании на домкратах с телескопическими винтами, поскольку она обеспечивает
надежную фиксацию между винтом и гайкой без превышения диаметра винта над внешним диаметром
резьбы, и в то же время позволяет легко закрепить домкрат. Следует понимать, что нет необходимости в том,
чтобы часть винта 105 в коническом колесе была точно перпендикулярна остальной части винта, и
изобретение не ограничивается использованием круглого ключа.
Теперь я перейду к описанию изобретения со ссылкой на чертеж, на котором показан разрез детали,
выполненный в соответствии с моим настоящим изобретением, в котором: - A представляет собой корпус, к
которому прикреплена пластина B, снабженная канавкой 11, служащей в качестве обоймы для шариков; C
представляет собой винт, взаимодействующий с внутренней резьбой El резьбовой втулки E, наружная резьба
E2 которой взаимодействует с внутренней резьбой FI втулки F; G представляет собой опору, поддерживаемую
втулкой F; H и J представляют собой элементы, телескопически соединяющиеся с корпусом A и втулкой F для
обеспечения боковой поддержки.
:10 K — это шпонка во втулке F, которая входит в канавку HI в элементе H, удерживая элемент. F
предотвращается от вращения, а H предотвращается от вращения деталью H[2], выступающей в паз J1 в
стержне J. J предотвращается от вращения ребром, выступающим в шпоночный паз (не показан) в корпусе A
в точке Al. L1, L2, L3, L4 — упоры, которые в сочетании с K ограничивают продольные перемещения деталей
Ht и J. M — коническое колесо, которое установлено на опорном подшипнике на опорной плите, причем
подшипник состоит из конусообразного элемента N, ряда шариков C и паза Bi в опорной плите B. 1P —
шестерня с коническим колесом M, установленная в корпусе A и снабженная гнездом Rt с квадратным
углублением, через которое она может вращаться. Коническое колесо M снабжено внутренней резьбой MI,
которая взаимодействует с резьбой винта D. Отверстие S частично выполнено в коническом колесе Ml, а
частично в винте D, в котором размещен штифт T, выполняющий функцию шпонки, предотвращающей
вращение конического колеса Ml на винте D. Эта шпонка вместе с тенденцией к вращению винта D при
повороте винта D достаточна для обеспечения того, чтобы M приводил в движение винт D при вращении
винта D.
Элемент N предотвращает смещение передней части штифта Т. Штифт Т можно легко извлечь после снятия
элемента N, поскольку отверстие S достаточно велико, чтобы вставить пробойник и надавить на штифт Т под
углом 45°. Dl представляет собой нерезьбовую часть на конце винта D, которая служит упором,
предотвращающим его выскальзывание из резьбы El, и обеспечивает вращение втулки при ее полном
выдвижении. На рисунке 5g будет показано, что предусмотрен дешевый и эффективный способ крепления
конического колеса M к винту D, что ни одна из частей не ослабляется чрезмерно и что предусмотрен
домкрат, который можно легко разобрать.
Следует понимать, что изобретение может быть применено к домкрату с одним винтом, но преимущества не
столь велики, поскольку отсутствует деталь, соответствующая втулке <60 E, которую необходимо вращать.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я утверждаю, это: 1. В винтовом подъемном домкрате описанного типа внутренняя резьба в элементе, по
которой вращается винт и которая воздействует на резьбу на винте, отверстие, частично в указанном
элементе, а частично в винте, и штифт, расположенный в указанном отверстии.
2.
Домкрат по п. 1, в котором указанное отверстие простирается достаточно далеко (75), чтобы позволить
пробойнику или подобному инструменту смазывать штифт маслом с целью его извлечения.
3.
Домкрат по п. 1 или п. 2, в котором шаг винта практически идентичен шагу винта в элементе 801, посредством
которого винт вращается, как в подъемном устройстве.
4.
Винтовой подъемный домкрат, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. 8j. Дата: 6
декабря 1931 г.
А. Эрнест Лейк.
Афиша: напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372872A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 марта 7931 г. № 6984/31.
Полный левый угол: дек. 5, 1931.
Полностью принято: 19 мая 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
372,872 Усовершенствованная выдвижная вешалка для одежды, предназначенная для использования в
шкафах и подобных им.
Я, Джеймс Эверитт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грин Террас, Роузбери Авеню, 5,
Лондон, Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение относится к выдвижной вешалке для одежды, описанной и проиллюстрированной в
спецификациях моих двух предыдущих британских патентов № 206338 и 231345, которая имеет два основных
элемента: один — трубчатая направляющая с продольным пазом снизу, предназначенная для жесткого
крепления к верхней части внутреннего пространства шкафа или к опорным кронштейнам, а другой —
скользящий удлинительный элемент, поддерживаемый и работающий внутри направляющей трубки и паза и
снабженный перекладиной, на которой подвешивается одежда или аналогичные предметы.
Согласно изобретению, скользящий удлинительный элемент крепится в трубчатой направляющей к ее
верхней горизонтальной планке с помощью двух пар роликов большого диаметра, расположенных внутри
направляющей: одна пара находится в задней части удлинительного элемента, а другая — в передней части
удлинительного элемента. Особенностью изобретения является то, что задняя пара всегда удерживается
удлинительным элементом и предназначена для работы с верхней и нижней горизонтальными поверхностями
трубчатой направляющей, в то время как передняя пара свободно перемещается внутри трубчатой
направляющей и контактирует с нижней горизонтальной поверхностью только между частично закрытым
передним концом указанной трубчатой направляющей и упором, расположенным на некотором расстоянии от
переднего конца, и имеет между собой элемент 4, который всегда является частью этой пары роликов, но
может вращаться независимо и на котором опирается верхняя горизонтальная планка.
Когда удлинительный элемент полностью вставлен в трубчатую направляющую, задняя пара роликов
находится на заднем конце трубчатой направляющей, а передняя пара — ступицей внутрь, прижимаясь к
упору; обе пары поддерживают верхнюю горизонтальную планку с нижней поверхности направляющей. При
вытягивании удлинительного элемента обе пары роликов перемещаются вперед: задняя пара — до полного
вытягивания, а передняя — только до тех пор, пока не коснется частично закрытого переднего конца
трубчатой направляющей в качестве упора, после чего ступица 55 образует вращающуюся часть этих роликов
для дальнейшего вытягивания удлинительного элемента. Передняя пара и их ступица действуют аналогично,
вдавливая удлинительный элемент. Когда удлинительный элемент 60 достаточно выдвинут, чтобы вес
одежды перенесся вперед от передних роликов, задняя пара роликов коснется верхней горизонтальной
поверхности трубчатой направляющей. 65 Желаемый вариант осуществления изобретения представлен
ниже. Трубчатая направляющая имеет поперечное сечение в виде перевернутого канала с горизонтальными и
направленными внутрь фланцами по нижним краям, образующими продольный паз в форме 70 градусов
между этими фланцами.
Удлинительный элемент включает в себя верхнюю горизонтальную и нижнюю горизонтальные планки, жестко
соединенные вперед и назад вертикальными элементами, передний из которых всегда находится за
пределами переднего конца трубчатой направляющей, а задний работает внутри и проходит через
продольный паз указанной направляющей. Задняя пара роликов установлена с антифрикционным покрытием
(81) с помощью шариковых подшипников внутри заднего вертикального элемента, чтобы одновременно
контактировать с нижними фланцами и верхней горизонтальной поверхностью направляющей (81), и эта пара
всегда перемещается вместе с удлинительным элементом (81). Передняя пара роликов перемещается по
фланцам трубчатой направляющей между передним частично закрытым концом указанной направляющей и
задним упором и имеет ступицу, оснащенную антифрикционными подшипниками, на которой всегда
располагается и опирается верхняя горизонтальная планка удлинительного элемента. Особенностью этой
пары является то, что ролики могут вращаться независимо от ступицы, а ступица — независимо от роликов.
Верхняя горизонтальная планка удлинительного элемента предпочтительно имеет круглое поперечное
сечение, а ступица выполнена таким образом, чтобы образовывать полукруглое посадочное место для нее
между двумя роликами.
Вышеупомянутое изобретение особенно хорошо подходит для более тяжелых моделей выдвижных вешалок
для одежды, предназначенных для витрин i05 в магазинах и т. д.
372,872 Дата: 5 марта 1931 года.
Джидж Ордж Т. Фитери, дипломированный патентный поверенный, Newliall Chambers, Ньюхолл-стрит, 8,
Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Одобренная несъемная подвесная скоба для одежды -U 2e в Waidrcbes или аналогичная.
Я, Джеймс Эверитт, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Грин Террас, Роузбери Авеню, 5,
Лондон, Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к выдвижной вешалке для одежды, имеющей два основных элемента: один —
горизонтальная трубчатая направляющая с продольным пазом снизу, предназначенная для жесткого
крепления к верхней части внутреннего пространства шкафа, к опорным кронштейнам или поверхности, а
другой — удлинительный элемент, скользяще закрепленный внутри направляющей трубки и паза и
снабженный перекладиной или подобным элементом, на котором подвешивается одежда или другие
предметы. Подобный тип выдвижной вешалки для одежды описан и проиллюстрирован в технических
характеристиках двух моих предыдущих работ.
Британские патенты № 206338 и 231345.
В выдвижной вешалке для одежды такого типа, согласно изобретению, скользящий удлинительный элемент
установлен внутри трубчатой направляющей на переднем концевом фитинге в виде ролика, свободно
расположенного внутри трубчатой направляющей и способного катиться внутри ее переднего конца между
передним и задним упорами. Кроме того, согласно изобретению, указанный ролик может быть снабжен
независимо вращающимся элементом, таким как центр или ступица, на который фактически опирается
удлинительный элемент для поддержки.
Благодаря этому переднему концевому фитингу удлинительный элемент эффективно поддерживается
антифрикционным усилием J1 на переднем конце трубчатой направляющей, и его скольжение облегчается,
особенно при запуске, даже если удлинительный элемент сильно нагружен и Vullv выдвинут.
А,5 Задний конец удлинительного элемента снабжен роликом или парой роликов, которые взаимодействуют с
верхней и нижней горизонтальными поверхностями трубчатой направляющей, постоянно перемещающейся
как часть удлинительного элемента.
Предпочтительно, чтобы передний концевой фитинг был выполнен из пары расположенных на расстоянии
друг от друга дисков, образующих ролик, и независимо вращающейся ступицы, установленной между этими
дисками, на которую опирается удлинительный элемент, обеспечивая перемещение дисков по нижней
горизонтальной поверхности трубчатой направляющей между двумя упорами.
Вышеупомянутое изобретение в желаемой форме представлено на прилагаемом листе чертежей (60 листов)
и будет подробно описано в связи с ним; однако следует четко понимать, что оно допускает значительные
модификации в рамках формулы изобретения. 65 На рис. 1 представлен продольный вертикальный разрез
выдвижной вешалки для одежды с частично выдвинутым удлинительным элементом.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез рис. j 70 по пунктирным линиям А.Б., вид вправо.
Рис. 3 представляет собой поперечный разрез части рис. 1 по пунктирным линиям C.D., рис. 4 представляет
собой план задней части только удлинительного элемента 75.
На рис. 5 представлен вид с торца рис. 4.
На рис. 6 показана трубчатая направляющая, устанавливаемая в определенном порядке.
Рис. 7 представляет собой вид снизу верхней 80-градусной части рис. 6.
Трубчатая направляющая a имеет поперечное сечение, напоминающее перевернутый канал с
горизонтальными и направленными внутрь нижними фланцами a, al, где a является ее верхней стенкой, а a',
a' — боковыми стенками. Нижние фланцы a', an составляют большую часть нижней горизонтальной
поверхности трубчатой направляющей, а верхняя горизонтальная поверхность обеспечивается верхней
стенкой ad. Между пластами a' предусмотрен продольный паз (s').
Задний конец этой трубчатой направляющей снабжен резиновым буферным блоком 95 ad, выполненным в
виде части кронштейна a', благодаря которому этот конец трубчатой направляющей крепится к ее опоре.
Передний конец этой трубчатой направляющей выполнен с использованием U-образной пластины из
листового металла c, I Q, которая своей нижней стенкой c' и вставленной пластиной a' образует часть нижней
горизонтальной поверхности трубчатой направляющей, при этом стороны c', c' этой пластины прилегают к
боковым стенкам трубчатой направляющей, а 105 ее концов обеспечивают крепление, пока ступица или
элемент независимо вращается.
Изобретение особенно подходит для тяжелых конструкций выдвижных вешалок для одежды,
предназначенных для витрин в магазинах и т. д., где на их нижнюю перекладину d3 подвешиваются тяжелые
грузы, и существует большое плечо рычага между трубчатой направляющей и выдвижным элементом, когда
последний полностью выдвинут, что необходимо для демонстрации одежды. Передний концевой фитинг g
предназначен для обеспечения беспрепятственного и легкого скольжения выдвижного элемента в любое
время, особенно в начале движения, когда пара дисков g', g2 может перемещаться по своей траектории
между упорами c', c', прежде чем ступица y' начнет вращаться отдельно для дальнейшего скольжения
выдвижного элемента.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я смог
установить его природу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372873.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372873&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372873A
[]
--- c>, - an V', y
i'';úL,>'jS-- '1- I ' B0,fСПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА . Мы, компания SIEMENS BROTHERS & Co., LIMITED,
расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street, Westminster, London, S.W. 1, зарегистрированная в
соответствии с британским законодательством, и Эдмунд Энтони Форсвилл, проживающий по адресу: 23,
Fossil Road, Le-wisham, London, S.E. 13, являющийся британским подданным, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к электрическим реле 10 и, в
частности, к электромагнитным реле, предназначенным для работы со слабыми токами. Речь идёт о реле,
которое легко собирается и позволяет легко заменять детали.
Реле снабжено U-образным сердечником, на одном конце которого расположена катушка питания.
Сердцевина может состоять из слоев.
Одной из особенностей изобретения является то, что якорь реле шарнирно установлен на... U-образная
деталь, которая охватывает или соединяет поверхности двух граней сердечника и зажимается с помощью
винта или винтов, которые стягивают грани U-образной детали друг с другом.
U-образная деталь может быть снабжена боковыми выступами, которые, когда деталь вставляется между
стержнями сердечника, соприкасаются с верхней и нижней поверхностями концов сердечника. Пара винтов,
расположенных вдоль центральной линии U-образных элементов, зажимает деталь к сердечнику.
Кронштейны могут быть сформированы на одной из ветвей путем загибания пары боковых выступов, а штифт,
проходящий между кронштейнами, может служить шарнирным штифтом для якоря.
Предпочтительно, якорь выполнен в виде крестообразного куска магнитного материала, причем
крестообразная часть 372,873 представляет собой собственно якорь и расположена рядом и параллельно
плоским концам стержней сердечника. Ствол креста изогнут под прямым углом так, чтобы выступать внутрь к
основанию U-образного сердечника, и несет изолированный штифт, который работает за счет контактов
консольной пружины. Верхний конец крестообразного якоря выступает достаточно далеко, чтобы охватывать
переднюю часть края фигурной пластины, расположенной на нижней стороне U-образного крепления. Эта
пластина сконструирована таким образом, что ее можно поворачивать вокруг неподвижного центра, а край
пластины имеет такую форму, что внутреннее движение притягиваемого элемента может быть ограничено по
мере необходимости, а также предотвращается залипание.
Привод просто опирается на шарнирный штифт, загнутый над выступами, частично охватывающими
шарнирный штифт. Для удержания якоря на штифте используется изогнутая V-образная пружина, через
боковые грани которой проходит поворотный штифт; две ветви V-образной пружины прижимаются к двум
прямоугольным участкам якоря.
Язычок U-образной опоры якоря может быть загнут сам на себя и образовывать упор для якоря.
Пружинный механизм якоря может быть установлен на кронштейне, который привинчен к сердечнику. Часть
кронштейна может быть загнута, образуя фланец для крепления реле.
Датировано 6 марта 1931 года.
Компания SIEMENS BROTHERS & CO., LIMITED, в лице своего поверенного Ф. А. Лоусона, представляет свои
интересы и интересы созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических реле.
Мы, компания SIEMENS BROTHERS & CO., FLU TED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westminster, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Эдмунд
Энтони Форсвилл, расположенный по адресу: 23, Fossil Road, Lewisham, London, S.E. 13, являющийся
британским подданным, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим реле и, в частности, к электромагнитным реле,
предназначенным для работы со слабым током. Дата подачи заявки: 6 марта 1931 г. № 6994/31.
Полный левый угол: дек. 7, 7931.
Завершено: 19 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических реле.
372,873 арендная плата. Компания Tll рассматривает форму реле, которая легко собирается и позволяет
легко заменять детали.
Реле снабжено U-образным сердечником, на одном из концов которого расположена катушка возбуждения.
Сердечник может состоять из ламинированных слоев.
Главная особенность настоящего изобретения заключается в том, что якорь реле шарнирно установлен на
U-образной детали, которая предназначена для установки между двумя стержнями сердечника и снабжена
выступами, предназначенными для зажима стержней сердечника, когда стержни U-образной детали сдвинуты
вместе.
U-образная деталь может быть снабжена боковыми выступами, которые при вставке детали между ребрами
сердечника соприкасаются с верхней и нижней поверхностями концов сердечника. Пара винтов,
расположенных вдоль центральной линии U-образных кронштейнов, зажимает деталь к сердечнику. —
Кронштейны, сформированные на одном из кронштейнов путем загибания пары боковых выступов и штифта,
выступающего между кронштейнами, могут служить в качестве поворотного штифта для кронштейна.
Предпочтительно, якорь выполнен в форме креста из магнитного материала, причем крестообразная часть
является собственно якорем и расположена рядом и параллельно плоским концам стержней сердечника.
Верхняя часть креста изогнута под прямым углом так, чтобы выступать внутрь к основанию стержня и нести
изолированный штифт, который воздействует на контакты пружины. Фоп-конец крестообразного якоря
выступает достаточно далеко, чтобы оказаться перед краем пластины sh1apedi, расположенной на нижней
стороне Ui-образного крепления. Эта пластина сконструирована таким образом, что может поворачиваться
вокруг фиксированного центра, а край пластины имеет такую форму, что внутреннее движение вооружения
при натяжении может быть ограничено по мере необходимости, а заедание предотвращено.
— —: Якорь может просто опираться на — поворотный штифт, загнутый над язычками, частично —
охватывающими поворотный штифт. Для удержания якоря на штифте используется изогнутая V-образная
пружина, через боковые крылья которой проходит поворотный штифт; два плеча V-образной пружины
прижимаются к двум прямоугольным участкам якоря.
55- Язычок U-образной опоры арматуры может быть загнут сам на себя, образуя упор для арматуры.
Пружинный комплект якоря может быть установлен на кронштейне, который привинчен к сердечнику. Часть
кронштейна может быть загнута, образуя кольцо для крепления реле. На прилагаемых чертежах в качестве
примера показано реле согласно настоящему изобретению. На рисунках 1 и 2 показаны вид сверху и сбоку
реле. Пружина, установленная на рисунке 1, частично срезана, чтобы обеспечить четкий вид сверху на якорь,
а на рисунке 3 показан вид снизу на конце реле. На рис. 4 показан вид сбоку металлической детали, которая
служит как для крепления реле к монтажной пластине, так и для фиксации пружинного механизма. На рис. 5
показан перспективный вид якоря плитки t75, U-образной части, на которой установлен якорь, и спирального
элемента, который удерживает якорь в его шарнирном положении.
для улучшения слуха, части показаны в их относительном положении. Всесторонний взгляд на
соответствующие аспекты был подробно изложен.
но для ясности iii рисунки только! В тексте использованы общие ссылки.
другие фигуры:
Обращаясь к рис. 5, деталь 85 1 в форме буквы UI изготовлена из плоской латуни и штампована в виде двух
прямоугольных частей, соединенных укороченной шейкой, в которой может быть прорезан паз по всей длине,
чтобы сделать эту деталь более гибкой. Одна из частей 3 в углу, прилегающем к шейке 4, снабжена выступом
5. На каждом углу открытой стороны детали предусмотрены выступающие выступы 6 и 7, каждый из которых
снабжен штифтом. Язычок g5 5 загнут сам на себя так, чтобы быть параллельным и над верхней частью
обоймы детали 39, в то время как два ушка загнуты вверх - справа от детали к кронштейнам. - 00 Деталь 93
снабжена двумя серьгами.
резьбовые отверстия, в то время как деталь 2 имеет отверстия для винтов.
Затем полученная плоская металлическая деталь изгибается в окончательную U-образную форму так, чтобы
две части 2 и 3 располагались одна над другой, а отверстия в обеих частях совпадали; готовая деталь
показана на перспективном виде на рис. 5. Колокольный рычаг. Якорь 8 изготовлен из мягкого железа
(первоначально штамповался из плоского металла в форме креста).
Поперечная балка 9 образует собственно каркас, в то время как верхняя часть 10 ствольной части загнута в
местах переплетений и образует рычаг для пружинного механизма, проходящего через среду изоляционной
трубки. Рядом с поперечными балками 10, по одной с каждой стороны от них, расположены выступы или
зажимы 12 и 13, загнутые под прямым углом к поперечной балке 9 относительно линии, расположенной
немного ближе к поперечной балке 9, чем... линия, вокруг которой изогнут рычаг 10.
Нижняя часть 14 ствола простирается вниз вровень с арматурой. 125 Эта часть 14 используется для
регулировки сопротивления, как будет объяснено далее. Пружина 1.5, изготовленная из фосфорной бронзы,
имеет в основном V-образную форму и плоскую нижнюю часть размером 130 8,72,873, крылья 16 и 17,
Соседние файлы в папке патенты