Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13469
.pdf
Мы, компания DzMAG A s;TIENGESELLSCOHAFT из Дюйсбурга, Германия, юридическое лицо,
организованное и существующее в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к приводному механизму для наклонных роликовых «нагревательных платформ»,
наклонное положение роликов которого обеспечивает перемещение уложенных на них прокатанных прутков
известным способом в поперечном направлении. До настоящего времени ролики приводились в движение
общим продольным валом посредством конических зубчатых передач, и было дополнительно предложено
обеспечить шарнирное соединение вала между конической зубчатой передачей и роликами.
7. Для соединения приводной шестерни с роликами требуется два карданных шарнира для каждого ролика.
Согласно изобретению, наклонные ролики, образующие платформу, по которой проходят прокатанные прутки,
соединены карданными шарнирами, расположенными в плоскости наклонных роликов, с приводными валами,
вращаемыми вместе общей зубчатой передачей и расположенными перпендикулярно направлению движения
приближающихся прокатанных прутков.
Изобретение схематически проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, где на рисунке
1 показан боковой вид, а на рисунке 2 — соответствующий план.
На чертеже наклонные ролики обозначены цифрой 1, а приводные валы — цифрой 2.
Две части 1 и 2 расположены на одной высоте, то есть в плоскости a-b, и соединены между собой
универсальным шарниром, например, муфтой 8 [ook's coupling 8]. Ведущие валы снабжены звездочками 3,
причем подшипники для валов расположены с обеих сторон звездочек 45 3. Ведущая цепь проходит через две
звездочки 5 и 6, причем звездочка 6 установлена на ведущем валу 7. Верхняя часть цепи 4 входит в
зацепление со звездочками 3, так что ролики 1 приводятся в движение вращением вала 7 через звездочку 6.
Вместо описанной [известной цепной передачи] может быть, например, использована реечная передача 55,
шестерни которой установлены таким образом, чтобы свободно вращаться на валу в одном направлении, так
что при возвратно-поступательном движении рейки ролики вращаются только в одном направлении при
каждом перемещении 60 рейки в одном направлении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373129A
[]
Образцы имеют
в данном случае был предоставлен в соответствии с разделом 2, подпунктом 5 Законов о патентах и
промышленных образцах 1907–1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на участие в программе M: февраль. 12, Т931. № 4458/31. 3 стр. 39 X 2 Полный лист
слева: Ноябрь. 12, 193/.
Полностью принято: 72 мая, 7932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
The blanufacture ox New e ouensation -oducti Gid d yestEfs.
Я, Арцтур Карпмаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Млайни, Германия) заключается в следующем: данное
изобретение относится к производству новых продуктов конденсации, полученных из метиленантрона (К. Х.
Мейер, Liebig's Annalen, том 420, стр. 135), его производных и продуктов замещения i5 (также получаемых
методом Мейера).
Согласно изобретению, при нагревании этих соединений с конденсирующим агентом в кислой среде в
качестве первичных продуктов реакции получают новые соединения, имеющие интенсивный желтый цвет и
растворимые в спиртовых водных растворах щелочей с желтовато-красной окраской.
В качестве конденсирующих агентов подходят, в частности, спиртовые растворы соляной кислоты, серной
кислоты и муравьиной кислоты.
Использование более сильных кислотных конденсирующих агентов, таких как безводные галогениды
металлов, позволяет проводить реакции в более мягких условиях, например, при более низкой температуре
или с добавлением подходящего разбавителя, чтобы поддерживать реакцию на этом этапе.
Обрабатывая указанные исходные продукты более сильным кислотным конденсирующим агентом, таким как
хлорид алюминия, в более жестких условиях реакции, например, при повышенной температуре, до тех пор,
пока не перестанут обнаруживаться неизмененные исходные материалы, получают новые продукты
конденсации, которые практически бесцветны, растворимы в серной кислоте, имеют слегка желтоватый
оттенок, но нерастворимы в щелочах. В этом случае также может быть полезно добавление подходящего
разбавителя.
Продукты конденсации, нерастворимые в щелочах, также могут быть получены, исходя из вышеупомянутых
первичных продуктов EPrice 1141, которые растворимы в щелочах.
Согласно еще одной особенности изобретения, новые продукты конденсации, нерастворимые в щелочах,
могут быть превращены в ценные продукты дальнейшей конденсации путем нагревания их при более высоких
температурах и, предпочтительно, в присутствии подходящего разбавителя, растворителя или флюсующего
вещества. В качестве примеров таких разбавителей, растворителей или флюсующих материалов можно
упомянуть этилкарбазол, п-нафтол, едкие щелочи, серную кислоту и хлорид алюминия.
При использовании едких щелочей новые продукты конденсации частично выделяются в виде
водорастворимых лейкосоединений, которые могут быть преобразованы в сами новые соединения обычным
способом, например, путем продувки воздухом или обработки щелочным раствором, содержащим активный
хлор или перекись водорода.
При использовании серной кислоты путем одновременного сульфирования могут быть получены
соответствующие производные сульфоновой кислоты.
При использовании хлорида алюминия в качестве конденсирующего агента нет необходимости выделять
описанные выше промежуточные продукты; при соответствующем повышении температуры плавления
хлорида алюминия конечные продукты получаются непосредственно.
Конечными продуктами вышеупомянутой серии реакций конденсации являются полностью окрашенные
продукты, растворимые в щелочном гидросульфитном растворе, из которых можно получить
хлопчатобумажные ткани стойких оттенков. Поскольку они содержат сульфоновые кислотные группы, их
можно использовать в качестве кислотных красителей для шерсти. 90 Следующие примеры иллюстрируют
изобретение, при этом компоненты указаны по весу:
ПРИМЕР 1.
Смесь, состоящая из 10 частей метиленантрона, примерно 100 частей метанола и примерно 10 частей
концентрированной соляной кислоты, кипятится в аппарате, снабженном рефлюксным конденсатором.
Практически мгновенно напиток приобретает желтый цвет, а затем желтый цвет... i41, T' 1 _ ' --,i ' COMFY A n
1V4 lbeautiful crystalline precipitation is - formed. Когда в пробе, добавленной к серной кислоте, интенсивная
зеленая флуоресценция метиленантрона исчезает, образовавшийся осадок отделяют от раствора в горячем
виде. В концентрированной серной кислоте он растворяется, образуя желтый раствор, а в водно-спиртовом
щелочном растворе — желтовато-красный раствор. Сырой продукт плавится при температуре около 2400 °C.
ExAGmLE 2.
Части метиленантрона перемешивают при температуре около 1000 °C с примерно 100 4 частями хлорида
алюминия и примерно 12,5 частями хлорида натрия до тех пор, пока тест не покажет, что метиленантрон
полностью израсходован (примерно через 1 час). Расплавленный материал помещают в ледяную воду, и
осадок отделяют от жидкости. Для отделения соединения от любых оставшихся примесей его экстрагируют
водно-спиртовым раствором едкого щелочного раствора. Продукт представляет собой практически
бесцветный порошок, который растворяется в серной кислоте, приобретая слегка желтоватый оттенок. В
органических растворителях, например, в толуоле, он кристаллизуется в виде практически бесцветных
стержнеобразных кристаллов.
ЭКЗАУЛА 3. W частей продукта конденсации из приведенного выше примера нагревают с частями 8-нафтола
при перемешивании.
Образование красителя происходит мгновенно, и жидкость приобретает фиолетовую окраску. «Когда
интенсивность окрашивания перестает увеличиваться, массу охлаждают, а оставшуюся жидкую массу
выливают в разбавленный раствор едкого щелочного раствора, кипятят в течение короткого времени, после
чего выпавший в осадок краситель отделяют от раствора». Образуется синевато-фиолетовый порошок,
который растворяется в обычных органических растворителях, приобретая фиолетовый цвет и интенсивное
красное свечение, и который можно получить из этих растворов в виде фиолетово-синих кристаллов. Этот
метод окрашивания хлопка осуществляется в ярко-сине-зеленой ванне, где получаются фиолетовые оттенки.
Датировано 12 февраля 1931 года.
CARI'MAELS & RANS:@ORD, агенты заявителя, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, Западная Англия. С. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Компания 3anufacture e- Ntew производит продукты конденсации и красители.
Я, Амрур Гарнр Пэл, подданный Великобритании, могу работать в более мягких условиях, например, при
более низкой температуре или с использованием W'. 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон. C. 2. Настоящим
заявляю о характере добавления подходящего разбавителя в данном изобретении (о котором мне сообщила
компания I. G. Farbenindustrie для поддержания реакции на данной стадии). 85 Aktieugesellschaft, акционерное
общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне,
Германия), путем обработки вышеупомянутых исходных материалов более сильной кислотой, такой как
хлорид алюминия, при более сильной реакции, например, при повышенной температуре, пока не будет
обнаружено больше неизмененного исходного материала, получают новые продукты конденсации, которые
являются почти бесцветными и растворимыми в сульфидной кислоте со слегка желтоватым цветом, но
нерастворимыми в щелочах. Данное изобретение относится к производству новых продуктов конденсации,
полученных из метиленантрона (К. Э. Мейер, Liebig's Annalen, том 420, стр. 1a5).
См. также немецкий патент № 330550), и в этом случае добавление подходящего разбавителя, заменяющего
продукты его синтеза, также может быть выгодным.
(получается методом Мейера). Согласно изобретению, продукты конденсации, нерастворимые в щелочах,
также могут быть получены путем нагревания этих соединений с конденсирующим агентом из
вышеупомянутых первичных продуктов iQ в кислой среде, при этом получаются новые соединения,
растворимые в щелочах.
Полученные в качестве первичных продуктов реакции, согласно еще одной особенности изобретения,
которые имеют интенсивно желтоватый цвет, новые продукты конденсации растворимы в спиртовом водном
растворе, которые растворимы, и те, которые являются 5.
Щелочные соединения с желтовато-красным цветом, нерастворимые в щелочах, могут быть преобразованы в
красящие вещества. - ценные продукты дальнейшей конденсации. В качестве конденсирующих агентов, в
частности, их можно использовать при нагревании при более высоких температурах, например, в присутствии
спиртовой соляной кислоты, спиртовой серной кислоты и муравьиной кислоты. Подходящими разбавителем,
растворителем или флюсующими веществами являются более сильные кислоты. В качестве примеров таких
разбавителей, как галогениды металлов, можно привести растворители или флюсующие материалы, такие
как этилкарбазол, 3-нафтол, щелочи, серная кислота и хлорид алюминия.
При использовании едких щелочей новые продукты конденсации частично выделяются в виде
водорастворимых лейкосоединений, которые могут быть преобразованы в сами новые соединения обычным
способом, например, путем продувки воздухом или обработки щелочным раствором, содержащим активный
хлор или перекись водорода.
При использовании серной кислоты, путем одновременного...
В результате сульфонирования могут быть получены соответствующие производные сульфоновой кислоты.
При использовании хлорида алюминия в качестве конденсирующего агента нет необходимости выделять
описанные выше промежуточные продукты; b. При соответствующем повышении температуры плавления
хлорида алюминия конечные продукты получают непосредственно из самого метиленантрона или продуктов
его замещения.
Конечными продуктами вышеупомянутой серии реакций конденсации являются полностью окрашенные
продукты, растворимые в щелочном гидросульфитном растворе, из которых можно получать стойкие оттенки
хлопка. Поскольку они содержат сульфоновые кислотные группы, их можно использовать в качестве
кислотных красителей для шерсти.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: ПРИМЕР 1.
Смесь, состоящая из 10 частей метиленантрона, примерно 100 частей метанола и примерно 10 частей
концентрированной соляной кислоты, кипятят в течение некоторого времени в аппарате, снабженном
обратным холодильником. Практически сразу цвет напитка меняется на желтый, и образуется желтоватый,
четко выраженный кристаллический осадок. Когда пробная порция осадка, растворенного в серной кислоте,
перестает проявлять интенсивное зеленое мюоресценцию метиленантрона, образовавшийся осадок
отделяют от раствора в горячем состоянии. Новый продукт растворяется в концентрированной серной
кислоте и приобретает желтый цвет, а также в водно-спиртовом растворе щелочи, приобретая
желтовато-красный цвет. Неочищенный продукт плавится при температуре около 2400 °C. Путем
кратковременной экстракции ледяной уксусной кислотой новое соединение может быть очищено. Очищенный
продукт плавится при температуре около 2,540 °C.
Тот же продукт получают нагреванием смеси из 10 частей метиленового эфира, примерно 200 частей
метанола и 30 частей концентрированной серной кислоты в течение примерно 10 часов в аппарате,
снабженном рефлюксным конденсатором, и выделением продукта, как описано выше.
3 При нагревании нового соединения с примерно в десять раз большим количеством хлорида алюминия, с
добавлением хлорида натрия при перемешивании при температуре около 1400 °C.
В основном образуется дальнейший промежуточный продукт, полученный согласно Примеру 70 4. Путем
повышения температуры плавления хлорида алюминия выше 2000 °C.
или при продолжении нагревания при температурах ниже 2000 °C в течение длительного времени краситель
из примеров 5–9 образуется в большинстве случаев немедленно.
ПРИМЕР 2.
Часть метиленантрона смешивают примерно с 50 частями муравьиной кислоты, и смесь медленно нагревают
до кипения. По мере того, как цвет жидкости постепенно меняется на желтый, метиленантрон растворяется, и
одновременно начинается отделение нового продукта конденсации. Нагревание продолжается до тех пор,
пока осадок не приобретет кристаллическую зернистую структуру. Оно отделяется от жидкости в процессе
приготовления. Полученный таким образом продукт идентичен продукту из приведенного выше примера. 30
ПРИМЕР 3.
Части метилен-2-хлорантрона, т.е. продукта реакции формальдегида с 2-хлорантроном, который при
перекристаллизации из хлорбензола образует почти бесцветные кристаллы, смешивают примерно с 50
частями ледяной уксусной кислоты и 12,5 частями концентрированной серной кислоты, и смесь нагревают в
аппарате, снабженном обратным холодильником. Исходный продукт постепенно растворяется, а новый
продукт конденсации отделяется в виде желтых кристаллов, которые отделяются от раствора и промываются.
Новый продукт растворяется в концентрированной серной кислоте 105, приобретая оранжево-желтый цвет, а
в водно-спиртовом растворе щелочи — желтовато-красный цвет. Сырой продукт плавится при температуре
около 2840 °C.
ПРИМЕР 4. 110 частей метиленантрона перемешивают при температуре около 1400 °C с примерно 100
частями хлорида алюминия и примерно частями хлорида натрия до тех пор, пока тест не покажет, что
метиленантрон израсходован (примерно через 1 час). Расплавленный материал помещают в ледяную воду, и
осадок отделяют от жидкости. Для отделения соединения от любых оставшихся примесей его экстрагируют
водно-спиртовым раствором щелочи. Данный продукт представляет собой практически бесцветный порошок,
который при растворении в серной кислоте приобретает слегка желтоватый оттенок. В 125 органических
растворителях, например, в толуоле, он кристаллизуется в виде почти бесцветных стержнеобразных
кристаллов.
ExAzsPLE 5.
Продукт конденсации из Примера 4 130 тщательно высушивают и нагревают при перемешивании выше его
точки плавления, например, примерно до 3200 °C. При пенлении наблюдается выделение этилена, и масса
приобретает фиолетовый цвет. Полученный краситель может быть очищен путем перекристаллизации в
одном из обычных органических растворителей. В результате образуется синевато-фиолетовый порошок,
растворимый в органических растворителях, обладающий фиолетовым цветом и интенсивным красным
свечением.
Из этих растворов его можно получить в виде фиолетово-синих кристаллов. Он окрашивает хлопок в
ярко-сине-зеленые оттенки из ванны и, по-видимому, идентичен 5.6.11.12-дибензопериленхинону-4.10,
обозначенному формулой X французского патента № 601856.
ПРИМЕР 6.
Десять частей продукта конденсации из Примера 4 нагревают с 50 частями этилкарбазола при
перемешивании. Образование красителя происходит мгновенно, и жидкость приобретает фиолетовый
оттенок.
Когда интенсивность окрашивания прекращается, массу охлаждают, а оставшуюся жидкую массу смешивают
с подходящим органическим разбавителем для растворения этилкарбазола, после чего осажденный
краситель отделяют от раствора. Данный продукт идентичен продукту из Примера 5.
ПРИМЕР 7.
Часть продукта конденсации из Примера 1 нагревают примерно со 100 частями едкого калия при
перемешивании до температуры около 2800 °C. После завершения образования красителя реакционную
массу выливают на лед. Затем вещество получают в виде зеленой водорастворимой калиевой соли
лейкосоединения. Его можно осадить из водного раствора путем продувки воздухом.
Оно обладает свойствами, описанными в Примере 5.
ExAmp.rx 8.
Часть продукта конденсации из Примера 4 смешивают примерно со 100 частями концентрированной серной
кислоты и при перемешивании нагревают смесь до температуры около 200 ... Когда расплавленная масса
приобретает зеленоватый оттенок, процесс окрашивания завершен. Затем напиток охлаждают и разливают
по стаканам со льдом.
При этом краситель отделяется в виде производного сульфоновой кислоты в форме фиолетовых хлопьев,
которые могут быть выделены обычным способом. Таким образом, красильщики получили из шерсти
фиолетово-синие оттенки, используя кислотную ванну.
ПРИМЕР 9.
Часть метиленантрона смешивают примерно со 100 частями хлорида алюминия и 25 частями хлорида натрия
C5, и смесь медленно нагревают в течение примерно часа до -20°C. Полученную массу охлаждают и
выливают в воду. Полученный таким образом краситель по своим свойствам соответствует красителю из
приведенного выше примера.
Его можно очистить, растворив повторно в чане.
ПРИМЕР 10.
Части 2-хлорметиленанитрона (см. Пример 3) медленно нагревают после добавления примерно 100 частей
хлорида алюминия и 2,5 частей хлорида натрия до температуры около 210 °C, и смесь выдерживают при этой
температуре около 4 часов при постоянном перемешивании. 80 Затем реакционную массу выливают в
ледяную воду, и образовавшийся осадок отделяют от раствора. Краситель можно очистить, растворив осадок
в щелочном растворе гидросульфита, удалив нерастворенные примеси фильтрацией и продув
отфильтрованный раствор воздухом. Образует фиолетовый порошок, растворимый в концентрированной
серной кислоте, коричневого цвета. Этот краситель используется для окрашивания хлопка из
голубовато-зеленого раствора, придающего ему красновато-фиолетовые оттенки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373130A
[]
и К т
Kz xz JL L.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 14, 1930.
373,130 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 февраля 1931 г. № 45381/'31.
Завершено: 13 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся двигателей внутреннего сгорания, особенно для использования на
самолетах.
Я, Виктор Иллиг, проживающий по адресу: 79, улица Мартир, Париж, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двигателям, предназначенным, в частности, для использования на
летательных аппаратах, и его целью является создание двигателя такой формы, который можно легко
установить на конце обтекаемого корпуса без негативного влияния на обтекаемость, и который,
следовательно, обеспечивает преимущества, связанные с хорошей обтекаемостью.
Согласно изобретению, двигатель с воздушным охлаждением для летательных аппаратов или подобных им
устройств характеризуется тем, что группа или группы цилиндров, составляющие его и сходящиеся к
гребному винту в виде заостренного клина, снабжены продольными охлаждающими ребрами, и
дополнительно характеризуется тем, что мощность от каждой группы цилиндров передается независимо на
редуктор, связанный с валом гребного винта.
Продольное расположение охлаждающих ребер обеспечивает быстрый и непрерывный поток воздушных
потоков над цилиндрами, избегая таким образом недостатка роторных или стационарных двигателей, в
которых воздушные потоки распадаются на вихри.
8t5 Такое продольное расположение охлаждающих ребер на цилиндрах, которые по всей своей длине
подвержены воздействию воздушных потоков, обеспечивает эффективное охлаждение всех частей
двигателя, даже тех, которые не подвергаются прямому воздействию воздушных потоков, и особенно когда
внешние стенки, прилегающие к продольным ребрам, изготовлены из алюминиевого сплава, который
является теплопроводником.
Согласно изобретению, авиационный двигатель обеспечивает значительное повышение эффективности
винта, снижает сопротивление воздуха и предотвращает образование вихрей, тем самым улучшая
аэродинамическое ускорение летательного аппарата за счет более равномерного распределения воздушных
потоков на крыльях и фюзеляже.
Мощность каждой группы цилиндров передается отдельно в разные точки [Цена 11-] редукторной шестерни,
закрепленной на валу гребного винта, тем самым создавая легкий и надежный редуктор.
Каждая группа цилиндров полностью сбалансирована таким образом, что в случае остановки одной из этих
групп, оставшиеся в рабочем состоянии не будут разбалансированы.
Еще одно преимущество такой компоновки групп цилиндров, объединенных центральным редуктором,
заключается в том, что диаметр и форма двигателя могут быть легко адаптированы для каждого типа
летательного аппарата к диаметру и форме фюзеляжа или к профилю крыльев в случае летательного
аппарата с боковыми двигателями; это достигается простым удлинением или укорачиванием валов
трансмиссии каждой группы цилиндров и длины центрального редуктора.
Вспомогательные устройства, такие как, например, карбюраторы, системы зажигания, топливные насосы и, в
случае двухтактного двигателя, продувочный насос, могут быть размещены между группами цилиндров для
того, чтобы выгодно уменьшить нагрузку на фюзеляж.
Как видно, изобретение в равной степени применимо как к бензиновым, так и к дизельным двигателям.
Изобретение будет понято, если обратиться к прилагаемому чертежу, который приведен лишь в качестве
примера 8n и на котором изображен продольный разрез двухтактного двигателя с впрыском топлива.
Как видно на чертеже, две группы цилиндров 18 и 19 соединены центральным редуктором, а корпуса 16 и 90
соединены на передних концах передней опорой 20, в которой предусмотрен двойной упорный
шарикоподшипник 21 для гребного вала 22.
В конце каждого цилиндра расположен впускной клапан 23 для подачи свежего продувочного воздуха,
который подается вентилятором 26 через трубы 26а. В конце такта расширения открываются впускные
клапаны 23, в этот момент поршни 25 открывают отверстия 24, так что отработанные газы выводятся из
цилиндров. Когда поршни 25 возвращаются, они снова закрывают выпускные отверстия, и одновременно
клапаны 23 снова закрываются, а свежий воздух в цилиндрах сжимается поршнями 7 I v,l ,_-, J1 , M 'di tn 7 J 2
2.3, и дальнейший взрыв происходит за счет впрыскивания топлива в сжатый воздух известным способом,
когда поршни приближаются к мертвой точке. Свежий воздух, подаваемый компрессором 26, проходит через
каналы 26a и выталкивает отработанные газы из цилиндров через отверстия 24. Затем поршни 25 снова
закрывают отверстия 24, и сжатие свежего воздуха возобновляется, а взрыв сжатого воздуха происходит за
счет прямого впрыскивания топлива в камеры сгорания известным способом.
Компрессор 26 приводится в действие ступенчатой зубчатой передачей 27, расположенной в центральном
корпусе 16 редуктора гребного вала.
Толкатели 28 приводятся в действие кулачками 29, расположенными на продолжениях коленчатых валов 31,
которые служат валами трансмиссии.
Кулачки 29 также приводят в действие топливные насосы высокого давления, которые не показаны на
чертеже и которые могут располагаться ниже или выше картера и к которым прикреплены топливопроводы 30.
Различное положение поршней соответствует: в цилиндре 18 — моменту продувки, а в цилиндре 19 —
моменту впрыска.
Продольные ребра 33 обеспечивают очень эффективное охлаждение цилиндров благодаря тому, что потоки
охлаждающего воздуха могут быстро и беспрепятственно перемещаться по всей длине двигателя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373131.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373131&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373131A
[]
Я, W1 ILLIA4 W-rAlEN T=IGGS, из a
Фирма Маркс и Клерк, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, Западная Каролина, британский подданный,
настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за рубежа от
компании Эллиотт-Фишер, корпорации штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу Сидар-стрит
и Кэмерон, 1, Иллинойс, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
усовершенствованиям в записывающих вычислительных машинах
тип, указанный в спецификации №.
259,267 и особенно его интересует механизм блокировки цифровых ключей.
Одной из целей изобретения является оснащение машины такого типа упрощенным механизмом блокировки
ключом, приводимым в действие действием механизма возврата поперечного подножка, без чрезмерной
нагрузки на последний.
Изобретение представляет собой машину указанного типа, имеющую аккумулятор, включающий механизм
переноса, ряд ключей, механизм возврата при переносе и средства, приводимые в действие механизмом
возврата при переносе и многократно блокирующие ключи во время одной операции возврата.
На прилагаемых чертежах: a5 Рисунок 1 представляет собой вид сзади части машины Эллиотта-Фишера,
оснащенной моим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сверху.
На рисунке 3 представлен вид с торца того же самого.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии 4-4 на рисунке 2.
На рисунке 5 представлен вид сверху, показывающий крайнее положение механизма выбора номинала, в
котором он полностью выведен из строя.
Рисунок 6 представляет собой продольный разрез, выполненный приблизительно по линии 6-6 на рисунке 5.
На рисунке 7 представлен аналогичный поперечный разрез, показывающий ключи, заблокированные в
результате работы механизма выбора номинала W0.
Рисунок 8 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 4, демонстрирующее работу запирающего
механизма [Цена 1 -1 0s '"5 --AY g Y mnism посредством механизма восстановления передачи. На рисунке 9
(55U) представлен вид сверху на это же изделие.
Рисунок 10 представляет собой поперечный разрез (по линии 10-10 рисунка 2), показывающий количество
разблокированных точек доступа.
Рисунок 11 представляет собой аналогичный вид, показывающий 60 заблокированных ключей, а рисунок 12 —
вид сзади, иллюстрирующий работу механизма соединения для автоматического управления механизмом
блокировки ключей, определяющим номинал валюты.
Поскольку машина Эллиотта-Фишера хорошо известна, достаточно будет описать и проиллюстрировать лишь
те части этой машины, с которыми мое изобретение напрямую связано.
В кратком описании указано, что данный тип машины включает в себя основную каретку 1, поддерживающий
печатный механизм, в том числе ряд цифровых клавиш 9. Каретка и механизм печати перемещаются по
межстрочной рамке 4, расположенной поперечно плоской опорной плите (не показана) для межбуквенного
расстояния и продольно плите с рамкой для межстрочного расстояния gD, благодаря чему числа могут
печататься в разных столбцах. Ключи 2 вращают главное колесо 5, закрепленное на валу главного колеса 6,
соответствующим образом установленном на каретке. Главное колесо 5 85 и его вал 6 вращаются на разные
углы в соответствии с числовым значением клавиш 2 с помощью дифференциального механизма,
включающего нажимаемые элементы 3, обычно снабженные непечатающимися клавишами 3'. 90 Цифровые
клавиши 2 также приводят в действие обычный механизм спуска (не показан на рисунке), предназначенный
для пошагового перемещения каретки 1 по позициям обозначений в столбце. Когда каретка перемещает
буквенные интервалы 9 через положение столбца, она перемещает основное главное колесо 5 к
последовательным числовым колесам 7 одного из ряда стационарных регистров столбцов 8, установленных
на рамке межстрочного интервала 4, благодаря чему значения накапливаются в регистре 8 в том порядке, в
котором они напечатаны в столбце.
На одном конце каретки установлен аккумулятор 9, который перемещается вместе с ней. Нижний колонтитул
9 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -;5j Дата подачи заявки: февраль. 13, 1931. № 4620131t. Заявка принята: 13 мая
7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Impro(vee1Ents Eh n7X:! BLg s:.3W: u:
включает в себя 10 свободно вращающихся колес на горизонтальном валу 11 и шестерни, ведущие к
индикаторным колесам 712. В Crossfootei 9 также входят обычные устройства для передачи данных о заряде
батареи, не показанные на изображении; например, те, которые были описаны в Соединенных Штатах
Америки:
Патент США на имя Футхорапа, 1 456 196 долларов, которые одновременно восстанавливаются до
нормального или исходного положения с помощью описанного в настоящем документе механизма
восстановления.
Колеса 10 приводятся в движение с помощью вторичного главного колеса - или поперечного привода 13,
который может перемещаться вбок по квадратному валу 14, параллельному валу 1L. Вал 14 вращается валом
главного колеса 6 через реверсивную зубчатую передачу 15. Механизм возврата передачи, обозначенный в
целом как 16, включает в себя нажимаемый возвратный ключ 17, втягиваемый пружинами 18. Механизм
полного хода (не показан) обеспечивает полное нажатие клавиши 17 вниз.
- Механизм запирания ключей 2 включает в себя ряд запорных фиксаторов 19, шарнирно соединенных, как
показано на рисунке 20, между элементами 3 таким образом, что, если им не препятствуют, они могут
поворачиваться вбок и позволять любому из элементов 3 перемещаться вниз, при этом остальные элементы
таким образом блокируются от прогиба. Один из фиксаторов 19 состоит из разделяемых элементов 21 и 22,
которые при разделении блокируют все рычаги или элементы привода 3, препятствуя перемещению двух
соседних рычагов и предотвращая боковое перемещение других фиксаторов 19.
Исполнительный механизм поперечной опоры 13 может перемещаться вдоль вала поперечной опоры 14 на
протяжении всего хода, при котором он перемещается из нормального положения холостого хода рядом с
одним концом ряда аккумуляторных колес 12 во второе положение холостого хода за противоположным
концом указанного ряда колес. Этот цикл движения осуществляется автоматически в результате работы
комбинированного механизма выбора номинала и приведения в действие замка.
В аспекте выбора номинала этот механизм включает в себя пару зубчатых реек 23 и 24, расположенных в
противоположных направлениях и параллельно валу поперечной опоры 14. Реечные рейки соединены между
собой посредством отдельных шестерен 25 и 26, расположенных на противоположных концах вала 27,
соответствующим образом закрепленного на раме поперечной опоры 9. Противоположное перемещение
Соседние файлы в папке патенты