Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13462
.pdf
Зубчатое колесо 29 жестко соединено с цилиндром 30, на котором вырезан логарифмический спиральный
винт (65).
Зубчатое колесо 28 жестко закреплено на ползунке 31, по которому скользит цилиндр 32, несущий вторую
логарифмическую спираль. Ползунок 70 вращает цилиндр 32. Ползунок 33 может свободно перемещаться, но
не может вращаться, и имеет указатель 34 с фиксированной логарифмической шкалой 35.
На слайде 33 рассматриваются логарифмы! Спираль 75 цилиндра 32. 36 представляет собой ползунок,
работающий по логарифмической спирали цилиндра 30 и жестко закрепленный на цилиндре 32 с помощью
рычагов 7.
Когда поплавок 13 поднимается выше уровня поплавка 80 12, приводя в движение зубчатое колесо 29 и,
следовательно, цилиндр 30, начинает вращаться впереди зубчатого колеса 28, цилиндра 32 и ползунка 96;
тогда ползунок 36, следовательно, цилиндр 32 (к которому он прикреплен и который несет 85, ползунок 33 и
указатель 34) ограничены боковым движением в результате движения ползунка по логарифмической спирали
цилиндра 30.
Таким образом, указатель 34 ограничен движением вдоль логарифмической шкалы 35 по двум причинам: (1)
равномерное повышение или понижение уровня жидкости в углублениях 3 и 4, вызывающее боковое
движение за счет перемещения ползунка 33 по логарифмической спирали цилиндра 32.
(2) А. Дальнейшее боковое движение вследствие повышения уровня жидкости в камере 4 выше уровня в
камере 3, приводящее к перемещению ползунка 36 по логарифмической спирали IW& цилиндра 30.
Логарифмические спирали на цилиндрах 390 3" спроектированы таким образом, что движение (1) - -1Q,
барабан имеет ось, расположенную на линии шкалы 20. Этот барабан может быть удобно снабжен съемным
покрытием из бумаги или другого подходящего материала в виде диаграммы, размеченной таким образом,
что ординаты лежат 25 параллельно оси барабана и соответствуют времени, а ординаты лежат
перпендикулярно оси барабана и соответствуют делениям логарифмической шкалы расхода 35.
Затем, приложив карандаш к поверхности барабана, можно отметить на графике кривую зависимости расхода
от времени по мере вращения барабана.
Аналогичным образом простой регистратор или вычислительный регистратор могут быть удобно
сконструированы для регистрации расхода воды в водоотводных каналах типа, изображенного на рисунках 3
и 4, или комбинации типов, изображенных на рисунках 1 и 2, 3 и 4.
Дата: 19 февраля. 1931.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W. C. 2.
В результате, указатель 34 регистрирует значение = axW2 r_(W2xa)2n l.
C (Wsxb) J на логарифмической шкале 35 и движение h (2) значение =\/2g(b -a). Поскольку шкала 35 является
логарифмической, сумма этих двух движений (1) и (2) приводит к тому, что стрелка 34 регистрирует значение
= Ga xW2 Al (W) (W2 xa)2 1 x s2g(b-a) (W, xb) J на шкале iv5, и это значение является истинным расходом
жидкости, протекающей в лотке.
При желании, этот вычислительный регистратор может быть удобно сконструирован для записи изменений
объема расхода во времени в виде кривой зависимости расхода от времени путем добавления
соответствующего часового механизма. Вместо или в дополнение к шкале 3,5 может быть предусмотрен
барабан, вращаемый часовым механизмом (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ).
Приборы для измерения расхода воды или потока через открытые каналы, лотки и тому подобное.
Мы, Уильям Мориен Гриффит, член Американского института дипломированных инженеров, подданный
Великобритании, принадлежащий Имперскому банку Индии, Олд Брод-стрит, 22, Лондон, 1000 г., и Джордж
Кьют, член Американского института инженеров, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Хай-Холборн, Лондон, 1000 г., 1000 г., настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к водомерам или аналогичным
устройствам для измерения расхода жидкостей, протекающих в открытых водоотводных каналах и подобных
им, таких как круглые или овальные канализационные трубы, которые заполнены лишь частично.
Основная цель настоящего изобретения — создание конструкции в виде открытого канала, лотка или
подобного устройства, которое обеспечит стабильную поверхность жидкости в области, где производится
измерение.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, предлагается открытый канальный лоток или
подобное сооружение, имеющее фиксированное сужение для создания перепада напора, зависящего от
скорости потока жидкости через лоток, и дополнительное фиксированное сужение, расположенное ниже по
потоку от первого сужения и еще больше уменьшающее площадь поперечного сечения лотка.
Согласно еще одной особенности изобретения, предлагается комбинация открытого канала, лотка или
подобного сооружения, имеющего фиксированное сужение для создания перепада напора, зависящего от
скорости потока жидкости через лоток, и дополнительное фиксированное сужение ниже первого сужения,
устройств, реагирующих на перепад напора, и либо индикаторных механизмов, управляемых соответственно
этими устройствами, так что их показания могут быть сопоставлены для определения истинной скорости
потока жидкости, либо индикаторного, регистрирующего или счетного механизма, который управляется
совместно этими устройствами для автоматического индикации, регистрации или подсчета правильного
потока или скорости потока.
Изобретение проиллюстрировано на чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации.
1. 44 — это водоотводный канал, а 3 и 4 — скважины, причём скважина 3 соединена с суженной частью 44
водоотводного канала проходами 45, расположенными перпендикулярно направлению потока, а скважина 4
соединена с несуженной частью 46 трубой 47; ниже по течению от 44 находится ещё одно небольшое сужение
48, так что площадь поперечного сечения в точке 44 всегда больше, чем в точке 48. На рисунках 1 и 2 второе
сужение обеспечивается боковым сужением желоба, а на рисунках 3 и 4 — изменением уровня дна.
В не суженном участке скорость потока будет существенно ниже, чем в суженном участке 44, и при условии,
что эти два участка примыкают друг к другу и лоток между ними имеет соответствующую обтекаемую форму,
чтобы избежать потери энергии от ударных волн в потоке, проходящем из большего участка в меньший,
напор, регистрируемый в скважине 4, будет равен статическому напору, регистрируемому в скважине 3, плюс
разница динамических напоров этих двух участков потока.
Зная размеры этих двух участков, можно определить истинную скорость.
Площади поперечного сечения этих участков течения и их скорости будут функциями глубины,
зарегистрированной в скважинах 3. 4.
Дополнительное сужение 48 гарантирует, что скорость в суженном участке 44 будет меньше критической
скорости потока, при которой поверхность жидкости становится неустойчивой, поскольку эта критическая
скорость будет достигнута в участке с наибольшей скоростью, т.е. в участке 48 с наибольшим сужением, а
скорость в участке 44 с меньшим сужением всегда будет меньше критической скорости. Таким образом,
жидкость в участке 44 будет иметь стабильную поверхность, необходимую для точной регистрации в скважине
3. В лотке, изображенном на рисунках 1 и 2, пусть a и b — высоты жидкости в скважинах 3 и 4 соответственно
над уровнем дна лотка.
Пусть W1 и V2 — соответственно ширина и скорость текучего участка в точках 46 и W, а V2 — соответственно
ширина и скорость текучего участка в точке 44.
Тогда истинный разряд b=VYxW2xxa V22 V12 Но (b-a. )= - Q=V, xXVW x Следовательно (V.-V,) (VF+V,)=2g(b-a)
Поскольку скорости будут обратно пропорциональны площадям проточных участков V= WW2 x a
Следовательно [V x V- 2-V1 W2xalt - 2W1Xbj t b Следовательно V22= 2g(b-a) 1 W2Xal [l W2Xal l- WlX-b X rW, b -
- 2g(b-a) _ 1W2Xa1?
6
G i.wi xbJ Следовательно, V,= /2q(6 -a) Cl _ (W2 x,%2Bl L (W1xb) J Следовательно, истинный расход Q= a xW_
-(W2Xa)2 V2g(b-a) Значение M-2 определяется размерами лотка, и при условии, что значения a и b не
слишком малы, значение b будет в ограниченном диапазоне изменения скоростей приблизительно
изменяться с a.
При условии, что значения a 70y и b не слишком малы, для ограниченного диапазона скоростей выражение
aXW2 Fl_ (W2xa)2B.
будет приблизительно изменяться в зависимости от a и может быть рассчитан для любого известного
значения a с достаточной точностью.
Расход жидкости, протекающей в лотке, изображенном на рисунках 1 и 2, может быть рассчитан с помощью
регистратора, показанного на рисунке 5.
В данной конструкции предусмотрены поплавки EC 12, 13, работающие в скважинах 3, 4 и, соответственно,
установленные на направляющих 14, 10, работающих в соответствующих подшипниках 16.
К ползуну 14 жестко прикреплена поперечная балка 17, несущая кулачковый ролик 18 и указатель 19, который
перемещается по фиксированной шкале 0. Поперечная планка 21 с сегментной шкалой 22 жестко закреплена
на направляющей 1.0, а кулачок 23 с указателем 24 поворачивается вокруг этой сегментной шкалы 22 с
помощью шарнира 25, при этом указатель 24 перемещается над шкалой 22.
Видно, что ось 25 кулачка 23 движется по вертикальной линии с поплавком 13, работающим в скважине 4, а
ролик кулачка 18 движется с поплавком 12, работающим в скважине 3.
Фиксированная шкала 20 градуирована в соответствии с рассчитанными значениями axW2 [I_ (W2xa)21_1
373,267 повышение или понижение уровня жидкости в скважинах 3 и 60 4 будет регистрировать значение a
xW2 F1 (Yy2 xa)2f2 F -(W1Xb) J anld flie callm 23 разработана таким образом, чтобы er 24 регистрировал
значение,/2g(b -a) - на шкале 22.
Привяжите показания этих tWJ, чтобы ales 20. 2' тогда будет = F X (2xa) 1 2 X <2g(b-a) F (W1 xb) J, что
является истинным разрядом.
На рисунке i изображен вычислительный регистратор, включающий механизм для вычисления и регистрации
истинного расхода по одной шкале на основе значений tb и Lb, т.е. высот жидкости ni weils 3 и 4.
На рисунке 12, 1" снова изображены лодки, работающие в колодцах 3 и 4 соответственно и соединенные с
противовесами 26, 27 соответствующими цепями, проходящими через звездочки 28, 29, так что подъем и
опускание поплавков 12, 13 вращают эти звездочки. Зубчатое колесо 29 жестко соединено с цилиндром 30,
содержащим внутри логарифмический спиральный винт. Зубчатое колесо 28 жестко соединено с
направляющей 2 31, по которой скользит цилиндр 32, имеющий внутри вторую логарифмическую спираль,
причем направляющая 31 вращает цилиндр 32.
Ползунок 33 может свободно перемещаться, но не вращается и несет указатель 34, движущийся по
фиксированной логарифмической шкале 35, при этом ползунок 33 воздействует на логарифмическую спираль
в цилиндре 32. Ползунок 36 также воздействует на логарифмическую спираль в цилиндре 30 и жестко
закреплен на цилиндре 32 с помощью рычагов 37.
Когда поплавок 13 поднимается выше уровня поплавка 12, зубчатое колесо 29 и, следовательно, цилиндр 30
начинают вращаться впереди зубчатого колеса 28, цилиндра 32 и направляющей 36; таким образом,
направляющая 36 и, следовательно, цилиндр 32 (к которому она прикреплена и который несет направляющую
33 и указатель 34) начинают перемещаться вбок в результате движения направляющей 36 по
логарифмической спирали в цилиндре 30.
Таким образом, указатель 34 вынужден перемещаться вдоль логарифмической шкалы 35 по двум причинам.
(1) - Равномерное повышение или понижение уровня жидкости в скважинах 3, 4, вызывающее боковое
движение за счет перемещения задвижки 34 по логарифмической спирали в цилиндре 32. (2) Дальнейшее
боковое движение, вызванное повышением уровня жидкости в скважине 4 выше уровня в скважине 3,
приводит к боковому движению из-за перемещения ползунка 36 по логарифмической спирали в цилиндре 30.
Логарифмическая спираль цилиндра 32 сконструирована таким образом, что боковое движение стрелки 34,
вызванное однородным движением стрелки 34, будет регистрировать значение ^>/2g( b-a). Таким образом,
отражение этих двух боковых движений отобразит на шкале 35 значение a XW2 F 1 _ (W2 xa) S.? X V2g(b -a) F
(W1Xb) J, что является истинным разрядом.
При желании этот вычислительный регистратор может быть удобно сконструирован для записи изменений
объема истечения во времени в виде кривой зависимости объема истечения от времени в виде кривой
зависимости объема истечения от времени путем добавления соответствующего часового механизма.
Вместо секаля или в дополнение к нему может быть предусмотрен барабан, вращаемый часовым
механизмом, ось которого расположена на линии SO шкалы 35.
Этот барабан может быть удобно снабжен съемным покрытием из бумаги или другого подходящего
материала в виде диаграммы, размеченной ординатами, расположенными параллельно оси барабана и
соответствующими времени, и ординатами, расположенными перпендикулярно оси барабана и
соответствующими делениям логарифмической шкалы расхода 35. Затем, приложив к 90-градусной указке
карандаш, который будет касаться поверхности барабана, можно отметить на этом графике кривую
зависимости времени разгрузки от времени по мере вращения барабана.
Аналогичным образом регистратор, показанный на рисунке 5 (номер 95), или вычислительный регистратор,
показанный на рисунке 6, могут быть сконфигурированы для регистрации расхода, протекающего в
водоотводных каналах, подобных изображенным на рисунках 3 и 4, или в комбинации каналов, подобных
показанным на рисунках 1 и 2, а также 3 и 4 (номер 10Q).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373268A
[]
≤A'V 'in-R
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 6 марта 7930 года. 373,268 Дата объявления (в Соединенном
Королевстве): февраль. 21, 1931. № 5628/31k. Заявка принята полностью, 23 мая 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся громкоговорителей.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS Ixc., расположенная по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Пола Бзехейта Фландерса, проживающего по
адресу: 28, Проспект-стрит, Ист-Орандж, округ Эссекс, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, и Генри
Чарльза Харрисона, проживающего по адресу: 94, Бэйвью-авеню, Порт-Вашингтон, округ Нассау, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к громкоговорителям с прямым излучением через диафрагму, и в частности к
креплениям для громкоговорителей, имеющих поршневые диафрагмы конусного или жесткого пластинчатого
типа, установленные таким образом, чтобы свободно вибрировать.
Эти диафрагмы, используемые, например, в громкоговорителях с подвижной катушкой, обычно имеют
сравнительно небольшие размеры и должны быть снабжены какой-либо перегородкой или ее эквивалентом.
Если этого не сделать, отклик, особенно на низких частотах, будет неудовлетворительным из-за эффектов
взаимного подавления воздушных волн, создаваемых противоположными сторонами диафрагмы. Поэтому
эти динамики когда-то обычно устанавливались в отверстие в большой плоской поверхности, которая служила
перегородкой между передним и задним каналами. Диафрагма поддерживалась по периметру монтажным
элементом с низкой эластичностью, что обеспечивало ей низкий собственный период колебаний, а поскольку
сопротивление излучению воздуха также низкое на низких частотах, такая конструкция давала большой пик на
низких частотах в кривой отклика и, следовательно, была не совсем удовлетворительной, даже если не
учитывать ее недостаток, связанный с большими размерами. Для достижения необходимого эффекта
рассеивания звука на очень низких частотах без использования чрезмерно громоздкой конструкции в
настоящее время распространенной практикой является установка таких диффузоров в корпусе или коробке
среднего размера, открытой с задней стороны.
Хотя таким образом можно существенно уменьшить эффект взаимного подавления, установлено, что эта
конструкция имеет существенный недостаток, заключающийся в возникновении других нерегулярностей в
частотной характеристике из-за отражения от стенок коробки. Часть отраженных волн возвращается к
диафрагме вне фазы с этим движением, замедляя его, в то время как другие находятся в фазе, увеличивая
амплитуду ее естественного движения и создавая так называемый «бочкообразный тон» или резонансный
эффект. 65 Было предложено уменьшить эти несоответствия в частотной характеристике путем облицовки
корпуса по бокам и сзади звукопоглощающим материалом или иным способом размещения
звукопоглощающего материала внутри корпуса. Таким образом, резонансы в верхней части частотной шкалы
могут быть в значительной степени устранены, но этот вид демпфирования не очень эффективен на низких
частотах из-за относительной тонкости демпфирующих слоев по отношению к длинам волн низких частот.
Может показаться выгодным просто герметизировать открытую сторону корпуса и тем самым предотвратить
подавление волн, излучаемых с задней стороны диафрагмы, волнами, создаваемыми с передней стороны,
но, если это сделать, воздух внутри корпуса будет действовать как упругое сопротивление, стремясь
замедлить движение диафрагмы, и поскольку этот эффект обратно пропорционален частоте, отклик
значительно снизится на низких частотах. - Изменение сопротивления излучения воздуха в зависимости от
частоты уже упоминалось. Хорошо известно, что, хотя это сопротивление сравнительно постоянно для всех
звуковых частот с длиной волны 95 меньше одной трети диаметра используемой диафрагмы, оно очень
быстро уменьшается для частот с длиной волны, превышающей этот диаметр. В условиях установившегося
состояния -вибрации 100 это не вызывает нареканий. Изменение скорости колебаний в зависимости от
частоты составляет d,'d 7,1%, так что при постоянном подводе энергии выходной уровень звука (V5 × общее
сопротивление излучению) также остается практически постоянным в рассматриваемом диапазоне.
Однако очевидно, что пока в диафрагме накапливается низкочастотная вибрация, запасенная в ней энергия
(-f-MV2) относительно велика по сравнению с излучаемой энергией (V2 x общее сопротивление излучения
So), поэтому диафрагма должна продолжать вибрировать в течение значительного времени после
прекращения действия движущей силы, чтобы рассеять эту избыточную энергию. Это приводит к эффекту
«наложения» или реверберации, аналогичному тому, который наблюдается в помещении с чрезмерно
«живой» музыкой. Поскольку импеданс диафрагм рассматриваемого типа почти полностью состоит из
реактивного сопротивления массы, можно ввести значительное демпфирование сопротивления для
подавления этих переходных процессов без существенного увеличения полного импеданса системы, то есть
без существенного снижения отклика диафрагмы.
Таким образом, целью настоящего изобретения является разработка конструкции воздушной камеры такого
громкоговорителя, обеспечивающей удовлетворительный эффект рассеивания звука и одновременно
сокращающей переходный процесс до такой степени, чтобы он перестал быть неприемлемым. С этой целью,
согласно настоящему изобретению, предлагается усовершенствованный звукоизлучатель, включающий в
себя звукоизлучающую диафрагму прямого действия, установленную на одном конце корпуса
соответствующих размеров, сторона которого, противоположная диафрагме, представляет собой элемент
акустического сопротивления, снабженный узкими щелями или зазорами такого размера, что поток воздуха
регулируется его вязкостью.
В одном из практических вариантов осуществления изобретение может быть реализовано с использованием
корпуса умеренных размеров, закрытого с нормально открытой стороны материалом, который обеспечивает
воздушному потоку сопротивление, подобное чистому акустическому сопротивлению соответствующей
величины.
Таким образом, диафрагма или конус достаточно демпфируются, чтобы существенно уменьшить переходный
эффект, а воздушные волны, проходящие через мембрану, настолько уменьшаются по амплитуде и
сдвигаются по фазе, что результат в отношении подавления такой же, как если бы использовался большой
плоский экран.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показан один из вариантов его
осуществления, причем на фиг. 1 изображено поперечное сечение конусного громкоговорителя,
установленного в корпусе с добавленным сопротивлением в соответствии с настоящим изобретением; на фиг.
2 показана детальная схема используемого акустического материала сопротивления; на фиг. 3 изображены
аналоги механических элементов громкоговорителя на фиг. 1 в элементах соответствующей электрической
сети; и на фиг. 4 представлено векторное изображение 70 скоростей воздушного потока, создаваемых
расположением, показанным на фиг. 1.
Теперь обратимся к чертежам, на которых на фиг. 1 показан кубический корпус 1 размером 18 дюймов,
снабженный конусной диафрагмой 2 диаметром 8 дюймов, установленной на передней стороне 3 корпуса и
предназначенной для привода от приводного устройства 4, а также элементом звукоизоляционного материала
5, покрывающим заднюю сторону. Материал, обладающий акустическим сопротивлением (80), должен,
разумеется, иметь известные свойства в отношении акустического импеданса и сопротивления воздушному
потоку. Подходящие типы резистивных материалов описаны в британском патенте № 85 (номер 310493), и из
различных типов, описанных в нем, тот, что показан на фиг. 3 и 3А, наиболее подходит для использования в
сочетании с громкоговорителями в соответствии с настоящим изобретением. На фиг. 1 и 2 показан
звукоизоляционный материал 5, снабженный узкими прорезями, размеры которых должны соответствовать
размерам, указанным в британском патенте № 310493.
Эта система, как объясняется, например, в главе XIII учебника «Вибрационные приборы» А. Э. Кеннелли (см.
рис. 100), может для удобства рассматриваться как аналог электрической линии электропередачи, как
показано на рис. 3, где F — движущая сила в динах, приложенная к конусу устройством 4, m — масса конуса в
граммах, rf — сопротивление излучения, обусловленное воздухом на передней стороне конуса, S — жесткость
воздуха, заключенного внутри коробки, rb — сопротивление излучения на задней стороне конуса, а R —
дополнительное сопротивление материала 5. Скорости, передаваемые воздуху с передней и задней сторон
конуса, обозначены соответственно как if и ib, как указано. В этих условиях фактически издаваемый звук
пропорционален векторной сумме if и ib. Очевидно, что идеальным условием 1i5 было бы наличие хотя бы
одного эффективного варианта.
Из аналогии с электрической цепью следует, что импеданс Z на рис. 3 параллельно соединенных S и R
(пренебрегая rb, который сравнительно мал на низких частотах Ix (-jX)) равен R- и также что в отношении
эффектов компенсации перед конусом R R-jX = [ +j RJ. Таким образом, связь идеального состояния с
фактическим выражается формулой 373,268 373,268 R -3x -l = [lj - X it o! tb it +ib 1 1 t, ibr Значение X,
реактивное сопротивление жесткости, следовательно, не будет создавать чрезмерных эффектов отражения в
замкнутом воздухе на любой частоте, таких как эффекты отражения на высоких частотах. Значение, равное
60 циклам, для которых вычислены все константы, а также импеданс, обусловленный R и X в 5i на рис. 3,
определяется формулой S X = -S, где S — жесткость заключенного воздуха, а co равно 27rf.
S pC2 A12 vs io, где p — нормальная плотность воздуха в граммах.
на куб. см.
c — скорость звука в воздухе в электромагнитных единицах на секунду.
Al — это площадь конуса (324 кв. м).
(эмс.) и V — объем заключенного воздуха, x 16,4 эв. эмс.
pc2 = 1,4 х 10⁶. Следовательно, X равно 1,4 x 10⁶ x 324² = 4115 механических 183 x 16,4 x 27 ВЧ Ом.
(Механический ом определяется как импеданс системы, которая под действием силы в 1 дин движется со
скоростью 1 см в секунду).
Приведя приведенное выше выражение 1+ jX к его абсолютному значению и предположив, что максимально
допустимые потери составляют 3 дБ относительно идеальных условий.
3=10 log10 [1+ [X] 2J Для удовлетворения этого уравнения должно быть приблизительно равно 2, а поскольку
X уже было найдено равным 4115 Ом, отсюда следует, что R также должно быть около 4115 Ом общего
сопротивления (отнесенного к площади A). Площадь акустического материала 5 составляет 2090 кв. см,
поэтому требуемое сопротивление добавленного материала равно -R1)xA2 = 82 Ом на кв. см.
Нормальное сопротивление воздуха на высоких частотах cp составляет примерно 41 Ом на кв. см, поэтому
это значение, вдвое превышающее нормальное и параллельное сопротивление, составит 411 = 2910
механических Ом. 45, тогда как массовое реактивное сопротивление диафрагмы на той же частоте составляет
27 Ом или 3000 механических Ом. Следовательно, демпфирование, необходимое для целей изобретения, не
приведет к чрезмерному уменьшению движения диафрагмы.
Поскольку дополнительное сопротивление равно реактивному сопротивлению воздуха 4115 Ом при 60 циклах
и велико по сравнению с сопротивлениями излучения rf и rb, которые составляют около 66,5 Ом при 60
циклах, ib будет приблизительно равно i, т.е. примерно 2 часть воздуха, вытесненного диафрагмой, пройдет
через мембрану, а другая половина будет сжата внутри коробки. 6G Хотя это значение может несколько
варьироваться в каждом конкретном случае, в целом установлено, что если через мембрану проходит более 4
единиц вытесненного воздуха, переходный эффект недостаточно устраняется, а если вытесненный воздух
находится в замкнутом объеме, то реакция чрезмерно снижается.
Причина уменьшения эффекта подавления, полученного в соответствии с изобретением № 70, станет более
понятной из векторной диафрагмы на рис. 4, где if и ib представляют собой переднюю и заднюю волны, как на
рис. 3. В отсутствие дополнительного сопротивления R, ib будет находиться в фазе 75° с -if, так что на низких
частотах эффект компенсации будет чрезмерно большим. Однако, с добавлением резистивного материала,
реактивное сопротивление жесткости X заключенного воздуха становится эффективным таким образом, что
80 + tb = - X. Это можно записать как ib = - +i (l in,) r g-js C- i R2+X2J X. Следовательно, ii уменьшается по
величине на 2 1 + ts J1, указанное отношение и сдвигается по фазе. Мы заявляем, что то, что мы делаем, дает
компоненту в фазе с icalam ils.
OilY a указано. s-oA d-rtadiatot -compm-ing a direct of R+X- (- Zj as TU ainsuddning diaphragm mounted 45S the
case chosen for illustrat for the inven- at one end of a appropriately proportioned ention. R = X - так что ib сводится к
отражающему затвору, сторона которого, противоположная истинному значению - на,6 половине того, что для
-the,:pen dahgi onstofnacoustic resistbb condition-aiid the- 6ancellatioi is cor;- -ance. элемент снабжен узкими
щелями -соответственно уменьшенными для устройства и -surch- размера Ta- поток, -50 из вышеизложенного
видно, что воздух как--на--tr6llea по своей вязкости.
Фактическое сопротивление iQ -файла -на Iback 2. Согласно пункту формулы изобретения, излучатель звука
представляет собой единственное количество 1, в котором площадь поверхности, которую невозможно
рассчитать в конструкции, Материал акустического сопротивления и размер. Сопротивление перегородки на
задней стороне диафрагмы пропорционально распределению, так что 55 может быть определено
экспериментально путем измерения Rx -teeato281 i r распространения воздуха, проходящего через пробный
образец материала, когда это условие выполняется, где X — твердость или сопротивление воздуха,
вытесняемого диафрагмой, реактивность заключенного воздуха к акустическим колебаниям важных звуковых
частот, при этом пробный образец тестируется на частоте, а IR — сопротивление 60 20r an: аппарата,
измеряющего акустический материал, причем X и R являются свойствами, раскрытыми в британском патенте,
и измеряются в одних и тех же единицах, например, в спецификации №.
344.50G6 _в механическом оме.
- Городок Jf-известный район, в котором возникли препятствия 3. Прямодействующий звуковой излучающий
элемент тестируется в глубоком вираже в соответствии с п. 2, в котором 65 -поперечных и o частей. Если
общее акустическое сопротивление образца не соответствует требуемому значению, тестируется другой
материал диафрагмы, закрывающей образец, но подходящее звукопоглощающее покрытие имеет такой же
порядок величины, и задняя стенка изготовлена из такого материала, как сопротивление устранения воздуха в
специальном образце, который адаптирован для нагрева корпуса до 60 циклов. 70 не существенно меньше,
чем n-час или -4. Звук прямого действия, излучающий существенно больше половины h dev &ubtially as
-descrbdwt air- displacement by dne side of Uth- diaphraai refernet n silsrtd i h for inprat son f; inie.accompanyin-
drawing.
- Выполнение было описано с помощью - --refereure'td a: специфической структуры, но -это будет -Дата -21-го
дня февраля н.э.
Следует понимать, что он способен на различные модификации в рамках следующего раздела: ' C. TOMLIX8,
подробно описанного ниже, и дипломированный патентный поверенный, 401, определил эту 7-ю традицию:
сказал; jinvemr- B hKuse, -Aldwyc'h, Лондон. ТУАЛЕТ. 2, сегодня вечером -9ia'n'-r - агент по работе с
заявителями.
Редхилл; Напечатано для Него! v1fajesty',5 Stationery Office, -by-love & Malcomson, Ltd---1932.
c A 373-,268 -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373269A
[]
PAIENTUE CipI-A f17Nd
J 739 269 Дата подачи заявки: февраль. 271 7931. № 5531/31.
(Дополнение к патенту № 341405 от окт.) 9, 1928. ) Кордплер слева: ноябрь. 9, 1931.
Завершено: 23 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве или относящиеся к производству эласилисолуабовых солей
ациламинофенол-арсиновых кислот.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIE ASTMENsGOESELLscHArT, акционерное общество, учрежденное в соответствии
с законодательством Германии, расположенное по адресу: 1Franikfort-on-A1ain, Германия, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованию или модификации процесса, описанного в спецификации № 341405.
В спецификации № 341405 описывается производство легкорастворимых натриевых солей
ациламинофенол-арсиновых кислот и их производных, а также растворов, содержащих их, путем растворения
в удвоенном эквивалентном количестве водного раствора каустической соды или карбоната натрия 4IEy
дрокси-3-ациламинобензол-арсиновой кислоты формулы:
В виде 03H2 Q2-NH-ацил OH, который может быть дополнительно замещен в ядре.
В соответствии с настоящим изобретением, не только динатриевые соли, описанные в спецификации №
341405, но и двущелочные соли металлов в целом отличаются высокой растворимостью и одновременно
отсутствием какого-либо раздражения при инъекции.
Как и динатриевые соли, они, как выяснилось, не проявляют токсичности, что удивительно, поскольку
литиевые и калиевые соли ациламинофенол-арсиновой кислоты, описанные до настоящего времени (см.
спецификацию № 224764), непригодны для терапевтических целей из-за своей токсичности.
Согласно одной из особенностей данного изобретения, процесс изготовления осуществляется тем же
способом, что и описано в спецификации № 341405.
Согласно еще одному аспекту данного изобретения, двущелочные соли этих кислот могут быть получены
другим способом, начиная с монощелочной соли, а не со свободной мышьяковой кислоты, и обрабатывая эту
соль одной молекулярной долей гидроксида щелочного металла. В данном случае, используя гидроксид
щелочного металла, отличного от присутствующего в монощелочной соли мышьяковой кислоты, получают
двущелочные соли, содержащие два разных атома щелочных металлов; при обработке мононатриевой соли
гидроксидом натрия получают продукты, идентичные продуктам, описанным в спецификации № 341405.
В качестве соединений щелочных металлов, подходящих для этого последнего процесса, можно упомянуть
соединения лития, калия или натрия.
Датировано 16 февраля 1931 года.
CARPMAEALS & IRANSFORD, агенты заявителей, 24. Саутгемптон-Билдингс, Лондон, туалет № 2.
i A_ i ' 11 1 f 1 ,1 1 1 i f t i1 111 i.; j J ii 11 1'I 1 If i:
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве легкорастворимых солей ациламинофенол-арсиновой кислоты или
относящиеся к нему.
Мы, I. G. F. KIBEXINDUSTRIE ARTIENGrSELLSCflAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованию или модификации процесса, описанного в Спецификации № 341405.
Спецификация № 34I,40 описывает производство легкорастворимых натриевых солей
ациламинофенол-арсиновых кислот, их производных и растворов, содержащих их, путем растворения в
удвоенном эквивалентном количестве водного раствора каустической соды или карбоната натрия
гидрокси-3-ациламинобензол-арсиновой кислоты формулы AS 0312 -NTH -aeyl OH, которая может быть
дополнительно замещена в ядре ТГФ.
Было установлено, что не только динатриевые соли, как описано в спецификации № 341405, но и соли
двущелочных металлов в целом отличаются высокой растворимостью и одновременно отсутствием
раздражения при введении.
Как и динатриевые соли, они, как выяснилось, не проявляют токсичности, что является удивительным фактом,
поскольку ранее описанные литиевые и калиевые соли 3-ациламино-4-фенол-1-арсиновой кислоты (см.
спецификацию №...)
224,764) непригодны для терапевтических целей из-за своей токсичности.
Согласно одной из особенностей данного изобретения, процесс изготовления осуществляется тем же
способом, что и описано в спецификации № 341405, путем растворения соответствующих кислот в водных
растворах, содержащих вдвое большее количество эквивалентных титров щелочей, из которых только один
эквивалент может представлять собой едкий натр или карбонат натрия.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, двущелочные соли этих кислот могут быть получены
другим способом, начиная с монощелочной соли вместо свободной мышьяковой кислоты и обрабатывая эту
соль одной молекулярной долей гидроксида щелочного металла. При использовании реакции Е3 в данном
случае гидроксида щелочного металла, отличного от присутствующего в монощелочнометаллической соли
мышьяковой кислоты, получают двущелочнометаллические соли, содержащие два разных атома щелочных
металлов; при обработке мононатриевой соли гидроксидом натрия получают продукты, идентичные
продуктам, описанным в спецификации № 341405.
В качестве соединений щелочных металлов можно упомянуть соединения лития, калия или натрия. Для
выделения дищелочной соли металла полученный раствор может быть осажден с помощью реагента,
растворимого в воде, но не растворяющего дищелочную соль металла, например, спирта, ацетона или
раствора поваренной соли. Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
e)EhAMPLB 1. НАТРИЙ x ЛИТРЫ СОЛЬ.
165 граммов чистой 3-ацетиламино-4H-гидроксибензол-1-арсиновой кислоты вводят в 600 мл горячей воды и
растворяют добавлением 60 мл 10 N раствора едкого натрия и 120 мл 5 N раствора гидроксида лития.
Полученный раствор кратковременно нагревают с 70% раствором животного угля, фильтруют и доводят
объем до 1000 мл. Стерилизованный раствор можно использовать в неизмененном виде для инъекций или
разбавить. Оно обладает замечательным свойством удерживать в растворенном виде значительные
Соседние файлы в папке патенты