Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13462
.pdf
Ниже приведён пример того, как можно осуществить процесс производства композиций или изделий,
обладающих свойствами, сходными со свойствами гуттаперчи.
Водная дисперсия следующего состава: частей по весу.
75Резина - - - - - 50 Коллоидный силикат магния - - - - - 20 Карнаубский воск - - - - 20 100 Казеин - - - - - 0,5 0,5
весовых частей казеина в виде 5% водного раствора аммиака добавляют к 8,4 частям каучукового латекса с
концентрацией 64%, полученного центрифугированием. 24.4 Также добавляют 10 частей по весу силиката
натрия в виде 5%-ного раствора, а также 20 частей по весу карнаубского воска в виде 20%-ной водной
дисперсии. Затем, когда происходит осаждение, добавляют 110 24 части по весу сульфата магния в виде
5%-ного раствора и перемешивают. Полученный осадок, состоящий из гранулированного материала, затем
фильтруется и, следовательно, уплотняется любым из указанных выше способов.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373264.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373264&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373264A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 20, 1931. № 5429/371. Полная спецификация принята: 20 мая 1932 г.
Улучшения в производстве кровельной черепицы.
Мы, ЛЮДВИГ 1ФРАНЦ ЛЮДОВИЧИ, гражданин Германии, Мауэркирхенштрассе, 70, lMieCliceii GCermiany и
CAPL LUDOWICI FOBIM nix]IT-GIESELLSCIAwr Aul? Компания AwirIE:x a (Terman company, из города
Фокгрим/Рляйнфайц, Германия) настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию кровельной черепицы, известной как рифленая или
водосточная черепица, в которой одна или несколько верхних канавок проходят поперечно от верхней части
черепицы, расположенные между выступающими перед ней верхними ребрами, и одна или несколько
боковых канавок проходят вдоль одного продольного края черепицы, расположенные между
соответствующим образом расположенными боковыми ребрами; нижние и боковые контрребра
предусмотрены на нижней стороне черепицы для взаимодействия с верхними и боковыми ребрами,
соответственно, соседних черепиц в готовой черепице, образуя верхние и боковые уплотнения,
препятствующие проникновению воды, снега, сажи и тому подобного.

Ранее верхние и нижние контрребра таких плиток располагались таким образом, что в верхних уплотнениях
они находились в шахматном порядке относительно друг друга в продольном направлении плиток, т.е. нижние
контрребра верхних плиток входили в верхние пазы нижних плиток, при этом самое нижнее контрребро
верхней плитки опиралось на поверхность соответствующей нижней плитки ниже самого нижнего верхнего
ребра.
Однако, согласно данному изобретению, верхние и нижние ребра плитки указанного типа расположены таким
образом, что в готовой облицовке каждое нижнее ребро верхней плитки непосредственно опирается на
отдельное верхнее ребро соответствующей нижней плитки, при этом швы между верхним и нижним ребрами
расположены попеременно на различной высоте.
Благодаря такому расположению, при той же глубине пятки можно использовать большее количество
взаимодействующих ребер головы и контрребр подставки под ногу, поскольку верхние и нижние ребра
больше не прилегают друг к другу в продольном направлении плиток (3733 264), а накладываются друг на
друга.
Кроме того, если в известных 55 головных уплотнениях самое нижнее контрребро опиралось непосредственно
на поверхность нижней черепицы, благодаря чему ветер, снег, пыль и тому подобное, проходящие по
указанной поверхности, имели свободный доступ внутрь головного уплотнения, то в 60 новом устройстве
самое нижнее соединение головного уплотнения расположено на уровне выше поверхности нижней
черепицы, и, следовательно, ветер, снег и тому подобное отклоняются самым нижним контрребром 65 нижней
черепицы и в значительной степени предотвращают попадание пыли и грязи внутрь головного уплотнения.
Однако, если снег или другие посторонние предметы проникнут в первое межпространство уплотнения
головки, они лишь будут закручены внутри него из-за разного уровня стыков и не смогут проникнуть дальше.
Другие особенности и преимущества настоящего изобретения станут очевидны из более подробного
описания одного из способов его реализации, приведенного ниже, и указаны в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
На прилагаемых чертежах: 80 Рис. На фиг. 2 показан продольный разрез плитки, изготовленной в
соответствии с данным изобретением, выполненный по линии 1-1 на фиг. 2 и показывающий часть соседней
плитки в следующем нижнем ряду. Фиг. 2 — вид сверху на плитку. Фиг. 3 — поперечный разрез, выполненный
по линии 3-3 на фиг. 2 и показывающий часть соседней плитки в том же ряду. Фиг. 4 — вид снизу на плитку,
центральная часть которой, предположительно, отломана. Фиг. 5 — боковой вид плитки, выполненный слева
от фиг. 4. Фиг. 6 — боковой вид плитки, выполненный справа от фиг. 4 и показывающий отломанную часть
плитки. Фиг. 7 — вид сверху на часть готовой плитки, изготовленной с помощью плиток, изготовленных в
соответствии с фиг. 111–6.
Обращаясь к рисункам и, в особенности, к рис. На рисунках I–3 видно, что плитка состоит из основной части
корпуса a, имеющей в основном прямоугольную форму, цельной углублённой боковой части b и цельного
прямоугольного верхнего ребра c, простирающегося поперечно вдоль верхнего края как боковой части b, так и
основной части корпуса a, но заканчивающегося на своём правом конце (рис. 2) на расстоянии от правого
конца корпуса плитки a, соответствующем ширине боковой части b.
Как видно из рис. 1 и 3, корпус плитки имеет вогнутую поперечную кривизну по всей длине, а также слегка
изогнут вниз в нижней части.
В показанном примере в верхней части плитки a предусмотрены еще три ребра c', c2 и 0, которые изогнуты
вниз от каждого конца к центру плитки.
Из этих ребер, ребра, обозначенные буквами c' и o, то есть самые верхние и самые нижние из дугообразных
ребер, имеют небольшую высоту, причем верхние поверхности этих ребер расположены в плоскости,
содержащей продольные кромки верхней части корпуса плитки a, причем эта верхняя часть имеет меньшую
поперечную кривизну, чем основной корпус a плитки, так что на верхних кромках корпуса a, где он примыкает к
части al, образуются выступы a2. Однако оставшаяся дугообразная головная ребра c-2 имеет значительную

высоту, как видно, например, на рис. 1, приблизительно равную высоте прямолинейной головной ребра c.
Верхние поверхности ребер c и os расположены в плоскостях, параллельных плоскости, содержащей верхние
поверхности ребер c' и o3.
В самых нижних точках ребра c' до (.3) образованы выходными каналами dJ до d3 соответственно, причем эти
каналы наклонены к продольной центральной линии плитки, как показано на рисунке, так что смежные концы
этих выходных каналов смещены относительно друг друга.
Боковая часть b плитки, как уже упоминалось, утоплена ниже уровня основной части a и соединена с ней в
точке b'; см. рис. 3. На своем свободном внешнем крае эта часть b имеет сравнительно значительную боковую
ребристую часть b2, которая в верхнем конце переходит в прямоугольное головное ребро c и уменьшается по
высоте в нижнем конце в соответствии с нисходящей кривизной плитки 1Body a. (см. рис. 6). Между ребром b'
и корпусом плитки a образуется боковая канавка c, а стенка этой канавки, прилегающая к корпусу плитки,
имеет ступенчатую форму f, обеспечивающую водопроводящую поверхность, которая выходит своим нижним
концом в поверхность канавки e (см. рис. 6). Этот участок f предпочтительно имеет продольную канавку, как
показано на рисунке, для цели, которая будет упомянута далее.
Боковая канавка e подразделяется на сравнительно низкое ребро g, которое заканчивается в нижней части на
небольшом расстоянии выше нижнего конца боковой части - b плитки.
Теперь перейдём к пункту 7.
На фиг. 4-6 нижняя сторона плитки снабжена, на небольшом расстоянии ниже и параллельно ее верхнему
концу, обычным висячим ребром 1, которое по длине и общему расположению соответствует
прямолинейному ребру 75 c на лицевой стороне плитки и, следовательно, проходит по нижней стороне
боковой части b плитки.
В основании плитки предусмотрены контрребра 2, 2a, 2b и 2, которые предназначены для опоры на верхние
ребра соседней плитки в следующем нижнем ряду готовой облицовки и, следовательно, включают в себя
прямолинейное ребро (2) и три дугообразных ребра (2a, 2b, 2c). Нижний край части 85 а плитки изогнут с
кривизной, соответствующей кривизне ребер от cl до c и от 2a до 2c, а самое нижнее контрребро 2c
образовано вдоль указанного края.
Нижние поверхности контрребр 9Q, предназначенные для опоры на верхние поверхности верхних ребер, с
которыми они должны взаимодействовать, расположены в параллельных плоскостях, причем ребра 2 и 2b
являются сравнительно низкими ребрами, соответствующими сравнительно высоким верхним ребрам c и c2,
а ребра 2a и 2c являются сравнительно высокими ребрами, соответствующими сравнительно низким верхним
ребрам cl и so.
Как видно из рис. 1, 4, 5 и 10G 6, нижние поверхности контрребер 2 и 2b расположены в плоскости,
содержащей нижнюю поверхность боковой части b плитки, причем эти нижние поверхности на своих правых
концах (если рассматривать рис. 4) уходят в указанную нижнюю поверхность.
Однако соответствующий конец высокого ребра 2a продолжается в виде изогнутого вниз ребра 2d по нижней
поверхности боковой части b плитки с целью, которая будет объяснена далее.
Рассматривая левые концы контрребер 2–2c, как показано на рис. 4, видно, что самое нижнее ребро 2c
простирается до края плитки a, тогда как ребра 2, 2a и 2b заканчиваются, не доходя до указанного края, на
продольно расположенном позиционирующем ребре такой высоты, что его нижняя поверхность находится в
той же плоскости, что и нижняя поверхность углубленной боковой части b плитки.
Это ребро 3 проходит от висячего ребра 1 в верхнем конце плитки до ребра 2c в нижнем конце плитки. Это
позиционирующее ребро 3 расположено таким образом, что в готовой плитке оно будет примыкать сбоку к
внешней поверхности бокового ребра bP следующей соседней плитки справа в том же ряду (см. рис. 3).

Вдоль ребра 3 образован паз 130 373,264 4, предназначенный для размещения верхней части 9 бокового
ребра bV в указанных обстоятельствах, а на левом краю корпуса плитки a (рис. 4) образовано очень низкое
боковое контрребро 5, предназначенное для взаимодействия со ступенькой f следующей соседней плитки
справа в готовой облицовке, см. рис. 3.
Между боковым контрребром 5 и позиционирующим ребром 3 образовано дополнительное контрребро 6,
имеющее сравнительно небольшую высоту и предназначенное для опоры на ребро g, расположенное в
боковой канавке e следующей соседней плитки, как показано на рис. 3. Ребро 6 в нижней части сливается с
нижней поверхностью плитки примерно на поперечном уровне контрребра 2а (см. рис. 4 и 5).
Между контрребрами 5 и 6 имеется канавка 7, а наличие указанной выше канавки 4 образует продольно
расположенный выступ 8; назначение указанной канавки 7 и выступа S изложено ниже.
Теперь перейдём более подробно к рис.
При сборке черепицы, выполненной в соответствии с рис. 1-6, первая черепица А устанавливается на место в
обычном угловом кронштейне, при этом ее подвесное ребро 1 используется для поддержки на обычной балке
в конструкции крыши.
Затем устанавливается вторая плитка B в том же ряду, при этом зацепление между плитками A и B
осуществляется следующим образом: боковое контрребро 5 плитки B опирается на ступеньку j плитки A,
контрребро 6 плитки B опирается на ребро g плитки A, боковое ребро bV плитки A вставляется в паз 4 плитки
B, позиционирующее ребро 3 плитки B примыкает сбоку к боковому ребру b2 плитки A, а правые концы ребер
c и 1 плитки B примыкают к левым концам соответствующих ребер плитки A.
Третья плитка C и последующие плитки (не показаны) устанавливаются на свои места аналогичным образом
до завершения ряда.
Затем начинается укладка следующего ряда, и плитка D устанавливается поверх плитки A, при этом зазор
между плитками D, A и B определяется следующим образом:
Контрребро 2 основания и соответствующая часть нижней поверхности боковой части b плитки D опираются
на верхнее ребро a плитки A, контрребро 2a основания плитки D опирается на верхнее ребро cl плитки A,
изгибающаяся вниз часть 2d контрребра 2a основания плитки D опирается на правый концевой участок
верхнего ребра 6' плитки B, а контрребра 2b и 2c основания плитки D опираются на верхние ребра cs и C3
плитки A.
При укладке следующей черепицы E второго ряда, соединение этой черепицы с уже уложенными
осуществляется следующим образом: соединение между черепицами E и D аналогично тому, как это было
описано для черепиц B и A, а соединение черепицы E с черепицами B и C аналогично тому, как это было
описано для черепицы D и черепиц A и B. Особенно из рис. 1, 75 видно, что швы между нижними ребрами
одной черепицы и соответствующими верхними ребрами следующей нижней черепицы в крыше расположены
на разных уровнях, благодаря чему достигается эффективная герметизация верхней части черепицы за счет
извилистого пути, проходящего для воды, снега или других посторонних веществ, которые могут проникать в
герметизирующее пространство.
Благодаря тому, что самый нижний шов верхней кромки расположен на уровне Xs выше поверхности
основной части черепицы, а нижний край черепицы изогнут вниз, фронтальная или открытая поверхность
самого нижнего контрребра основания максимально уменьшена, что значительно снижает опасность подъема
черепицы под действием ветра и одновременно придает крыше менее тяжелый вид благодаря более низкому
верхнему смещению, несмотря на сравнительно высокие 95-градусные ребра.
Преимуществом дугообразной формы ребер cl до c0 в сочетании с выходными каналами d1–d3 является то,
что любая вода, которая могла проникнуть в уплотнение верхней части, отводится к центру ширины плитки и
выводится на поверхность основной части плитки, подлежащей отводу, через бороздчатую часть последней,
тем самым предотвращая стекание этой воды через боковые швы между плитками.

Ребро g в боковой канавке a может быть сделано довольно узким, поскольку оно защищено от повреждений
благодаря своему положению, но низкое контрребро 6 остается низким и массивным, чтобы лучше
противостоять разрушительным ударам.
Что касается бокового уплотнения, то оно создается частично за счет взаимодействия бокового контрребра 5
со ступенькой f в стенке боковой канавки e, но в основном за счет взаимодействия контрребра 6 с ребром y в
указанной канавке.
Значительная часть воды, попавшей в боковое уплотнение, стекает по ступеньке f, канавка в которой
усиливает это благоприятное воздействие, уменьшая при этом площадь контакта между частями 5 и t и, таким
образом, предотвращая капиллярное воздействие в этой точке. 12 Этому последнему эффекту способствует
наличие канавки 7, которая обеспечивает максимально возможную узость контрребра 5.
Плечевой сустав 8, упомянутый выше, действует как 130 4k, ' z:
В сочетании с позиционирующим ребром 3, ограничивающим относительное боковое смещение между
соседними плитками ряда, а также предотвращающим контакт контрребра 6 с внешней стороной канавки c.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373265A
[]
"-- - -'1 -4 ----
- - -- - --z _,J r-T 1 t -- -.zПАТЕНТ СИЛИУЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 3 июня 1930 г. 3731 265 Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 20, 1931. № 5455/351 Полностью принято: Алай 20, 7
932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в таблицах для пишущих машинок.
Мы, EIUROPA SCHItEIIBMASCHINBN AirPxN(iESBLLSCIIAIFT, расположенная по адресу: Фридрихштрассе,
1101112, Берлин, IN. 24, и Майнцерхофплац, 13, Эрфурт, Германия, юридическое лицо, организованное и
существующее в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к столику для пишущей машинки, в котором пишущая машинка полностью закрыта,
причем закрытая клавиатура управляется снаружи с помощью специально предназначенной для этого
клавиатуры.

Согласно изобретению, стол для пишущей машинки снабжен звукоизолирующим отсеком для пишущей
машинки, который полностью закрыт им, а верхняя часть отсека закрыта частично цилиндрическим кожухом,
который установлен для вращения на подшипниках, расположенных справа и слева от оси цилиндра. Для
управления машиной при вставке или извлечении бумаги и тому подобного, крышка поворачивается вокруг
своей оси с помощью педали таким образом, чтобы она перемещалась назад или под машину.
Согласно изобретению, кроме того, опорная пластина, на которой крепится пишущая машинка, встроена в
нижнюю часть корпуса или образует ее, и выступает назад в виде кронштейна, благодаря чему кожух,
находясь в нижнем положении, может входить в пространство под опорной пластиной.
Согласно изобретению, также, капот может быть приспособлен для автоматического закрытия с помощью
пружины при отпускании педали.
Цель изобретения состоит в том, чтобы полностью изолировать пишущую машинку таким образом, чтобы шум
от печатания был неслышен за пределами стола, для чего внутренние стенки отсека Ao, содержащего
пишущую машинку, облицованы известным способом материалом, таким как войлок или другое
звукопоглощающее вещество. Ещё одним преимуществом является то, что ножку можно использовать для
открытия и закрытия станка, благодаря чему руки оператора всегда свободны для набора текста.
Изобретение схематически проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид без правой боковой стенки (рис. 65); Рисунок 2 — фронтальный
вид, частично в разрезе; Рисунок 3 — план с открытым капотом; Рисунок 4 — фрагментарный фронтальный
вид в разрезе, показывающий подшипники капота, а Рисунок 5 включает боковой и фронтальный виды капота.
65 Часть стола, в которую помещается пишущая машинка 1, выполнена в виде закрытого отсека. Она состоит
из боковых стенок 2 и 2а, опорных пластин 3 и 3а, причем первая выступает над второй 70 в виде кронштейна,
образующего замкнутое пространство 3b, задней стенки 4, передней стенки 5, столешницы 6 и съемной
клавиатуры 7. Пишущая машинка расположена на опорной пластине 3, а пластина 7 выступает в углубление в
столешнице 6 и немного выше нее. Клавиатура машины закрыта наклонной клавиатурой 7, клавиши которой
имеют направляющие в соответствующих подшипниках и выдвинуты вниз для удобного соприкосновения с
клавишами пишущей машинки.
Другие клавиши или рычаги управления, не входящие в клавиатуру пишущей машинки, могут быть
соответствующим образом вынесены наружу закрытого отсека 85. Таким образом, рычаг регулировки
расстояния между линиями может быть удлинен и проходить через прорезь, образованную между краем
кожуха и прилегающей неподвижной стенкой отсека, которая может быть облицована войлоком или иным
способом для предотвращения шума. Корпус машины закрыт кожухом 8. Этот кожух 8, изготовленный из
фанеры, имеет частично цилиндрическую форму и снабжен соответствующим окном 19 для 95, позволяющим
наблюдать за набором текста, и закрыт с обеих сторон боковыми стенками 9 и 9а, которые простираются до
оси вращения (рис. 5). Опорные штифты 10 и 10а, установленные на боковых стенках 2 и 2а 100 стола, входят
в подшипниковые втулки, расположенные на оси вращения в боковых стенках 9 и 9а кожуха 8. На внутренней
стороне капота правая подшипниковая втулка снабжена зубчатым колесом 105 11, в которое входит зубчатый
сегмент 12.
z i 1 i liar 1'OF"T2 373,265 Этот сегмент 12 вращательно установлен на шпинделе 13, закрепленном на боковой
стенке 2a стола, и снабжен рычагом 12a, к которому посредством соединительного элемента 14a прикреплена
шарнирная штанга 14.
Шатун 14 свободно направляется в угловых кронштейнах 15 и шарнирно соединен в нижнем конце с педалью
16, шарнирно соединенной в точке 16a. Между угловыми скобами 15а на шатун намотана винтовая пружина
сжатия 17, верхний конец которой упирается в кольцо 18, регулируемо закрепленное на шатуне 14 для
регулирования силы, прилагаемой пружиной вверх для подъема педали и удержания капота 8 в закрытом
положении. Если на педаль 16 надавить вниз, шатун 14 передаст движение сегменту 12, который,
взаимодействуя с зубчатым колесом 11, вращает кожух 8 на подшипниках 10 и 10а вниз, в результате чего

задняя часть кожуха 8 пройдет между нижней опорной пластиной 3а и верхней опорной пластиной 3 в
замкнутое пространство 3b под пишущей машинкой, так что пишущая машинка окажется полностью открытой
над столешницей 6. При отпускании педали пружина 17 автоматически переводит капот в закрытое
положение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373266A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 20, 1931. № 5470/31. 3 ____ Compilete A принят: 20 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Противоскользящие материалы, относящиеся к шинам, износостойким материалам и аналогичным изделиям.
1,
Эмиль Дн. Бруйн, гражданин Соединенных Штатов Америки, почтовый ящик 918, Рослин, округ Монтгомери,
штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, производитель, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию противоскользящих материалов для шин, обуви и
аналогичных изделий.
Основная цель изобретения — создание продукта или средства указанного характера, которое будет
долговечным, эффективным и недорогим.
Ранее было предложено создать подошву для обуви, предотвращающую скольжение, которая бы состояла из
крепированной резины с встроенными U-образными проволочными штифтами или скобами, расположенными
группами на определенных участках подошвы таким образом, что угловое расположение скоб одной группы
отличается от углового расположения скоб соседней группы.
Согласно настоящему изобретению, предлагается противоскользящий материал для шин, обуви и
аналогичных целей, включающий ряды практически параллельных рядов наклонных зубьев или штифтов,
причем зубья или штифты чередующихся рядов имеют противоположный наклон.

Сущность изобретения, его отличительные особенности и преимущества станут ясны при прочтении
следующего описания в связи с прилагаемым чертежом, на котором фиг. 1 представляет собой перевернутый
план детали из материала, изготовленной в соответствии с изобретением, часть которой отломана; фиг. 2
представляет собой разрез по линии 2-2 фиг. 1; фиг. 3 представляет собой разрез, показывающий
расположение штифтов или проволочных зубцов.
Противоскользящий материал, согласно настоящему изобретению, включает в себя структуру, подобную
картонной поверхности или ее эквиваленту.
Конструкция, показанная на чертежах, будет включать гибкий или полужесткий материал 10, такой как
прочная текстильная ткань или другой подходящий или очень похожий материал, а также штифты или
проволочные зубцы, проходящие сквозь материал 10 и выступающие с одной его стороны. Эти штифты или
зубцы изготавливаются из материала U-образной формы, например, проволоки, и крепятся к материалу 10 в
соответствии с известным методом производства. Следует понимать, что к материалу 10 будет нанесено 60
подходящее подложечное покрытие, предотвращающее смещение штифтов или зубцов проволоки 11 из-под
материала 10. Штифты или проволочные зубцы 11 расположены под углом по отношению к материалу 10 65,
который представляет собой однородный корпус равномерной толщины по всей своей длине.
Штифты или проволочные зубцы 11 имеют одинаковую длину и расположены в шахматном порядке
относительно друг друга. Штифты 70 или проволочные зубцы 11 расположены в ряд, причем штифты или
проволочные зубцы одного ряда расположены под углом в одном направлении, противоположном штифтам
или зубцам другого ряда, как это наиболее наглядно показано на рисунке 3 (см. рис. 75).
Описанная выше конструкция, согласно известным методам изготовления, включает в себя упругую и
эластичную композицию или материал, обладающий этими свойствами или качествами, например, мягкую
резину 12, которая наносится в виде слоя таким образом, чтобы быть закрепленной или прилипшей к
материалу 10 с помощью штифтов или проволочных зубцов 11, встроенных в материал 12 или выступающих
сквозь него. Материал 12 деформируется, позволяя штифтам или проволочным зубьям 11 легко цепляться за
поверхность дороги, предотвращая скольжение или занос. Штифты или проволочные зубья 11 90 вместе с
материалом 12 обеспечат очень прочный протектор, способный выдерживать интенсивную эксплуатацию и
имеющий длительный срок службы. Расположение рядов штифтов или проволочных зубцов 11 в одном
направлении и других рядов в противоположном направлении 95 относительно контактной поверхности
предотвратит скольжение или проскальзывание, и в то же время штифты или проволочные зубцы 11 вместе с
материалом 12 будут поддаваться давлению, выполняя функцию амортизатора или подушки.
Из вышеизложенного становится очевидно, что описан улучшенный противоскользящий материал, который
будет иметь множество практических применений и который может быть выгодно использован в шинах, обуви,
таких как резиновые сапоги, резиновые каблуки и подошвы, и других аналогичных изделиях, с целью создания
износостойкой структуры, а также способности обеспечивать сцепление или фиксацию для предотвращения
скольжения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373267A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
373,267 Дата подачи заявки: февраль. 21, 7931. № 5488/31.
Полный левый угол: дек. 3, 1931.
j. Полностью принято: 23 мая 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приборы для измерения расхода воды или подобных веществ через открытые каналы, шлейфы и тому
подобное.
Мы, Уильям Морис Гриффин, член британской национальности, проживающий в Имперском банке Индии, Олд
Брод-стрит, 22, Лондон, Восточный Кейп-Кост, и компания «ЮЛОРДЖ КВЕТ ЛИМИТЕД», зарегистрированная
в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Холборн, Лондон, Восточный Кейп-Кост,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Изобретение относится к
водомерам или аналогичным устройствам для измерения расхода жидкостей, протекающих в открытых
водоотводных каналах и подобных им, таких как круглые или овальные канализационные трубы, которые
заполнены лишь частично и состоят из следующих частей:
I. Открытый водоотводный канал, облицованный каменной кладкой или другим не подверженным эрозии
материалом, по которому жидкость течет со скоростью, достаточной для того, чтобы очистить канал от дыма и
предотвратить отложение ила или мусора внутри канала.
II. Используются водоотводные каналы специальной конструкции, изображенные на рисунках 1, 2, 3 и 4
прилагаемых чертежей.
2
-5 Скважина 4 соединена с не суженным участком 46 открытого водотока посредством канала или каналов 47,
перпендикулярных направлению потока, и водоток, где она соединена аналогичным каналом или каналами
4.5 со скважиной 3, соответствующим образом сужен.
В не суженном участке скорость потока будет существенно ниже, чем в суженном участке, и при условии, что
эти два участка примыкают друг к другу и лоток между ними имеет соответствующую обтекаемую форму,
чтобы избежать потери энергии из-за ударных волн в потоке, проходящем из большего участка в меньший,
напор, зарегистрированный в скважине 4, будет равен статическому напору, зарегистрированному в скважине
3, плюс разница динамического напора этих двух участков с потоком.
Зная размеры этих двух участков, можно определить истинную скорость.
4
5 Площади поперечного сечения этих участков течения и их скорости будут зависеть от глубины,
зарегистрированной в скважинах 3 и 4.
Для обеспечения того, чтобы скорость в суженном участке была меньше критической скорости потока, при
которой поверхность жидкости становится неустойчивой, участок лотка в точке 48 дополнительно слегка
сужается, а поток в точке 44 дополнительно сужается, так что поток в суженном участке в точке 44 всегда
больше, чем в точке 428.

На рисунках 1 и 2 показано дальнейшее сужение, обеспечиваемое боковым сужением; в конструкции,
изображенной на рисунках 3 и 4, дальнейшее сужение обеспечивается повышением уровня дна; могут быть
использованы один или оба метода.
Если скорость потока жидкости в лотке будет увеличена до достижения критической скорости, при которой
поверхность становится неустойчивой, то эта критическая скорость будет достигнута в участке с наибольшей
скоростью, т.е. в участке с наибольшим сужением 48, а скорость в участке с меньшим сужением 44 всегда
будет меньше критической скорости, так что жидкость в участке 44 будет иметь стабильную поверхность,
необходимую для обеспечения точной регистрации в скважине 3.
В лотке, изображенном на рисунках 1 и 2, пусть a и b — высоты над уровнем потока жидкости в колодцах 3 и 4
соответственно.
Пусть W и V — соответственно ширина и скорость текучего участка в точке 46, а W и V — ширина и
скорость r соответственно текучего участка в точке 44.
Тогда истинный расход Q = V x W x b = V² x W² x a. Но (b - a) = 2 - v² - V'²u 2g. Следовательно, (V² - V,) (V² + V) =
2g(b! - a). Поскольку скорости будут обратно пропорциональны площадям проточных участков, Vl = V² W² x a
W1 x b. Следовательно, V - VW² 2XalV² + V WeXi²gn-) 90 2Wl xblg² 2g. Следовательно, V² = 2g(b - a) {W x a} '1V
x a l __- 1 _ _ 1, W1 x b.1 1, W,_ x bJ 2g(b - a) -I 'W² x 2 ) W. x b iJ i i St373,267. Следовательно, '-2g(b - a (Wxa)².
Таким образом, истинный расход Q = _: 1___ W2VQib-a) _ _ - x - ((W, xb)6 Значение определяется размерами
W лотка, и при условии, что значения a и b не слишком малы, значение b будет в ограниченном диапазоне
изменения скоростей изменяться приблизительно как a.
Таким образом, при условии, что значения a и b не слишком малы, для ограниченного диапазона скоростей
выражение a xW2 (W2xa)2 (Wlxb) будет приблизительно изменяться как a и может быть вычислено для
любого известного значения a с разумной точностью.
ILT. Расход жидкостей, протекающих в лотке типа, изображенного на рисунках 1 и 2, может быть
зарегистрирован с помощью простого регистратора, изображенного на рисунке 5, который приводится в
действие подъемом и опусканием поплавков 12-,'1t3, работающих в скважинах 3 и 4 для регистрации
показаний на двух отдельных шкалах, по которым можно вычислить истинный расход жидкости, протекающей
в лотке.
Поплавки 12, 13, установленные в скважинах 3 и 4 соответственно, закреплены на направляющих 14, 15,
работающих в соответствующих подшипниках 16.
На ползунок 14 жестко закреплена поперечная балка 17, несущая кулачковый ролик 18 и указатель 19 X30,
который регистрирует показания на фиксированной шкале 20. Поперечная балка 21, несущая сегментную
шкалу 22, жестко закреплена на направляющей 15, а кулачок 23, несущий указатель 24, поворачивается
относительно этой сегментной шкалы 22 с помощью шарнира 25, и указатель 24 регистрируется на этой
шкале. Видно, что шарнир 25 кулачка 23 движется по вертикальной линии с поплавком 13, работающим в
колодце 4, а ролик кулачка 18 движется с поплавком 12, работающим в колодце. Если фиксированная шкала
20 градуируется в терминах вычисленных значений 0 - arxW9 XC 1_(W9X a)2)[l- (WIxb J -X и. кулачок 23
сконструирован таким образом, что указатель 2; 94 регистрирует значение j2g(b - a) на шкале 22, то
произведение показаний 45 этих двух шкал будет равно UaXW2 r_ úW2ÄL Xa)2, x Vg(b-a) (Wlxb)yJ, что
является истинным расходом; в качестве альтернативы, механизм, аналогично приводимый в действие,
называемый «вычислительным регистратором», посредством которого истинный расход проточного участка
вычисляется и регистрируется непосредственно на одной шкале.
Целью данного вычислительного регистратора, показанного на рисунке 6, является обеспечение механизма
для вычисления и регистрации истинного расхода по одной шкале на основе значений a и 6, т. е. высот
жидкости в скважинах 3 и 4. 12, 13 — это поплавки, работающие в скважинах 83 и 4 соответственно, и они
соединены с противовесами 26, 27 соответствующими цепями, проходящими через звездочки 28, 29, так что
подъем и опускание поплавков 12, 13 вращают эти звездочки.
Соседние файлы в папке патенты
