Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13456
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373342.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373342&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373342A
[]
-
ПАЦИЕНТ 1Y11' C tIO U Дата принятия Конвенции (Германия): 1 мая 1930 г. g I, q Дата применения (в
неопределенном Королевстве): 7 апреля 1931 г. № 10,220/31.
Завершено: 26 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств маркировки фотопленки в фотоаппаратах или относящиеся к ним.
Мы, компания BItiTISHi ACOUSTIC FILMS LIMITED, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Film House, Wardour Street, London, W.1,
правопреемники Арнольда Б. Поулсбена, гражданина Дании, проживающего по адресу: 7, Iloyrups Alle, HI
ellerup, недалеко от Копенгагена, Дания, и Акселя Канла Георга Петерсена, гражданина Дании, проживающего
по адресу: 183, Norrebrogade, Копенгаген, Дания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Ранее в ходе j5 было предложено проводить экспозицию пленок, особенно в случае записи звука отдельно на
пленку, для маркировки пленок.
Согласно изобретению, маркировка пленки осуществляется оптическим способом, а именно путем
экспонирования части пленки, находящейся в фотокамере, с помощью цифр или других подходящих
символов, расположенных на двух или более трафаретах, регулируемо установленных непосредственно в
камере или на ней, либо в держателе, вставленном в отверстие в стенке камеры; эти трафареты далее будут
называться маркировочными дисками, хотя следует понимать, что трафареты могут иметь любую другую
подходящую форму.
Указанные символы могут, например, быть выполнены в виде круга в периферийной зоне маркировочных
дисков и могут, например, образовывать отверстия в маркировочных дисках или прозрачные участки в
непрозрачном материале дисков.
Перед маркировочными дисками, а также в стенке камеры или в установленном в ней держателе, в который
вставлены маркировочные диски, предусмотрены одно или несколько экспозиционных отверстий, перед
которыми можно регулировать каждый из символов, изображенных на дисках. При экспонировании через
расположенное перед ним отверстие или отверстия и через символы, находящиеся перед ними, пленка А5
маркируется соответствующими символами.
В известных до настоящего времени способах маркировки пленок в камерах путем экспонирования пленки
через полупрозрачные символы на регулируемо установленных дисках предусмотрено отдельное
экспозиционное отверстие W для каждого из отдельных трафаретов, расположенных таким образом, чтобы
вращаться в одной и той же плоскости, близкой к отверстиям, или трафареты расположены в разных
плоскостях, один за другим, в этом случае для формирования изображения символов, подлежащих печати на
пленке, используется оптическая система. Все изображения, которые необходимо одновременно напечатать
на пленке, не могут быть четко очерчены, поскольку различные трафареты расположены на неравном
расстоянии от оптической системы. Кроме того, использование оптической системы для нанесения
маркировки на пленку неоправданно увеличивает габариты всего маркировочного устройства. 65 В
вышеупомянутом способе, где для каждого трафарета используется отдельное экспозиционное отверстие,
эти отверстия расположены на значительном расстоянии друг от друга в продольном направлении пленки, и,
следовательно, трудно одновременно наносить на пленку маркировку символами, расположенными на
разных трафаретах, так чтобы соответствующие метки располагались рядом на пленке.
Согласно настоящему изобретению, 75 различных маркировочных дисков расположены таким образом
относительно экспозиционного отверстия или отверстий в стенке камеры, расположенной напротив пленки,
или в общем держателе для маркировочных дисков, установленном в отверстии в стенке камеры и
предназначенном для приема и удержания маркировочных дисков, так что символы на различных
маркировочных дисках, совмещенные с экспозиционным отверстием или отверстиями, расположены рядом
друг с другом в одной и той же, или практически в одной и той же, плоскости, близко к отверстию или
отверстиям и, следовательно, близко к поверхности той части пленки, которая проходит через отверстие.
Непосредственно перед экспозицией описанным выше способом пленку предпочтительно приводить в контакт
с лицевой стороной маркировочного диска или дисков. 95 Согласно настоящему изобретению, это
достигается с помощью рычага, вращательно установленного в камере или на указанном держателе,
свободный конец которого входит в зацепление с задней стороной пленки, и при перемещении рычага
снаружи пленка соприкасается со стороной маркировочного диска или дисков, обращенных к пленке.
Дополнительные сведения об изобретении следует из приведенного ниже описания Ако и его конструкции,
изображенной на чертеже.
342 1 1 На рисунке 1 в боковой проекции показано либо устройство нумерации, как показано на рисунке, на
внутренней стенке p устройства, включающего два маркировочных диска и корпус a, либо на внутренней
стороне этой стенки и расположенное в показанной на рисунке в разрезе стенке камеры. Соответствующее
альтернативное расположение индикаторных дисков m также находится в пределах 70° в плане и в боковой
проекции, как видно из области действия изобретения.
сторона, обращенная к пленке соответственно: Сразу будет видно, что метка на пленке, снова нанесенная на
стенку камеры, будет оптически сформирована на пленке. На рисунке 4 показан продольный разрез, который
будет тем резче, чем ближе пленка расположена к поверхности маркировочного диска, обращенной к пленке.
На рисунке 5 показан держатель сзади камеры. Однако, по практическим соображениям, пленка не может
быть прижата к указанной поверхности, но расположена перед пленкой. В отверстие, расположенное на
некотором расстоянии от стены, вставляется защитный кожух, который закрывает указанное отверстие.
Поэтому предпочтительнее, чтобы пленка соприкасалась со знаком светонепроницаемым образом, а ее
торцевая поверхность, обращенная непосредственно к знаку, снабжена двумя защитными дисками. Согласно
изобретению, это может быть осуществлено с помощью двуплечего рычага через отверстия d и c (рис. 3).
Каждый из этих отверстий имеет корпус pTO-q (рис. 1-3), выполненный в виде 8fi с круглыми дисками f и g
соответственно. Показанная конструкция имеет вращательно установленную конструкцию, причем каждый из
указанных дисков закреплен на штифте или болте r.
В виде вала h, вращательно установленного в показанной конструкции, этот штифт или болт закреплен -
корпус c. Снаружи корпуса имеется регулировочная ручка, расположенная на конце каждого из этих валов, что
выходит за рамки изобретения. 90 удалено от дисков / и g, при желании можно прикрепить регулировочную
ручку, непосредственно к держателю или кабине c, с помощью которой метку на таких маркировочных дисках f
и g можно поворачивать. Рычаг q представляет собой коромысло, таким образом, что один из нескольких
рычагов fl l-UE aI3, и одна его часть проходит через вырез в каждом диске вдоль его края, за пленкой на той
же стороне (см. цифры 1, 2 и 3 на рисунке i), удаленной от маркировочных дисков f и g, может регулироваться
перед диафрагмами d и может перемещаться в контакт с пленкой Band e. - с помощью кнопки, скользящей по
поверхности. На каждом валу h внутри установлен кулачковый диск j.
Этот диск приводится в действие снаружи и работает с храповым механизмом k (рис. 5), к внутреннему концу
которого прижимается упор, закрепленный внутри корпуса c, и служит для другого рычага ui рычага q. Когда
дисковые элементы f и g удерживаются в различных положениях, кнопка нажимается внутрь, свободный конец
рычага s, выполненного в виде плоского пресса 410, перемещается к пленке b и j', снабженной смотровыми
отверстиями m. На рисунках 4 и 5, внутри которых на лицевой стороне маркировочных дисков / и g,
предусмотрены отверстия m и j'. На рисунке каждый вал h, на индикаторном диске n с цифрой 1, сплошными
линиями обозначены занятые позиции, соответствующие цифрам рычага a, когда указанный контакт
расположен на установленном на маркировочном диске, а пунктирными линиями обозначены позиции ijo того
же вала, так что при осмотре в позиции, которая будет занята отверстиями, всегда будет отображаться рычаг
q, когда кнопка t не находится в нажатом состоянии.
Когда кнопка t находится на маркировочных дисках / и появляется g, освободившись после нажатия, то
одновременно возвращается в исходное положение рычаг перед диафрагмами, например! посредством
действия пружины w, расположенной вокруг штифта, в механизме c предусмотрен элемент r (рисунки 2 и 3).
электрическая лампа накаливания a, рычаг q которой предпочтительно может быть объединен с креплением,
которое закрывается перед нанесением маркировки с помощью подвижного контактного устройства,
закрывающего пластину 5j3 пленки. Свет от источника света, расположенного в цепи источника света o на том
же 120°, будет экспонировать пленку в течение времени, прошедшего с помощью рычагов d и e, или сразу
после них, и полупрозрачный элемент приведет пленку в контакт с цифрами на дисках / и g, расположенных в
/ и g. Для этой цели рычаг q, расположенный перед ним, может оптически формировать две маркировки,
показанные на рисунках 1-3, с помощью упругого контактного рычага a2, который 12. В показанной
конструкции предусмотрены два механизма, срабатывающие при нажатии кнопки и при нанесении
маркировочных дисков. В рамках изобретения рычаг q приводится в контакт с устройством, обеспечивая, при
необходимости, фиксированный контакт y. Этот контакт может содержать подходящее количество контактов.
Эти диски могут быть установлены на стенке корпуса, как это делается при использовании элементов,
предназначенных для маркировки пленки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373343.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373343&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373343A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 апреля 7931 г., № 10234/31. 3739 Слева полностью: Январь. 7, 1932.
Cornplete Accepted:. 26 мая 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к клейкой бумаге и подобным материалам.
1,
Г-н Гарри Виктор Мейджор, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Девоншир-роуд, 161,
Форест-Литл, Лондон, Юго-Восток 23, настоящим заявляет о характере данного изобретения следующим
образом:
Данное изобретение относится к клеевой бумаге и клеевой ткани и имеет своей целью создание улучшенной
формы такой бумаги или ткани, которая будет оставаться плоской, а также улучшенного процесса их
производства.
Согласно данному изобретению, клей на бумаге или ткани нанесен в нескольких близко расположенных, но
разделенных участках, так что сжатие или расширение клея при изменении атмосферных условий не будет
иметь кумулятивного эффекта, который мог бы вызвать скручивание бумаги или ткани.
Предпочтительным способом является нанесение геля¹ методом глубокой печати, при котором на печатном
или лакировочном валике наносится подходящий рисунок или узор, состоящий из множества очень мелких
отдельных участков.
Дизайн используемых узоров варьировался в зависимости от типа бумаги, ткани, клея и требований, и не во
всех случаях могло потребоваться, чтобы обрабатываемые участки были очень маленькими во всех
направлениях.
Таким образом, если бумага, склеенная клеем, обычно имеет тенденцию скручиваться по всей своей ширине,
то есть по ширине исходного рулона бумаги, из которого был вырезан лист, для исправления этой тенденции
может быть достаточно нанести клей в виде множества продольных вытравленных линий.
Помимо преимущества, заключающегося в избегании склонности к скручиванию, усовершенствованный
процесс имеет ряд других преимуществ, таких как контроль количества наносимой смолы в зависимости от
глубины травления и характера конструкции, а также практически полное отсутствие необходимости в
специальных навыках для обеспечения достижения заданной толщины покрытия на всех деталях.
Датировано 7 апреля 1931 года.
Эндрюс, Бомонт и Бирн, агенты заявителя, I 201-6, Банковские палаты, Хай-Холборн, 329, Лондон, W.C. 1.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к клейкой бумаге, стареющей бумаге и подобным материалам.
Я, Хейри Виктор О'Майкл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Девоншир-роуд, 161,
Форест-Уилл, Лондон, S.FE. 23, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к бумаге или ткани с клеевым слоем, на которые клей нанесен таким образом, что
материал не скручивается. Для достижения этого эффекта клей наносится на бумагу в виде ряда близко
расположенных, но разделенных участков или линий, так что сжатие или расширение клея из-за атмосферных
изменений не будет иметь кумулятивного эффекта, вызывающего скручивание материала.
Предпочтительный способ нанесения камеди — это интагиозная печать, при которой печатный или
лакировочный валик подвергается травлению [Price l s- 6] с подходящей текстурой или рисунком, состоящим
из множества очень мелких разделенных участков.
Ранее предлагалось покрывать бумагу, и в частности ткань, клеем, нанесенным в виде прерывистого
покрытия, с помощью процесса глубокой печати. Однако целью этих процессов было либо уменьшение
общего количества используемого клея, либо получение четко выраженных клеевых покрытий на поверхности
материала, например, при изготовлении полосок бумаги для создания сотовых бумажных конструкций для
вееров или декоративных элементов. Во всех этих процессах толщина линий или участков нанесенного клея
не превышала трех или четырех дюймов.
Однако настоящее изобретение заключается в создании рисунка, в котором имеется множество очень
маленьких и 6 343 тесно прилегающих друг к другу областей или линий, размеры и расстояние между
которыми соответствуют размерам и расстоянию, используемым в полутоновой печати; такое расстояние
предотвратит локальное скручивание или волнообразное изменение в достаточной степени, чтобы быть
вредным даже в случае тонких материалов.
Прилагаемые рисунки иллюстрируют в качестве примера и значительно увеличены предпочтительные формы
клеевой бумаги, причем каждая из трех фигур расположена таким образом, что вертикальное направление
представляет собой направление длины листа.
На рисунке 1 изображен крестообразный рисунок, на котором затравленные участки 1 разделены
непокрытыми линиями 2: его можно вытравить с помощью сетки CO, получив 60 линий на дюйм, что является
подходящим размером для большинства целей.
На рисунке 2 показана конструкция, в которой жесткость бумаги задана! разбивка также осуществляется по
диагонали, при этом продольные и латеральные линии 2 в данном случае расположены немного дальше друг
от друга — предпочтительно примерно на 40 сантиметров на дюйм.
На рисунке 3 показан еще один вариант конструкции, в котором боковые линии 2, разделяющие участки,
покрытые камедью 1, являются прерывистыми, оставляя по меньшей мере некоторые непрерывные участки
камеди, идущие вдоль. Этот метод имеет некоторые преимущества с точки зрения износа осциллирующего
ракеля, который обычно перемещается по поверхности травленого цилиндра в процессе глубокой печати. В
данном случае расстояние между линиями может составлять примерно G0 на дюйм. Поскольку тенденция к
скручиванию обычно проявляется в основном поперек листа, этот рисунок или небольшая прямая линия,
нанесенная методом травления с аналогичным интервалом, во многих случаях может вполне удовлетворить
эту цель. Кроме того, при необходимости можно создать прямую линию в виде спирали с очень малым шагом
на кромке листа.
Следует понимать, что точность травления частично зависит от требуемой толщины покрытия, а частично от
природы поверхности и свойств обрабатываемого материала.
В целом, травление должно быть достаточно плотным, чтобы предотвратить чрезмерное скручивание, но при
этом оставлять обработанные участки разделенными и обеспечивать обработку большей части общей
площади.
Примеры показаны в сокращенном виде "5 i a nnd io'"l l.rx-: he +;ci#foctro,.y для обычных качеств смятой
бумаги.
Если возникнет необходимость нанести больше клея на одни участки поверхности, чем на другие, станет
очевидно, что соотношение площади протравленной поверхности к общей площади может варьироваться в
зависимости от дизайна.
Помимо преимущества, заключающегося в предотвращении склонности к скручиванию,
усовершенствованный процесс имеет ряд других преимуществ, в том числе: количество наносимого клея
контролируется глубиной травления, а также характером рисунка, и для обеспечения получения заданной
толщины покрытия на всей площади требуется минимальная квалификация.
— Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я 7'
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373344A
[]
X'l--- ma- M
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА \\ N A Дата подачи заявки: 10 апреля 1931 г. Нет, 10,581 /31. 3 Слева полностью:
Январь. 11, 1932.
Завершено: 26 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пусковых выключателях электродвигателей.
739344 Мы, компания BROOx1niST SWITCHuGFAR LIMIT, британская компания, зарегистрированная в
соответствии с Законом о компаниях, и Джон Артур II, подданный Великобритании, оба из Northgate Works, в
городе и графстве Честер, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к выключателям запуска электродвигателей и особенно
применимо к таким выключателям типа звезда-треугольник, автотрансформатору, прямому включению или
аналогичному типу, подходящим для двигателей переменного тока; изобретение представляет собой
усовершенствование типа выключателя, описанного в заявке на патент, поданной настоящими заявителями
№ 23933 от 11 августа 1930 года; и цели усовершенствования заключаются в устранении определенных
трудностей, которые были обнаружены на практике, и в том, чтобы сделать выключатель более подходящим
для «быстрых» операций, особенно когда такие операции должны контролироваться дистанционным
управляющим выключателем.
В предпочтительном варианте изобретение включает в себя: электромагнитно управляемый переключатель
контакторного типа, который будет называться контактором, и который имеет обмотку, которая при подаче
напряжения замыкает контактор и удерживает его в замкнутом состоянии; в цепи указанной обмотки
установлены вспомогательные переключатели, связанные с различными вспомогательными элементами
управления. Этот трехполюсный контактор подключается к сети через предохранители прилагаемого
сменного типа и через соответствующие нагревательные элементы термоэлектрических устройств защиты от
перегрузки, которые при перегрузке повышают температуру устройства с дифференциальным расширением
40 бар или аналогичного устройства до тех пор, пока его свободный конец не переместится таким образом,
чтобы сработал фиксатор, удерживающий в замкнутом состоянии, противодействуя пружине или силе
тяжести, выключатель в цепи обмотки контактора. Обычно в каждой из фаз трехфазного источника питания
установлен предохранитель, а в каждой из двух фаз — нагревательный элемент. Соединение между
контакторным выключателем и сетью электропитания может осуществляться напрямую; однако
предпочтительно, чтобы оно осуществлялось с помощью разъединителя, размещенного в отдельном отсеке
корпуса, снабженном отдельной дверцей, которая может быть заперта таким образом, чтобы доступ к
разъединителям имели только должным образом уполномоченные лица.
55 Выключатель управляется внешней рукояткой и соединен с блокировками на главной двери, которая
закрывает вспомогательную дверь в изолирующую камеру, так что главная дверь может быть открыта только
тогда, когда выключатель находится в положении «ofh», и когда в этом положении разомкнут
вспомогательный выключатель, соединенный с выключателем и включенный в цепь обмотки возбуждения
контактора; этот выключатель размыкается при открывании выключателя, но задолго до того, как
выключатель разомкнется, тем самым автоматически обеспечивая размыкание контактора 70 до
срабатывания выключателя и гарантируя, что все соединения в обычных доступных частях корпуса будут
отключены до того, как можно будет открыть дверь корпуса.
На дверце корпуса «5» имеется дополнительная блокировка, которая, когда дверца открывается после того,
как выключатель переводится в положение «выкл», приводит в действие запорный элемент на выключателе и
предотвращает его закрытие, пока дверца открыта. 80 В предпочтительном варианте исполнения каждый
нагреватель катушки устройства тепловой перегрузки расположен вблизи полосы, состоящей из двух
соединенных слоев проволоки с различными коэффициентами теплового расширения, причем один конец
полосы свободен, а другой конец закреплен, и пружинный выключатель в цепи катушек питания контактора
удерживается в замкнутом положении пружинным рычагом, который входит в зацепление с фиксатором,
установленным на поворотном шпинделе, к противоположным концам которого прикреплены
соответствующие рычаги, расположенные параллельно расширительным полосам, так что перемещение
свободных концов последних вокруг 5 фиксированных концов входит в зацепление с регулировочными
винтами на указанных рычагах и вызывает срабатывание фиксатора при перегрузке.
Три неподвижных клеммных соединения неподвижных концов соответствующих гибких полосок 100,
соединенных с подвижными контактами контактора, клеммы которых будут называться внешними контактами
предохранителя, расположены в одной линии с тремя цилиндрическими утопленными контактами 10i,
соответственно, -- i - -- - k., но на некотором осевом расстоянии от них.
подключен через нагревательный элемент и изолирующий выключатель к сети электропитания.
Установленные предохранители соединяют внешние контакты с утопленными контактами. Предохранители.
Это однополюсные предохранители, предпочтительно заключенные в цилиндрические патроны, заполненные
порошком, с контактами на противоположных концах, и относятся к тому типу, в котором толщина плавкого
элемента сведена к минимуму.
Контакт предохранительного картриджа выполнен в виде цилиндрического штыря, который входит в
углубление в утопленном контакте; противоположные концы картриджа имеют контактную поверхность, с
которой ввинчивается резьбовой штырь 15, зацепляющийся с внешним контактом предохранителя и
обеспечивающий эффективный контакт; обычно он снабжен контргайкой, благодаря чему указанные контакты
удерживаются, а предохранитель остается в нужном положении, предотвращая вибрацию.
Предохранители разных номиналов имеют разные диаметры цилиндрических выступов, причем диаметр
увеличивается с номиналом, так что предохранитель с более высоким номиналом, чем у распределительного
устройства, не может быть установлен в контакты предохранителя, а контакты сконструированы таким
образом, что соединение предохранителей не может быть предварительно выполнено обычными
предохранителями или плавкими элементами. Корпус главного выключателя содержит отсек, в котором
расположены запасные предохранители для замены перегоревших предохранителей. - Описанные части
устройства в основном аналогичны соответствующим частям распределительного устройства в нашей
предыдущей заявке, однако конструкция трехполюсного переключателя, описанного в ней, модифицирована в
соответствии с настоящим изобретением.
В схеме, описанной в нашей предыдущей заявке № 40, когда переключатель замыкает цепь по схеме
«звезда», а редуктор используется для пошагового вращения электродвигателя, при определенных условиях,
например, если двигатель остановится во время пошагового вращения, можно отпустить рукоятку, после чего
пружина переместит переключатель для замыкания цепи по схеме «треугольник».
Одно из усовершенствований настоящего изобретения для преодоления этого препятствия заключается в
такой конструкции переключателя, что при его отпускании в указанных условиях его движение, при
срабатывании пружины, останавливается в середине хода (когда этот переключатель замыкается — без
контактов) любым подходящим блокирующим устройством, которое деформируется при увеличении давления
пружины силой, приложенной оператором к рукоятке; например, переключатель может иметь кулачок, на
который нажимается ролик, так что в середине хода он входит в зацепление с углублением, образованным в
кулачке.
Предпочтительная модификация переключателя согласно настоящему изобретению заключается в том, что
указанный переключатель расположен таким образом, что в положении «выкл» он замыкает звездообразные
соединения, а при перемещении рукоятки в рабочее положение — дельта-соединения. Главный
переключатель 70 соединен с вспомогательным переключателем таким образом, что оба этих переключателя
одновременно приводятся в действие рукояткой управления, и указанный вспомогательный переключатель в
сочетании с выключателем короткого замыкания, приводимым в действие контактором, устроен таким
образом, что когда редуктор замыкает звездообразное или пусковое соединение, двигатель может быть
«переведен в режим медленного вращения» с помощью кнопочного переключателя 80, который может быть
связан с редуктором или может представлять собой кнопочный переключатель дистанционного управления,
или и то, и другое.
Поскольку соединение по схеме «звезда» осуществляется переключателем 85 в его обычном положении
«выкл», двигатель может быть запущен по схеме «звезда» путем замыкания кнопки, которая замыкает цепь
катушки замыкания контактора 90, и для регулирования скорости двигателя по мере необходимости может
использоваться работа переключателя «пошагового» режима; или же кнопку можно удерживать замкнутой в
течение достаточно длительного времени, чтобы двигатель 95 разогнался до рабочей скорости, после чего
переключатель и вспомогательный переключатель перемещаются в положение, в котором они остаются,
обеспечивая рабочее соединение двигателя. 100 Согласно одному из вариантов описанной выше
модификации, соединения выполняются следующим образом: три контакта главного переключателя
соответственно соединены с одним комплектом концов трех обмоток статора двигателя, и в обычном
положении «выкл» указанный переключатель соединяет эти три конца со звездой; другие три конца указанных
обмоток статора соединены с соответствующими контактами, которые при замыкании трехполюсного
контактора соединены с сетью питания; когда переключатель перемещается в рабочее положение, он
изменяет три конца обмоток статора, соединенных с его контактами, со звездообразного на треугольное
соединение, что обеспечивает рабочее положение редуктора.
Как уже указывалось, предпочтительно механически к главному переключателю 420 подключен
вспомогательный переключатель, контакт которого соединен с одним из выводов переключателя «пошагового
режима», и этот контакт, когда переключатель 125 находится в положении «звезда», замыкается с контактом,
подключенным к одной фазе (например, фазе I) сети электропитания:
Другой вывод переключателя «межтактного режима» подключен через устройства защиты от перегрузки 130
373,344 373,344, ближние и дистанционные выключатели остановки и замыкающую катушку контактора к
другой фазе (фазе II) сети электропитания.
При замыкании кнопки "пошагового режима" цепь (фаза I, фаза II) замыкается через указанную катушку
замыкания, контактор замыкается, и это является начальным положением редуктора.
Когда контактор замыкается, он замыкает выключатель короткого замыкания, который напрямую соединяет
контакт вспомогательного переключателя с фазой I. Следовательно, когда главный переключатель
перемещается в положение «треугольник» (15), вспомогательный переключатель также перемещается, так
что он отключает «пошаговый» выключатель и замыкает цепь через замыкающую катушку контактора (между
фазами I и II). Через 20 выключатель короткого замыкания замыкается контактором при его замыкании; это
рабочее положение редуктора.
В описанной конструкции предполагается, что переключатель «медленного хода» представляет собой
кнопочный переключатель, связанный с редуктором или расположенный в удаленной точке; однако, если он
связан с редуктором, мы предпочитаем располагать его таким образом, чтобы он управлялся той же
рукояткой, что и переключатель переключения или переключатель «звезда-треугольник»; в этом случае
указанная рукоятка имеет ограниченное свободное перемещение из своего нормального положения до того,
как она активирует переключатель «звезда-треугольник», и переключатель «медленного хода» управляется
рукояткой таким образом, что он замкнут во время этого свободного перемещения, удерживаясь в замкнутом
положении достаточно долго для запуска обычным способом или открываясь и закрываясь указанным
свободным перемещением рукоятки, когда двигатель необходимо перевести в режим медленного хода.
Двигатель останавливается при размыкании одного из стопорных выключателей в цепи замыкающей катушки,
после чего контактор размыкается и одновременно размыкает выключатель короткого замыкания; поэтому
замкнуть цепь замыкания контактора невозможно до тех пор, пока главный переключатель и вспомогательный
переключатель не будут переведены в положение «звезда».
Как видно, когда редуктор находится в пусковом положении, электродвигатель можно медленно вращать либо
с помощью расположенной рядом или удаленной кнопки «медленного вращения», либо с помощью
переключателя «медленного вращения» посредством свободного перемещения рукоятки переключателя
«звезда-треугольник»; кроме того, если во время медленного вращения двигатель случайно остановится,
отпускание рукоятки управления не приведет к выполнению треугольных соединений для неподвижного
двигателя.
Распределительное устройство может быть легко модифицировано для обеспечения пусковых соединений
автотрансформаторов таким образом, чтобы переключатель в пусковом положении соединял обмотки статора
с отводами автотрансформаторов, подключенных через контактор к сети, а в рабочем положении —
напрямую с обмотками статора.
Как видно, распределительное устройство обладает обычными средствами защиты, обеспечиваемыми
предохранителями, которые, как правило, рассчитаны на срабатывание при аномально больших нагрузках
или коротких замыканиях; конструкция устройства предусматривает использование только стандартных
предохранителей соответствующего номинала; тепловые элементы срабатывают при чрезмерном повышении
температуры двигателя из-за умеренных избыточных токов в течение длительных периодов или более
сильных избыточных токов в течение более коротких периодов, но не срабатывают от сильных переходных
токов, возникающих в пусковом положении; и эти преимущества достигаются за счет воздушного
выключателя, который во многих случаях предпочтительнее масляного выключателя.
Различные детали расположены таким образом, что их можно разместить в сравнительно небольшом
простом прямоугольном корпусе из листового металла с литыми дверцами, предназначенном для крепления к
стене или подставке, при этом все детали открыты для осмотра и легкого доступа для ремонта и регулировки.
Подробности, описанные в виде примеров и пояснений, будут изменены в соответствии с размером и типом
запускаемого двигателя. Дата: 8 апреля 1931 года.
SLOAN & LLOY BARNES, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пусковых выключателях электродвигателей.
Мы, компания BROOIHIRS'T SWITCHGEAn LIMITED, британская компания, зарегистрированная в
соответствии с Законом о компаниях, и Джон АнТнур Хинст, подданный Великобритании, оба из Northgate
Works, города и графства Честер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пусковым выключателям двигателей и имеет особое применение55.
65.
701 c t) 373,344, способный к использованию в качестве пускового устройства для двигателей переменного
тока типа звезда-треугольник с автотрансформатором или аналогичного типа.
Тип пусковых выключателей, к которому относится настоящее изобретение, включает в себя автоматический
выключатель, обычно контакторного типа, снабженный замыкающей катушкой, которая при подаче
напряжения — путем подключения к сети питания посредством замыкания пускового выключателя, —
замыкает автоматический выключатель и удерживает его в замкнутом состоянии; и переключатель,
предназначенный в одном положении для выполнения пусковых соединений двигателя, а в другом — для
выполнения рабочих соединений, причем указанный переключатель управляется вручную и снабжен
вспомогательным выключателем в цепи замыкающей катушки автоматического выключателя, который
удерживается в разомкнутом состоянии и предотвращает замыкание автоматического выключателя до тех
пор, пока переключатель не будет перемещен для выполнения пусковых соединений. Изобретение особенно
применимо к распределительным устройствам этого типа, описанным в описании нашей предыдущей заявки
на патент № 361368, в которых пусковое распределительное устройство, помимо того, что оснащено
главными предохранителями для защиты от исключительных перегрузок, также оснащено
терморегулируемыми выключателями в цепи замыкающей катушки, посредством которых замыкается
автоматический выключатель, обычно имеющий форму контактора.
Однако настоящее изобретение отличается от переключателя, описанного в нашей предыдущей
спецификации, в отношении конструкции, расположения и принципа работы переключателя.
В указанной нами предыдущей спецификации переключатель оснащен пружиной и рычагами, с помощью
которых он обычно замыкает дельта-соединение в положении «выкл», и его необходимо переместить
рукояткой из положения «выкл» против пружины из положения «дельта-X» в положение «звезда», чтобы
замкнуть контактор, а при отпускании рукоятки переключатель возвращается под действием пружины в
положение «дельта».
В соответствии с нашей предыдущей спецификацией E, при определенных условиях возможно выполнение
соединения «треугольник» со стационарным двигателем; например, когда переключатель выполняет
соединение «звезда», а редуктор используется для управления электродвигателем, и обслуживающий
персонал, соблюдая осторожность, останавливает двигатель, отпуская рукоятку переключателя C, который
затем может выполнить соединение «треугольник» при замкнутом автоматическом выключателе. Согласно
настоящему изобретению, эти трудности преодолеваются путем размещения переключателя и
вспомогательных переключателей, которыми он управляет, таким образом, что этот переключатель обычно
выполняет соединение «звезда» в своем положении «выкл», при этом пружина и рычаг, с помощью которых
он управляется через рукоятку, предпочтительно расположены таким образом, что благодаря их совместному
действию они способны удерживать переключатель в любом из его крайних положений и обеспечивать
мгновенное переключение при перемещении переключателя из одного положения в другое.
75 В предпочтительном варианте исполнения переключатель C, вспомогательные переключатели,
управляемые им, и пусковой выключатель расположены таким образом, чтобы их можно было управлять
одной рукояткой. 80 Наше изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1–3
иллюстрируют общее расположение.
На рис. 1 показан вид сбоку без крышки 85.
На рис. 2 показан боковой вид, рассматриваемый в направлении стрелки II, в поперечном сечении в
медиальной условной проекции, а на рис. 3 — внешний боковой вид, рассматриваемый под углом 90° в
направлении стрелки III.
На рисунках с 4 по 8 представлены увеличенные изображения переключателя и механизма рукоятки.
На рис. 4 представлен вид сбоку, частично в 95-градусном разрезе.
Соседние файлы в папке патенты