Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13456
.pdf
Westminster, британскому производителю. 70 Компания настоящим заявляет о характере данного
изобретения, а именно о том, как должен функционировать клапан подачи пара к турбине и клапан в байпасе
конденсатора, в частности, о том, что они могут быть заблокированы таким образом, чтобы открытие клапана
байпаса конденсатора всегда происходило.
следующее утверждение: - разместить перед закрытием - парозаборника 75
Данное изобретение относится к клапану судового движителя и паровому впускному клапану, который всегда
открывается до закрытия конденсатора поршневого двигателя в сочетании с перепускным клапаном.
Выхлопная или турбина смешанного давления. Предпочтительно электрический выключатель для подачи
мощности на тот же гребной вал, управляющий работой электрического вала через механическую передачу.
Магнитная муфта, используемая в соответствии с настоящим изобретением, позволяет отключать турбину от
байпасного клапана таким образом, чтобы гребной вал при маневрировании открывался в конденсатор.
Высокая инерция ротора турбины может не замедлять маневры, и турбина тем самым отключается от
гребного вала, поэтому для этой цели были предложены различные варианты разъединения. Согласно
настоящему изобретению, это достигается путем использования между; Впускные и перепускные клапаны над
турбиной и гребным валом, упомянутые для регулирования подачи электромагнитного пара к турбине, также
предпочтительно синхронного типа.
В некоторых случаях элемент привода пружины, блокируемый реверсивной пружиной двигателя, может быть
введен известным способом, так что пар не будет подаваться на турбину, а также будет отсоединен от вала и
гребного винта, чтобы уменьшить циклические колебания напряжения электромагнитной муфты в шестернях
из-за неравномерного крутящего момента при работе поршневого двигателя.
поршневого двигателя и большой реверс.
-инерция ротора турбины. Один из вариантов системы показан на иллюстрации 0; где между турбиной, как
показано на прилагаемом чертеже, используется двухступенчатая механическая передача с редуктором,
схематически изображенная в плане.
- вал и гребной вал. На чертеже, в плане, выгодно расположено соединение 5 между большим редуктором
первого поршневого двигателя, и шестерней второго редуктора, а также шестерней второго редуктора с
гребным валом 2. Турбина-3 представляет собой редуктор, и соединение между ним, предназначенное для
приема пара, выходящего из поршневого двигателя 1, и валом гребного винта, осуществляется с помощью
пружинного привода, подавая его в конденсатор 4, то есть, скажем, на муфту между валом турбины-5 и
асинхронным электродвигателем 373,353. В качестве альтернативы ротор может быть короткозамкнутого
типа.
Если желательно получить муфту с полной скоростью без проскальзывания, постоянный ток может также
подаваться на обмотки элемента 11, как только скорость элемента 10 станет почти синхронной со скоростью
элемента 11.
Клапаны 17 и 18 также взаимоблокированы с реверсивным механизмом поршневого двигателя 1 известным
образом, так что пар не подается в турбину 4, когда поршневой двигатель 1 работает в обратном
направлении. В этих обстоятельствах турбина будет отсоединена от гребного вала 2 из-за обесточивания
электромагнитной муфты 10, 11.
Очевидно, что силовая установка 85 может быть модифицирована по конструкции, компоновке и принципу
работы в рамках изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявленное нами изобретение является… Судовая силовая установка, в которой гребной вал приводится в
движение поршневым двигателем в сочетании с выхлопной или турбиной смешанного давления, передающей
мощность на тот же гребной вал через механическую передачу, имеющую электромагнитную муфту
индукционного, синхронного или синхронного типа, включенную в механическое соединение между турбиной и
гребным валом.
2.
Судовая силовая установка по п. 1, снабженная упругим приводным элементом в механическом соединении
между турбиной и гребным валом.
3.
Судовая силовая установка по п. 1, имеющая двойной редуктор, включающую косозубую передачу между
валом турбины и валом гребного винта, в которой электромагнитная муфта расположена между большой
шестерней первого редуктора и шестерней второго редуктора.
4.
Судовая силовая установка по п. 3, имеющая упругий приводной элемент, расположенный между большим
зубчатым колесом второго редуктора и валом гребного винта, 5.
Судовая силовая установка согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой подача пара от
поршневого двигателя к турбине составляет 125.
регулируется с помощью клапанов в паровом соединении и в обводном трубопроводе, по которому
отработанный пар поршневого двигателя может направляться непосредственно в конденсатор.
6.
Судовая силовая установка согласно 130, гребной вал 2 через двухступенчатый редуктор 6, 7, 8, 9.
На валу большого зубчатого колеса 7 первого редуктора установлен один элемент 10 электромагнитной
муфты, а соосно с ним на валу шестерни второго редуктора сзади установлен взаимодействующий элемент
11 муфты.
Большое зубчатое колесо 9 второго редуктора закреплено на полом валу 12, который установлен соосно и
может свободно вращаться на валу гребного винта 2. Этот полый вал 12 соединен с гребным валом 2
посредством упругого соединительного элемента 13 известного типа, который служит для того, чтобы помочь
электромагнитной муфте 10, 11 уменьшить циклические колебания напряжений в шестернях 6, 7, S и 9,
вызванные неравномерным крутящим моментом поршневого двигателя 1 и инерцией ротора турбины 3.
Выпускной коллектор 14 поршневого двигателя 1 имеет разветвленную форму: одна ветвь (15) ведет
непосредственно к конденсатору L4, а другая (16) — к турбине 3.
Каждая из этих ветвей 1,5 и 16 снабжена клапанами 17 и 18 соответственно для регулирования потока пара в
них, и эти клапаны блокируются таким образом, что клапан 18, регулирующий подачу отработанного пара в
турбину 3, не может быть закрыт до тех пор, пока не будет открыт клапан 17, соединяющий выпускной
коллектор 14 с конденсатором 4, и клапан 17 не может быть закрыт до тех пор, пока не будет открыт клапан
18.
Втулка 10 электромагнитного соединения намотана катушками, на которые подается постоянный ток для
создания магнитного поля, в котором находится другая втулка 11. Электрический выключатель для
управления подачей тока на обмотки элемента 10 управляется клапаном 17 таким образом (45), что этот
клапан соединяет выпускной коллектор 14 с конденсатором 4 до того, как подача тока на обмотки может быть
прекращена, а магнитная муфта обесточена для отсоединения турбины от гребного вала. Такая конструкция
гарантирует, что ротор турбины, когда он не нагружен, не будет разгоняться под воздействием отработанного
пара поршневого двигателя. Элемент 11 электромагнитной муфты включает ротор, намотанный фазными
обмотками, предназначенными для соединения через контактные кольца с внешними переменными
сопротивлениями по типу асинхронного двигателя с контактными кольцами.
Когда на катушки элемента 10 подается постоянный ток, и вращается либо элемент 11 муфты, либо другой
элемент будет вращаться за счет магнитного взаимодействия между двумя элементами, аналогичного
магнитному взаимодействию в пункте 73, -53, по п. 5, в котором паровой впускной клапан турбины и клапан в
байпасе конденсатора взаимосвязаны таким образом, что клапан байпаса конденсатора всегда должен быть
открыт до закрытия парового впускного клапана, и паровой впускной клапан всегда должен быть открыт до
закрытия клапана байпаса конденсатора.
7.
Судовая силовая установка согласно п. 5 или 6, в которой электрический переключатель для управления
работой электромагнитной муфты управляется от перепускного клапана конденсатора таким образом, что
электромагнитная муфта не может быть обесточена до тех пор, пока перепускной клапан не соединит
выходное отверстие выхлопной трубы поршневого двигателя с конденсатором.
X 8.
Судовая силовая установка согласно пунктам 5, 6 и 7, в которой впускные и перепускные клапаны для
регулирования подачи пара к турбине также соединены с реверсивным двигателем таким образом, что подача
пара к турбине прекращается, и турбина отключается от 25.
карданный вал при реверсировании поршневого двигателя.
9.
В судовой силовой установке согласно одному из пунктов предыдущего пункта, магнитная муфта,
включающая элемент 30, намотанный катушками, обычно питаемыми постоянным током, и второй элемент,
расположенный в магнитном поле первого элемента и включающий ротор либо типа «беличья клетка», либо
типа 30, намотанный фазными обмотками, предназначенными для соединения через контактные кольца с
внешними переменными сопротивлениями.10. Судовая силовая установка, в основном, описанная со ссылкой
на прилагаемый чертеж.
Датировано 6 января 1932 года.
Ф. В. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. Г., –
представитель заявителей.
Редхилл. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
- 4 - :7 373,353
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373354A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 17 апреля 1930 года.
373,354 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 апреля 1931 года. № 11327/31.
Завершено: 26 мая 1932 г.
Полная спецификация.
Усовершенствованный процесс и устройство для создания искусственного освещения.
Я, ЖОРЖ КЛОД, гражданин Франции, проживающий по адресу: авеню де л'Опера, 3, Париж, Франция,
правопреемник ЛЕО-ЛОУРЕНСА ФБЕКА, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: Стоунли Парк, 27, Вестфилд, Нью-Йорк.
Джерси, Соединенные Штаты Америки, и Обри Эрнест Нобл, гражданин Соединенных Штатов Америки,
проживающий по адресу: Нассау Бульвар, 46, Лонгбрук, Лонг-Айленд (штат Нью-Йорк), Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение предлагает новый и усовершенствованный способ и устройство для получения
искусственного дневного света.
Целью настоящего изобретения является создание источника света, имеющего состав и свойства, очень
близкие или практически эквивалентные дневному свету.
Существует различие между прямым солнечным светом и дневным светом. Последний представляет собой
свет с северного неба и образуется в результате рассеяния солнечного света. Вследствие относительно
большего рассеяния лучей коротковолнового северного неба, свет или дневной свет имеет более
голубоватый оттенок, чем солнечный свет. В развитии искусства внешний вид цветов при дневном свете стал
рассматриваться как нечто само собой разумеющееся.
стандарт. В настоящее время существует множество источников света, помимо дневного, но со стороны
общественности существует высокий спрос на искусственное освещение, которое позволило бы цветам
выглядеть практически так же, как при просмотре при естественном дневном свете, и целью настоящего
изобретения является обеспечение такого освещения.
Новое и усовершенствованное искусственное освещение, отвечающее и удовлетворяющее этот
общественный спрос.
Красильные фабрики, магазины одежды, ткацкие фабрики, фабрики по производству красок и лаков,
малярные мастерские, такие как цеха по покраске и лакировке автомобилей, художественные галереи,
химические лаборатории и многие другие места, где применяются искусство и наука, служат примерами,
демонстрирующими полезность настоящего изобретения. Это особенно актуально при записи кинофильмов в
цвете. Здесь требуется свет высокой интенсивности [Цена 1/-], который, однако, по существу обладает
характеристиками обычного света, и 55 при попытке достичь этой цели путем применения экранов к обычным
лампам накаливания большая часть световой энергии рассеивается. Настоящее изобретение представляет
собой синтетический метод, включающий синтез или увеличение количества и относительной интенсивности
различных длин волн, составляющих естественный дневной свет, в практически том же или аналогичном
соотношении и пропорции, что и в нем. Одновременно с этим становится доступной большая часть видимых
длин волн полученного таким образом составного света, и лишь относительно небольшое количество
синтезированного света экранируется, как будет более подробно показано далее.
В результате получается свет, по сути, обладающий теми же свойствами и характеристиками, что и
естественный дневной свет, и характеризующийся исключительно высокой эффективностью и очень большой
полезностью. Иными словами, это можно выразить так: большая часть всего света, излучаемого
искусственным освещением, по своей природе очень близка к естественному дневному свету и доступна для
освещения. На рисунке 1, являющемся частью настоящего технического задания, показан ряд кривых.
Ординаты этих кривых представляют собой произвольные значения или линии, показывающие
относительную интенсивность различных длин волн, причем последние обозначаются осью абсцисс. Кривая
№ 4 графически отображает состав 90% дневного света, а кривая № 5 отображает состав вида
искусственного дневного света, который может быть получен в соответствии с одним из вариантов
осуществления настоящего изобретения. 95 Следует отметить, что между этими кривыми существует
некоторое расхождение, но это расхождение, по крайней мере в своих практических последствиях, скорее
очевидно, чем реально, и свет, представленный кривой № 5, имеет практически такое же практическое
значение для целей подбора цвета и цветового восприятия, как и естественный дневной свет.
В общих чертах, изобретение включает в себя объединение света от неоновой трубки, которая 105 излучает
свет, состоящий преимущественно из длин волн в красной части спектра, со светом от трубки, содержащей
ртуть, которая излучает свет, состоящий преимущественно из длин волн в синей части спектра, с целью
получения света, кривая интенсивности-длины волн которого достигает максимального значения в
окрестности 5500 Å. Искусственный свет, полученный таким образом, имеет состав интенсивности-длины
волн, аналогичный составу естественного дневного света. Термин «композиция интенсивности и длины
волны» легко понять, обратившись к рисунку 1 прилагаемых чертежей, поскольку, как уже упоминалось,
ординаты кривых, показанных на этом рисунке, представляют относительные интенсивности, а альбцисса —
соответствующие длины волн.
Таким образом, каждая кривая может быть охарактеризована как зависимость интенсивности от длины волны,
характерная для соответствующего ей света, и представляет собой «специфическое свойство этого света».
Следует отметить, и это будет понятно, что спектры люминесцентных газов не являются непрерывными, и
свет, излучаемый данным газом, не содержит всех длин волн, входящих в площадь под различными кривыми,
показанными на рисунке 1. Последние представляют собой линии, соединяющие точки инаксимума линий
интенсивности отдельных длин волн, составляющих рассматриваемый свет.
Согласно способу осуществления изобретения, источником синего света является свет, исходящий от
люминесцентной газоразрядной трубки, содержащей ртуть и инертный газ. Например, может использоваться
разрядная трубка для инертных газов, содержащая ртуть и аргон, а вместо аргона могут применяться другие
инертные газы, такие как гелий, неон, криптон или ксенон, в сочетании с парами ртути. В некоторых случаях
может использоваться так называемая ртутная дуговая лампа 4а, но другие упомянутые источники синего
света имеют большие преимущества, чем указанная ртутная лампа.
В предпочтительной форме изобретения, представляющей собой один из его вариантов, конкретный способ
осуществления изобретения состоит в смешивании света от люминесцентной неоновой трубки с
приблизительно четырехкратным количеством света, генерируемого ртутной трубкой, причем последняя
снабжена желтым экраном для отсечения небольшой части нежелательных длин волн в указанном ртутном
свете.
60O- Общий метод, реализованный в предпочтительной форме настоящего изобретения, будет более
наглядно представлен при обращении к рисунку 1 и показанной на нем зависимости интенсивности от длины
волны.
63 Различные кривые обозначены номерами и также различаются характерными линиями, как показано в
указателе, сопровождающем и поясняющем эти кривые.
Кривая № 1 представляет собой распределение интенсивности и длины волны света от неоновой
газоразрядной трубки с лампой 70 нм и обозначена буквой «red» в подписи.
Кривая № 2, обозначенная в легенде как «синяя», представляет собой зависимость интенсивности света от
длины волны, излучаемого газоразрядной трубкой, содержащей ртуть, аргон, неон и гелий. Кривая № 3
показывает зависимость интенсивности от длины волны того же света, прошедшего через желтый экран,
который в данном конкретном примере представляет собой стандартное коммерческое урановое желтое
стекло производства Corning Glass Works, обозначенное как «Soft Canary». Следует отметить, что эффект
указанного желтого экрана заключается в смещении максимальной интенсивности примерно с 5100 ед. а.е. до
примерно 5400 ед. а.е. Путем смешивания примерно четырех частей света с составом, представленным
кривой № 3, с одной частью света с составом, представленным кривой № 1, получается результирующий или
комбинированный свет с зависимостью интенсивности от длины волны, представленной кривой № 5. Было
установлено, что этот свет для практических целей имеет практически такое же применение, как и дневной
свет, по крайней мере, для многих целей.
Для сравнения, зависимость интенсивности дневного света от длины волны показана кривой №.
4 иметь сплошную линию.
Ниже более подробно, со ссылкой на рисунки 2, 3 и 4 прилагаемых чертежей, будет описан предпочтительный
способ смешивания источников света с различной интенсивностью и длиной волны 105, а также способ
контроля количественных соотношений в смешанном или синтезированном свете. В этом предпочтительном
варианте изобретения общий способ заключается в выборе двух трубок практически одинакового диаметра и
длины, имеющих, следовательно, практически одинаковую площадь светоизлучающей поверхности, одна из
этих трубок содержит неон, а другая — ртуть и какой-либо другой инертный газ, например, аргон или смесь
аргона, неона и гелия, как описано выше в связи с рисунком 1. Трубка Тенеона может быть изготовлена из
прозрачного стекла, а ртутная трубка — из желтого стекла, например, из уранового стекла, описанного выше.
125 Неоновая трубка расположена относительно ртутной трубки таким образом, что свет от неона вынужден
проходить через ртутную трубку и, таким образом, смешиваться со светом от 130 373,35ú1 величины тока,
подаваемого на неоновую трубку.
Разрядные трубки установлены в отражательном и смешивающем устройстве, обозначенном в целом цифрой
18. Данное устройство включает параболический отражатель 70, установленный в держателе 20, как это
наглядно показано на рисунках 1 и 2.
Между корпусом 20 и отражателем 19 расположен полый цилиндрический элемент 21, предназначенный для
удержания неоновой трубки 2. Параболический отражатель 19 может быть снабжен углублением 23,
снабженным рядом пазов 24.
Выпуклая часть ртутной трубки 1 приспособлена для установки в вогнутое дугообразное углубление 80 или
выемку 23, так что ось ртутной трубки 1 находится практически в фокусе параболического отражателя 19.
Кроме того, ширина щелей 24 спроектирована таким образом, чтобы свет от неоновой трубки 2 проходил
через ртутную трубку 1. Таким образом, свет от неоновой трубки тщательно смешивается со светом от
ртутной трубки, так что несмешанный свет неона 90 не может выходить наружу. Следовательно, удается
избежать нежелательной красной цветовой каймы.
Провода 26 служат для подачи тока к соответствующим электродам.
Описанный выше конкретный способ 95 демонстрирует один из вариантов осуществления способа
смешивания неоновых и ртутных ламп соответственно в количественном соотношении, описанном здесь.
Этот метод, как уже было описано, заключается в том, чтобы иметь практически одинаковую
светоизлучающую поверхность для неоновых и ртутных ламп и поддерживать соотношение интенсивности
примерно 1 к 4, то есть, чтобы интенсивность неоновой лампы составляла примерно четверть интенсивности
ртутной лампы.
Могут быть использованы и другие методы осуществления описанного здесь смешивания. Например,
излучающая поверхность неоновых и ртутных трубок может, как в описанном выше примере, оставаться
практически одинаковой, плотность тока в соответствующих разрядных трубках 115 также может быть
практически одинаковой, а интенсивность неонового света может быть отрегулирована до примерно одной
четверти интенсивности ртутного света путем пропускания неонового света через поглощающую среду перед
смешиванием неонового света с ртутным светом. В качестве поглощающего материала может
использоваться матовое или полупрозрачное стекло соответствующей толщины.
В другом варианте настоящего изобретения желаемое соотношение смешивания может быть достигнуто
путем поддержания значения плотности тока в соответствующих неоновых и ртутных трубках, имеющих
практически одинаковый диаметр, на практически одинаковом уровне. Плотность разрядного тока в неоновой
трубке затем регулируется таким образом, чтобы она составляла примерно одну четверть от плотности тока в
ртутной трубке. В результате получается примерно четверть неонового света, производимого ртутной
трубкой, и неоновый свет смешивается с ртутным светом в соотношении одна часть неонового света к
четырем частям ртутного света, отфильтрованного, как показано на рисунке. Как уже было описано,
количество света, излучаемого газоразрядной трубкой, является функцией площади трубки и интенсивности
1,5 исходящего от нее света, и следует отметить, что в описанном выше конкретном методе полученное
соотношение достигается путем сохранения площади соответствующих красной и синей трубок практически
одинаковой и уменьшения интенсивности красного или неонового света примерно до одной четверти
интенсивности ртутного или синего света.
Один из конкретных способов осуществления описанного метода станет понятен из рисунков 2, 3 и 4,
прилагаемых к данному документу. На рисунке 2 представлен перспективный вид «комбинации неоновой и
ртутной трубки в отражательном и смешивающем устройстве». Рисунок 3 представляет собой разрез по
линии 3-3 рисунка 2, а рисунок 4 схематически изображает разрядную цепь, подходящую для использования в
связи с устройством, показанным на рисунке B5 на рисунках 2 и 3. Разрядная трубка 1 представляет собой
трубку, изготовленную из желтого урана, стекла и содержащую ртуть. Она может содержать ртуть и аргон или
ртуть и любой другой подходящий инертный газ, такой как гелий, криптон или ксенон, или, как описано выше в
связи с рисунком 1, ртуть вместе со смесью газов, таких как неон, аргон и гелий.
Разрядная лампа 2 содержит неоновое заполнение. Обе трубки снабжены внутренними электродами 3. Как
показано на рисунке 4, каждая разрядная трубка может быть снабжена независимым источником разрядного
тока. Электроды 3 неоновой трубки 2 соединены со вторичной обмоткой 5 трансформатора, первичная
обмотка 7 которого подключена к клеммам питания 8 и 9 цепи питания с заданным потенциалом, например,
110 вольт; и электроды 3 ртутной трубки 1 соединены со вторичной обмоткой 10 трансформатора, первичная
обмотка 12 которого подключена к клеммам питания 14 и 15 цепи питания B0, имеющей тот же потенциал, что
и цепь питания на клеммах 8 и 9. Разрядная цепь неоновой трубки может иметь средства управления током
16, предпочтительно в первичной цепи соответствующего трансформатора 865, позволяющие регулировать
величину 373,854 -4 373,a54 и контролировать соотношение количества света в комбинации неоновой и
ртутной ламп путем изменения соответствующих длин неоновых и ртутных разрядных трубок. В этой форме
изобретения следует отметить, что интенсивность света в неоновых и ртутных трубках поддерживается
практически одинаковой, а соотношение количества света достигается путем изменения площади
светоизлучающей поверхности.
Данная форма изобретения будет описана более подробно со ссылкой на рисунки 5, 16, 7, 8, 9 и 10, которые
представляют собой эффективные способы смешивания неоновой лампы с ртутной лампой в соотношении
примерно одна часть неоновой лампы к четырем частям ртути. Рисунок 5 представляет собой отрезок линии
a-a рисунка 6 и иллюстрирует комбинированное отражающее и смешивающее устройство, в котором
неоновая трубка и четыре ртутные трубки расположены таким образом, что оси трубок находятся практически
в одной плоскости. Ртутные трубки 28 и неоновая трубка 29 снабжены электродами B0 и соединены вместе,
образуя единую последовательную разрядную цепь, которая включает в себя подводящие провода 31 и
вторую катушку 32 трансформатора, обозначенного в целом как 34, первичная катушка 35 которого питается
переменным током от клемм 36 цепи питания, имеющей заданный потенциал, например, 110 вольт.
Разрядные трубки имеют практически одинаковый диаметр и, следовательно, приспособлены для питания
одинаковым разрядным током, плотность которого во всех трубках, соответственно, приблизительно
одинакова.
Следовательно, интенсивность света, излучаемого лампами, практически одинакова при одинаковой
эффективности. Для обеспечения соотношения неоновой и ртутной ламп приблизительно 1 к 4 по количеству,
светоизлучающая поверхность неоновой лампы составляет примерно одну четверть от площади ртутной
лампы, при этом длина неоновой трубки составляет примерно одну четверть от суммарной длины ртутных
трубок, как показано на рисунках 5 и 5. Следует отметить, что ртутные трубки имеют U-образную форму, тогда
как неоновая трубка представляет собой единую трубку, расположенную между двумя ртутными U-образными
трубками. Оболочки трубок, содержащих ртуть, изготовлены из желтого стекла, как описано выше. Для
обеспечения надлежащего смешивания красного и синего CO-света, последовательные трубки установлены в
отражающем устройстве, обозначенном в целом цифрой 38, которое включает в себя отражающие элементы
39 и 40 и рассеивающую призму 42.
Фтигирен 7 и 8, а также 9 и 10 соответственно, -Туа рранементы- -или смешивание ncon. и ртутные лампы на
основе того же общего метода, что и описанный в связи с рисунками 5 и 6, а именно.
поддерживая плотность тока в неоновых и ртутных трубках практически одинаковой и изменяя соотношение
количества смешанного света путем изменения длины неоновых и ртутных трубок, имеющих практически
одинаковый диаметр. Следует отметить, что преимущество наличия одинакового значения разрядного тока в
трубках одинакового диаметра, как показано на примерах, представленных на рисунках с 6 по 10
включительно, заключается в том, что для питания всех трубок может использоваться один трансформатор.
На рисунках 7 и 8 неоновая трубка 45 расположена таким образом относительно ртутных трубок, что свет от
неоновой и ртутной трубок 85 соответственно смешивается за счет отражения от отражателя 48 и
последующего прохождения через экран 50, который при желании может быть изготовлен из рассеивающего
материала, например, матового стекла. 90 Отражатель 48 и экран 50a установлены в корпусе 51.
На рисунке 9 неоновая трубка 52 расположена приблизительно в центре группы из четырех ртутных трубок 54.
Все трубки 95 имеют примерно одинаковый диаметр, а суммарная длина ртутных трубок примерно в четыре
раза превышает длину неоновой трубки. Смешивание света от ртутных и неоновых трубок происходит в
значительной степени за счет отражения от поверхности отражателя 56 и.
Смешанный свет может проходить через экран 58, который может быть изготовлен из материала,
предназначенного для дальнейшего смешивания, например, матового стекла и тому подобного. На рисунке 10
показан способ последовательного соединения пяти трубок таким образом, чтобы ток через трубки был
практически одинаковым. На конкретном рисунке ртутные трубки 110 показаны изогнутыми для образования
обратных изгибов и снабженными электродами 60.
Неоновая трубка 59 также снабжена электродами 60. Как показано на рис. 10, клеммы цепи 115, включающей
разрядные трубки, соединенные последовательно, подключены к вторичной обмотке 61 трансформатора,
первичная обмотка 62 которого питается током от клемм питания 64 и 653 при заданном потенциале,
например, 110 вольт.
Хотя данное предложение не вносит изменений в структуру и конструкцию электродов, по крайней мере во
многих случаях, особенно желательно иметь электроды размером 12,5 мм достаточно малого размера, чтобы
их можно было разместить в трубках с внешним диаметром, который может, например, составлять 11 мм, без
необходимости делать расширения на концах термоэмиссионных трубок, приспособленных для работы при
высокой температуре или содержащих слой щелочного металла.
Изучение кривых 4 и 5 покажет, что конкретный вариант осуществления изобретения 70, имеющий состав
интенсивности-длины волны, представленный кривой № 1,
имеет следующие особенности в отношении характера кривой зависимости интенсивности от длины волны,
представленной цифрой 75 на рисунке 1.
1.
Точка максимальной интенсивности.
близко к естественному дневному свету.
2.
Максимальная интенсивность в зеленой части спектра очень близка к 80% интенсивности естественного
дневного света.
3.
Последовательность значений интенсивности в красной части спектра, очень близких к интенсивности
естественного дневного света.
Термин «дневной свет», используемый здесь (85), подразумевает стандартное или произвольное значение,
присвоенное ему Обществом светотехников.
Вкратце, изобретение включает в себя смешивание неонового света со светом 90, исходящим от
люминесцентных паров ртути, и получение смешанного света, характеризующегося определенным составом,
аналогичным дневному свету, причем состав выражается в терминах относительной интенсивности и 96
типов длин волн, которые характеризуют соответствующие источники света.
В качестве конкретного способа осуществления такого широкого смешивания или синтеза изобретение
включает в себя генерацию четырех частей света от люминесцентных паров ртути, фильтрацию этого света
через подходящий фильтр, такой как описанное здесь желтое стекло, и смешивание отфильтрованного света
с одной частью света от люминесцентного неона.
Принципы и преимущества изобретения, демонстрирующие его новизну и полезность, были подробно
изложены, а также описаны предпочтительные варианты осуществления 110.
Следует, однако, понимать, что могут быть внесены различные изменения без отступления от изобретения,
заявленного ниже в пунктах 1-5, и без ущерба для каких-либо из перечисленных преимуществ или любых
других полезных результатов, которые могут быть получены путем применения изложенных принципов и
фактов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373355.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373355&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373355A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): 77 апреля 1930 г., 3 м 7i. Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 16 апреля 1937 года. Нет, o7,32813/.
Завершено. Принято: Mlay 26, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
i -poveinenrts, относящийся к люминесцентным трубкам для измерения плотности ткани.
Я, Жорж Клод, гражданин Франции, проживающий по адресу: авеню 1-й Оперы, 3, Париж, Франция,
правопреемник Лео Лоуренса Бриса и Обри Эрнеста Нобла, оба граждане Соединенных Штатов Америки,
проживающие по адресу: Стоунли Парк, 27, Уэстфилд, Нью-Джерси.
Соединенные Штаты Америки и компания, расположенная по адресу: Нассау-бульвар, 46, Линбрук,
Лонг-Айленд, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, соответственно, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к газоразрядным трубкам, в
частности, к люминесцентным газоразрядным трубкам.
Изобретение предлагает новый и усовершенствованный способ смешивания цветов света, излучаемого
такими трубками, а также новый и усовершенствованный аппарат для осуществления этого способа. —
Разряд электричества через газы, в частности через некоторые редкие газы атмосферы, такие как гелий,
неон, аргон и тому подобные, приводит к излучению света, видимый цвет которого изменяется в зависимости
от природы газа и других условий и может быть оранжево-желтым в случае неона, бежевым в случае гелия,
светло-голубым в случае аргона и т. д. Присутствие посторонних веществ изменяет цвет, излучаемый газом, и
это знание может быть использовано для получения определенных желаемых цветовых эффектов.
Например, если добавить ртуть в люминесцентную газоразрядную трубку, содержащую неон, то при
воздействии электрического разряда трубка будет излучать синий свет из-за присутствия ртути, которая
испаряется внутри трубки. Кроме того, использование цветного прозрачного или полупрозрачного материала
для оболочки или трубки, содержащей газ, позволяет изменять цвет излучаемого газом света.
Например, смесь аргона и ртути, предназначенная для излучения синего света, если её поместить в трубку из
подходящего жёлтого или янтарного стекла, будет излучать зеленоватый свет.
Когда множество газоразрядных трубок, каждая из которых предназначена для излучения света разного и
характерного цвета, сгруппированы вместе, свет, излучаемый одной трубкой, в большей или меньшей
степени зависит от света, излучаемого другими трубками, в зависимости от условий. Когда площадь
поверхности соответствующих трубок постоянна, и трубки находятся в фиксированном пространственном
положении относительно друг друга, цвет всего излучаемого трубками света можно регулировать, изменяя
величину тока, подаваемого на соответствующие трубки.
Однако при изменении тока, подаваемого на соответствующие трубки, необходимо поддерживать разность
потенциалов или напряжение между двумя клеммами на уровне определенного минимального значения или
выше, и настоящее изобретение предлагает новый и усовершенствованный метод и устройство для
Соседние файлы в папке патенты