Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13449
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342640.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342640&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342640A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся систем сигнализации на железных дорогах.
Мы, компания GENERAL RAILWAY SIGNAL COM o, из Рочестера, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата Нью-Йорк, в
указанных Соединенных Штатах Америки, правопреемники AnfSLiB TATLOR CARTRR, расположенной по
адресу: 1350, Chili Road, Box 85A, Coldwater, County of Monroe, New York, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к системам сигнализации для железных дорог с изолированными участками пути.
В обычной, хорошо известной рельсовой цепи постоянного тока, если изолированные соединения между
соседними участками пути выйдут из строя, то от батареи рельсового узла соседнего участка к рельсовому
реле одного участка может подаваться достаточный ток, чтобы предотвратить шунтирование или
обесточивание рельсового реле поездом.
Разумеется, опасно, когда на участке пути находится под напряжением реле, подключенное к рельсовому
пути, а на нем стоит поезд или автомобиль.
В соответствии с настоящим изобретением обеспечивается защита обычных цепей постоянного тока на
железнодорожных путях в случае пробоя изоляции между соседними участками пути путем подключения
путевых батарей или других источников постоянного тока к соседним участкам пути таким образом, чтобы
рельсы указанных участков были соответственно подключены к клеммам противоположной полярности, и
путем установки устройства, такого как выпрямитель электрического тока, на каждом путевом реле таким
образом, чтобы обеспечить свободный поток тока через путевое реле данного участка от путевой батареи
этого участка, но блокировать поток тока через это путевое реле от путевой батареи соседнего участка.
На прилагаемом чертеже в упрощенной и схематичной форме показан один конкретный вариант
осуществления изобретения, примененный к двум смежным цепям постоянного тока, идущим по рельсам.
Как показано на прилагаемом чертеже, рельсы 1 и 2 железнодорожного пути разделены изолированными
стыками 8 и 4 на участки пути А и В обычным и хорошо известным способом. Поскольку части, относящиеся к
каждому из этих участков пути А и В, обычно одинаковы, для удобства соответствующие части обозначены
одинаковыми порядковыми номерами с добавлением различных показателей степени.
На одном конце каждого участка пути А и В, обычно на въездном конце участка пути, между рельсами 1 и 2,
при обычном направлении движения, указанном стрелкой, установлено рельсовое реле 5 обычного и хорошо
известного типа и конструкции. Последовательно с этим рельсовым реле 5, в одном или обоих соединениях
между этим реле и рельсами, расположен выпрямитель 6, изображенный в условном виде, который может
быть любого подходящего типа, например, электролитический или пластинчатый выпрямитель на основе
оксида меди. На другом конце каждого участка пути A и B находится обычная рельсовая батарея 7,
подключенная последовательно с рельсами 1 и 2 и обычным ограничительным сопротивлением 8.
В соответствии с данным изобретением, клеммы 7 соседних участков пути соединены с одним и тем же
рельсом. Например, как показано на рисунке, положительный полюс батареи 7 для участка А подключен к
рельсу 2, а отрицательный полюс батареи 7 для участка В подключен к тому же рельсу 2. Иными словами,
смежные участки пути А и В находятся под напряжением с противоположной полярностью. Выпрямители 6,
соединенные последовательно с рельсовым реле 5, расположены, как показано на рисунке, таким образом,
что ток от рельсовой батареи соответствующего участка может свободно проходить через реле, в то время
как рельсовая батарея соседнего участка, имеющая противоположную полярность, не может вызвать
протекание тока через указанное рельсовое реле, за исключением очень малого обратного тока, который
может протекать в зависимости от типа выпрямителя.
Иными словами, каждое рельсовое реле питается от собственной рельсовой батареи, но не может быть
питаемо от рельсовой батареи соседнего участка пути.
В силу такой конструкции становится очевидно, что если изолированные соединения 3 и 4 приобретут низкое
сопротивление или выйдут из строя, то батарея рельсов соседнего участка пути не сможет поддерживать
работу реле рельсов, поскольку поток тока от этой соседней батареи будет блокироваться выпрямителями.
Следовательно, нет опасности, что укладка рельсов может быть неправильно задержана из-за поломки
стыков, когда поезд находится на этом участке пути.
Следует также отметить, что, например, путевая батарея 7 участка пути А обесточит путевое реле 51 участка
пути В в случае выхода из строя стыков 3 и 4.
Иными словами, если изолированные соединения между соседними участками пути выйдут из строя, реле на
соседнем участке пути обесточивается. Это преимущество, поскольку позволяет оперативно выявлять
дефекты в изолированных соединениях. На самом деле, для обесточивания рельсового реле вовсе не
обязательно, чтобы изолированные соединения полностью разрушились в смысле обеспечения прямой
металлической связи между рельсами и рельсами с очень низким сопротивлением. По мере того, как
сопротивление изолированных соединений 3 и 4 становится все ниже и ниже, потенциал межрельсового
соединения на конце участка пути B, подключенного к реле, уменьшается до нуля, а затем увеличивается с
противоположной полярностью; но поскольку выпрямитель предотвращает действие такого обратного
межрельсового потенциала, способного пропускать ток через реле, он обесточивается либо при частичном,
либо при полном выходе из строя изолированных соединений.
Из вышеизложенного видно, что данное изобретение обеспечивает безопасное и эффективное средство
защиты цепей постоянного тока в случае повреждения изоляции между соседними участками пути.
Изобретение может быть применено к путевым цепям постоянного тока различных типов, использующих
системы блокировки и блочной сигнализации, а также к различным типам путевых реле и путевым батареям
или другим источникам постоянного тока. Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретной
конструкцией и компоновкой, показанными и описанными.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342641A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия). 29 июня 1929 года. 3412,641 Заявка на участие в конкурсе Dare (в
Соединенном Королевстве): 28 июня 1930 г. Нет, 19,754130.
Заявки принимаются до февраля. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в гребных винтах Sline.
Я, Фиридрих Райдигер, проживающий по адресу: Паркштрассе, 17, Бойтен, Верхняя Силезия, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
подробно описанных и установленных в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шахтной опоре, приспособленной для ограниченной деформации под
чрезмерной нагрузкой и для указания такой деформацией на недостаточность опоры. Изобретение
заключается в предоставлении пары телескопических опорных элементов, которые относительно
управляются цилиндрической пружиной, намотанной вокруг внутреннего опорного элемента между ним и
стенкой чашки, установленной на внешнем элементе. Пружина сжимается по диаметру между элементами
таким образом, чтобы создавать постепенно возрастающее трение между ними на верхнем опорном
элементе, сжатом относительно нижнего.
Следует отметить, что телескопические опоры уже известны, и в них верхняя часть удерживается за счет
трения рядом шариков, расположенных на коническом конце нижней части.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом рисунке, который представляет собой вид
усовершенствованной опоры, частично в разрезе, частично в проекции.
Пропеллер состоит из двух телескопических элементов 1 и 2. Наружный и нижний элемент 1 установлен на
основании 3, а внутренний и верхний элемент 2 снабжен известным способом резьбовой втулкой 4 для
размещения винтового шпинделя 5, благодаря чему головка 8 винта в форме когтя может регулироваться по
вертикали; для этой цели шпиндель имеет головку 6, снабженную пазом 7, позволяющим вращать шпиндель с
помощью инструмента.
Согласно изобретению, на верхнем конце наружного опорного элемента 1 расположена чашка 9, между
которой и внутренним элементом 2 размещена цилиндрическая витая пружина 10, намотанная вокруг
внутреннего элемента.
Пружина сжата по диаметру между элементами и прокатывается между ними к дну чашки, при этом элемент 2
вдавливается в элемент 1. Чашка вдавливается таким образом, чтобы образовать...
[Цена.
пространство для пружины будет сужаться вниз, и, следовательно, при движении к дну чашки она будет
подвергаться постепенно возрастающему сжатию и, таким образом, оказывать все большее сопротивление
нагрузке.
Для удержания пружины в чашке 6 последняя снабжена кольцевой крышкой 11, а опорный элемент 2 снабжен
кольцом 13, предназначенным для зацепления с крышкой с целью первоначального вдавливания пружины в
чашку. Для крепления крышки к чашке предусмотрены 12 зажимов (65).
Кольцо 13 крепится к гребному винту 2 с помощью зажимного винта 14 и, после того как гребной винт
установлен в нужное положение и отрегулирован под нормальную нагрузку 70, либо поднимается на гребном
винте, либо достаточно ослабляется, чтобы пружина 10 могла воспринимать основную тягу.
В случае опасного увеличения нагрузки опорный элемент 2 опустится на 75 градусов под действием пружины
10, и это смещение будет заметно благодаря нанесению соответствующих отметок на элементы, чтобы при
необходимости можно было обеспечить дополнительную поддержку. 80 Чашка 9 при необходимости может
быть снабжена стальной облицовкой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342642.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342642&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342642A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
А, Дата Конвенции (Германия): 17.07.7929. 6 4:
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 8 июля 1930 года. № 20726/30.
Полный комплект принят: февраль. 5, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для зажигания дуги в выпрямителях на основе паров металлов.
Мы, компания GLEICHiRICiHrER - GESELLSCHAIT M.B.H., расположенная по адресу: Elizabeth-lfer 44, Berlin,
S.O. 36, Germany, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
В электрических металлопаровыпрямителях, как известно, «зажигание» происходит путем образования
электрической искры на катодном материале, которым обычно является ртуть. В случае ртутно-паровых
стеклянных выпрямителей i5 наиболее распространенный способ получения такой искры заключается в том,
чтобы немного отклонить стеклянную колбу от ее нормального положения, так что вспомогательный электрод,
расположенный непосредственно над поверхностью ртути, погружается в ртуть и таким образом замыкает
цепь. При повторном наклоне стеклянной колбы из ртути появляется вспомогательный электрод. При
возникновении искры, инициирующей разряд, в выпрямителе загорается дуга, то есть он «зажигает»
выпрямитель. Поскольку механическое зажигание в случае больших выпрямительных ламп сопряжено с
определенными трудностями и недостатками, уже были предложены различные устройства, позволяющие
получить искру без перемещения всего выпрямительного сосуда, например, полоска, погружающаяся в ртуть,
которая нагревается проходящим током, а затем выходит из ртути, или электромагнит с подвижным
сердечником, работающий как примитивный насос, с помощью которого струя ртути выбрасывается на
вспомогательный электрод, или же электромагниты, с помощью которых подвижный зажигательный электрод
погружается и вынимается.
Изобретение Yresent позволяет создать аппарат вышеупомянутого типа и устраняет недостатки, присущие
известным до настоящего времени конструкциям.
Основная особенность изобретения заключается в том, что один полюс электромагнита, расположенного
снаружи стеклянной колбы, находится внутри металлического колпачка известной конструкции, вплавленного
в стекло и служащего также в качестве подводящего провода для тока, в то время как один конец электрода
зажигания, выполненного в виде двуплечего рычага, IЦена 11-I, расположен внутри стеклянной колбы рядом с
колпачком или под ним, так что при возбуждении магнита 55 одно плечо рычага притягивается к колпачку, и
результирующее движение используется для образования искры зажигания. В этом случае подшипники
электрода зажигания могут быть удобно прикреплены 60 к самому колпачку.
Изобретение показано в качестве примера на прилагаемом чертеже.
1
1. Нижняя часть выпрямительной колбы, 2. ртутный катод внутри неё, 65. 3. катодный провод, 4.
металлический колпачок, вплавленный в соответствующую опору стеклянной колбы, который служит для
ввода тока к аноду зажигания и внутри которого расположен 70 железный сердечник 5, окруженный катушкой
магнита 6. Внешний входящий провод 7 к металлическому колпачку может располагаться рядом с железным
сердечником, или, как показано на чертеже, может проходить через отверстие или канавку в сердечнике 75,
или же сам магнитный сердечник может служить проводником тока, если он соединен проводящим
соединением с колпачком. В нижней части крышки 4 предусмотрена легкая опорная конструкция S или
аналогичная ей, в которой шарнирно закреплен подвижный рычажный электрод зажигания 9, 10. Его конец 9
выполнен из ферромагнитного материала и расположен b) ниже крышки. При желании его можно слегка
изогнуть в цилиндрическую форму. Другой конец 85 [1]0; представляет собой специальный погружной
электрод и состоит, предпочтительно, из тонкого вольфрамового стержня или подобного материала.
Распределение его веса таково, что конец номер 9 тяжелее. 90 При возбуждении электромагнита рычаг 9
притягивается сердечником 5 и поднимается, упираясь в крышку 4. Таким образом, конец 10 погружается в
ртуть и замыкает цепь для тока, протекающего через выводы qr 3 и 7. После размагничивания рычаг
электрода зажигания возвращается в исходное положение, благодаря чему возникает искра, необходимая
для зажигания. Путь тока от опоры подшипника S 100 к рычагу 9, 10 может быть образован самим
подшипником, поскольку речь идет лишь о довольно малых токах; с другой стороны, весь аппарат находится в
высоком вакууме, так что окисление частей 105 подшипника, которое могло бы повлиять на прохождение тока,
невозможно. В некоторых случаях соединение, не зависящее от подшипника, может быть получено путем
введения пружины, гибкого проводника или чего-либо подобного.
В целях предотвращения попадания искры на части подшипника и их разрушения в случае возможных
нарушений зажигания, например, из-за неправильного положения лампочки, при котором дуга может
возникнуть на аноде зажигания вместо ртути, согласно изобретению, на конце 1(1) электрода зажигания
может быть предусмотрена изоляционная оболочка, например, стеклянная бусина 11.
Для облегчения притяжения конца 9 рычага электромагнитом, согласно изобретению, металлическая крышка
4 может быть также изготовлена из ферромагнитного материала, так что она будет действовать как подкова.
Наконец, в соответствии с изобретением, втулка 12 может быть надета на стеклянную подложку или
приклеена к ней, служа в качестве держателя для катушки магнита.
Изобретение не ограничивается в деталях приведенным примером1: например, устройство может быть b)
сконструировано таким образом, что электрод зажигания погружается в ртуть в состоянии покоя и выходит
при возбуждении магнита. В этом случае, пока выпрямитель работает, магнит может оставаться постоянно
возбужденным или может быть снова выключен после завершения зажигания. Как и в последнем случае,
когда дуга имеет тенденцию задевать сам электрод зажигания, по крайней мере, его нижняя часть до
изолирующего покрытия 11 должна состоять из материала, например, вольфрама, способного противостоять
возникновению дуги. Если для возбуждения магнита используется переменный ток, предпочтительно
разделить сердечник на две части, например, сделать его в виде пучка проводов.
Изобретение, очевидно, может быть использовано также в таких выпрямителях, в которых в качестве
материала для катода используется не ртуть, а какой-либо другой твердый или полутвердый металл
(амальгама). Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342643.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342643&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342643A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 11 июля 1929 года.
342,643 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 11 июля 1930 года. № 21'060 /30.
Завершено: февраль. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических выпрямителей.
Мы, Тим Бнитин Тхомсон-Хаустокс Котрипани, Лондон, британская компания, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Гуннара Акселя
Фредерика Винклера, проживающего по адресу: Clearview Avenue, 29, Worcester, County of Worcester, State of
Massachusetts, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к односторонне проводящим устройствам, обычно называемым сухими
поверхностными или контактными выпрямителями, которые демонстрируют выпрямляющий эффект за счет
наличия между соприкасающимися поверхностями определенных металлов с различными характеристиками
слоя частично изолирующего материала, такого как оксид одного из используемых металлов.
Целью изобретения является создание усовершенствованного односторонне проводящего устройства,
которое легко использовать как для выпрямления переменного тока, так и для изменения или контроля
величины такого тока.
Изобретение заключается в размещении внутри частично изолирующего слоя проводящего электрода,
который может, например, представлять собой сетчатый экран, путем регулирования потенциала которого
можно регулировать выходной постоянный ток выпрямителя.
Изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемым чертежом.
На рисунке 1 изображено устройство, в котором реализовано изобретение; на рисунке 2 представлена
принципиальная схема цепи или системы, в которой может быть использовано это устройство.
Устройство включает в себя металлический элемент, который может быть выполнен из теллура,
металлический элемент 11, который может быть выполнен из магния, и промежуточный слой 12, который
служит частичной изоляцией между элементами 10 и 11 и обеспечивает желаемый эффект выпрямления.
Слой 12 может состоять, например, из оксида, образовавшегося в процессе изготовления или последующей
обработки собранных элементов выпрямителя.
Внутри изоляционного слоя 12 55, на некотором расстоянии от элементов 10 и 11, установлен сетчатый или
контрольный электрод 13, который может представлять собой тонкую проволочную сетку или любое другое
подходящее средство, способное создавать электростатическое поле между элементами 10 и 11. 60
На рис. 2 показан один из типов систем, в которых данное устройство оказалось полезным. В данной системе
электроды 10 и 11 подключены к клеммам источника переменного тока 14 через нагрузочное устройство 65,
которое должно получать постоянный ток. Устройство, хорошо понятное специалистам в данной области,
функционирует таким образом, что позволяет подавать ток от клемм источника переменного тока 14 к
устройству 15 только в одном направлении. Устройство 15 может представлять собой, разумеется, любое
устройство постоянного тока, такое как громкоговоритель, аккумуляторная батарея и тому подобное.
Величина постоянного тока 75, подаваемого на устройство 15, определяется входным или управляющим
потенциалом, приложенным между сеткой или управляющим элементом 13 и одним из основных электродов.
В представленном варианте осуществления изобретения 80 потенциал сети подается от подходящего
источника, обозначенного клеммами питания 16, через трансформатор 17, батарею смещения 18 и
переменный резистор 19.
Было установлено, что при таких соединениях постоянный ток, подаваемый на нагрузочное устройство 15,
может легко принимать любое желаемое значение в диапазоне от нуля до тока полной нагрузки, который
устройство способно передавать. В своей работе односторонне проводящее устройство, по-видимому, во
всех отношениях аналогично вакуумной лампе, обычно используемой в радиосхемах.
Хотя устройство было показано в виде схемы, в которой выпрямляются только чередующиеся полупериоды
переменного тока, очевидно, что его можно использовать во многих различных типах цепей для выпрямления
либо одной, либо обеих половин цикла переменного тока. Следует также понимать, что ряд устройств может
быть сгруппирован вместе, если рабочее напряжение слишком высокое для одного устройства. 105
Представленный здесь вариант осуществления изобретения (иллюстрированный и описанный) был выбран с
целью четкого изложения задействованных принципов. Однако очевидно, что изобретение может быть
модифицировано для соответствия различным условиям, встречающимся при его использовании.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342644.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342644&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342644A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда CAfi (Getrmany): август. 29, 7929.342w 644 Заявка D-ite (в Соединенном
Королевстве): авг. 23, 1930. № 25,742/30.
Завершено: февраль. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод уплотнения скважин при проведении взрывных работ.
Мы, компания MINIMAX A.G., немецкая компания, расположенная по адресу: Schiffbauerdamm 20, Berlin,
N.W.6, Germany, ранее располагавшаяся по адресу: Nene Wilhelmstr. 12-14, Берлин, N.W.7, Германия,
правопреемники Франца Скрмайера, гражданина Германии, проживающего по адресу: Хайнрихштрассе.
60, Компания Buer-Erle, S.W., Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Изобретение относится к способу уплотнения скважин при проведении взрывных работ. Метод заключается в
уплотнении скважины пеной. Указанное уплотнение может быть выполнено, например, путем введения в
скважину трубы для подачи пены и ее извлечения по мере подачи пены в скважину до ее заполнения. Затем
скважину надлежащим образом закрывают, например, деревянной пробкой. Теперь можно производить
выстрел. Струи пламени, которые могли бы воспламенить любой присутствующий метан, подавляются, и
было установлено, что после выстрела не образуются взрывные газы. Уплотнительная пена, произведенная
любым желаемым способом, уже имеется в наличии на шахте, при условии, что пена используется в бурении
для связывания пыли, и если в обоих случаях используется одно и то же пенообразующее оборудование.
Важное преимущество настоящего изобретения заключается в возможности в случае осечки безопасно
извлечь детонатор из ствола, одновременно удалив уплотнительную пену, что позволяет легко установить
новый детонатор. Таким образом, исключается опасное выдувание трамбовки, обычно происходящее при
других методах трамбовки, и шахтеру не приходится прибегать к запрещенным манипуляциям для удаления
трамбовки и картриджей.
Метод объясняется на прилагаемом рисунке, на котором а) показана порода, в которой расположена
скважина b. Последний содержит шесть патронов со взрывчатым веществом c и детонатор d, от которого из
устья ствола скважины выводится тросик e, предназначенный для запуска снаряда. Отверстие заполнено
пеной f, а его устье закрыто пробкой g из подходящего материала. В случае осечки заглушку можно извлечь, а
детонатор затем вытащить из ствола, потянув за спусковой трос, при этом одновременно удаляется
утрамбовочная пена, находящаяся перед детонатором.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342645.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342645&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342645A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): сентябрь. 30, 1929. 342,645 Дата подачи заявки в SJj (в Соединенном
Королевстве): август. 29, 1930. № 25,848/30.
Завершено: февраль. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических звукоснимателях или связанные с ними.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOEILAMP1rNFABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом по адресу: Эммасингел 131, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство
Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электрическим звукоснимателям, и в частности к тем, которые включают в себя
якорь, вращательно поддерживаемый опорами из резиновых амортизаторов, окружающих опорный вал в
точках крепления.
Целью изобретения является обеспечение усовершенствованного крепления опорного вала. В соответствии с
изобретением, в конструкции Pick-NP подшипники для опорного вала якоря состоят с одной стороны из
пластины с крючкообразным концом, а с другой стороны — из пластины, расположенной таким образом, что
она регулируется относительно первой пластины, так что резиновая подушка с некоторым давлением
прижимается к крючкообразной части таким образом, что опорный вал может быть расположен в воздушном
зазоре, образованном башмачками Доула магнита.
Такая конструкция дает преимущество в том, что толщина линзы якоря может быть уменьшена, и,
следовательно, звукосниматель может иметь меньшие размеры и меньший вес, чем те, которые
используются в настоящее время. Кроме того, благодаря такой конструкции резиновые подушки могут
прижиматься под давлением одной пластины к крючкообразной части другой пластины таким образом, чтобы
избежать вредного люфта.
Т'? i ti11will be more clearly inrdl-l'fs 7 hr reference to the accompanyilio, which represents, by way of p-mn'linle c'
execution of thereof. На данном чертеже на фиг. 1 изображен вид снизу части электрического датчика в
соответствии с изобретением, а на фиг. 2 — вид сбоку этой части.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, якорь 1 электрического датчика включает в себя деталь 2, которая служит
держателем иглы 3. Якорь установлен на опорном валу 4, концы которого, окруженные резиновыми трубками
5, заключены между пластинами 6 и 7, закрепленными с помощью винтов 9 к полюсным наконечникам 8
магнитной системы, которая не показана на рисунке. Пластина 7 имеет крючкообразные участки 10, в которых
расположены концы вала 4. Свободный конец 11 крючкообразной части соприкасается с концом 12 плоской
пластины 6. С помощью винтов 9 можно регулировать давление, оказываемое концом 12 на резиновые
трубки, таким образом, чтобы предотвратить вредный люфт якоря.
Тот факт, что благодаря такой конструкции опорный вал проходит в воздушном зазоре, образованном
полюсными наконечниками, позволяет уменьшить длину якоря, благодаря чему звукосниматель может иметь
компактную конструкцию по Миоре.
В соответствии с подробным описанием и установлением природы нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342646.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342646&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342646A
[]
<Описание/Классификация. Страница номер 1>
Улучшения, касающиеся газодобывающих компаний или связанные с ними.
Я, Чарльз Уитфилд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лейер Гарденс, 2, Актон, Лондон,
Западная 3, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к газогенераторам, в которых горючее вещество сжигается в качестве топлива для производства
газа.
При использовании существующих методов основной причиной снижения эффективности является
неравномерное сгорание. Предусмотренные для подачи воздуха воздушные зазоры в совокупности имеют
достаточную площадь, чтобы вместить гораздо больше воздуха, чем требуется для процесса. В результате
увеличения площади колосниковой решетки сравнительно небольшой участок способен пропускать весь
воздух, необходимый для сгорания топлива, что приводит к более быстрому сгоранию топлива на этом
участке, повышению температуры и образованию шлака вдали от решетки. Образование клинкера в
топливной массе требует гораздо большей глубины залегания топлива в генераторе, чем это было бы
необходимо, если бы сжигание могло осуществляться на колосниковой решетке и по всей поверхности,
поскольку в газогенераторе крайне важно, чтобы CO2, образующийся в момент образования клинкера,
проходил через массу раскаленного углерода для преобразования в CO. Прохождение воздуха через
«клинкер» в газогенераторе приводит к увеличению содержания CO2 в газе, тогда как в топке котла это
представляет собой избыток, который лишь охлаждает топку, что приводит к снижению эффективности.
Локализация процесса горения с образованием клинкера облегчается, если не вызывается напрямую,
струйным действием воздуха, который с большой скоростью поступает в очаг возгорания через прутья
Соседние файлы в папке патенты