Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13449
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342656.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342656&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342656A
[]
Дата подачи заявки: октябрь. 29, 1929. № 32,860/29.
Завершено: 29 января 1930 г., Завершено: 29 января 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Заклепка для фиксации воротниковой планки на рубашке.
Я, Джеймс Титус Растелли, гражданин Италии, проживающий по адресу: Уорвик-сквер, 65, Лондон, юго-запад
1, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью изобретения,
описанного ниже, является получение практичной заклепки для надежной фиксации воротника на спине
рубашки.
Стойка может быть цельной и изготовлена из любого материала.
Детали, обозначенные буквами А и В на прилагаемом чертеже, могут иметь любую удобную форму и размер.
(Например, см. рис.) I и II.) Можно добавить придаток F, чтобы лучше закрепить заклепку на ленте
рубашки342,65 6. (Например, см. рис. I, II и кривую C (рис. II) Часть А может быть более или менее выражена,
а придаток В, проходящий через отверстие в рубашке, входит в отверстие в воротнике и надежно прикрепляет
его к рубашке. Часть А остается с внутренней стороны планки рубашки.
Между частями А и В (например, см. рис. III) должен быть удобно выделенный гребень D. Форма отростка B в
точке E облегчает его введение в отверстия воротника и рубашки.
Дата: 28 октября 1929 года.
Джеймс Т. Растелли.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Отличный пример того, как воротник дополняет рубашку.
Я, Джеймс Титус Растелли, проживающий по адресу: Уорик-сквер, 65, Лондон, юго-запад 1, гражданин Италии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к ошейнику-пуговице, у которого головная и ножная части имеют удлиненную или
стержнеобразную форму и расположены под прямым углом друг к другу с вставкой в виде стержня.
Ранее предлагалось изготовить такую застежку для воротника, в которой как головная, так и нижняя части
являются жесткими и имеют строго стержнеобразную форму и значительно большую длину, чем длина петель
для пуговиц, а также ранее предлагалось изготовить такую застежку для воротника, которая штампуется или
формуется из цельного листа металла и включает в себя базовую часть, стержень, штампованный из базовой
части и простирающийся практически под прямым углом к ней и центрированный относительно указанного
основания, образуя два боковых выступа, причем указанный стержень имеет одинаковую ширину по всей
своей длине и заканчивается головкой, включающей часть, простирающуюся вверх под прямым углом к
стержню, образуя плечо, и карман, складывающийся сам на себя и свисающий ниже стержня.
Согласно изобретению, заклепка включает в себя поперечную планку, выполненную из полосы листового
материала, ножку, простирающуюся вниз от нижнего края поперечной планки, с соответствующим образом
выраженным выступом между ножкой и поперечной планкой, и гибкий язычок, выполненный из полосы
листового материала, простирающийся от основания ножки над поперечной планкой и предназначенный для
упругого крепления заклепки к воротниковой ленте, когда она установлена на место.
Этот язычок может быть образован путем соответствующего вырезания и сгибания материала, из которого
изготовлен штифт; или он может быть образован отдельным куском материала, установленным на штифте.
Пример реализации изобретения, примененного к застежке на спине для крепления воротника к воротниковой
кромке рубашки, показан на чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации, где:
На рисунке I представлен вид спереди стойки согласно изобретению.
Рисунок II представляет собой вид сверху рисунка I, а рисунок III — вид сбоку рисунка I.
На чертежах показана задняя шпилька, внешняя поверхность которой образует зажим, выполнена в форме
буквы Т, удерживающей шпильку на месте.
Элемент, включающий голову А и ногу В. Когда шейный ремень удерживается на шее, расположенной в
центре головы, и с помощью обычного переднего штифта, пластина А будет прочно удерживаться на месте, а
воротник может быть прикреплен путем пропускания заднего штифта через отверстие в нем и любым
подходящим способом. Пластина А-В выполнена из любого подходящего материала и с помощью любого
подходящего средства. Поверхности частей А и В расположены в практически параллельных плоскостях и
установлено, каким образом это делается. Теперь, подробно описав мое изобретение, и определив природу
моего изобретения, я предусмотрел акцентированный гребень D. Я заявляю, что: то, что я претендую на
исполнение, представляет собой крестообразную деталь А, образующую поверхность, прижимающуюся к шее
1. Заклепка того типа, который описан для 4t -, прикрепляя воротник к шейной ленте - рубашки, включающей
крестообразную деталь 6, образованную из II. Вместо того чтобы быть изогнутой, она может быть сделана
плоской и из - соответствующим образом вниз от нижнего края гибкой. Язычок F установлен по центру на
гребне между штаниной и крестообразной деталью, заклепка на штанине B - и простирается вверх. Этот
язычок F служит для прикрепления заклепки к шее - полоски листового материала, простирающейся от
основания - воротниковой ленты. -- нога, когда-либо - поперечная перекладина и адаптирована. Для
использования задней заклепки, точка B вставляется с внутренней стороны ленты, когда она установлена на
место через отверстие для заклепки в воротнике рубашки, и язычок образуется путем вырезания и сгибания,
так что пластина А располагается горизонтально относительно материала заклепки. -- 2, -A заклепка, как
заявлено в пункте 1, в которой рубашка, и повернута вниз так, что язычок образован путем вырезания и
сгибания, так что пластина А располагается горизонтально напротив материала заклепки.
внутренняя поверхность шейного ободка или с- 3. Заклепка, как указано в пункте 1, где в обычном кармане,
предусмотренном на шее в язычке, выполнена из отдельного куска ленты из материала, закрепленного на
голенище.
Буква F также протянута сквозь надпись. Дата: 28 июля 1930 года.
Отверстие для шпильки с точкой B, расположенной так, чтобы она лежала на - MARKS & CLERK Redhill:
Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomison, Ltd. - 1931.
342,656
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342657.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342657&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342657A
[]
e 1a Lb t W
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 10 июня 1929 г., дата применения I e NAb (в Соединенном
Королевстве): 29 октября 1929 г. № 32,876 29.
Завершено. Принято: Янв. 29, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся приготовления хлеба.
Я, Густав Шоде, проживающий по адресу: Гран-Пон-2, Лозанна, Швейцария, гражданин Швейцарии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к приготовлению хлеба.
Целью изобретения является улучшение качества хлеба за счет придания ему более приятного аромата,
более белого цвета, более легкой формы и устранения привкуса дрожжей.
Ещё одной целью изобретения является снижение трудозатрат при выпечке хлеба.
Согласно настоящему изобретению, при производстве хлеба в тесто добавляют раствор бикарбоната железа,
бикарбоната извести, хлорида кальция, хлорида натрия, оксида магния и молочной кислоты в минеральной
воде для частичной или полной замены дрожжей, после чего тесто выпекают.
Указанные выше соединения могут быть использованы, например, в следующих пропорциях:
Бикарбонат железа 1% Бикарбонат извести 2% Хлорид кальция 3% Хлорид натрия 4% Магний 3% Молочная
кислота 19% Минеральная вода 68% Указанная выше минеральная вода содержит полностью или почти
полностью бикарбонат натрия, бикарбонат магния, бикарбонат кальция, хлорид натрия, сульфат кальция,
литий и свободный диоксид углерода.
Необходимое количество этого раствора вливают в тесто, находящееся, например, в месильной ванне, и
дальнейшая работа с тестом продолжается обычным способом, путем формования и варки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342658.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342658&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342658A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 30, 1929.
№ 32,983 /29.
Полностью слева: должным образом 29.01.1930, Полностью принято; Янв. 30, 1931.
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ АТИОИ ПИРОЙИЗИОИАЛ.
Усовершенствования, касающиеся продукции Cosys и, в частности, чехлов для чайников Tea-cosys.
Я, Альфрей Пабдж, проживающий по адресу: Хогарт-роуд, 35, Кенсингтон, Лондон, юго-запад 5, графство
Мидлсекс, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: настоящее изобретение относится к чехлам для чайников, и в особенности к чехлам для
чайников. Согласно настоящему изобретению, чехол для чайника представляет собой мягкий каркас,
закрепленный на основании и расположенный таким образом, что при размещении чайника на ножках мягкого
каркаса он закрывается вокруг и поверх чайника.
Таким образом, мягкая рама может состоять из двух частей, каждая из которых имеет форму раковины, чтобы
соответствовать боковой стороне чайника, а ножки выступают (примерно под прямым углом к части в форме
раковины) под чайник. Две части будут поворачиваться к основанию, причем точки поворота находятся
приблизительно в той части мягкой рамы, где она изогнута, образуя ножки.
Если расположить две части, закрепленные на основании, напротив чайника, по одной с каждой стороны, то
вес чайника прижмет ножки мягкой рамы, в результате чего две части сомкнутся вокруг чайника и поверх него.
Мягкий каркас будет иметь такую форму в том месте, где находится ручка чайника, что ручка будет частично
выступать за пределы чехла, чтобы ее можно было взять рукой, не потревожив чехол.
Таким образом, если взять чайник за ручку и поднять его, две мягкие детали 35 разойдутся наружу, работая
на своих шарнирах, что позволит вынуть чайник из чехла. Две части могут быть снабжены ограничителями,
предотвращающими их чрезмерное раскрытие (более чем на 40 градусов), необходимое для извлечения
чайника из чехла, или же сам каркас может быть подпружинен и иметь фиксаторы на своих шарнирах,
оставляя чехол открытым в желаемом положении. Когда чехол открыт, и две его части наклонены друг от
друга на 45 градусов, ножки каркаса, воздействуя на шарниры, поднимаются из положения, в котором они
находились, когда чайник был в чехле. При установке чайника между двумя мягкими частями чехла он
зацепится за поднятые ножки каркаса и опустит их, в результате чего мягкие части в форме ракушки снова
соединятся и закроют чайник. При желании для облегчения открытия и/или извлечения чехла можно
использовать легкую пружину или несколько пружин.
Основание, к которому крепится мягкая рама, при желании может стать «подставкой для чайника», что
позволит обойтись без дополнительной подушки или подставки для чайника. Дата: 30 октября 1929 года.
АЛЬФРЕД ПЕЙДЖ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся CosyS и, в частности, Tea-cosys.
Я, Роберт Пейдж, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Рогарт-роуд, 35, Кенсингтон, Лондон,
юго-запад 5, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к чехлам для чайников, в первую очередь к чехлам для чайников, состоящим
из двух относительно подвижных, похожих на раковины, секций или половин, шарнирно соединенных с
основанием и предназначенных для смыкания вместе, образуя единый чехол, а также к средствам,
приводимым в действие весом чайника для смыкания половин крышки, причем половинки крышки работают
на отдельных шарнирных точках, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга по обе
стороны от центрального положения.
В связи с вышеизложенным, половинки крышки были образованы проволочными рамами, каждая из которых
имела нижнюю часть, простирающуюся внутрь от оси вращения к противоположной секции крышки на
небольшое расстояние и под удобным углом к ножкам, на которых покоилась небольшая подставка, причем
указанная подставка представляла собой опору, на которую ставился чайник, так что вес чайника прижимал
подставку, вызывая, соответственно, вращение перевернутых ножек и сближение секций крышки с чайником;
рамы секций крышки были такой формы, что в них образовывались зазоры для выступа носика и ручки
указанного чайника.
Настоящее изобретение направлено на создание улучшенной и упрощенной конструкции чехла для чайника,
описанного выше, и в соответствии с этим чехол имеет секции крышки, сконструированные и расположенные
таким образом, что в закрытом положении их внутренние края плотно прилегают друг к другу, j5 и имеет
ножки, выступающие внутрь из нижних частей указанных половин крышки, предназначенные для
непосредственного контакта с основанием чайника, благодаря чему при введении чайника половинки крышки
смыкаются. Каждая половинка крышки может включать проволочный каркас, образованный кольцеобразным
элементом, ножки которого образованы проволочными скобами или петлями, прикрепленными к нижним
концам кольцеобразных элементов, которые имеют вырезы, образующие противоположные зазоры для
выступа носика и ручки чайника, при этом кольцеобразные элементы снабжены мягким чехлом, съемным или
иным.
Для более полного понимания указанного изобретения следует обратиться к следующему описанию и
прилагаемому листу чертежей, где: Рисунок 11 представляет собой вид сбоку чехла для чайника в закрытом
состоянии, а чайник, находящийся внутри, показан пунктирными линиями.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии x-y рисунка 1, при этом на
рисунке 2 пунктирными линиями также показано открытое положение каркаса чехла.
Как указано в справочных материалах, соответствующие части Igg jparts представлены на указанных
рисунках.
При реализации изобретения, и обращаясь к чертежам, уютная комбинезонка состоит из двух одинаковых
противоположных кольцеобразных элементов рамы 1, 1, каждый из которых снабжен в нижней части дужкой
или петлей, которая выступает внутрь кольцевого элемента 1, образуя опорную ножку 2, а также наружу
кольцевого элемента 1, где свободные концы 3 дужки или петли шарнирно закреплены между парой
вертикально расположенных стоек 4, поддерживаемых базовым элементом 5. Указанные выше кольцевые
элементы 1 снабжены противоположными вырезами 6, образующими зазоры между двумя кольцевыми
элементами 1 для носика 7 и ручки 8 чайника 9, когда он находится в чехле.
К каждому кольцевому элементу 1 любым удобным способом съемно или несъемно прикреплена прокладка
или теплоизоляционный слой 10, заключенный внутри обшивки 11 из подходящего материала, который в той
или иной степени соответствует контуру чайника 9, причем указанная обшивка 11 имеет форму,
соответствующую вырезанным частям 6 кольцевых элементов 1.
При использовании, когда чехол открыт, как показано пунктирными линиями на рисунке 2, и чайник 9
установлен так, чтобы его дно 12 опиралось на ножки 2 кольцевых элементов 1, вес указанного чайника 9
будет давить на ножки 2, заставляя их и указанные кольцевые элементы 1 поворачиваться в стойках 4, так что
мягкие кольцевые элементы 1 80 смыкаются вокруг чайника 9, но носик 7 и ручка 8 указанного чайника 9
выступают из чехла, как показано на рисунке 1.
При поднятии чайника 9 с помощью ручки 85 мягкие кольцевые элементы 1 раздвигаются наружу,
поворачиваясь вокруг своих шарниров в стойках 4 на основании 5, что позволяет вынуть указанный чайник 9
из чехла. 90 Следует отметить, что ножки 2 пересекаются друг с другом, и что конец каждой ножки в закрытом
положении половин чехла находится в непосредственной близости от внутренней поверхности
противоположной половины чехла. 95 Ножки могут быть оснащены системой Interengag-:
Ограничители открывания, или же они могут быть такой формы, чтобы защелкиваться друг с другом,
предотвращая чрезмерное раскрытие уютного уголка.
При извлечении или вставке чайника, а также при выдвижении наружу концов ножек, они могут быть
подпружинены, чтобы цепляться за поворотные стойки и удерживать чехол в желаемом открытом положении.
Кроме того, при желании можно использовать легкую пружину или пружину 105.
Для облегчения открывания или закрывания чехла могут использоваться пружины, расположенные в любом
подходящем месте. - - Основание, к которому крепится указанный чехол, представляет собой подставку для
чайника, что исключает необходимость использования подкладки или отдельной подставки для чайника.
Теперь вы можете подробно описать? и, определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342659.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342659&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342659A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 6, 1928.
342,659 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 31, 1929. № 33,092/29.
(Дополнение к патенту № 340641.) Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 71, 1928. ) Завершено.
Принято: февраль.
2,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства губчатого железа.
Мы, компания FRiED. KituPP ANTIBNGESEL1SCI1AFT FRIEDnICii-AL FRED-H-dTTn:, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии, расположенная в Рейнхаузене (Нижний Рейн), в Республике
Германия, производители литой стали, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Изобретение относится к модификации или усовершенствованию процесса производства губчатого железа,
описанного и заявленного в Спецификации №.
(Заявка № 30867, подана 11 октября 1929 г.).
Уже было предложено регенерировать отходящие газы из шахт, используемых для восстановления железных
руд, в регенераторе, то есть в шахте, заполненной раскаленным коксом, и таким образом высвобождать газ из
угольной кислоты путем ее преобразования с помощью углерода.
Согласно изобретению, в качестве такого регенератора используется сама доменная печь, в которую
подаются отходящие газы, предназначенные для карбонизации и нагрева, в шахту доменной печи ниже места
отвода этих газов с целью их использования в качестве восстановительного газа в рудовосстановительной
шахте, так что через печь постоянно проходит вторичный поток газа, который не нарушает баланс основного
процесса в доменной печи. 35 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты