Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13420
.pdf
Согласно настоящему изобретению, банка может быть изготовлена из металла или любого другого
подходящего материала, например, целлулоида, и представляет собой диск или пластину приблизительно
такого же размера и формы, как горлышко контейнера, который она должна закрывать. Диск или пластина
снабжены узким кольцевым или окружающим его выступающим фланцем и рядом выступающих выступов.
Эти выступы могут быть достаточно гибкими, чтобы их можно было согнуть вручную и зацепить за нижнюю
поверхность утолщенного края или ободка контейнера, или же они могут быть поперечно гофрированными и
иметь такую форму, что автоматически пружинят и фиксируются под утолщенным ободком контейнера при
закрытии крышки, удерживая ее на месте.
При желании внутрь крышки можно поместить слой или полоску гибкого материала, такого как резина, войлок
или бумага, чтобы они соприкасались с верхним краем горлышка контейнера и служили дополнительной
защитой содержимого.
Количество выступающих язычков может быть любым, а также они могут иметь любую желаемую форму, при
условии, что они будут легко входить в горлышко контейнера и удерживать крышку, к которой они
прикреплены.
Крышка, изготовленная в соответствии с данным изобретением, имеет то преимущество, что для ее установки
не требуется никакого оборудования, и она может быть изготовлена таким образом, чтобы подходить к
горлышку любой емкости, размеры которой находятся в пределах разумных различий.
Дата: 24 февраля. 1931.
Алекс Робертсон, Джеймс Робертсон и сыновья, Preserve Manufacturing Limited, печать компании James
Robertson & Sons, Preserve Manufacturing Ltd., была проставлена в присутствии Алекса Робертсона,
непосредственного представителя.
Дж. А. С. Вейр, секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся съемных крышек для бутылок, жестяных банок, банок и аналогичных
контейнеров.
Мы, Джеймс Робертсон и сыновья, компания Golden Shred Works, расположенная по адресу: улица
Стивенсон, 8, и компания SERVE MANUFACTURERS, LIMITED, Пейсли, Шотландия, британская компания, и
[Цена 1/-] 374,014 A113XxAND: RO3EitTSOx, по тому же адресу, являющиеся британскими подданными,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию съемных крышек для бутылок, банок, банок и
подобных контейнеров с рифленым или ободковым горлышком, используемых для консервов или других
товаров, которые необходимо защитить от воздуха. Усовершенствованная съемная крышка представляет
собой диск или пластину из металла или другого материала с выступающим фланцем или юбкой, имеющей
множество упругих выступов или пальцев, выступающих из-под рифленого или ободкового горлышка и
предназначенных для зацепления с горлышком контейнера ниже рифленого или ободкового края.
Крышки такого типа обычно снабжены упругим уплотнением и удерживаются на месте вакуумом,
создаваемым в контейнере при упаковке товара, при этом уплотнение и прилегающий фланец сжимаются под
действием атмосферного давления, плотно прилегая к горловине контейнера и, таким образом,
предотвращая их случайное смещение.
Сложность установки большинства крышек этого типа заключается в том, что их необходимо надевать на
специальное оборудование, а также в том, что горлышки контейнеров должны быть практически одинакового
размера. Кроме того, для их удаления обычно требуется какой-либо инструмент или специальная обработка.
Целью настоящего изобретения является создание крышки вышеупомянутого типа, которая должна быть
изготовлена приблизительно по диаметру или форме горлышка емкости, к которой она должна быть
прикреплена, и обеспечение средств, позволяющих легко прикреплять или отсоединять ее от емкости без
необходимости использования каких-либо специальных инструментов или обработки для ее установки или
снятия.
С учетом этого и других целей было предложено создать крышку, в которой каждый из выступающих язычков
имеет углубление или выступ для зацепления под бортиком, а в некоторых случаях была предложена крышка
с тремя язычками, которые выступают на небольшое расстояние параллельно выступающему фланцу, а
затем загибаются внутрь, чтобы захватить нижний край бортика, при этом свободные концы язычков загнуты
наружу в плоскости, практически параллельной верхней части крышки, причем конструкция такова, что два из
язычков расположены в непосредственной близости друг от друга, образуя шарнир, на котором крышка
приводится в действие при поднятии под давлением третьего пальца, который расположен диаметрально
противоположно средней точке между двумя другими пальцами.
Согласно настоящему изобретению, крышка представляет собой диск или пластину из любого подходящего
материала, приблизительно соответствующего размеру и форме горлышка контейнера, который она должна
закрывать, причем указанный диск имеет узкий окружной выступающий фланец с множеством равномерно
расположенных выступающих язычков, каждый из которых поперечно изогнут по всей ширине и длине.
Эти выступающие язычки имеют такую форму, что автоматически защелкиваются под утолщенным ободком
контейнера (80) при закрывании крышки и, таким образом, удерживают крышку на месте.
Для обеспечения ясности понимания изобретения приводятся прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 —
боковой вид крышки, изготовленной в соответствии с данным изобретением; фиг. 2 — вид сверху; и фиг. 3 —
перспективный вид крышки, изготовленной в соответствии с данным изобретением и установленной на
горлышке контейнера.
Как видно из этих чертежей, крышка выполнена из диска или пластины 1, изготовленной из металла или
любого другого подходящего материала и имеющей форму, приблизительно соответствующую форме
горлышка контейнера, который она должна закрывать; в данном примере показан контейнер с круглым
горлышком.
Этот диск или пластина 1 снабжена узким кольцевым или окружающим его фланцем 2 и множеством
элементов.
из -зависимых языков 3, в данном примере показаны три. Эти выступающие язычки 3 могут быть достаточно
гибкими, чтобы их можно было согнуть для контакта с нижней поверхностью 105 утолщенного края или ободка
4 контейнера, и снабжены внешней вогнутостью, простирающейся поперечно по всей ширине и длине язычка,
как показано на 5. 110 Язычки достаточно упругие, чтобы автоматически зацепляться за нижнюю поверхность
утолщенного края или ободка 4 контейнера, или, если контейнер не имеет утолщенного края, прижиматься с
достаточным трением ji5 к боковым стенкам контейнера, чтобы удерживать крышку на месте.
При желании внутрь крышки можно поместить слой, диск или полоску гибкого материала, такого как резина,
войлок или бумага, так чтобы они соприкасались с верхним краем горлышка контейнера и служили для
дополнительной защиты.
защитите содержимое, находящееся внутри.
Количество выступающих язычков может быть любым необходимым, а также они могут быть любой желаемой
формы, при условии, что они будут легко соединиться с горлышком контейнера и удерживать крышку на
месте.
Крышка, изготовленная в соответствии с данным изобретением, имеет то преимущество, что внутри крышки
не используется полоска гибкого материала, такого как резина, войлок или бумага, которая соприкасалась бы
с верхним краем горлышка контейнера и служила бы дополнительной защите содержимого.
3.
Съемная крышка для бутылок, жестяных банок, банок и подобных контейнеров, изготовленная и
установленная в основном так, как описано и показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 28 октября 1931 года.
Алекс Робертсон, Джеймс Робертсон и сыновья, компания по производству консервов. На настоящем
документе проставлена печать компании James Robertson & Sons, Preserve Manufacturers Ltd., в присутствии
директора Дж. Р. Вейра.
Для его нанесения требуется специальное оборудование, и его можно изготовить таким образом, чтобы он
подходил к горлышку любой емкости, размеры которой находятся в пределах разумных различий.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374015.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374015&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374015A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 15 марта 7930 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 25, 1931, Нет, 5947/1' 31.
Заявка принята: 25 мая 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах и устройствах для использования в них в рамках телевизионной телеграфии.
Мы, компания TEL-FnrNIZEN GESELLSCHAFT FUR D.AITELOS:E TELEGRAPHIi m.13.l., зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии по адресу: 12/113, Hallesehes Ulfer, Berlin-Scliimckwitz, Германия,
правопреемники Отто фон Бионто, гражданина Германии, по адресу: Schopenha.uerstrasse 17,
Berlin-Scliimckwitz, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системам телеграфной связи, в том числе к системам с изображением, и
к электронно-лучевым трубкам, используемым в них, и, в частности, к электрическим приемникам
изображения, в которых синтез изображения осуществляется средствами, включающими электронно-лучевую
трубку.
Согласно основной особенности данного изобретения, для анализа или синтеза изображений в
телевизионном телеграфе или подобном факсимильном телеграфном приемнике используется трубка Брауна
или электронно-лучевая трубка, в которой на пути катодных лучей расположена управляющая сетка,
состоящая из отдельных электродов или слоев, электрически управляемых в определенной временной
последовательности.
Предпочтительно, чтобы используемая электронно-лучевая трубка имела средство для ограничения
катодного пучка поперечной линией. При желании трубка может содержать два тлеющих катода, благодаря
чему образуются два «линейных» пучка, пересекающихся друг с другом, как в кресте.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 показана трубка Брауна, катод 2 которой предпочтительно выполнен в виде так называемого
«тлеющего катода Вехнельта». 3 представляет собой щелевой экран, который может одновременно служить
анодом. Катодные лучи, генерируемые тлеющим катодом 2, проходят через щелевой анод 3 к
дополнительному щелевому экрану 4, положение которого параллельно положению экрана 3. 5 и 6
представляют собой отклоняющиеся пластины, на которые может подаваться напряжение с целью создания
электрического поля, практически перпендикулярного направлению лучей между щелями экрана. 7
представляет собой флуоресцентный экран, на котором светящаяся полоса образуется катодными лучами,
проходящими от тлеющего катода через экраны 3 и 4. Модуляция [Цена 11-1, осуществляемая под
управлением фотоэлемента (не показан) на передатчике, составляет 55, полученная с помощью
отклоняющихся пластин и 6. Регулировка может быть выполнена таким образом, что обычно катодный луч,
проходящий от тлеющего катода 2 через экран 3, не может пройти через экран 4, 60 отклоняющее
воздействие пластин 5 и 6, контролируемое токами фотоэлемента, определяющими лучи, проходящие через
щелевой экран 4, так что лучи, проходящие через указанный экран 4, контролируются 65 с плохой
интенсивностью, плохой согласованностью с модулирующими токами фотоэлемента.
Для создания одного компонента изображения на отклоняющие пластины 8 и 9 подаются переменные
напряжения таким образом, что светящаяся полоса, создаваемая на флуоресцентном экране, перемещается
вверх и вниз в соответствии с построчным сканированием изображения на передающем конце. 7a Между
отклоняющими пластинами 8, 9, обеспечивающими перемещение светящейся полосы вверх и
флуоресцентного экрана 7, расположена управляющая сетка 10, работающая послойно. Работа с этой сеткой
в виде плиток (см. рис. 2) объяснена в соответствующем разделе.
На рис.
2
G обозначает гребенчатую сетку, образованную пластинчатыми электродами, соединенными параллельно и
поддерживаемыми вспомогательным источником тока при постоянном потенциале, например,
положительном. Отдельные пластины этой решетки расположены под прямым углом к направлению щелевых
экранов 3 и 4. Между пластинами расположена решетка G', образованная из ряда отдельных электродов,
заряженных, например, отрицательно.
Поэтому обычно светящаяся полоса не достигает флуоресцентного экрана, расположенного за сеткой,
поскольку электроны отклоняются к пластинам сетки. 95 Однако, если один из отдельных электродов G' будет
приведен к тому же напряжению, что и гребенчатая сетка G, то в соответствующем месте образуется
пространство без поля, и электронный луч, исходящий от катода свечения 1 и имеющий линейное поперечное
сечение, достигнет экрана только через него, создавая в этом месте светящуюся точку. Управление сетью G'
в соответствующей временной последовательности осуществляется известным способом с помощью
резисторов - -..
374,015 i i t j 2 374,015 a, b, a, dc, e, f. Метод изменения потенциалов электродов сетки (9) заключается лишь в
приложении переменного тока между линиями сопротивления a, b, c, d, c, f и электродом G, при этом
последовательная активация электродов G' достигается за счет различных постоянных времени элементов
цепи, состоящих из соответствующей части общего сопротивления a, b, c, d, e, f и емкости между
соответствующим электродом G' и соответствующим гребенчатым расширением или пластиной электрода G.
Очевидно, что полосообразные катодные лучи подразделяются на множество отдельных квадратов,
соответствующих величине расстояния между пластинами сетки (G).
Вместо двух гребенчатых элементов G' и G, входящих друг в друга (через которые катодный луч отклоняется
в поперечном направлении), в качестве демонстрационных элементов можно использовать две сетки, как
показано на рисунке 3. Здесь 8 представляет собой сетчатый электрод, который поддерживается при
постоянном напряжении, предпочтительно при анодном напряжении. Между электродом S и флуоресцентным
экраном расположены несколько полосообразных сетчатых электродов g1, g2, перпендикулярных
направлению лучей и щелевого экрана. Обычно эти электроды находятся под отрицательным потенциалом
относительно электрода S, и их ширина приблизительно соответствует ширине точки на изображении.
Положительное напряжение подается на полосообразные электроды поочередно, так что линейный
электронный луч способен проходить только через соответствующую полосообразную сетку и создавать
точечное пятно освещения на флуоресцентном экране.
Вместо показанных на чертеже сопротивлений могут использоваться другие импедансы, такие как
конденсаторы или индуктивности, которые при необходимости могут быть установлены внутри общего
корпуса трубки. Эти сопротивления или другие препятствия могут быть удобно созданы с помощью материала
с высоким сопротивлением, такого как «силит», расположенного в корпусе 1 и имеющего соответствующие
выводы.
В целом, будет выгодно воздействовать на медленную составляющую анализа изображения с помощью
отклоняющихся пластин 4, 8, 9, а на быструю составляющую — с помощью сетки из 1 слоя 10, хотя возможен
и обратный вариант.
На фиг. 4 показан еще один пример конструкции в соответствии с изобретением. Трубка Брауна 1 имеет два
катода 1 с двумя свечами накаливания, 2 и 2', в то время как 3, 4 и 3' 4 представляют собой щелевые экраны,
а 5, 6 и 5', 6 — пластины, изменяющие модуляцию. Экраны 3 и 4 расположены под прямым углом к экранам E
31 и 4', а пластины 5, 6 имеют аналогичное перпендикулярное расположение относительно пластин 51, 61. 8,
9 и 8W, 9' представляют собой дополнительные отклоняющие пластины, которые отклоняют катодные лучи,
исходящие от двух тлеющих катодов 2 и 2', в горизонтальном и вертикальном направлениях. Таким образом,
на флуоресцентном экране 7 обычно образуется светящийся крест, точка пересечения которого, конечно же,
является ярко светящейся точкой.
Отклоняя оба катодных луча, можно добиться того, чтобы ярко светящаяся точка пересечения перемещалась
по поверхности изображения под углом 75 градусов для синтеза передаваемого изображения. Для этого
необходимо, чтобы один луч перемещался по поверхности изображения быстрее, чем другой. Порог отклика
флуоресцентного экрана 80 теперь может быть настроен таким образом, чтобы каждый из двух лучей сам по
себе не создавал флуоресцентного эффекта, а светящееся пятно образовывалось только в точке
пересечения, которое, конечно же, будет иметь четырехугольную форму. При желании между
люминесцентным экраном и горячими катодами может быть установлена вспомогательная сетка 101, к
которой можно подавать потенциалы для регулировки яркости светящегося пятна. В этом случае
интенсивность обоих лучей такова, что энергия каждого из них находится чуть ниже порога отклика
флуоресцентного экрана 7. 95 В примере построения рисунка 4 оба пути лучей модулируются токами
фотоэлементов.
Может быть целесообразно модулировать только один из двух пучков лучей, и тогда необходимо будет
модулировать луч, движущийся быстрее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374016.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374016&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374016A
[]
3 Сент-Джук 1932.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 25, 7931. № 5952/31.
374,016 Полный текст слева: ноябрь. 25, 1931.
Завершено: 25 мая. 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных сепараторов или экстракционных устройств и связанные с ними изобретения.
Роберт Мейо, проживающий по адресу: 155, Эшвуд-Хаус, 69, Олд-Брод-стрит, Сити Лондона, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение включает усовершенствования роторных сепараторов или экстракционных устройств и, в
частности, касается устройств для извлечения жира и маслянистых веществ из материалов с помощью
летучего жидкого растворителя.
Важной целью данного изобретения является обеспечение усовершенствованных средств для введения
растворителя, а при необходимости и пара, таким образом, чтобы растворитель или пар находились в
диффузном и тесном контакте со всем загруженным материалом, при этом последний поддерживается в
возмущенном состоянии вращающимся устройством.
Согласно данному изобретению, летучий растворитель или обрабатывающая жидкость вводится во
вращающийся барабан или цилиндр через струи или отверстия, связанные с выступами или лопатками,
расположенными по всему внутреннему пространству, при этом жидкость подается к струям или отверстиям
через канал или каналы в одном из цапф и регулируется клапаном, так что выброс происходит из таких струй
или отверстий только во время их прохождения через заданную дугу вращения барабана.
Преимуществом данного устройства является наличие перфорированного, щелевого или сетчатого барабана,
вращательно установленного внутри внешнего барабана или неподвижного корпуса, причем оба барабана
снабжены загрузочными и разгрузочными отверстиями, так что материал может легко загружаться во
внутренний барабан для обработки и выгружаться из него после обработки.
В одном из вариантов конструкции, разработанном в соответствии с этими усовершенствованиями, торцевые
стенки внутреннего барабана снабжены прочными ступицами, к которым прикреплены цапфы или короткие
валы. Последние проходят через сальниковые подшипники или подшипники, снабженные сальниками и
уплотнениями, прикрепленными к торцевым пластинам или крышкам наружного корпуса.
o Цапфа на одном конце может быть цельной и может быть снабжена приводным шкивом или [Цена 1l-1l 1
Аппарат.
зубчатое колесо на своем конце, за пределами сальниковой коробки подшипника. На другом конце цапфа
имеет фланцевое соединение и эксцентричное отверстие или отверстия. 55 Каждое отверстие соединяет
отверстие на свободной или наружной торцевой поверхности цапфы с радиальным каналом, образованным
во фланце или ступице на внутреннем конце цапфы, которая прикреплена к соответствующему ступичному
фитингу внутреннего барабана.
К внутренней поверхности последнего прикреплены одно или несколько ребер, лопаток или лопастных
устройств, имеющих перфорацию или струйные отверстия и полую структуру, или же имеющих канал,
сообщающийся со струйными отверстиями. Вместо сплошной лопатки или ребра можно использовать ряд
выступов, образованных струйными отверстиями и соединенных между собой трубой. Канал каждой из 70
лопаток или ребер соединен шпилькой на конце барабана с соответствующим радиальным каналом,
образованным во фланце или ступичной части цапфы, как указано выше. В качестве практического примера
можно привести наличие трех эксцентричных отверстий диаметром 75° в рассматриваемом цапфе и трех
лопаток, расположенных на расстоянии 120° друг от друга на внутренней поверхности вращающегося
барабана, причем канал каждой лопатки сообщается трубой и проходом с соответствующим отверстием в
цапфе диаметром 80°. На наружном конце этого цапфы установлен сальник и сальниковое уплотнение, при
этом наружный конец сальникового уплотнения снабжен или выполнен в виде двойного или тройного
соединения для подключения 8X; подающих труб.
Подойдет двойной соединитель, обеспечивающий подключение паропровода и трубопровода для подачи
растворителя. Это соединение будет представлять собой Y-образную трубу, ветви которой будут сообщаться
соответственно с паровой и соляной трубами, а стержень Y-образной трубы будет расположен параллельно
оси вращения, но эксцентрично по отношению к ней, образуя эксцентричное отверстие внутри жесткого
корпуса. 95 Металлические или другие подходящие по форме вкладыши с отверстиями могут быть
размещены внутри торца сальниковой коробки и между ней и торцом цапфы с отверстиями. Отверстие в
сальниковой коробке или отверстия на торцевой поверхности цапфы могут быть выполнены в виде канав по
кругу вокруг заранее определенного угла, для цели, которая будет объяснена позже.
Периферийная стенка неподвижного корпуса может быть преимущественно цилиндрической и концентричной
с внутренним барабаном, но может иметь лопастную форму в нижней части, образуя под внутренним
барабаном дренажное пространство. Под этим отстойником целесообразно установить паровую рубашку,
змеевик или другой нагреватель.
Торцевые пластины или крышки неподвижного корпуса могут включать в себя ножки или элементы опорной
рамы, на которых стоит устройство.
Части, составляющие такой внешний корпус, могут быть соединены сваркой, так что указанный корпус
является цельным без какого-либо соединения. Однако по некоторым причинам может быть
предпочтительнее иметь хотя бы одну торцевую крышку или торцевую крышку и часть рамы съемными, в
этом случае съемная часть должна быть соединена с конструкцией с помощью надежного, герметичного
соединения, устойчивого к воздействию растворителя.
Внешний корпус снабжен зарядным отверстием сверху и разрядным отверстием вблизи дна; каждое из этих
отверстий может быть плотно закрыто с помощью соответствующей дверцы или крышки. Внутренний барабан
снабжен отверстием, которое может быть расположено напротив загрузочного или разгрузочного отверстия.
Наружный корпус дополнительно снабжен отверстием для отвода или выхода пара, предпочтительно в одной
из торцевых стенок и вблизи верхней части.
В процессе работы внутренний барабан 33 заряжается через зарядное отверстие примерно на две трети
своей емкости. Затем загрузочное отверстие закрывается, и барабан вращается приводным механизмом, при
этом летучий растворитель подается через устройство для подачи растворителя предварительно после
удаления воздуха из корпуса или его вытеснения паром или инертным газом.
Во время вращения барабана содержащийся в нем материал перемещается лопастями в направлении
вращения до тех пор, пока часть его не поднимется на такую высоту, что упадет со своего возвышенного
положения на массу в нижней части барабана.
Вращение, таким образом, приводит к смещению груза материала внутри барабана в одну сторону от оси
вращения, так что во время вращения образуется дуга или сегмент барабана, который остается свободным от
обрабатываемого материала. Эта дуга или сегмент находится на так называемой нижней стороне барабана, в
зависимости от направления вращения. Распылять растворитель в барабан через это свободное
пространство или зазор невозможно, но желательно распылять растворитель во время подъема любого
лопастного или струйного устройства, когда оно покрыто материалом, который перемешивается и
разрыхляется по мере приближения к высоте, на которой он упадет на массу под ним.
Соответственно, эксцентричный впускной канал и отверстие расположены таким образом, что каждое из
отверстий в цапфе поочередно располагается напротив и сообщается с таким отверстием.
принимать растворитель и передавать его в соответствующее лопастное или струйное устройство, которое в
данный момент находится в процессе подъема. Благодаря соответствующему кольцевому расширению
отверстий с помощью вышеупомянутых канавок, такое сообщение может быть продлено таким образом, что
струя материала с растворителем из любой данной лопасти или струйного устройства распространяется на
угол в 90°. Таким образом, лопасть или струйное устройство E может начать принимать растворитель после
продвижения на 45° от нижнего положения и может продолжать принимать растворитель до тех пор, пока не
достигнет точки, расположенной примерно на 45° дальше от самого верхнего положения. Простые средства,
описанные выше для создания клапанного устройства, предназначенного для обеспечения такого
распределительного эффекта, могут быть изменены или заменены другими клапанными средствами без
отступления от данных усовершенствований. В результате этой обработки извлеченное вещество и любые
твердые примеси, удаленные растворителем, проходят через перфорации или сетчатые структуры барабана
и попадают в отстойник, так что они не могут вернуться в обработанный материал.
Растворитель может отводиться из поддона периодически или непрерывно, а для поддержания желаемого
уровня в поддоне может быть установлен ловушка или другое устройство. В любой подходящий момент в
рубашку или змеевик, расположенный под поддоном, может подаваться пар, или же к последнему может быть
приложен нагрев другими подходящими способами. Это приводит к испарению растворителя в отстойнике,
при этом растворитель поднимается во внутренний барабан и конденсируется в холодной массе материала,
существенно способствуя экстракции.
Процесс экстракции можно считать завершенным, когда масса материала нагрета до температуры паров
растворителя.
После достаточной обработки материала жидким растворителем подача растворителя прекращается. Затем
включается внутренняя подача пара, и пар подается через форсунки тем же способом, что и растворитель.
Действие пара будет способствовать перемешиванию материала 12G, когда он вот-вот стечет с лопаток на
стороне ULP, и обеспечит тщательную обработку паром, эффективно удаляющую все остатки растворителя
из материала.
Пары растворителя и пар теперь проходят через внутренний барабан и выходят через пароотводное
отверстие корпуса, которое открыто для этой цели.
Указанный растворитель Vapollu поступает в конденсатор для регенерации растворителя. Материал i30 i i 1 1 i
i i i i 374,016 может быть высушен и, наконец, выгружен через выпускное отверстие.
Снесено 25 февраля 1931 года.
a JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, London, W.C.2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области инокаркасных сепараторов или экстракционных устройств и связанные с ними
аспекты.
1,
РОБЕРТ МАЙО, проживавший по адресу 155, был помещен во внутренний барабан для лечения в доме
престарелых «Дэшвуд Хаус» (9, Олд Брод Стрит) и выписан оттуда после лечения.
В Сити Лондона, будучи подданным Великобритании, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о
том, как оно выполняется, в частности, на прилагаемых чертежах, иллюстрирующих аппараты,
сконструированные в соответствии с этими усовершенствованиями, в соответствии с приведенным ниже
заявлением:
Данное изобретение включает усовершенствования, показанные на рисунке 1, представляющем собой
продольный разрез, демонстрирующий эти усовершенствования в применении к аппарату для экстракции, и
особенно касается аппаратов для извлечения смазки и маслянистых материалов с помощью летучей
жидкости внутри внешнего корпуса, который имеет эксцентричное цилиндрическое расширение на дне, в
котором расположен паровой нагревательный элемент.
Важной целью данного изобретения является то, что на рисунке 2 представлено поперечное сечение,
обеспечивающее улучшенные средства для введения растворителя, паров растворителя и... II-I1 на рисунке
1, если смотреть слева направо.
Также, при необходимости, пар, посредством которого растворитель или пар подается в диффузный и
сквозной контакт со всей системой, удерживаемой в жидкости, поступающей в барабан, вращающимся
аппаратом. Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение наполнителя на рисунке 1 и иллюстрирует
порт, в котором он находится для распределения заряженного материала, который затем удерживается в
нарушенном состоянии. Последний способ описан ниже.
8( Согласно данному изобретению, вращающийся элемент (рисунок 4) представляет собой продольный
участок сепаратора или экстракционного аппарата, включающий модифицированную конструкцию,
содержащую средства для распыления пара и вращения на рубашке в нижней части.
Внутренняя часть вращающегося барабана или цилиндра. На рисунке 5 представлено поперечное сечение
рисунка 4.
D отличается распределительным клапаном. Обращаясь к рисункам 1 и 2, устройство, предназначенное для
подачи летучих веществ, включает в себя внутренний перфорированный, щелевой, перфорированный или
сетчатый барабан, вращающий распылительное устройство таким образом, чтобы происходило
выбрасывание жидкости внутрь внешнего корпуса. Барабан a вращается вокруг форсунок или отверстий
распылительного устройства, поддерживаемых цапфами, во время их прохождения над c cl, вращающимися в
сальниковых подшипниках d на 9 a, заданные значения вращения торцевых стенок b. Только барабан.
Распылительные устройства могут быть оснащены шестернями, расположенными по периметру внутренней
части барабанного колеса, для привода барабана с подходящей скоростью и соединены с каналами в цапфах.
Внутренние концы цапф 3 вала такого барабана, указанные каналы, имеющие c cl, образованы или снабжены
фланцами или отверстиями So, которые последовательно проходят через расширения f /', к которым
центральный порт или порт подачи, расположение портов на торцевых стенках барабана a приспособлено
для поддержания подачи к каждому каналу, прикрепленному с помощью зажимных колец или дисков g.
революция. Вал цапфы с перфорацией. Цапфа С выполнена из трех элементов! C0 может быть объединен с
эксцентриковыми отверстиями h, простирающимися от внешней коробки, предназначенной для подачи
жидкости в воздуховоды, к их торцевой поверхности, образующими радиальные отверстия h', выполненные из
альтернативных рабочих жидкостей, таких как жидкость во фланце или расширении f. В барабане находятся
летучий растворитель и пар. Барабан или цилиндр имеет прикрепленные к его внутренней поверхности три
ребра, которые могут быть перфорированными, щелевыми, лопастями или лопастными устройствами j,
имеющими сетчатую структуру и заключенными внутри внешнего цилиндрического корпуса барабана,
выполненного полым или с эксцентрическим расширением для сообщения с струйными отверстиями jI (рис.
1). Каждый из резервуаров и нагревательное устройство могут быть разделены, или же лопатка j соединена
трубой k, расположенной в этом резервуаре или на нем. Два барабана с радиальным отверстием h'. 110
снабжены механизмами загрузки и выгрузки. Вместо сплошной лопатки или ребра, как описано, можно
использовать ряд выступов или зубцов 374Mt16, образованных струйными отверстиями и соединенных
трубой, как показано в описании, например, в спецификации и чертежах, относящихся к моей одновременной
заявке на британский патент № 5447 от 1931 года (серийный номер).
373,629). Можно использовать любое желаемое количество лопаток, ребер или рядов форсунок, но три,
расположенные на расстоянии 1200 друг от друга по окружности барабана, как показано на рисунке 2,
являются как подходящими, так и выгодными.
На внешнем конце цапфы c установлено сальниковое устройство l1, надлежащим образом закрепленное и
принимающее сальник -a для затягивания содержащегося в нем захватывающего материала вокруг цапфы c.
Наружный конец сальниковой коробки 1 выполнен в форме hs, -или снабжен двойным соединением 1' 12 для
подключения подающих труб. Таким образом, например, ответвление 11 может быть соединено с трубой
подачи растворителя, а ответвление 1a — с паропроводом.
При необходимости может быть предусмотрен третий или даже четвертый ответвление для подачи других
жидкостей, таких как газ, пар или вода. Отверстия разветвленных ветвей 11 12 сообщаются с отверстием 13,
параллельным оси вращения, но эксцентричным по отношению к ней. В нижнюю часть сальниковой коробки
между последним и перфорированной торцевой поверхностью цапфы c вставляется бронзовая вставка или
диск n, и для предотвращения проворачивания вставки n в сальниковой коробке I могут использоваться
средства, такие как шпилька или штифт nl, обозначенные пунктирной линией на рисунке 3. В показанном
примере вставка n имеет прорезь или удлиненное отверстие o, идущее по соответствующей дуге, и это
отверстие o сообщается с отверстием эксцентрикового канала 13, как это хорошо видно на рисунке 3. Во
время вращения барабана отверстие каждого из каналов h будет перемещаться над вытянутым отверстием o,
как это будет легко понять из рисунка 3.
При желании, облицовочный материал n может представлять собой сборку из двух или более
перфорированных дисков.
При желании отверстие в гильзе n может быть круглым, а отверстия hL на торцевой поверхности цапфы c
могут быть удлинены путем образования канавок, идущих от таких отверстий по дуге соответствующего
углового размера.
Периферийная стенка корпуса b может быть преимущественно цилиндрической и концентричной с
внутренним барабаном a, но может быть лопастной в своей нижней части, например, за счет образования
эксцентрической части bl на ней, чтобы обеспечить поддонное пространство под внутренним барабаном. В
этом устройстве может быть размещен паровой змеевик. Торцевые пластины или крышки корпуса l) могут
включать в себя ножки или опорные элементы рамы b2 ulpon, на которых устанавливается устройство.
Торцевые и цилиндрические части, составляющие такую внешнюю обшивку, могут быть соединены сваркой
таким образом, чтобы корпус был целым и не имел разрывающихся соединений. Однако для некоторых целей
может быть предпочтительнее иметь по меньшей мере одну съемную торцевую крышку или торцевую крышку
и часть рамы, в этом случае съемная часть должна быть соединена с конструкцией с помощью надежного,
герметичного соединения, предотвращающего попадание растворителя. Корпус b снабжен загрузочным
Соседние файлы в папке патенты