Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13411
.pdf
Мы, Рудольф Неттл, проживающий по адресу: Халм Холл Авеню, 13, Чидл Халм, Чешир, и Дуэрти Стюарт
Неттл, проживающие по тому же адресу, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям электрических потолочных розеток, потолочных пластин и тому подобного, в частности,
тех, которые изготовлены частично или полностью из изоляционного материала. Целью является применение
принципа конструкции держателя шнура, клеммной колодки и задней пластины, известных в электрических
патронах для ламп, особенно в тех, которые изготовлены из изоляционного материала, к новой комбинации
потолочной розетки, которая, будучи дешевой в изготовлении, проста и эффективна в применении. Для этой
цели мы изготавливаем потолочную пластину или заднюю пластину, которая может иметь обычную форму с
двумя или более отверстиями для винтов во фланцевой части, при этом верхняя сторона, ближайшая к
потолку, может быть либо утопленной, либо плоской, а противоположная или нижняя сторона имеет
центральное трубчатое и резьбовое расширение с внутренними упорами, в которые мы вставляем
изоляционный клеммник. Блок с отверстиями или пазами, содержащими два или более осевых сквозных
клемм, которые на нижнем конце могут быть разделены и изолированы друг от друга нижней поверхностью
изоляционного блока, имеющей средний выступ, который может иметь конусообразную, крестообразную или
причудливую форму, и к которому прижимается крышка с нижним центральным отверстием путем прямого
или косвенного навинчивания такой крышки на трубчатый выступ потолочной пластины.
Если требуется фиксатор шнура, это достигается аналогичным образом, как и в патронах ламп 374, 174,
путем соответствующего сочетания внутренней части колпачка с формой среднего выступа клеммной
колодки. Вместо того чтобы прикручивать крышку непосредственно к удлинителю пластины 45, мы можем
использовать известную комбинацию резьбового или кабельного ниппеля, прижимаемого к поверхности
клеммной колодки с помощью резьбового соединения. 50 Ограничители положения в центральном трубчатом
удлинителе могут иметь любую удобную форму, но мы предпочитаем использовать средства в виде
периферических выступов или углублений в концевом блоке, примыкающих к углублениям или выступам
внутри трубчатого удлинителя.
Сквозной осевой клеммник может иметь любую удобную форму, но мы предпочитаем клеммники в виде
столбиков, вставляемые в осевые отверстия клеммной колодки и имеющие на каждом конце 60 обычные
отверстия или пазы для вставки концов электрического кабеля или гибкого проводника и соответствующих
зажимных винтов. Мы предпочитаем, чтобы оба клеммных отверстия располагались в осевом направлении, а,
следовательно, оба зажимных винта — в более или менее боковом направлении, при этом один или оба
зажимных винта могут проходить через боковые отверстия или каналы, предусмотренные в клеммной
колодке, удерживая таким образом клеммы в положении 70 градусов в такой колодке.
В верхней части клеммной колодки, ближе к потолку, мы предпочитаем оставлять концы клемм с зажимными
винтами свободно выступающими, на расстоянии всего 75° друг от друга и изолированными
соответствующими удлинителями колодки, например, в форме поперечной планки.
Дата: 13 марта 1931 года.
Р. Неттл, Д. С. Неттл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрические потолочные розетки и тому подобное.
Мы, Рудольф Неттл, проживающий по адресу: Халм Холл, оба подданные Великобритании, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических потолочных розеток, потолочных
пластин и тому подобного, в частности, тех, которые частично или полностью изготовлены из изоляционного
материала, с целью применения принципа конструкции кабельного зажима, клеммной колодки и задней
пластины, известных в электрических патронах для ламп, особенно в тех, которые изготовлены из
изоляционного материала, к новой комбинации потолочной розетки, которая, будучи дешевой в производстве,
проста и эффективна в применении и которая, по сути, является модификацией спецификации № 329791/29.
На прилагаемом рисунке (рис.) На рис. I показан вид сверху клеммной колодки, на котором изображены
клеммы и разделительная планка; рис. На рисунке II представлен фрагмент полной статьи. ; Инжир. На
рисунке IV показан фрагмент, представляющий собой вариацию рисунка. II и рис.
На рисунке III показан вид снизу клеммной колодки, как показано на рисунке II.
На рис. На рисунках II и IV показана потолочная пластина или задняя пластина A, которая может иметь
известную форму с двумя или более отверстиями для винтов во фланцевой части, при этом верхняя сторона
B, ближайшая к потолку, может быть либо утопленной, либо плоской, а противоположная, или нижняя,
сторона имеет центральный, трубчатый и резьбовой выступ C с внутренними позиционирующими упорами D
(что само по себе не является новым согласно патентной спецификации № 329791, рис. I). в который и против
которого мы проскользнем. Изолирующая клеммная колодка E с отверстиями или пазами, содержащими две
или более осевых сквозных клемм F, которые на нижнем конце могут быть разделены и изолированы друг от
друга нижней поверхностью изолирующей колодки E, имеющей средний выступ G, который может быть
конусообразным, крестообразным или причудливой формы, и к которому прижимается крышка H с нижним
центральным отверстием I путем навинчивания такой крышки на трубчатый выступ C потолочной пластины.
Согласно патенту № 329791, страница 3, строки 8-13 и рис. III. Зажим для шнура может быть выполнен
аналогично некоторым патронам для ламп путем соединения цельной изолированной детали, имеющей
торцевую резьбу непосредственно с клеммной колодкой.
Настоящее изобретение представляет собой новую комбинацию, в одной из частей которой она аналогична
некоторому другому типу зажима для шнура патрона лампы, заключающуюся в изготовлении изолированного
формованного колпачка E и задней пластины A (рис.
II и IV) состоит из двух частей, которые можно скрутить вместе, напрямую или с помощью соединения, и в
другой части, которая состоит в соотношении между внутренней частью колпачка H и формой среднего
выступа G клеммной колодки E; Фактически, если бы 6 цилиндрический резьбовой выступ (вместо того, чтобы
формироваться с одного конца в заднюю пластину A, формировался бы с того же конца в часть паза для
штырька в гильзе патрона лампы, то комбинация с завинчивающимся колпачком могла бы с тем же успехом
представлять собой изолированный патрон лампы, за исключением того, что верхняя часть клеммы должна
была бы иметь обычные пружинные плунжеры патрона лампы.
Ограничители положения D в трубчатом центральном удлинителе C сами по себе не являются новыми и
могут иметь любую удобную форму, но мы предпочитаем средства в виде периферических выступов,
углублений или кромок в концевом блоке, примыкающих к углублениям (рис.). IV или проекции Рис. II внутри
трубчатого удлинителя 80, C.
Сквозные осевые клеммы F могут иметь любую удобную форму, но мы предпочитаем клеммы в виде
столбиков, вставляемые в осевые отверстия клеммной колодки и имеющие на каждом конце обычные
отверстия или пазы для вставки обычных концов электрического кабеля или гибкого проводника и
соответствующих зажимных винтов El и R2. Мы предпочитаем, чтобы оба клеммных отверстия располагались
под углом 90 градусов по оси, а, следовательно, оба зажимных винта — в более или менее боковом
направлении, как показано на рисунках. I и III, а также один или оба зажимных винта могут проходить через
боковые отверстия или каналы ml, in2 в клеммной колодке 95, как показано на рис. III, удерживая таким
образом клеммы в нужном положении в этой колодке.
В верхней части клеммной колодки, ближе к потолку, мы предпочитаем оставлять концы клемм F с
зажимными винтами свободными, лишь разделенными и изолированными друг от друга подходящими
удлинителями S, например, в форме поперечной планки, как показано на рис. 105.
Нам известна существующая конструкция потолочной розетки, в которой концы кабелей клемм, закрепленных
в боковых стенках чашеобразного корпуса, скрыты в полости чашеобразной камеры, которая должна быть
водонепроницаемой и изолирована от потолка плоской крышкой, тогда как противоположные концы клемм
заключены между внешними стенками этой камеры и внешней чашеобразной частью потолочной розетки,
имеющей обычный большой размер, привинчивающейся к внешнему фланцу крышки потолка, и, кстати, эта
внешняя чашеобразная часть, прижимаясь к внутренней полой камере, образует фиксатор для шнура. 12
Наше изобретение не предусматривает какой-либо подобной комбинации, а лишь противоположную, при
которой полость потолочной пластины образует открытый свободный коридор для проводки от потолка к
кабельному вводу с помощью цельного блока, осевые сквозные клеммы которого направлены к отверстию
небольшого центрального колпачка, используемого в патронах ламп.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
наша цель состоит в следующем: 1) В электрических потолочных системах предлагается комбинация
изолирующей клеммной колодки, имеющей два или более сквозных вывода, т.е. где каждый из
противоположных концов образует часть одной из двух противоположных поверхностей колодки, верхняя
поверхность выступает через или достигает центрального канала изолирующей потолочной пластины,
которая открыта или вырезана в сторону потолка напротив концов клемм и утоплена в сторону фланцев,
чтобы обеспечить открытое пространство для проводки между клеммами и потолком, нижняя поверхность
находится внутри или на одном уровне или только что выходит из центрального канала потолочной пластины,
поверх которого навинчивается крышка, прижимающая клеммную колодку к соответствующим упорам внутри
или относящимся к трубчатому каналу и тем самым создающая зажим для шнура способом, обычным для
изолированных патронов для ламп с зажимом для шнура.
2
f 2) В электрических потолочных розетках комбинация изолирующей клеммной колодки, имеющей два или
более сквозных вывода, т.е.
где каждый из противоположных концов образует часть одной из двух противоположных поверхностей блока,
причем верхняя поверхность выступает через центральный канал изоляционной потолочной пластины,
которая открыта или вырезана в сторону потолка напротив концов клемм и утоплена в сторону фланцев,
чтобы обеспечить открытое пространство для проводки между клеммами и потолком; нижний конец находится
внутри, на одном уровне или чуть выступает из центрального канала потолочной пластины и имеет
направленный вниз выступ, изолирующий клеммы друг от друга, и 40 колпачок с нижним центральным
отверстием, привинченный к центральному каналу потолочной пластины, колпачок и средний выступ блока
образуют в совокупности зажим для гибкого шнура или кабеля, проходящего от клемм блока вниз через
отверстие колпачка.
3)
В электрических потолочных розетках, как указано в пункте 2, средняя часть имеет конусообразную или
куполообразную форму, соответствующую внутренней поверхности и отверстию колпачка.
4)
В электрических потолочных розетках, как указано в пунктах 2 и 3, средний конусообразный выступ имеет
осевые вырезы или 55 канавок для прохождения гибкого шнура.
5)
В электрических потолочных розетках, как указано в пунктах 1-4, задняя пластина имеет выступающий по
периферии ободок 60, обращенный к неподвижной конструкции, к поверхности которой предназначена
привинчиваться задняя пластина.
6)
В электрических потолочных розетках, как указано во всех предыдущих пунктах, клеммы, представляющие
собой 65 сквозных клемм на столбах, имеют отверстия для кабелей и зажимные винты на каждом конце.
7)
В электрических потолочных розетках, как указано в пункте 6, клеммы столбиков имеют осевые кабельные
отверстия и 70 боковых зажимных винтов на каждом конце.
Дата: 11 декабря 1931 года.
ИР. НЕТТЛ, Д. С. НЕТТЛ.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374175.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374175&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374175A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): 19 марта 1930 года. 374, 1 75 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 17 марта 1931 г., № 8191/3.
-я. < Полностью принято: дюна 9, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пусковых устройств для двигателей внутреннего сгорания или относящиеся к ним.
Мы, компания CLIMAX MOTONWEPnEn UND SCHIFFSWERFT INZ A.G., расположенная по адресу:
Шварценбергплац 18, Вена I, Австрия, австрийская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для запуска двигателей внутреннего
сгорания с помощью сжатого воздуха.
Как известно, запуск двигателей внутреннего сгорания с помощью сжатого воздуха обычно осуществляется
путем небольшого перемещения поршня за верхнюю мертвую точку, а затем подачи сжатого воздуха в
рабочий цилиндр путем открытия пускового клапана. Как правило, необходимо придать поршню
дополнительный импульс с помощью сжатого воздуха во время второго хода и, при необходимости, также во
время последующих ходов. Однако это требует большого мастерства, если не используются пусковые
клапаны с механическим приводом, поскольку чрезвычайно сложно определить правильный момент для
открытия пускового клапана.
Целью нашего изобретения является преодоление этих трудностей путем создания пускового клапана,
который после однократного открытия с помощью ручного рычага будет в дальнейшем автоматически
управляться без каких-либо средств механического управления давлением в рабочем цилиндре. Уже были
предложены пусковые клапаны, работа которых частично зависит от давления в цилиндре двигателя, а
частично от давления пускового воздуха. В известных конструкциях, например, используется устройство, при
котором пусковой воздух сам открывает свой проход внутрь цилиндра путем подъема клапана. Пока давление
в ресивере пускового воздуха >s5 не упадет ниже определенного уровня, клапан будет оставаться открытым.
Вместо управления пусковым клапаном становится необходимым управлять им либо с помощью ленты, либо
механически, используя отключающее устройство, установленное в линии сжатого воздуха между ресивером
и пусковым клапаном. Другая известная конструкция предусматривает грибовидный клапан, открывающийся
во внутреннюю часть цилиндра, причем этот клапан сбалансирован таким образом, что он открывается во
время такта расширения, как только давление в цилиндре становится ниже давления пускового воздуха.
Однако с помощью этого устройства невозможно добиться удовлетворительного автоматического управления
запуском двигателя, поскольку, во-первых, содержимое ресивера сжатого воздуха полностью сбрасывается в
течение первого цикла работы двигателя вследствие того, что пусковой клапан открыт одновременно с
выпускными отверстиями или выпускными клапанами, а во-вторых, двигатель в большинстве случаев будет
остановлен, поскольку в самом первом цикле необходимо довести сжатие до высокого уровня, достигаемого в
нормальных условиях работы.
В соответствии с нашим изобретением используется клапан биевого типа, открывающийся наружу изнутри
цилиндра, который после первого ручного открытия автоматически открывается в дальнейшем под действием
силы сжатия в цилиндре, 8Q и, противодействуя весу движущихся частей клапана, возможному давлению,
оказываемому сжатым воздухом на наружную или штоковую сторону головки клапана, и под действием
натяжения слабой пружины, удерживаемой в открытом положении давлением, преобладающим в цилиндре,
до тех пор, пока поршень не пройдет верхнюю мертвую точку, с целью обеспечения возможности
многократного заполнения цилиндра.
сжатый пусковой воздух.
Натяжение пружины пускового клапана определяется экспериментально в каждом конкретном случае и
устанавливается на необходимое значение при установке двигателя. С этой целью в качестве ограничителя
хода клапана предусмотрен кулачковый блок, также приспособленный для использования в качестве упорной
опоры для пружины клапана и регулируемый по высоте вращением вокруг своей оси. Благодаря этому
становится возможным обеспечить регулируемые настройки сжатия при запуске, а также регулируемые
упоры, которые позволяют управлять работой клапана для хранения воздуха под давлением при остановке
двигателя, как это обычно происходит с клапанами этого класса.
Для того чтобы указанное изобретение было более ясно понято и легко осуществимо, оно будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 в разрезе в качестве примера
показано пусковое и зарядное устройство в соответствии с изобретением по линии I-I на фиг. 2, фиг. 2
представляет собой план частей, показанных в конце.
1.
На рис. 3 представлен перспективный вид вышеупомянутого кулачкового блока, на рис. 4 и 5 — схемы
процесса запуска. Трубопровод, ведущий к контейнеру со сжатым воздухом, соединен с головкой цилиндра 1
в точке 2. Подача воздуха в рабочий цилиндр регулируется клапаном 3, головка которого 4 предназначена для
перекрытия канала 5, ведущего непосредственно в цилиндр из входного канала.
К головке цилиндра привинчен кронштейн 7, на котором вращающимся образом установлен ручной рычаг 8
для управления пусковым клапаном. Крепление 7 снабжено на своем верхнем конце двумя диаметрально
противоположными секторообразными выступами 9, 10, под которыми располагаются аналогичные по форме
фланцевые элементы 11, 12; кулачковый блок 13, показанный в перспективе на рис. 3.
Этот кулачковый блок оснащен внутри регулируемым упором 14 для ограничения подъема клапана, а также
рукояткой 15, выступающей вбок. Верхние поверхности фланцевых элементов 11 и 12 имеют скатную форму
крыши, так что выступающие части на них расположены диаметрально противоположно друг другу.
Если повернуть рукоятку 15 в положение I (рис. 2), выступы окажутся точно под винтами 16, 16, которые
выступают настолько ниже выступов 9, 10, что упор 14 удерживает клапан в закрытом положении. В этом
положении устройство обеспечивает нормальную работу двигателя.
Когда ручка 15 находится в положении II 0, выступ на фланцевой детали 12 оказывается под винтом 17 в
выступе 10.
Винт 17 выступает от выступа 10 не так далеко, как винт 16, поэтому головку клапана можно приподнять над
ее посадочным местом. В этом положении клапан открывается, подавая воздух из баллона в ресивер сжатого
воздуха. Длина хода клапана и степень сжатия пружины 16 могут легко регулироваться вручную с помощью
винта 17 и стопорной гайки 19, которые имеют фрезерованные головки, поскольку это может потребоваться в
процессе зарядки ввиду возрастающего давления в ресивере.
Для запуска в соответствии с изобретением рукоятка 15 устанавливается в среднее положение, показанное
сплошными линиями (рис. 2), в котором выступы на фланцевых деталях опираются на винты 20, 20 с
помощью которых первоначально определяется натяжение пружины 18. Процесс запуска двухтактного
двигателя показан в виде p-V диаграммы на рис. 4, 75, при этом для наглядности объем ресивера сжатого
воздуха считается бесконечным. Когда клапан поднимается при нажатии рычага 8, и при этом пружина 18
сжимается, эта пружина 80 и давление со стороны штока клапана головки клапана 4 стремятся закрыть
клапан, в то время как, с другой стороны, давление воздуха, поступившего в цилиндр, и давление пускового
воздуха на плунжерную часть 21 клапана (диаметр которой никоим образом не обязательно совпадает с
диаметром головки клапана 4, как в конструктивном примере, показанном на чертежах) стремятся удержать
клапан открытым.
Если, следовательно, в соответствии с изобретением пружина 18 сделана достаточно слабой, клапан
остается открытым после отпускания рычага 8 и не закрывается до тех пор, пока поршень двигателя в точке B
не откроет выпускные отверстия 3 и давление в цилиндре внезапно не упадет; падение давления может
начаться несколько раньше, например, в точке B', если.
Из-за дроссельного действия клапана пусковой воздух не способен в 100% случаев следовать за
ускоряющимся движением поршня наружу. Сжатый воздух затем расширяется до отверстия выпускных
каналов в точке B1 и выходит из цилиндра, когда давление выпуска достигает j05 в точке C. После того, как
поршень проходит нижнюю мертвую точку и снова закрывает выпускные каналы, он начинает сжимать
оставшийся в цилиндре воздух и продолжал бы сжатие, если бы пусковой клапан 101 был зафиксирован в
закрытом положении, т.е. при нормальных условиях работы, до точки E. Однако, как только давление пружины
и любое возможное противодействующее давление со стороны контейнера 101 преодолеваются, пусковой
клапан открывается в точке E, и поршень выталкивает сжатый воздух в контейнер.
Клапан остается открытым, и после прохождения верхней мертвой точки А сжатый воздух снова поступает в
цилиндр, и цикл начинается заново.
Если объем пускового воздухоприемника не настолько велик, чтобы позволить предположить его
бесконечность по сравнению с объемом рабочего цилиндра, горизонтальную прямую линию AB на рис. 4
следует заменить слегка наклонными кривыми, показанными на рис. 5. 130 3 74,1 Л 7, 374,175 На этой
диаграмме также учтено падение давления в ресивере в процессе запуска. Начальное давление в приемнике
объема vr равно p. При открытии пускового клапана в точке E, где сжатие в рабочем цилиндре составляет Pe,
причем Pc ниже P, воздух в ресивере смешивается с воздухом в цилиндре (линия E, E,), и в верхней мертвой
точке A, достигается давление несколько ниже p. Следовательно, расширение происходит по линии
расширения, проходящей через точку А и заканчивающейся в точке В1, где выпускные отверстия остаются
открытыми.
j5 Как видно из диаграммы, избыток выходной энергии по отношению к входной очень значителен и
представлен цифрами C, E, E, B.
Если после нескольких тактов давление в ресивере упало до piu, где P,, будучи ниже pe, давление падает с E
до EI при открытии клапана, и кривую расширения необходимо построить через All. Хотя давление в EB1, A,,,
B,1 ниже Pe, клапан останется открытым, поскольку давление в цилиндре действует на всю поверхность
головки клапана 4, когда клапан открыт, тогда как в закрытом состоянии под давлением находится только
поверхность размером с поперечное сечение канала 5. Этот эффект также обеспечивается тем, что для
открытия клапана требуется большее давление, чем для его удержания в открытом положении.
Аналогичным образом этот процесс может быть применен и к четырехтактным двигателям.
Пусковой клапан поднимается во время такта расширения и закрывается при открытии выпускного клапана,
при условии, что закрытие не происходит раньше из-за ускоряющего движения поршня. Во время тактов
выпуска и всасывания пусковой клапан остается закрытым, поскольку давление в цилиндре низкое, и клапан
открывается только на такте сжатия описанным выше способом.
С помощью пускового клапана, сконструированного в соответствии с изобретением, можно, например,
запустить двухцилиндровый дизельный двигатель с компрессией 38 атм и давлением сгорания около 50 атм
при давлении всего 15-12 атм в ресивере воздуха. Запуск двигателя проходит успешно даже с
шестицилиндровым двигателем, имеющим на 100 мм большую длину цилиндра, поскольку сжатый пусковой
воздух поступает только в один цилиндр. При использовании пускового клапана с ручным управлением это,
очевидно, было бы совершенно невозможно.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374176.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374176&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374177.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374177&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374177A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ АРЕНДЫ P,4
Дата проведения конвенции (США): 4 апреля 1930 года. 374,1 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 17 марта 7931 г. № 8217/31.
Статья принята к публикации: 9 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах шумоподавления для печатных машинок и аналогичных устройств.
Мы, компания ROYAL TYPEWITER COMPANY, INC., расположенная по адресу: Парк-авеню, 2, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
штата Нью-Йорк (правопреемники Генри Джозефа Харта, проживающего по адресу: Эвергрин-авеню, 1386,
Хартфорд, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано? Данное изобретение подробно описано и подтверждено следующим утверждением:
«Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям пишущих машинок и подобных им устройств,
хотя в частности к усовершенствованной конструкции шумоподавляющих упоров, пригодных для ограничения
движений вверх и вниз как вертикально перемещаемой каретки, так и сегмента, несущего пишущую планку».
1
. До настоящего времени предпринимались многочисленные попытки устранить или значительно уменьшить
громкий и неприятный шум, который возникает при быстром приведении в движение и последующей резкой
остановке тяжелой каретки или сегмента пишущей машинки или подобного устройства.
Некоторые из этих ограничителей изготовлены из мягких материалов, таких как кожа, войлок и резина, но
практическое использование показало, что такие ограничители подвержены сжатию в условиях эксплуатации,
и этот дефект нарушает выравнивание символов верхнего и нижнего регистра, поскольку позволяет
перемещать сдвиговый элемент либо выше, либо ниже, либо и выше, чем заданные пределы выравнивания
таких движений.
Пружины, хотя и не подвержены этому возражению, имеют тот недостаток, что, несмотря на подавление
шума, они подвержены упругой реакции, поэтому останавливаются только после колебаний. Кроме того, их
сложно изготавливать, и для этого требуется дорогостоящее оборудование, аналогичное тому, которое
используется для нарезки винтов.
В результате было предложено создать звукоизолирующий демпфер, состоящий из множества
металлических слоев, которые скреплены друг с другом лицевой стороной, образуя очень прочное тело,
напоминающее ламинированную пружину. Такие ограничители в определенной степени являются
переменными или пружинистыми, что и делает их шумопоглощающими.
Основная цель настоящего изобретения — создание улучшенного шумопоглощающего упора, изготовленного
из металла или другого материала, который, обладая преимуществами пружинного упора, является более
дешевым в производстве.
Согласно настоящему изобретению, упругая головка упора включает в себя множество наложенных друг на
друга пластин или оснований, расположенных на некотором расстоянии друг от друга таким образом, чтобы
между соседними пластинами, соединенными друг с другом по внешним краям, находился слой воздуха,
причем точки соединения между последовательными соседними парами 70 пластин расположены напротив,
практически напротив или под углом к точке соединения предыдущей пары, образуя в результате
зигзагообразное секционированное тело.
Изобретение проиллюстрировано на 75 прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез пишущей машинки Royal Standard с подвижной кареткой,
демонстрирующий наше изобретение 80, примененное к ней; Рисунок 2 представляет собой детальный
горизонтальный разрез, более или менее схематично показывающий относительное положение верхнего и
нижнего ограничителей; 85 Рисунок 3 представляет собой вид сбоку, показывающий один из ограничителей,
используемых на рисунках 1 и 2; Рисунок 4 представляет собой детальный горизонтальный разрез,
выполненный по линии 4-А рисунка 3, показывающий относительно небольшое концентрически
расположенное отверстие; рисунки 5, 6 и 7 представляют собой аналогичные виды, но с несколько
измененными формами; рисунки с 8 по 12 представляют собой виды, показывающие модифицированные
формы нашего улучшенного ограничителя, на которых показан резьбовой болт или стержень и головка,
выполненная из листового металла.
На рисунке 13 показана еще одна модифицированная форма упора, включающая резьбовой хвостовик и
жесткую головку, последняя выполнена с выступающими внутрь V-образными углублениями; на рисунке 14
показан вид, аналогичный рисунку 12, но демонстрирующий модифицированную форму упора; на рисунке 15
представлен детальный вертикальный разрез, показывающий предпочтительную форму нашего улучшенного
упора для машины, имеющей сегмент сдвижной планки; на рисунке 16 показан вид, аналогичный рисунку 15,
но демонстрирующий слегка модифицированную форму; на рисунке 17 представлен вид спереди, частично в
разрезе, показывающий еще одну модифицированную форму.
На прилагаемых чертежах изобретение показано в применении к известной пишущей машинке Royal, при этом
в одном варианте изобретение связано с перемещаемой кареткой, тогда как в другом варианте изобретение
связано с сегментом перемещаемой пишущей планки. На чертежах раскрывается лишь та часть информации
о пишущей машинке, которая необходима для понимания применения изобретения.
Обращаясь, в частности, к рисункам 1–4, пишущая машинка включает в себя основную раму A, раму
переключения B, которая поддерживает каретку A посредством верхней и нижней направляющих 5 и 6,
сегмент шрифтовой планки D, закрепленный на основной раме A, рычаг переключения E для вертикального
перемещения рамы переключения B с целью перемещения каретки C в одном направлении, и шрифтовую
планку F.
Для обеспечения правильного выравнивания символов верхнего и нижнего регистра, а также для уменьшения
ударного шума, возникающего при остановке рамки переключения при каждом из ее вертикальных
перемещений вверх и вниз, предусмотрены верхняя и нижняя пары упоров GG и HR соответственно,
расположенные таким образом, чтобы взаимодействовать с рамкой переключения.
Каждый упор включает в себя крепежный стержень -7 и цельную головку 8. Стержень 7 имеет резьбу и
снабжен на конце, противоположном головке 8, шлицем для отвертки. Головка 8 включает в себя корпус.
: ион, состоящий из множества наложенных друг на друга секций или листов, принимающих шук 9.
и 11. Эти разделы расположены на некотором расстоянии друг от друга:
Они расположены отдельно друг от друга и в общем плане примерно под прямым углом к продольной оси
стержня. Эти секции соединены по внешним краям, а точки соединения расположены под углом,
приблизительно равным ста двадцати градусам друг от друга, так что в вертикальном поперечном сечении
образуется зигзагообразное тело Е-образной формы. Участки, перекрывающиеся в разных радиальных
плоскостях. Каждая из секций 9, 10 и 11, как показано на рисунках 1 и 4, снабжена концентрически
расположенным отверстием 12, имеющим относительно небольшой диаметр. На рисунке 5 секции,
образующие головку 8, лишены отверстий 12, тогда как на рисунке 6 каждая секция снабжена
концентрическим отверстием 13, имеющим гораздо больший диаметр, чем каждое из отверстий 12, а на
рисунке 7 эти секции имеют треугольную форму в плане.
Нижние упоры H жестко прикреплены к боковым пластинам 14-14 основной рамы A, как показано на рисунках
1 и 2, при этом резьбовые стержни 7 входят в соответствующие резьбовые отверстия, образованные в
верхних кромках 7T боковых пластин. На каждом хвостовике 7 также навинчена контргайка 15, которая
ввинчивается между головкой 8 и боковой пластиной 14. Верхние упоры G жестко соединены с сегментом
типовой планки 75 ED. Сегмент снабжен резьбовыми отверстиями для приема хвостовиков 7, а упоры
расположены таким образом, что их головки 8 находятся ниже сегмента типовой планки для обеспечения
взаимодействия с упорами 16-16, закрепленными на раме переключения передач. Верхняя поверхность
сегмента типовой планки снабжена углублениями 17', которые окружают внешние концы хвостовиков 7, а в
каждом углублении расположена контргайка 18, имеющая резьбовое соединение с соответствующим
хвостовиком 7.
Вместо того чтобы изготавливать каждый упор с цельным хвостовиком и головкой, предпочтительнее
изготовить головку из листового металла 90 и жестко закрепить ее на одном конце резьбового хвостовика, как
показано на рисунках от a до 12. На рисунках 8 и 9 показан резьбовой хвостовик 18a, имеющий головку 19,
выполненную из листового металла и жестко прикрепленную к одному концу хвостовика. Эта головка 19
изогнута в S-образную форму, образуя расположенные на некотором расстоянии друг от друга ударопрочные
секции 20, 21 и 22. Эти секции предпочтительно имеют концентрические отверстия 23, причем соединения
между секциями расположены в диаметрально противоположных точках. Таким образом, корпус головки
имеет зигзагообразную форму в вертикальном поперечном сечении. На рисунках A05 -10 и 11 показан упор,
аналогичный конструкции, показанной на рисунках 8 и 9, за исключением того, что в этой форме точки 24, 25 и
26 соединены не в диаметрально противоположных точках, а, как показано на рисунке 3.
в разных точках окружности, так что сечения перекрываются в разных радиальных плоскостях.
На рисунке 12 показан вид сверху ограничителя скорости вращения, аналогичного ограничителю, показанному
на рисунке 9, за исключением того, что в этом варианте контур или форма головки имеет прямоугольную
форму.
На рисунке 13 показан упор, включающий резьбовой хвостовик 27 и цельную головку 28, причем головка 28
образована расположенными в противоположных направлениях канавками 29, 29, которые образуют
результирующие разнесенные наложенные друг на друга секции 30, 31 и 32, соединенные в диаметрально
противоположных точках, при этом головка или корпус имеет зигзагообразную форму в вертикальном
поперечном сечении.
На рисунке 14 показан упор, аналогичный упору, показанному на рисунке 8R, за исключением того, что головка
33 интегрирована с резьбовым хвостовиком 34.
На рисунках 15, 16 и 17 показан ограничитель шума, применяемый к сегменту I вертикально перемещаемой
планки.
Соседние файлы в папке патенты