Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13409
.pdf
Мы, Фрэнк Джеймс Кук, проживающий по адресу: Стрэнд, 222-5, Лондон, W.C.2, гражданин Великобритании, и
компания LONG AcnRs PRESS LIMITED, расположенная по тому же адресу и зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение включает в себя усовершенствования в области индексирования
или записи данных в аппаратуре и имеет своей целью обеспечить удобный способ ведения учета или
индикации заявок, поданных на конкурсах, которые в основном проводятся газетами и другими журналами.
Вероятно, почти в любой газете, которую вы сейчас возьмете в руки, можно найти конкурс кроссвордов, и
довольно утомительно делать копии ответов, чтобы впоследствии подать заявку на публикацию, если было
дано правильное или в значительной степени правильное решение.
Это особенно характерно для современных соревнований, где часто в одной заявке допускается два варианта
решения. Настоящее изобретение предлагает способ избежать этой трудности, и этот способ может быть
адаптирован для использования независимо от количества допустимых решений.
Согласно данному изобретению, предлагается футляр или карточка, имеющие ряд отверстий,
соответствующих различным разделам или элементам головоломки или подобного изделия, и этот футляр
или карточка предназначены для размещения или крепления карточки или листа, на котором через отверстия
могут быть написаны буквы, цифры или другие символы или знаки.
В одном из практических примеров футляр образован двумя прямоугольными или квадратными листами или
кусками картона, скрепленными вместе по трем краям таким образом, чтобы вдоль одной стороны оставалось
отверстие, через которое в футляр можно вставить отдельный лист бумаги или картон.
Боковые стороны футляра имеют вырезы или отверстия в виде ряда квадратных окошек, соответствующих
квадратам кроссворда, и для записи достаточно просто написать что-либо на отдельном листе или карточке
через эти окошки, при этом слова или текст записи воспроизводятся в качестве записи. В данном случае,
благодаря наличию окошка с обеих сторон, [Цена 11-j] позволяет легко записывать две записи на двух
сторонах отдельного листа или карточки, но 55 очевидно, что при желании окошко можно сделать только с
одной стороны. На одной стороне купона может быть указано «Купон А», а на другой — «Купон Б», или же
может быть предусмотрена иная идентификация. Между соседними окнами оставляется материал
подходящей толщины или ширины, чтобы предотвратить поломку, и при желании карты можно укрепить, или
боковые стороны футляра могут быть изготовлены из плотной ткани или другого материала. На открытой
стороне 65 футляр может иметь с каждой стороны вырез в виде полукруглой детали, облегчающей вставку и
извлечение листа или карточки большим и указательным пальцами, и, очевидно, можно сделать любое
количество записей (70 записей), используя дополнительные листы.
Пропущенные места в кроссворде могут быть отмечены на отдельных листах или карточках звездочками, или
же они могут быть закрашены или иным образом помечены как подлежащие решению. 7i В другом примере,
подходящем, например, для идентификации набора объектов, таких как серия картин или иллюстраций,
изображающих людей, например, киноактеров, можно использовать плоский прямоугольный 80-дюймовый
ящик с одной или двумя строками окон или отверстий, соответствующих одному или двум решениям. Корпус
имеет окошко с одной стороны, но при желании может иметь отверстия с обеих сторон. Между двумя
строками окошков (85 строк) оставлено достаточно широкое пространство для печати или написания строки
ключевых цифр или букв, соответствующих цифрам или буквам, которыми идентифицируются изображения в
записи купонов. Соответствующие строки окошек могут быть помечены как «Купон № 1» и «Купон № 2», и в
любом случае в любом из описанных вариантов может быть предусмотрено достаточно места по полям для
печати 95 рекламных материалов, указаний, заголовков и тому подобного.
Данная печать может быть нанесена на одну или обе стороны футляра, как это будет легко понять. При
желании чехлы можно также сложить, чтобы они занимали меньше места в кармане туалетного столика, а
углы можно обрезать под углом или закруглить для аккуратности.
Дата: 21 апреля 1931 года.
Дженсен и сын, Чансери Лейн, 77. Лондон, WC2, дипломированные патентные поверенные.
-'-' ------ r:::t 1 - 11 'I _ -- Z V' 7P-2 1 11 =, "-! -i '' -j. _; -, ^ ? -1 J.
-A -j 11 1 1 J a74,Z1Q ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам, приспособленным для индексирования или записи
решений головоломок и подобных задач.
Мы, Фн. А. Х. Кун, проживающий по адресу: Стрэнд, 222-5, Лондон, W C.2, подданный Великобритании, и
компания LONG ACRTE PRESS LIMTED, также расположенная по этому адресу и зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение включает в себя усовершенствования в устройствах, предназначенных для
индексирования или записи решений головоломок и тому подобного, и имеет целью обеспечить удобное
средство для ведения учета или индикации заявок, поданных на конкурсы, подобные тем, которые в основном
проводятся газетами и другими журналами.
Вероятно, почти в любой современной газете можно найти конкурс кроссвордов, и довольно утомительно
делать копии ответов, чтобы потом подать заявку на публикацию, если решение было найдено правильным
или в значительной степени правильным.
Это особенно характерно для современных соревнований, где часто в одной заявке допускается два варианта
решения. Настоящее изобретение предлагает способ избежать этой трудности, и этот способ может быть
адаптирован для использования независимо от количества допустимых решений.
Следует отметить, что ранее при решении кроссвордов предлагалось использовать устройство, состоящее из
рамы, снабженной рядом прямоугольных углублений, элементов, предназначенных для вставки в углубления
в качестве упоров, и одной или нескольких табличек, которые вставляются между рамой и ее основанием или
помещаются в углубления для нанесения отметок, причем отметки должны быть легко удалены, чтобы
устройство можно было использовать повторно.
Устройство, описанное в настоящем изобретении, предназначено для индексирования или записи решений
головоломок и подобных задач, и, согласно изобретению, устройство включает в себя плоский корпус или
карточку, снабженную рядом окон или отверстий, соответствующих различным разделам или единицам
головоломки, соревнования или подобного задания, и этот корпус или карточка предназначена для
размещения или крепления отдельной карточки или листа, на которых через окна или отверстия могут быть
написаны или указаны буквы, цифры или другие символы, знаки или текст. Такой тонкий плоский футляр или
карточка могут быть вставлены между страницами газеты или журнала и доставлены читателям таким
образом, а после использования их можно удобно положить в карманный блокнот или футляр, или между
страницами книги или романа для дальнейшего использования.
Предпочтительна форма устройства в виде футляра, имеющего отверстие вдоль одного края для вставки
карточки или листа бумаги, поскольку такой футляр может иметь отверстия с обеих сторон, как описано выше,
благодаря чему запись о сделанных записях может вестись как на лицевой, так и на оборотной стороне. Таким
образом, если допускаются два варианта решения, то в одном случае вся запись может быть сделана на
одном чистом листе бумаги, а в другом — половина каждого варианта может быть сделана на каждой стороне
вставленного чистого листа.
Изобретение будет более подробно объяснено в связи с прилагаемым чертежом, на котором изображены два
практических примера устройств, соответствующих этим усовершенствованиям. На таком рисунке: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид устройства 85, подходящего для записи результатов кроссвордов.
Рисунок 2 представляет собой разрез случая вдоль, скажем, линии II-II, Рисунок 1 и Рисунок 3 —
перспективный вид модификации 90°.
На рисунках 1 и 2 плоский корпус a образован путем складывания практически прямоугольного листа тонкого
картона посередине (край b корпуса) и закрепления боковых краев сложенных частей c, o соответствующим
образом, например, с помощью застежек из согнутой проволоки или швов d. Таким образом, вдоль одной
стороны корпуса остается отверстие e, через которое в корпус можно вставить отдельный лист бумаги 100
или карточку f. Стороны c, c корпуса вырезаны или образованы рядом прямоугольных квадратных отверстий
или окон g, соответствующих квадратам кроссворда, и для того, чтобы зафиксировать участие в конкурсе,
достаточно скопировать решение или решения головоломки на отдельный лист или карточку j через окна g,
таким образом, слова или подобные элементы участия воспроизводятся в качестве записи. Этот случай a,
имеющий одинаковое окошко 374,210 с обеих сторон c, c, позволяет легко записывать два решения на двух
сторонах отдельного листа или карточки f, таким образом, надлежащим образом обеспечивая условия для
соревнований f, в которых допускается два решения на одну заявку, но, очевидно, окошко достаточно иметь
только с одной стороны; при желании лист или карточка могут быть перевернуты, или может быть
использован новый лист для заявок с двумя решениями.
Если футляр имеет двойное окошко, как показано на рисунке, на одной стороне может быть нанесена
маркировка «Купон "А"» (как на рисунке 1), а на другой — «Купон "В"» для целей идентификации, или же могут
быть предусмотрены другие меры для достижения этой цели. Между соседними окнами g оставляется
материал соответствующей толщины или ширины, чтобы предотвратить его разрушение, и, при желании,
боковые стороны c могут быть усилены или изготовлены из жесткой ткани или другого материала. На
открытом крае или горловине e футляра с каждой стороны может быть вырезан центральный полукруглый
элемент, как показано на h, для облегчения вставки и извлечения большим и указательным пальцами A
отдельного листа или карточки f, а углы футляра могут быть срезаны под углом или закруглены для
аккуратности или предотвращения их повреждения. Очевидно, что любое большее количество записей
решений, чем две, может быть сделано с помощью дополнительных листов или карточек.
Затененные квадраты в кроссворде можно легко обозначить и распознать, оставив эти места пустыми на
карточке или листе, вложенном в футляр. Или, в качестве альтернативы 3F, пустые места в кроссворде могут
быть обозначены на отдельных листах или карточках звездочками, или же отдельные листы могут быть
закрашены или иным образом отмечены в этих местах по мере их реализации.
Модификация, показанная на рисунке 3, подходит для использования в случаях, когда необходимо
идентифицировать набор объектов в головоломке, например, серию изображений или иллюстраций,
представляющих людей, таких как футболисты, киноактеры и тому подобное. Он представляет собой плоский
прямоугольный корпус a', выполненный, как и в первой конструкции, путем складывания прямоугольной
заготовки вдоль края b' и скрепления сложенных частей c' и c' вместе вдоль боковых краев. В данной
модификации эти края скрепляются клеем, но, как показано на рисунке 1, можно использовать застежки из
согнутой проволоки или сшивание. Корпус имеет ряд окон или отверстий по бокам в точке g'; их может быть
один или два ряда, каждый из которых образует отдельный ряд.
Показаны две строки отверстий, позволяющие записать два решения, а между строками оставлено
достаточно широкое пространство для печати или написания строки ключевых цифр или букв,
соответствующих цифрам или буквам, которыми изображения идентифицируются в регистрационных купонах.
На рисунке 3 показаны ключевые буквы A, B, C, D, E, F, G, а на другой стороне корпуса могут встречаться
дополнительные буквы E, I, J, K, L, M, N. Соответствующие ряды окон могут быть помечены надписью «Номер
купона».
1
«и «Купон № 2», как показано для целей идентификации, и будет видно, что половина каждого раствора будет
отмечена на каждой стороне вложенного листа или карточки f'. Или же может быть так.
Для того чтобы один полный раствор был записан на одной стороне листа f' с использованием двух линий
отверстий 75, на одной стороне футляра, а другой раствор b- аналогично записывается на другой стороне. В
любом случае, преимущество заключается в том, что корпус может быть изготовлен малой ширины. Однако,
при желании, корпус можно сделать шире, чтобы обеспечить запись всего решения в одну строку на одной
стороне листа или карточки f, в этом случае отверстия g' необходимо предусмотреть только на одной из
сторон 85 c' корпуса al. Игроков, артистов и тому подобных лиц удобно было бы обозначать на купонах
номерами, а соответствующие номера отмечались бы через окошки на листе или карточке. Корпус a имеет
вырез в области горловины, как показано на рисунке hl, для облегчения вставки листа или карточки 1' через
отверстие e', а углы корпуса могут быть угловатыми или закругленными, как показано на рисунке 1. 95 В
каждом варианте модификации может быть предусмотрено достаточно места на полях для печати рекламных
материалов, инструкций по применению, заголовков и тому подобного.
Эта печать может быть нанесена на любую из сторон корпуса или на обе стороны, как это будет легко понять.
Вместо того чтобы изготавливаться из сложенной заготовки, боковые стороны футляров могут состоять из
отдельных листов или картона, скрепленных вместе по трем краям, оставляя один край открытым для вставки
заготовок листов или картона, как указано выше. Чехлы также можно сложить, чтобы они занимали меньше
места в кармане, и при желании их можно собрать в виде брошюры или папки [10]. Две модификации,
показанные на рисунках 1 и 2 и рисунке 3, также могут быть объединены в один вариант.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374211A
[]
PATrti&T -SPEC'IFFCXAtION
Дата подачи заявления: 21 апреля 1931 года. № 11,804//31.
Слева полностью; октябрь. 28, 1931.
Завершено: 9 июня 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изменения в работе крутильных машин.
3749,i' Мы, LISTaR AND CoMTANY, LIMITED, британская компания, и Уилл Рейнсворт Уотсон, подданный
Великобритании, оба из Мэннингем Миллс, Брэдфорд, графство Йоркшир, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к крутильным машинам,
имеющим шпиндели как до, так и после подающих роликов, при этом «намотка» пряжи передними
шпинделями осуществляется либо с помощью колпачков, колец или маховиков; основной целью изобретения
является обеспечение большей точности в кручении пряжи, чем это достигается в настоящее время, а другой
его целью является облегчение наматывания пряжи на подающие ролики после того, как одна или несколько
нитей оборвались или вышли из бобины, или по любой другой причине, требующей завязывания нового
конца.
Согласно изобретению, резьба намотана на нижние подающие ролики, каждый из которых может быть
отсоединен от приводного механизма, и каждый верхний подающий ролик может быть поднят для
отсоединения и фиксации соответствующего нижнего подающего ролика; все подающие ролики
поддерживаются таким образом, чтобы один их конец был открыт или ничем не загорожен.
Подающие ролики могут быть установлены таким образом, чтобы вращаться либо перпендикулярно
вертикальной плоскости станка, либо под углом к ней, либо все подающие ролики могут быть расположены
параллельно линии станка.
Предпочтительно предусмотрены средства для удержания каждого из указанных верхних роликов в поднятом
положении во время намотки нити на соответствующий нижний ролик, а также средства для одновременной
остановки шпинделей, соответствующих каждой паре роликов, при подъеме верхнего ролика.
При опускании верхнего ролика, после того как нить намотана на соответствующий нижний ролик, повторное
зацепление нижнего ролика с приводным механизмом осуществляется одновременно с установлением
фрикционного контакта между верхним роликом и нитью, намотанной на нижний ролик.
[Цена 11-] Остановка нижнего ролика для обмотки и его последующий повторный запуск обеспечивают 55
лучшее сцепление между роликами и пряжей и предотвращают «проскальзывание» и неровности в
производстве, которые иногда возникают в современных крутильных машинах из-за «проскальзывания» при
60 повторном запуске шпинделя после обмотки.
Предпочтительно, чтобы подъем каждого верхнего ролика был направлен на остановку вращения
соответствующих шпинделей, а взаимодействие между механизмами подъема верхних роликов,
механизмами остановки нижних роликов и механизмами остановки указанных шпинделей было таким, чтобы
при опускании верхнего ролика шпиндели 70 начинали вращаться одновременно с началом вращения
соответствующего нижнего ролика.
В соответствии с одним из конструктивных вариантов изобретения, вдоль передней части станка может быть
расположена 75 непрерывная балка, несущая напротив каждой пары шпинделей кронштейн, на котором
вращательно закреплены 80 верхние и нижние подающие ролики, оси которых перпендикулярны
вышеупомянутой балке.
Направляющие для пряжи или нити расположены соответствующим образом относительно указанных
подающих роликов. 85 Каждый верхний подающий ролик может быть установлен на валу, вращательно
расположенном в подшипнике, установленном на выступающем вперед рычаге коромысла, шарнирно
соединенном с верхней частью кронштейна 90, в то время как каждый нижний подающий ролик может быть
закреплен на переднем конце короткого вала, размещенного в подшипниках, образованных у основания
кронштейна, в направлении, перпендикулярном указанной неразрезной балке, причем указанный короткий
вал может быть соединен с помощью соответствующей муфты или иного эквивалентного средства с
приводным механизмом, таким как червяк или другая подходящая зубчатая передача, для принудительного
вращения вала 100; и указанный нижний подающий ролик.
Вал нижнего подающего ролика имеет продольное скольжение в своих подшипниках.
От указанного выступающего вперед рычага коромысла может отходить продолжение, которое заканчивается
в Tear - -I, -j 374,211 - нижнего подающего ролика и предназначено для контакта с ним и его осевого
перемещения вперед при нажатии на рычаг коромысла для подъема верхнего подающего ролика D;
указанное осевое перемещение нижнего подающего ролика и его вала отсоединяет нижний ролик от его
приводного механизма.
На выступающем вверх рычаге каждого коромысла или рядом с ним может быть установлен спусковой
элемент, предназначенный для зацепления с помощью выступа, образованного на воротнике, установленном
на шпильке, выступающей из каждого кронштейна или на Непрерывный вал, проходящий через все
кронштейны вдоль одной стороны станка, функция указанного взаимодействующего спускового механизма и
выступа заключается в удержании каждого рычага коромысла и, следовательно, соответствующего верхнего
подающего ролика в поднятом положении, при этом нижний подающий ролик находится вне зацепления.
Каждый рычаг коромысла может иметь регулируемое соединительное звено, связывающее рычаг коромысла
с фрикционным или иным тормозным устройством, воздействующим на шпиндельный ротор или иным
подходящим образом ограничивающим вращение шпинделя при поднятии верхнего подающего ролика.
Каждый рычаг с рычажным механизмом может, помимо вышеупомянутого соединительного звена, быть
выполнен с выступом, направленным назад, для взаимодействия с регулируемым упорным элементом,
шарнирно закрепленным на заднем продолжении каждого кронштейна и предназначенным для зацепления с
лезвием или другим элементом, являющимся частью или соединенным с фрикционным или иным тормозным
устройством шпинделя, расположенного позади подающих роликов.
Когда конец обрывается или заканчивается в катушке, оператор нажимает на верхнюю часть (4C)
соответствующего рычага верхнего подающего ролика до тех пор, пока не произойдет надежное зацепление
между указанным спусковым элементом и выступом, который удерживает верхний ролик в поднятом
положении. Подъем рычага коромысла толкает нижний подающий ролик вперед, отсоединяя его от
приводного механизма и останавливая его под действием давления, оказываемого выступом, который
перемещает его вдоль оси, и одновременно применяя тормозное усилие к шпинделям.
Когда движение нижнего подающего ролика таким образом остановлено, оператор наматывает новый конец
вокруг указанного нижнего подающего ролика и, когда готов к повторному запуску, опускает верхний
подающий ролик в нужное положение, при этом нижний подающий ролик перемещается аксиально в
зацепление с приводным механизмом с помощью пружины или иным подходящим способом одновременно с
установлением фрикционного приводного контакта между верхним подающим роликом и новым концом,
намотанным на нижний подающий ролик.
Вместо того чтобы выступать под прямым углом к вертикальной плоскости станка, как описано в пункте 65,
валы, поддерживающие подающие ролики, могут выступать под любым другим удобным углом.
В другом альтернативном варианте осуществления изобретения подающие ролики могут быть расположены
таким образом, что их оси параллельны линии станка, при этом вал каждого ролика поддерживается только с
одного конца, как и прежде, а верхние подающие ролики удерживаются угловыми поворотными рычагами или
эквивалентными устройствами, расположенными таким образом, чтобы при подъеме верхнего подающего
ролика отключать привод соответствующего нижнего подающего ролика, который может приводиться в
движение зубчатой передачей на непрерывном валу или иным подходящим образом, и может быть связан с
пружинным скользящим зубчатым колесом или подходящим механизмом сцепления, с которым
взаимодействует клиновидная хвостовая часть или другой соответствующий элемент или устройство,
расположенное на каждом поворотном рычаге или прикрепленное к нему. В остальном этот альтернативный
вариант осуществления существенно схож по конструкции и принципу действия с первым описанным
примером изобретения № 9.
Датировано 21 апреля 1931 года.
WM. BROOKES & SON, № 1, Quality Court. Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в скручивающих машинах.
Мы, Лисмн. Компания R AND COempN, LIMITED, британская компания, и Уильям Хейнс-Уорт Уотсон,
подданный Великобритании, оба из Мэннингем Миллс, Брэдфорд, графство Йоркшир, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к скручивающим машинам колпачкового, кольцевого или маховикового типа,
имеющим шпиндели как до, так и после подающих роликов; основная цель изобретения — удовлетворить
современный спрос на машины, обеспечивающие увеличение производительности и одновременно
повышение качества работы.
Увеличить производство за счет качества продукции сравнительно легко, в то же время, одновременно с
остановкой соответствующих веретен при подъеме верхнего подающего ролика и отключении нижнего
подающего ролика, чтобы обеспечить возможность укладки пряжи после обрыва или при запуске, сделать это
тоже довольно просто.
Предусмотрены средства для надежной фиксации каждого из верхних подающих роликов в поднятом
положении во время наматывания нити один или два раза на соответствующий нижний подающий ролик; при
опускании верхнего подающего ролика, после наматывания нити на соответствующий нижний подающий
ролик, повторное зацепление указанного нижнего подающего ролика с его приводным механизмом и
повторный запуск шпинделей происходят одновременно с установлением фрикционного приводного контакта
между верхним подающим роликом и нитью, намотанной на нижний подающий ролик.
Подающие ролики могут быть установлены таким образом, чтобы вращаться либо перпендикулярно
вертикальной плоскости станка, либо под углом к ней, либо параллельно линии вращения станка под углом 90
градусов.
В соответствии с одним из конструктивных вариантов изобретения, вдоль передней части станка 95, в
соответствующем положении относительно двойного ряда шпинделей, может быть расположена
непрерывная балка, несущая напротив каждой пары передних и задних шпинделей кронштейн, на котором
вращательно поддерживаются, при этом их оси перпендикулярны указанной балке, верхний и нижний
подающие ролики.
Направляющие для пряжи или нити расположены соответствующим образом относительно указанных
подающих роликов.
Каждый верхний подающий ролик может быть установлен 105 на валу, вращательно расположенном в
подшипнике, установленном на выступающем вперед рычаге коромысла, шарнирно соединенном с верхней
частью кронштейна, в то время как каждый нижний подающий ролик может быть закреплен на переднем конце
короткого вала, размещенного в подшипниках, образованных у основания кронштейна, в направлении,
перпендикулярном указанной неразрезной балке, причем указанный короткий вал может быть соединен с
помощью соответствующей муфты или иного эквивалентного средства с приводным механизмом, таким как
червяк или другая подходящая зубчатая передача, для принудительного вращения вала и указанного нижнего
подающего ролика; вал нижнего подающего ролика может скользить в продольном направлении в своих
подшипниках.
Поворотный рычаг, расположенный в одной плоскости с выступающим вперед рычагом коромысла, может
иметь рычаг, который опирается на 125 на задней части нижнего подающего ролика и который приспособлен
для его осевого перемещения вперед при срабатывании рычага коромысла S для подъема верхних подающих
роликов. Такое осевое перемещение нижнего подающего ролика 1XY позволяет легко улучшить качество
продукции за счет снижения производительности, но достичь и того, и другого крайне сложно.
В частности, изобретение направлено, во-первых, на обеспечение существенно более высоких скоростей
вращения шпинделя, чем это было возможно до сих пор; во-вторых, на значительное увеличение количества
витков пряжи; в-третьих, на обеспечение большей точности кручения пряжи, чем это возможно с помощью
используемых в настоящее время машин; в-четвертых, на сокращение количества операций, выполняемых
оператором после остановки; и в-пятых, на устранение необходимости привлечения квалифицированного
персонала при намотке пряжи на подающие ролики, а также при запуске машины.
Предыдущие предложения по увеличению производительности машины путем скручивания пряжи как до, так
и после подающих роликов не учитывали или не предусматривали всех факторов, необходимых для
достижения результатов, предусмотренных данным изобретением.
Было установлено, что для обеспечения абсолютной однородности кручения необходимо добиться более
надежного захвата пряжи между двумя рядами веретен, а также лучшего сцепления между подающими
роликами и пряжей, чем это возможно при простом трении между подающими роликами. При этом пряжа
должна быть установлена, когда подающие ролики и веретена соответствующего веретенного блока
неподвижны.
Таким образом, в настоящем изобретении желаемые параметры, необходимые для улучшения качества
продукции, сочетаются с факторами, обеспечивающими увеличение производительности; при этом
используется известная конструкция открытых подающих роликов для облегчения намотки, поскольку эти
ролики имеют постоянный привод и могут отсоединяться от приводных механизмов, а также известный способ
торможения шпинделей для их одновременной остановки с остановкой подающих роликов.
Согласно изобретению, крутильная машина указанного типа снабжена открытыми подающими роликами,
причем каждый нижний подающий ролик имеет привод и может быть отсоединен от приводного механизма, и
каждый из них эффективно взаимодействует с пряжей, полностью обмотанной вокруг нее, а также зажимается
между верхним и нижним подающими роликами; каждый верхний подающий ролик также снабжен средством
для его подъема, взаимодействующим со средством для одновременного отсоединения соответствующего
нижнего подающего ролика от привода и остановки указанного ролика; и для ролика и его вала
предусмотрены взаимосвязанные тормозные устройства, приводимые в действие подъемом второго верхнего
подающего ролика.
нижний ролик от приводного механизма. При желании можно использовать любой другой подходящий тип
зубчатой передачи, расположенный на восходящей проекции или рядом с ней.
Вставка рычага каждого коромысла. Червяк 16 интегрирован с пусковым элементом или может быть
закреплен на нем. Он может быть установлен на гофрированной втулке 21 70O, предназначенной для
взаимодействия с выступом, который также закреплен на нем или интегрирован с воротником, установленным
на шпильке, выступающей с одним элементом 22 зубчатой муфты, или на каждой скобе, или на непрерывной
зубчатой муфте, окруженной свободным валом 22a, который прилегает к поверхности вдоль одной стороны
машины. Функция указанного взаимодействующего пускового элемента и выступа или подшипника 13
заключается в удержании каждого рычага коромысла коромысла 21, а также соответствующего верхнего
подающего ролика в приподнятом положении с помощью гофрированной втулки 21, которая также закреплена
на ней или является ее неотъемлемой частью. 23 23 23 23 23 23 33 34 44 44 5 ... корпус нижнего подающего
ролика вне передачи. 13, указанный элемент сцепления 24 закреплен штифтом 89. Каждый рычаг коромысла
может иметь регулируемое соединительное звено, соединяющее 14-.
Рычаг с коромыслом для фрикционного или иного тормозного устройства. Каждый верхний подающий ролик
26 установлен на валу 27, закрепленном на вышеупомянутом соединительном звене или являющемся его
неотъемлемой частью. Рычаг с коромыслом может быть выполнен с выступом, взаимодействующим с
регулировочным упорным элементом, шарнирно закрепленным на 29 головке штока 30, выступающего вверх,
от нижнего подшипника вала подающего ролика. Каждый верхний подающий ролик 26 установлен на валу 27,
закрепленном на нем или являющемся его неотъемлемой частью.
фрикционные или другие тормозные средства для рычага 31 каждого коромыслового рычага расположены на
шпинделе позади подающих роликов. Изобретение проиллюстрировано на примере на прилагаемых
чертежах, где многие детали опущены, что не является существенным для понимания изобретения.
Изобретение выполнено с прямым углом. Рисунок 1 - представляет собой полукруглую деталь 34,
предназначенную для соединения с неподвижным воротником 36 и расположенным на оси вращения или
шпильке 29 коромыслового рычага. Рисунок 2 - представляет собой продольные разрезы. Таким образом,
каждый верхний подающий ролик в рабочем блоке надежно удерживается в поднятом положении, когда рычаг
31 перемещается в положение, указанное на чертежах AG, задние шпиндели 1 и передние или (см. рисунки 4).
Пружина 37 стремится отвести нижние шпиндели 2 (105) от руки соответственно, удерживаемые
направляющими шпинделя 3 и 4 и деталью 31.
Указанные задние шпиндели представляют собой бобины, такие как 5, прижатые к фланцу 8 на каждом
шпинделе 1, а на передних шпинделях — бобины, предназначенные для прижима (известным способом) 6;
вертлюг 7 каждого заднего шпинделя представляет собой подушку 38 рычага фрикционного тормоза 39 11O,
образованного тормозным фланцем 8 и от которого. На каждом переднем шпинделе вверх выступает 9-й
хомут с пружинным лезвием 40, с которым предназначен регулируемый аналогичный фланец 10.
Ограничитель 41 предназначен для того, чтобы 11 представляет собой непрерывную балку, простирающуюся
для применения тормоза к шпинделю, как будет показано ниже, и аналогичная балка 115. На каждом нижнем
или переднем шпинделе болтами прикреплен ряд фланцевых фланцев 10. Каждая пара 2 соединена
аналогичной подушкой 42 на заднем и переднем шпинделях, причем каждый из этих литых рычагов 43
соединен с помощью трубчатого корпуса или подшипника 13, в котором стержень 44 соединен с выступом 45
на соответствующем. получил выступающий вперед рычаг вала 28, поддерживающий верхний подающий
ролик 14 нижнего подающего ролика 15, указанный вал 14-26, пружина 46, заключенная между каждым
рычагом вала 43 и шайбой 47, а также между контргайками 48, 48, привинченными к нижнему червяку 16 и
кольцу 17 на конце штока 44, благодаря чему может быть осуществлена регулировка 125, закрепленного на
внутреннем конце указанного вала, средства торможения шпинделя.
— там ограничено. — спиральная возвратная пружина: Каждый из вышеупомянутых регулируемых упоров 18.
— Шестерня или червяк 16 зацепляется с 41 и входит в выступ 49, образованный на правой шестерне или
червячном колесе 19, которое крепится к угловому рычагу 50, шарнирно соединенному в точке 51 с задним
приводным валом 20, от которого нижний подающий выступ 52 ступени 30, верхняя часть рычага 50
расположена на пути движения штифта или штифта 53, который крепится к заднему выступу 54 рычага 28
коромысла.
Сзади каждого нижнего подающего ролика 15 расположен рычаг 55, шарнирно закрепленный в точке 56
относительно корпуса 13 и имеющий изогнутую упорную поверхность 57, соприкасающуюся с задней частью
ролика 15. Указанный рычаг 55 простирается вверх параллельно и близко к рычагу 28 коромысла и
заканчивается слегка изогнутым концом 58, на нижней стороне которого закреплен штифт или гайка 59,
прикрепленные к рычагу 28.
Очевидно, что когда рукоятка 31 и рычаг 32 захватываются и перемещаются под углом назад (как показано на
рисунке 4) для подъема верхнего подающего ролика 26, упор 34 входит в зацепление с выступом 35, и стопор
или штифт 59 на рычаге 28 заставит верхний конец 58 рычага 55 переместиться вперед и тем самым прижать
упорную поверхность 57 к нижнему подающему ролику, который вместе с валом 14 переместится аксиально
вперед и разъединит элементы сцепления 22, 24, причем давления и трения на задней поверхности нижнего
подающего ролика 15 будет достаточно, чтобы остановить вращение ролика.
На рисунке 2 показана траектория нити в точке А. С каждой бобины нить проходит через направляющие, такие
как 60, затем под каждым верхним подающим роликом 26, через направляющие, такие как 61, :5, также
обматывается один или два раза, в зависимости от требований, вокруг каждого нижнего подающего ролика 15
(в положении остановки, как описано выше), и затем через направляющие, такие как 62, к бобинам 6.
При опускании верхнего подающего ролика 26, после того как нить намотана на соответствующий нижний
подающий ролик 15, повторное зацепление указанного нижнего подающего ролика с муфтой 22 и приводными
элементами 16, 19, 20 происходит одновременно с установлением фрикционного приводного контакта между
верхним подающим роликом 26 и нитью, намотанной на нижний подающий ролик 15.
Аналогичным образом, взаимодействие между механизмом подъема верхних подающих роликов, механизмом
фиксации нижних подающих роликов и механизмом фиксации шпинделей осуществляется таким образом, что
при опускании верхнего ролика вращение шпинделей начинается одновременно с началом вращения
соответствующего нижнего подающего ролика.
Вместо того чтобы выступать вперед под прямым углом к вертикальной плоскости станка, как показано на
рисунке, валы, поддерживающие подающие ролики 15 и 26, могут выступать под любым другим удобным
углом или быть параллельны линии станка.
Благодаря описанной выше конструкции и расположению рамы со ссылкой на прилагаемые чертежи, две
известные системы скручивания «вниз» и «вверх» настолько эффективно объединены, что приводят к
увеличению производительности на 100%, а также, благодаря надежному удержанию пряжи в каждом
роликовом компоненте, достигается стандарт регулярности скручивания, превосходящий все ранее
существовавшие стандарты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374212A
[]
-X J -. Z25
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Уоррен Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за
границы от Люджера Э. Ла Бри, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу:
Бендикс-драйв, 401, город Саут-Бенд, округ Сент-Джозеф, штат Индиана, Соединенные Штаты Америки), и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тормозам, включающим вращающийся барабан, неподвижную опорную
пластину, пару тормозных колодок, установленных на указанной пластине и предназначенных для
фрикционного контакта с барабаном, приводные механизмы между разделяемыми концами указанных
колодок, рычаг, соединенный с указанными приводными механизмами, и средства ручного управления для
качания рычага с целью расширения колодок и их контакта с барабаном.
Подобный тормоз уже был предложен, в котором приводной механизм включал кулачок, расположенный на
анкерном штифте между разъединяемыми концами тормозных колодок и управляемый рычагом внутри
барабана, причем рычаг качался с помощью троса Боудена с ручным управлением, который входил в барабан
через отверстие в опорной пластине. В этом варианте анкерный штифт был закреплен на опорной пластине, а
Соседние файлы в папке патенты