Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13390
.pdf
В ткацком станке согласно этому предыдущему патенту нити основы проходят в направлении, практически
параллельном или наклоненном под сравнительно небольшим углом к центральной оси ткачества, через
неподвижную кольцевую раму, напоминающую тростник, каждый радиальный поперечный элемент которой
имеет подрезанное поперечное углубление, в котором челнок закреплен таким образом, чтобы его можно
было надежно удерживать в движении в направлении, определяемом указанными углубленными
поперечными элементами, и множество рычагов, шарнирно соединенных на промежуточном расстоянии от
своей длины вокруг горизонтальной оси, каждый из которых радиально направлен внутрь от своей оси
вращения и входит в паз цилиндрического кулачка с канавкой, концентричного оси ткачества, и радиально
наружу от оси вращения и проходит, когда он качается вокруг этой оси вращения под действием указанного
кулачка, через зев основы, взаимодействуя с челноком или его челноком для приведения челнока в движение,
а затем против наложенной уточной нити для прибивания этой нити. В таком ткацком станке цилиндрический
кулачок с канавками, как правило, закреплен на вертикальном приводном валу, ось которого совпадает с осью
ткачества; этот вал также служит, посредством установленных на нем эксцентриков, для привода ремизок или
ремизочных рам, расположенных радиально под кольцевой рамой, напоминающей бердо, и, кроме того,
посредством эксцентрика — или эквивалентного средства — для поддержания натяжения нитей основы
практически постоянным по мере формирования и изменения зева основы.
Способ формирования зева основы, как описано в Спецификации предыдущего издания.
Патент включает в себя два эксцентрика, установленных один над другим и вращающихся как одно целое
вокруг центральной оси ткацкого станка, причем их эксцентриситеты направлены в диаметрально
противоположные стороны, при этом смежные ремизки или рамы ремизок расположены радиально одна над
другой и соединены между собой, 65.
Верхняя часть соединена с невращающейся лентой или ремнем верхнего эксцентрика, а нижняя — с
невращающейся лентой или ремнем нижнего эксцентрика, и соединены друг с другом гибкой проволокой или
ремнем, проходящим через шкив 7G, установленный на раме ткацкого станка вне зева основы. Таким
образом, по мере вращения эксцентриков смежные ремизки или рамы ремизок перемещаются радиально в
противоположных направлениях желаемым образом. 75 Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного средства для передачи желаемого движения ремизкам или бердам круглого ткацкого
станка указанного типа. 8G Для кругового ткацкого станка другого типа, имеющего круговой вращающийся
бердо, по которому челнок перемещается через последовательно формирующиеся зевы основы, был
предложен механизм зева 85, включающий верхнюю и нижнюю рамы берд, каждая из которых состоит из
множества дугообразных стержней, непрерывно соединенных, образуя полное кольцо, причем каждый из этих
дугообразных стержней телескопически соединен 901 с оболочками, которые качательно соединены с
радиально расположенными рабочими стержнями, кулачком для управления внешними и внутренними
движениями рабочих стержней только для одной из верхней и нижней рам берд 95, и бесконечной лентой,
намотанной на направляющие ролики, расположенные между верхней и нижней рамами берд, причем эта
лента соединена с одной стороны с верхним рабочим стержнем, а с другой стороны — с соответствующим
нижним рабочим стержнем.
Согласно настоящему изобретению, в ткацком станке первого упомянутого типа, в котором смежные ремизки
или бердообразные рамы расположены радиально одна под другой, каждая пара смежных ремизок или
бердообразных рам соединена между собой на так называемых внешних концах проволокой или
эквивалентным элементом, проходящей вокруг шкива или подобного устройства, установленного на раме
ткацкого станка, а также на своих внутренних концах дополнительной проволокой или эквивалентным
элементом, проходящей вокруг второго шкива или подобного устройства, расположенного близко к
центральной оси ткачества; и внутренняя проволока или эквивалентный элемент каждой петли, образованной
парой смежных ремизок или бердообразных рам и их внутренними и внешними соединительными
проволоками или эквивалентными элементами, соединена с: соответствующим кулачковым механизмом или с
ремизкой эксцентрика, вращающегося вокруг оси ткачества для придания желаемого движения ремизкам или
бердообразным рамам.

Предпочтительно, предусмотрено множество кулачковых толкателей, равное по количеству парам смежных
ремизок или ремизочных рам, причем каждый из этих толкателей установлен таким образом, чтобы
перемещаться внутрь и наружу по направляющей, радиально отходящей от оси ткачества, и
взаимодействовать непосредственно или косвенно с одним эксцентриком или кулачком, вращающимся вокруг
оси ткачества.
Следует отметить, что при использовании направляющих, как упоминалось в предыдущем абзаце, отпадает
необходимость в эксцентриковом ремешке или ленте, и, кроме того, исключается возможность вращения
самих направляющих даже в малейшей степени вокруг оси ткачества.
При желании все ведомые элементы могут быть под действием пружины стремиться двигаться либо внутрь,
либо наружу, а также перемещаться наружу или внутрь против действия пружины под действием эксцентрика
или кулачка. Однако желательно, чтобы толкатели -3 перемещались в обоих направлениях, чего легко
добиться с помощью кулачка с канавками.
Один из вариантов изобретения проиллюстрирован прилагаемыми чертежами, на которых на рисунке 1
представлен фрагментарный разрез механизма берда, установленного на ткацком станке указанного типа,
например, на таком, как описан в описании &5 предшествующего британского изобретения.
Патент № 336246; и на рисунке 2 представлен соответствующий план.
В рассматриваемом ткацком станке круговая направляющая для челнока (не показана) проходит вокруг
полого центрального приводного вала 11 непосредственно под цилиндрическим рифленым кулачком (не
показан), закрепленным на этом валу 11 в его верхнем конце; а ремизные рамы, обозначенные цифрами 12 и
13, отходят от вала 11 непосредственно под направляющей для челнока. Каждая пара ремизочных рам 12 и
13 поддерживается двумя неподвижными шкивами: наружным шкивом 14 и внутренним шкивом 15, вокруг
которых проходят проволоки или их аналоги 16, 17, соединяющие, соответственно, наружный и внутренний
концы ремизочных рам 12 и 13. Здесь следует отметить, что эффективная длина петли, образованной двумя
рамами 12 и 13 и проволоками или их эквивалентами 16 и 17, не будет изменяться во время операции
шелушения, поскольку рамы 12 и 13 расположены в плоскости, в которой ось вала 11 пересекается под
прямым углом, и, следовательно, шкивы 14 и 13 могут быть жестко закреплены; однако, если шкивы 14,
например, расположены на более высоком уровне, чем внутренние шкивы 15, необходимо будет закрепить
либо шкивы 14, либо внутренние шкивы 15, либо оба шкива упруго, чтобы они могли совершать движения
внутрь и наружу относительно центрального вала 11; причина этого станет ясна позже.
Для каждой пары рамок 12 и 13 внутренняя проволока или ее эквивалент 17 закреплены, как показано на
рисунке 18, на кулачковом толкателе 19, предназначенном для перемещения внутрь и наружу по
закрепленному радиальному направляющему стержню 20 квадратного или другого углового сечения,
проходящему через него; выступающий вниз 85-й элемент 21 на указанном кулачковом толкателе 19 несет
ролик 22, представляющий собой собственно кулачковый толкатель и взаимодействующий с канавкой 23
эксцентрикового кулачка 24, прочно закрепленного на валу 11. Таким образом, по мере вращения кулачка 24
рамы берда 12 и 13 будут перемещаться из показанного положения зева, в котором показанная рама
находится в крайнем положении, в противоположное положение зева, в котором рама берда 13 находится в
крайнем положении, как это известно.
Фактически, для каждой пары рамок берда, таких как 12 и 13 (см. рисунок 2 чертежей), имеется кулачковый
толкатель 19 и направляющий стержень 20, и движение, передаваемое круговому ряду кулачковых
толкателей 19, будет идентично движению ремня эксцентрика, вращение которого предотвращается 105 во
время вращения эксцентрика, которым он приводится в действие. В альтернативном варианте такой
эксцентрик и ремень могут использоваться вместо кулачка и толкателя кулачка 19, при этом предусмотрены
средства 110 для предотвращения фактического вращения самого эксцентрикового ремня.
Следует отметить, что при вращении кулачка 24, кулачковые элементы 19 будут перемещаться поочередно
внутрь и наружу вдоль своих направляющих стержней 20, оставаясь при этом в круговом движении, центр

которого вращается вокруг оси плетения. Следовательно, поскольку перемещение любого элемента
кулачкового толкателя в его самое внутреннее положение приведет к перемещению верхней из
соответствующей пары ремизок в ее самое внешнее положение, а следовательно, нижней — в ее самое
внутреннее положение, и наоборот, то будут образованы два зева основы, расположенные диаметрально от
челночного пути, как это требуется в случае роторного ткацкого станка, имеющего только два челнока. i3
374,56 во много раз дешевле, чем описано в спецификации предыдущего
Британский патент № 336246.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является… Круговой ткацкий станок типа 70, в котором смежные ремизки или
бердообразные рамы расположены радиально одна под другой, независимо друг от друга, причем смежные
ремизки или бердообразные рамы каждой пары соединены между собой на так называемых внешних концах
проволокой или эквивалентным устройством, проходящим через шкив или подобное устройство,
установленное на раме ткацкого станка, а также на их внутренних концах дополнительной проволокой или
эквивалентным устройством, проходящим вокруг второго шкива или подобного устройства вблизи
центральной оси ткачества; и внутренняя проволока или эквивалентное устройство каждой петли,
образованной парой смежных ремизок или бердообразных рам и их внутренними и внешними
соединительными проволоками или эквивалентными устройствами, соединена с соответствующим
кулачковым механизмом или с ремизкой эксцентрика, вращающегося вокруг оси ткачества, для передачи
желаемого движения ремизкам или бердообразным рамам.
90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374563A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 апреля 1931 года. № 10452/31.
Слева полностью: Январь. 7, 1932.
Комплимент А принят: 16 июня 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции металлических оконных рам и подобных изделий, позволяющие получить
плоское или заподлицо соединение со стороны перекладин, на которых образуется паз.
Я, Джон Марчбанк, проживающий по адресу: Финлей Драйв, Деннистоун, Глазго, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Вышеуказанное изобретение

представляет собой запорное соединение, в котором стержни надежно зафиксированы таким образом, что на
сторонах стержней, к которым примыкает паз, образуется плоское или ровное соединение.
При реализации указанного изобретения можно использовать два стержня одинаковых размеров или, в
качестве альтернативы, два стержня, один из которых имеет меньшие размеры, чем другой.
Для пояснения предположим, что будут использоваться стержни плоского Т-образного сечения, а соединение
будет выполнено способом, описанным ниже.
Одна планка, которая в дальнейшем будет называться первой планкой, будет вставлена в шток и разделена у
основания стола, а «столик» Т-образной планки будет отодвинут достаточно назад, чтобы позволить
пропустить второй пролет через первую планку.
Второй стержень будет изготовлен путем удаления части «столеобразной» части и части «стержня» в объеме,
достаточном для того, чтобы вместить ширину и толщину «столеобразной» части первого стержня,
упомянутого выше.
У второго стержня также будет удалена часть "стержня", чтобы разместить металл, оставшийся в "стержне"
первого стержня, между краем паза и краем стержня.
При закрытии соединения второй стержень вдавливается или прижимается на место, а «столик» первого
стержня (который предварительно был отодвинут) вдавливается или прижимается в пространство,
предварительно подготовленное во втором стержне.
Датировано 4 апреля 1931 года.
ДЖОН МАРЧБАНК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции металлических оконных рам и подобных изделий, позволяющие получить
плоское или заподлицо соединение со стороны перекладин, на которых образован паз.
Я, Джон Марчбанк, проживающий по адресу: Финлей Драйв, 53, Деннистоун, Глазго, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции соединений для металлических оконных рам с перекладинами и
тому подобного типа, в которых одна из пары пересекающихся перекладин имеет выемку для приема частей
другой или пересекающейся перекладины, причем последняя перекладина имеет отверстие и расширяется
вблизи соединения для пересечения первой перекладиной.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованное надежное соединение для пересечения
аналогичных астрагалов простого Т-образного сечения, в котором фланец одного астрагала прерывается для
копланарного пересечения непрерывным фланцем другого или пересекающегося астрагала, в котором
перемычка второго астрагала имеет продольный надрез вблизи соединения в месте соединения указанной
перемычки с ее фланцем и вдоль линии, отстоящей внутрь от внешнего края указанной перемычки, причем
указанная перемычка имеет поперечный прорезь между надрезами для пересечения перемычкой первого
астрагала, и в котором перемычка первого астрагала имеет выемку для размещения внешней части
перемычки второго астрагала.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах (374,563 R_)) 131 - V-4 j n ' i v k, ,, -,"Acids P5 v 3
1,.5 D), на которых фиг. 1 представляет собой перспективный вид, показывающий пару пересекающихся,
положительно сцепленных друг с другом подобных астрагалов A, E, каждый из которых имеет плоское
сечение, и фиг. 2 и 3 — перспективные виды астрагалов A и B, разделенных, показывающие, как
формируются астрагалы. Для формирования te t Oie ' — перспективные виды 5iofl, ' l-ozimcd : 0 aleihods ci-
preparing- thle ast'agal -_, t permit iiitermection of thie astraz al t by t-he ast'agal A.

Обращаясь к рис. 1-3 чертежей, фланец 1 фланца 5 прерывается на 1l, как показано на рис. 2 для
соплоскостного пересечения с непрерывным фланцем 4 другого или пересечения - B ширина прерывания 1'
достаточна для размещения ширины 2 - 20;o фланца 4. Перегородка 11 или придаточная планка B выполнена
продольно вблизи соединения в месте соединения перегородки 11 с фланцем 4 и вдоль линии 9,
расположенной на некотором расстоянии от придаточной планки перегородки 11. 7 обозначает поперечный
паз, образованный между надрезами в перегородке 11 и предназначенный для обеспечения пересечения
перегородки 11 с придаточной планкой, которая имеет выемку 5 для приема части Zo 1 перегородки 11. Часть
10 фланца 4 и часть 11' перегородки 11 раздвигаются, как показано на рис. 3, до тех пор, пока размер 12
между этими частями 10 и 111 не станет немного больше размера 13 придаточной планки A, что позволяет
обеспечить пересечение придаточной планки B с придаточной планкой A, после чего последняя операция
части Детали 10 и 11 вдавливаются или забиваются молотком в прерывание фланца 10 и в выемку 5,
соответственно, астрагала А, в результате чего образуется надежно зафиксированное соосное соединение
между астрагалами А и В. В модификации, показанной на рис. 4-45, астрагал В подготавливается для
пересечения с астрагалом А (рис. 2) путем поперечного прорезания стенки 11 до ширины 14, которая немного
больше глубины 15 фланца 1 (рис.
бо 2), глубина паза достаточна для размещения толщины стенки 8 (рис.
2)
- Стенка 11 разрезана продольно в месте ее соединения с фланцем 4 и вдоль линии 16, отстоящей внутрь от
внешнего края стенки, вблизи соединения. Теперь язычок 20 выбивается из-за надрезов в указанной
перепонке таким образом, что размер 18 между верхней и нижней границами Et, a'i o.--вмещает размер u o s
aitzai a1 A, который проходит через астрагал B с изменением 1 irSzontal.: Когда язычок в астрагале A
находится в правильном положении, пока t" ilange 4 астрагал A tn&d i O't'-n i, так что tihe.intcrn.i, l si les flan-e 4
and o 41niotchi.5 охватывает внешнюю часть 1 --перепонки 11. - lЯзычок 20 не;: верните i0 положение, th-us
надежно фиксируя две астрагала.
В дальнейшей модификации, показанной на рис. 55, перемычка 11 пропускается поперек на ширину 21, после
чего над и под прорезью над перемычкой вырезается и выбивается язычок 24, края которого расположены на
некотором расстоянии друг от друга для плотного прилегания астрагала А, а затем возвращаются в исходное
положение для соединения с астрагалами.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374564.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374564&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374564A
[]

[Второе издание.y]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области телевидения или относящиеся к нему. Мы, Джон Лоджи Бэрд, подданный
Великобритании, и компания BAIRD TELEVISION LIMITED, британская компания! Оба по адресу: Лонг-Эйкр,
Лондон, 1313, W.C.2, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: в
сканирующем устройстве для использования в.
При передаче и приеме изображений объектов, сцен, видов или кинематографических записей по проводам
или беспроводной связи, и в частности в таких устройствах, используемых в телевизионных системах, часто
необходимо и почти всегда желательно, чтобы движущиеся части устройства были как можно легче. Кроме
того, желательно сделать приемное устройство, с помощью которого изображение объекта
восстанавливается на приемной станции до того, как удаленный передатчик получит изображение,
максимально дешевым, надежным и простым в настройке.
В ранее предложенных методах сканирования или восстановления использовалось вращающееся
устройство, такое как диск или барабан с отверстиями или линзами, или зеркальный барабан,
взаимодействующий с неподвижной линзой, причем, как правило, количество отверстий, линз, зеркал или
тому подобного, расположенных по периферийной поверхности или краевой части вращающегося устройства,
было равно количеству полос, в которых объект анализируется на передатчике или восстанавливается на
приемнике.
В соответствии с настоящим изобретением, предлагается вращать только часть указанных вращающихся
сканирующих или восстанавливающих устройств.
В одном из вариантов осуществления данного изобретения может вращаться только один элемент
управления светом сканирующего или восстанавливающего устройства, в то время как количество элементов,
равное числу полос, в которых предполагается сканировать объект, прежде чем передатчик будет
расположен радиально вокруг вращающегося элемента.
В альтернативном варианте осуществления настоящего изобретения предлагается использовать множество
неподвижных элементов, таких как зеркала или линзы, взаимодействующих с рядом подвижных элементов,
которые также могут, например, состоять из зеркал или линз, для обеспечения охвата всей области
сканирования или восстановления.
374,564 Сканирующее устройство для использования в аналогичных системах.
Конкретные конструкции устройств, созданных в соответствии с настоящим изобретением, будут описаны
далее для иллюстрации их принципа действия и для того, чтобы стало ясно, каким образом они могут быть
реализованы.
Например, электродвигатель может быть расположен таким образом, что его вал будет горизонтальным и
направлен в сторону объекта, который необходимо переместить. На конце вала двигателя расположено
небольшое зеркало, длина которого приблизительно равна 45 градусам по 65 градусам от вала, а ширина –
прямому углу по отношению к нему. На это зеркало проецируется луч света в направлении, совпадающем с
осью создаваемого вала, в результате чего радиальный луч света 70 вращается вокруг зеркала как центра
при вращении вала, при этом плоскость, содержащая луч, лежит, следовательно, практически
перпендикулярно направлению вала двигателя. 75 Над концом вала, к которому крепится зеркало,
расположен ряд зеркал, плоскости которых лежат под углом примерно сорок пять градусов к плоскости,
содержащей вращающийся луч. Эти зеркала могут быть наклонены друг относительно друга и относительно
плоскости вращающегося луча таким образом, что лучи света, отраженные от них при последовательном
прохождении движущегося луча, проходят по поверхности объекта в виде практически параллельных
смежных горизонтальных полос.

Под вращающимся зеркалом может быть расположен еще один ряд зеркал, последовательно отражающих
движущийся луч света для сканирования либо той же, либо другой области объекта горизонтальными
параллельными полосами, но в обратном направлении или направлении движения.
Следует понимать, что при использовании описанного выше аппарата 95 будут периоды, когда движущийся
световой луч не будет отражаться ни от зеркал одного комплекта, ни от зеркал другого, ни от каких-либо
других, если используется несколько комплектов.
Для того чтобы сканируемая область объекта могла быть быстро и без остановок или перерывов, в течение
которых на объект не будет попадать световое пятно, предлагается установить фиксированную дату подачи
заявки: 9 апреля 1931 года. № 10487/31.
Полностью слева:. Янв. 9,1932.
Окончательная версия принята к публикации: 16 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
зеркала расположены по кругу, вплотную друг к другу, вокруг подвижного зеркала, и световые лучи,
отраженные от неподвижных зеркал, сканируют область практически параллельными полосами с помощью
соответствующим образом ориентированной оптической инвертирующей призмы, взаимодействующей с
каждой из них. Использование такого инвертирующего или скручивающего оптического устройства описано в
спецификации письма № 1.
326,230.
Луч света может быть сфокусирован на объекте в небольшом пятне (которое может, например, представлять
собой изображение прямоугольной апертуры, расположенной перед источником), с помощью линзы с
соответствующим фокусным расстоянием, расположенной между источником и подвижным зеркалом, на
одной линии с валом двигателя.
В альтернативной конструкции согласно настоящему изобретению предлагается использовать зеркальный
барабан общей формы, аналогичный тому, который обычно используется в данной области техники, в
сочетании с множеством неподвижных зеркал. Например, если необходимо отсканировать объект или
восстановить изображение в тридцати смежных параллельных полосах, на зеркальном барабане может быть
установлено десять зеркал по периферии, причем зеркала должны быть соответствующим образом
наклонены относительно поверхности барабана. Свет.
Источник излучения ограничивается небольшим прямоугольным отверстием в непрозрачной маске и
проецируется через собирающую линзу на периферию барабана. Каждое зеркало, проходя через конус света,
исходящий от линзы, отражает сходящийся луч света на каждое из трех зеркал, расположенных в
соответствующем положении относительно барабана. Лучи, отражённые от этих трёх зеркал, которые могут
быть расположены вплотную друг к другу так, чтобы их плоскости были приблизительно параллельны оси
барабана, но постепенно наклонены к ней под небольшим углом, распространяются в направлении
сканируемого объекта или экрана, на котором должно быть получено изображение, и, по мере вращения
барабана, перемещаются по поверхности объекта или экрана по трём практически параллельным смежным
дорожкам.
— Как только свет от одного зеркала барабана поочередно отразится от каждого из неподвижных зеркал,
другое зеркало барабана переместится в конус света, исходящего от собирающей линзы, и свет от этого
зеркала, после отражения от каждого из тех же трех неподвижных зеркал по очереди, пройдет в сканируемую
область объекта или экрана, образуя там три более параллельные смежные полосы, причем эти новые
полосы образуются за счет соответствующего наклона зеркала на барабане таким образом, чтобы они
располагались рядом с полосами, образуемыми светом, исходящим от первого зеркала барабана. Каждое
последующее зеркало барабана отражает свет на неподвижные зеркала, чтобы проследить дальнейшие
группы из трех полос на объекте или экране, и путем соответствующей регулировки зеркал на барабане

совместно с регулировкой неподвижных 70 зеркал эти группы могут располагаться рядом друг с другом, и,
таким образом, вся открытая поверхность объекта может быть отсканирована — в серии из тридцати
практически параллельных и смежных полос.
75 В альтернативном варианте осуществления настоящего изобретения стационарные устройства
управления светом могут использоваться не для того, чтобы луч света проходил через объект или экран по
серии смежных путей, а каждое устройство управления светом может передавать свет только в одну
элементарную область на указанном объекте или экране.
Например, в данном варианте осуществления предлагается использовать устройство, в котором световое
пятно 85 перемещается через множество зеркал, расположенных на пути исследующего луча, причем эти
зеркала наклонены таким образом, чтобы это световое пятно перемещалось через экран. Например, с
помощью зеркала, расположенного под углом 90 градусов и прикрепленного к вращающемуся валу, луч света
от модулированного источника света может перемещаться по круговой плоскости. Вдоль этой круговой
траектории расположены зеркала, по одному зеркалу, соответствующему 95° каждой из элементарных
областей, на которые разделено изображение, и каждое из этих зеркал наклонено таким образом, чтобы
элементарное пятно появлялось на экране в правильном положении. 100 В одном из вариантов конструкции
этого устройства к вращающемуся валу прикреплено одно зеркало, центр которого совпадает с центром оси
вала, а плоскость зеркала расположена под углом 45 градусов к оси шпинделя, источник модулированного
света расположен вдоль оси шпинделя, а между источником света и вращающимися зеркалами расположена
линза.
Таким образом, луч света с яркостью 110 нм движется по круговой траектории. По кругу расположены
несколько зеркал, которые могут быть плоскими или изогнутыми, каждое из которых наклонено таким
образом, чтобы направлять луч света на неподвижный экран, и каждое зеркало соответствует элементарной
площади изображения. Например, может быть 2100 зеркал, и изображение может иметь 30 строк, по 70
зеркал на каждую строку изображения.
Вместо зеркал можно использовать комбинацию линз, призм и зеркал.
Следует понимать, что в соответствии с настоящим изобретением могут быть внесены различные
модификации и использовано множество альтернативных вариантов осуществления, и мы не хотим
ограничиваться каким-либо образом только теми конкретными формами, которые описаны выше. 130.
37l4,56<L 374,564 Дата: девятый день апреля 1931 г.
Джон Лоджи Бэрд, компания BAIRD Television Limited, У. Э. Робертс.
Секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сканирующих устройствах или относящиеся к ним, предназначенные для
использования в телевидении и аналогичных системах.
Мы, Джон Логи Бэрд, подданный Великобритании, и компания Baiud Twelvision NIMITED, британская компания,
обе расположенные по адресу: Лонг-Эйкр, 1313, Лондон, W.C.2, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
В сканирующих устройствах, используемых для передачи и приема изображений объектов, сцен, видов или
кинематографических записей по проводам или беспроводной связи, и в частности в таких устройствах,
используемых в телевизионных системах, часто необходимо и почти всегда желательно, чтобы подвижная
часть или части устройства были как можно легче. Кроме того, желательно сделать приемное устройство, с
помощью которого изображение объекта восстанавливается на приемной станции до того, как удаленный
передатчик получит изображение, максимально дешевым, надежным и простым в настройке.

В методах сканирования, которые до настоящего времени широко применялись в данной области техники,
использовалось вращающееся устройство, такое как диск или барабан с отверстиями или линзами, или
зеркальный барабан, взаимодействующий с неподвижной линзой, причем, как правило, количество отверстий,
линз, зеркал или тому подобного, расположенных по периферийной поверхности или краевой части
вращающегося устройства, было равно некоторому целому кратному или доле от количества полос, в которых
объект анализируется на передатчике или восстанавливается на приемнике.
Ранее предлагалось использовать для сканирования комбинацию набора неподвижных отражателей с
вращающимся устройством отклонения света, состоящим из множества отражающих поверхностей,
постепенно наклоненных относительно оси вращения указанного устройства.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем использовать для сканирования множество
неподвижных светоотражающих поверхностей и взаимодействующее с ними вращающееся светоотражающее
устройство, включающее одно зеркало или ряд зеркал, расположенных под равными углами к оси вращения.
Согласно одному из особенностей данного изобретения, количество отражателей, равное количеству полос, в
которых анализируется объект или его изображение, остаются неподвижными в соответствующих положениях
и получают свет в упорядоченной последовательности от вращающегося элемента 56. В предпочтительном
варианте осуществления настоящего изобретения указанный вращающийся элемент состоит из одного
отражателя.
В одном из вариантов осуществления данного изобретения вращающуюся часть сканирующего или
восстанавливающего устройства образует только один отражатель, в то время как вокруг вращающегося
отражателя радиально расположены несколько отражателей, количество которых равно числу полос, в
которых предполагается сканировать объект перед передатчиком.
В альтернативном варианте осуществления настоящего изобретения, вокруг одного вращающегося
отражателя радиально расположено множество стационарных отражателей, равное числу точек изображения
в выбранной области 70 объекта или его изображения, представление которого необходимо передать, причем
каждый из стационарных отражателей соответствует одной элементарной области 75 на объекте или его
изображении, а элементарные области расположены рядом друг с другом, например, в смежных рядах и
столбцах, по всей области, которую необходимо пересечь. Таким образом, дальнейшие особенности
настоящего изобретения станут очевидными в связи с конкретным описанием различных вариантов его
осуществления, описанных ниже со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, из которых: Рисунок 1
представляет собой сканирующее или восстанавливающее устройство в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен альтернативный вариант сканирующего или восстанавливающего аппарата (форма
90).
На рисунке 3 изображено устройство для сканирования или восстановления изображения в телевидении в
соответствии с одним из аспектов настоящего изобретения. 95 На рисунке 1 показано, что свет от источника 1
падает на маску 2, имеющую прямоугольное отверстие 3; проходящий через нее свет попадает на
собирающую линзу 4, а затем проходит через зеркало 5, установленное на валу 6 электродвигателя 7 таким
образом, что плоскость зеркала 5 расположена под углом примерно сорок пять градусов к оси вала 6. 105
Свет, отраженный от зеркала 5, 4 I374.
становится последовательно падающим на каждое из множества неподвижных зеркал, три из которых
показаны под номерами 8, 9 и 10.
Эти зеркала наклонены таким образом, что луч света, отраженный от каждого из них, описывает на экране 11
практически прямолинейный путь — пути, обусловленные последовательными неподвижными зеркалами,
расположенными рядом друг с другом, и точки начала и окончания последовательных траекторий, лежащие
на прямых линиях, практически перпендикулярных направлению траектории.

- Таким образом, если_-ncA B - являются предполагаемыми положениями точки пересечения конуса Iiglt,
исходящего из вращающегося зеркала 5.
Если A и _l выбраны близко друг к другу и к точке соединения зеркал 8 и 9, то A и 4k — соответствующие
положения пятна наблюдения на экране, 1i tvjll Qcipy — конец линии перемещения экрана, обусловленной
зеркалом 8, и начало линии перемещения экрана, обусловленной зеркалом 9, при этом направление
вращения зеркала 5 обозначено стрелкой на рисунке.
По мере перемещения точки B' по экрану, вследствие движения точки пересечения B вдоль света зеркала 9,
происходит линейное перемещение по экрану, и наклон зеркала 9 относительно наклона зеркала S таков, что
когда точка пересечения B находится непосредственно за концом зеркала 9, B' занимает положение, смежное
с A', концом предыдущего линейного перемещения, обусловленного зеркалом 8.
Станет ясно, что если использовать достаточное количество неподвижных зеркал, подобных тем, что
представлены B, 9, 10, то область на экране 11 будет сканироваться известным образом в виде практически
прямолинейных параллельных и смежных полос.
- При такой конфигурации, разумеется, возникнет задержка в процессе сканирования, пока зеркало 5 будет
вращаться большую часть одного оборота, не пропуская свет ни на одно из приблизительно прямо
расположенных зеркал 8, 0, 10.
Чтобы избежать этой траты времени, удобным решением является установка вместо плоского зеркала 5
многогранного зеркала, образующего вершину равнобедренного многогранника на оси вала 6.
Плоскость каждой грани, взятая отдельно, образует угол в сорок пять градусов с этой осью. — Тогда, если
имеется n граней, угол 0, образованный на валу крайними концами ряда зеркал 8.
9, 10 должно быть приблизительно _- 0t O, чтобы падение нового светового луча от грани на первое из ряда
неподвижных зеркал происходило как раз в тот момент, когда световой луч, исходящий от предыдущей грани,
покидает последнее из ряда неподвижных зеркал.
Альтернативный вариант — размещение дополнительной серии неподвижных зеркал 70 типа, показанного на
рисунках 1 (8, 9 и 10), на противоположной стороне вала двигателя; эти дополнительные неподвижные
зеркала получают свет от подвижного зеркала в течение части времени, когда ни одно зеркало 75 первой
серии не получает света, и могут быть расположены таким образом, чтобы получать дополнительные линии
траверсирования на плоскости, параллельные линиям, создаваемым зеркалами первой серии, но
сканируемым в противоположном направлении. Эти 80 полос могут либо чередоваться с полосами серии III,
либо перекрывать их. Они могут занимать другую (например, смежную) область.
Кроме того, могут быть предусмотрены две или более серии по 85 зеркал, по одному с каждой стороны вала
электрического интора, показанного на рисунке 1, что приводит к появлению полос света под углами,
отличными от углов, возникающих при использовании первой или второй серии, описанных выше. 90 Эти
полосы могут представлять собой области, либо перекрывающиеся, либо прилегающие к той, которая или те,
которые были охвачены полосами из-за описанной ранее серии зеркал. Разумеется, можно использовать
более четырех рядов зеркал.
Вместо зеркала 5 на рисунке 1, как упоминалось ранее, разумеется, будет предусмотрено несколько граней,
соответствующих количеству и расположению ряда неподвижных зеркал, если необходимо, чтобы при
сканировании всей области обхода не было промежутков.
—В предпочтительной форме настоящего документа № 105:
Однако, чтобы исключить интервалы в процессе сканирования при использовании плоского зеркала на
вращающемся элементе, мы можем использовать расположение, показанное на рисунке 2. Обращаясь к
рисунку 110, свет из отверстия 3 в диафрагме 2 падает на линзу 4 и проходит дальше к плоскому зеркалу 5,
установленному под углом 45 градусов к направлению вала 6 электродвигателя 7. 115 Радиальный луч,
Соседние файлы в папке патенты
