Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13373
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374865.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374865A
[]
---; - 1,il,7!-S
- --- -, -1 копия. В данном случае были предоставлены образцы в соответствии с разделом 2, подразделом 5
Законов о патентах и промышленных образцах 1907-1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, I. G. FARBENINDUSvniF, AicTiNnGESELLSCHAIT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
В спецификации № 18.5612 уже описан способ производства основных триарилметановых красителей,
содержащих аминогруппу, замещенную оксиалкильной группой или группами, или и оксиалкильной группой, и
алкильной группой одновременно. Производство таких красителей в качестве промежуточных продуктов в
процессе производства растворимых красителей также описано в Спецификации № 181750. Хотя описанные в
спецификации № 185612 красители действительно обладают большей растворимостью, чем известные
аналогичные красители, содержащие только метильные или этильные группы в аминогруппах, такие как
Victoria Blue R, они не отличаются от этих красителей по степени затенения и не обладают ни повышенной
красящей способностью, ни достаточной способностью к поглощению.
Согласно данному изобретению, триарилметановые красители, содержащие высшие алкилы, получают,
используя для их производства такие третичные алкиламины, которые содержат в аминогруппе, помимо
алкильной группы, бутильную группу или другую алкильную группу, содержащую по меньшей мере четыре
атома углерода. Если в молекуле Tnre)e-e--' бутильной или другой алкильной группы содержится, например,
четыре атома углерода, это приводит к смещению тени к концу спектра, имеющему большую длину волны,
при этом красящая способность существенно увеличивается; одновременно.
Благодаря наличию оксиалкильной группы, красители обладают достаточной растворимостью и
удовлетворительной способностью к абсорбции бена.
Красители в остальном изготавливаются обычными методами. Лейкосоединения, которые достаточно
3741986 № 4289/31.
Растворимые вещества получаются с хорошим выходом без возникновения нежелательных вторичных
реакций.
Несмотря на наличие спиртовых гидроксильных групп, окисление лейкосоединений алюминия происходит в
обычном режиме.
Новые красители, получаемые с помощью данного изобретения, хорошо растворяются; их красящая
способность, по сравнению с небольшим увеличением молекулярной массы, значительно возрастает, а
окрашивание, особенно при искусственном освещении, дает очень чистый оттенок.
Третичные ариламины, содержащие алкильную группу и алкильную группу, имеющую по меньшей мере
четыре атома углерода, используемые в качестве исходных материалов для изобретения, могут быть
получены путем воздействия оксида алкилена на соответствующий вторичный алкилариламин при
температуре выше 1000 °C в закрытом сосуде. Например, окси-7-этилбутанилин получают нагреванием 149
частей 1-фениламнинобутана с 44 частями этиленоксида в автоклаве в течение 4-6 часов при температуре
140-1500 °C.
Реакцию можно применять аналогичным образом с алкилированными анилинами, алкильная группа которых
содержит не менее четырех атомов углерода, а также с оксидом пропилена или оксидом бутилена.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение 80. В качестве весовых частей используются 27 частей
4:4L-тетраметилдиаминобензилдибензола и 20 частей бутилоксиэтиламинобензола
(1-фенилоксиэтиламинобутана) формулы 85 C6H5 NI 0H2-eTT2-OH, которые конденсируются обычным
способом (см.
(Mbhlau land Bucherer, 1st Edition, 1908, page 183 et seq) для образования лейкооснования, которое затем
окисляется. Получается хорошо растворимый краситель (90%), значительно более синий и прозрачный, чем
известные марки метилфиолетового красителя, с хорошим выходом.
При искусственном окрашивании не получается такой тусклый красноватый оттенок, как в случае с
известными аналогичными красителями.
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 14,1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 11, 1931.
Завершено. 13 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
iaanufacture of Triarylmethane Dyesiuf! с.
374,86.5 похож на упомянутый (lyestufi; ils Itade iz., как и требуется, значительно больше. желтый-,;,, и в
легкости вечернего освещения он гораздо четче желтый-,-; чем у известных красителей. ) 30,6 частей
лории,-.1(Иелиид с процентной концентрацией,,-,th кор-кл.2--,ise('t обычным способом в присутствии
этилового количества слабой органической кислоты Y,,itli 109 частей β-итилоксиэтилаиинобеииз-не o 75 as.9
forin 4 dil. Cii:3 окисляется таким образом в iiian-ier, например, свинцом, т.е.
oexide and ticid, io the correbeiizh-,-(1i-ol. Tbe 50 of' lcell -,(Die]. The leu(,o-,1!
1
ol,.f,,tiiied окисляется. A d--eis T)ioIiiccii' ilk 85 clear blue t-;ii4s as as dies 11 tip.,-es -it7 of the- -rioter d ic a p i (1. 1 i
0, -: r evening ace slinde, is parldcalmly the st-utt"ú.,; obtained acel-r)r(li! л! to Ille y eld in H13-lit, have an -uiifleniied
increased red tppeirpi.ce, the tlint of t' ne,.- d-,-esi:ii. I'L 95 ninde, tas In this alters in artificial li(pli.t-1.avin- now
particulariv (lescrilcO, lid the r,,-.'tiire of ollr S-lid invenflon and in what Inanrer flie saille- is 1, 100 c] I. A dyestuffs
which there is used in si-nthesis of the d.-est-tifi:ae-orcliiiR to kii ii " 5 inethods a tertiary amine which contain-:, linked
to the nitrogen atom, besides an oxv.?! ]yl -ro-ti- a proup or another alkv1 (,roup containing at 1-east four carbon
atonis. ilo 2. A min-tif.-tctiiie of triarylii-ietlilay)ez as Oi.-seri'ied with reference to! и один из приведенных здесь
примеров.
3.
Триарилинэтановые красители могут быть получены с помощью производства, указанного в любом из пунктов
формулы изобретения, если таковое производится или производится любым способом, который является
очевидным химическим эквивалентом такого производства. 1-20 4. Шерстяные и шелковые материалы,
окрашенные красителем, указанным в пункте 3.
Датировано 11 февраля 1931 года.
ABET, & I1MRAY, 30, Southamyton Buildings, Лондон, Западная О. 2, Агенты для заявителей.
Аналогичный краситель получают, используя вместо β-титилоксиэтиламинобензола соответствующее
количество бутилоксипропилметиленбензола или β-титилоксиэтилметиленметиленбензола. Синий цвет
(-iyestu:W по-прежнему четче, чем указанный выше цвет tvcst-tifi ubove.
10.6 Часть бензалдиола, содержащая 1 112,5 частей, известна, но в мантии 01 йо-ксиэтилиаминобензол, а
-1e-i-ico-Lase выделяется одним из обычных методов. Зеленый краситель получают в хорошем цвете,
который окрашивает волокна шерсти в более светлый и чистый оттенок, чем тот, который получают с
помощью греческого или пищевого красителя, особенно в искусственных красителях. Вместо Inav be liseo, 2,
-ellv clyesillfC,; are chtained.
Это на --o Возможно 1-o -подъеме. вместо lei7other как 1lig- nlith-xldn-livOe.The innOe,, fr(ni 1---n:aphtlialdelivde
dye,somewhat 25. Более бархатистые оттенки, чем у красителей, изготовленных из бензальдегидрида.
2J 26,6 частей бензоилгидроксилимонобензола-2: лидис-иллиплио-ник ецид конденсируются в обычном
растворе в разбавленной кислоте 30% с 43 частями бутилоксиэтиламинобензола. Разделяющийся
лейко-коипо-ти-нд окисляется! Например, известен i-ntliiiier-1. -wiIA пиролюзит в pi.espD-(.
сулолитириновой кислоты и муравьиной кислоты]. После :35 в результате получается 63,4 части соли,
которые... и шелк так же сильно, как и 11 его вес из túe coiresT)ondino, краситель перед bep7a10-ehvde-2:
4-дисульфоновая кислота и cliэтиламинобензол. Выравнивающая способность нового красителя d.,-.est-iifE
равна выравнивающей способности только что упомянутого известного красителя dyestufi.
Изменение оттенка на тускло-зеленый при искусственном освещении более вероятно в легкости
использования указанного известного вещества, в частности красителя, изготовленного в соответствии с этим
примером.
Когда вместо биэтилоксиэтиламинобензола использовали соответствующий этилоксиэтиламинобензол или
бутилэтилбензол, жилеты получали красители для шерсти и шелка с такой же интенсивностью, как и при
использовании 1-1-13 раз большего количества красителя, чем их собственный вес, полученного из
биэтилоксиэтиламинобензола.
:55 4. ) 31,6 частей I-нафтальдегида2:4-дисульфоновой кислоты конденсируют, как описано в Примере 1, с 43
частями c' бутилоксиэтиламинобензола, и лейкосоединение окисляют. 68.4 Получают части 60%-ного
красителя, не содержащего соли, который окрашивает шерсть и шелк с такой же интенсивностью, как и
1-100%-ный краситель из соответствующего красителя, полученного из
1-метил-2-гидроксиальдегид-2,4-дисульфоновой кислоты и диэтил-винилбензола.
Выравнивающая сила новых красителей. Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией
Love & Malcomson, Ltd, 1932.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374866.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374866&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374866A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда O 7A O0de (Германия): февраль. 12, 1930. a # %,OU' Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве); Fel). 12, 1931. № 4430131.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве смачивающих, чистящих, эмульгирующих, растворяющих красители и
смягчающих воду веществ или относящиеся к ним.
Ui We, CHEMISCHE UND SEIFENFABII R.
Компания BAUMHEIER, AIzT.-GES., зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
расположенная в Цшбллау, недалеко от Ошаца, Саксония, Германия, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является способ получения смачивающих, очищающих, эмульгирующих,
растворяющих красители и смягчающих воду веществ, растворимых в воде, причем такие вещества
представляют собой сульфированные продукты конденсации жирных кислот или их эфиров или ангидридов с
полинуклеарными углеводородами, замещенными в углеводородных ядрах алкильным, аралкильным или
гидроарильным радикалом.
Способ согласно изобретению характеризуется тем, что смесь жирных масел или жиров, или полученных из
них жирных кислот с открытой цепью, или сложных эфиров или ангидридов жирных кислот с открытой цепью с
ароматическими полинуклеарными углеводородами или гидроароматическими полинуклеарными
углеводородами или их смесями, обрабатывается сульфонирующим агентом, при этом одновременно с
указанными конденсируемыми и сульфонируемыми веществами, или после конденсации и сульфонирования
этих веществ, по желанию, конденсируются спирты, имеющие формулу ROH, где ER представляет собой
аллиловый, аралкиловый или гидроариловый углеводородный радикал, или аралкилгалогениды, или смеси
последних с указанными спиртами.
В данном изобретении в качестве ароматических или гидроароматических полинуклеарных углеводородов
используются, например, нафталин, тетрагидронафталин, антрацен, фенантрен и их гомологи. Соли
кислотных реакционных масс могут образовываться с гидроксидом калия, гидроксидом натрия, аммиаком, а
также с циклическими или ациклическими органическими основаниями, такими как, например, пиридин,
хинолин, тетраметиламмонийгидроксид, моно-, ди- или триэтаноламин и тому подобное. Вместо серной
кислоты можно использовать олеум, хлорсульфоновую кислоту [Pi-ice Is.] или другие сульфонирующие среды.
В результате процесса по изобретению получают продукты конденсации, растворимые в воде, из солей
которых даже при подкислении в водном растворе кислоты не отделяются в нерастворимую форму.
В то время как турецкие красные масла, сульфонирование которых обычно происходит при низкой
температуре, не более 35 °C, при подкислении их солей осаждают нерастворимую кислоту и по этой причине
не могут быть использованы в кислом растворе, продукты конденсации по настоящему процессу могут быть
использованы как в кислом, так и в щелочном растворе вместо турецкого красного масла, а также
предотвращают осаждение нерастворимых извести и магниевых мыл при добавлении мыл в жесткую воду.
В соответствии с изобретением, в процессе происходит экзотермическая конденсация и сульфонирование,
так что добавление дополнительного тепла для осуществления алкилирования или аралкилирования с
помощью спиртов или аралкилгалогенидов может быть исключено. При необходимости два или более
компонента могут быть сульфонированы одновременно, а третий добавлен и сконденсирован в процессе
сульфонирования.
Полученные продукты конденсации являются исключительными эмульгаторами, которые, благодаря
содержанию жира, оказывают защитное воздействие на все обрабатываемые ими материалы, в отличие от
обезжиренных циклических сульфокислот. Кроме того, их можно использовать в качестве мыла, добавок к
мылу и смягчителей воды.
ПРИМЕР 1.
124 Части тетрагидронафталина, части н-бутилового спирта, части бензилхлорида, части касторового масла
медленно добавляют при обычной температуре и перемешивании к 600 частям моногидрата серной кислоты.
После 1,5 часов перемешивания масса растворяется в воде.
ПРИМЕР 2.
Смешивают части тетрагидронафталина, части циклогексанола и части касторового масла, и в течение двух
часов при перемешивании по каплям добавляют 220 частей хлорсульфоновой кислоты.
После выдерживания в течение 12 часов сульфонат растворяется в воде. Его промывают насыщенным
раствором сульфата натрия и нейтрализуют гидроксидом натрия. Полученное масло устойчиво ко всем
разбавлениям минеральным кислотам и может использоваться для увлажнения в кислотных ваннах.
— ПРИМЕР 3.
54 части олеиновой кислоты части изоамилового спирта (полученного путем ферментации) 120 частей
тетрагидронафталина.
Этот раствор сульфируют и конденсируют с 65 частями 18%-ного олеума и частями бензилхлорида, а затем
добавляют еще 400 частей олеума, перемешивая в течение многих часов.
Его промывают, удаляют известь или сразу же преобразуют путем нейтрализации в натриевую соль.
ПРИМЕР 4.
60 Части касторового масла растворяют в частях тетрагидронафталина и частях изоамилового спирта
(полученного путем ферментации), доводя до образования 200 г смеси.
моногидратом таким образом, чтобы температура реакции повысилась до 75 °C.
Затем реакцию завершили добавлением 70 частей 18% олеума и оставили на 14 часов.
Образуются два слоя, верхний из которых используется в виде водного раствора при карбонизации или
превращается путем нейтрализации в натриевую соль.
- ПРИМЕР 5.
Части касторового масла растворяют в смеси из 36 частей тетрагидронафталина, 35 частей н-бутилового
спирта и частей бензилхлорида, 35 частей нафталина и перемешивают с этой массой, после чего всю смесь
сливают в смесь из частей олеума и 50 частей хлорсульфоновой кислоты. Температура повышается до 750
°C. После многочасового перемешивания смесь промывают, и при необходимости либо сразу, либо после
удаления извести непрореагировавшие компоненты реакции сдувают паром и превращают в натриевую соль.
Нам известно о спецификации №.
310,941. и мы не претендуем ни на что из описанного в нем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374867.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374867&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374867A
[]
Мы, AIKTIEBOL.AGET CARBA, 2,
Компания Xorrmalmbtorg., Стокгольм, Швеция, шведская компания, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и определено
в
и на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к способу и устройству для прямого или косвенного воздействия на
регулирующие устройства и, в частности, предназначено для воздействия на регулирующие устройства,
используемые при регулировании работы печей.
Целью изобретения является создание, прежде всего, автоматической, практически применимой системы
регулирования печи в сочетании с измерителями углекислого газа, и далее изобретение будет описано в
контексте его применения к такой системе, однако следует понимать, что его применение не ограничивается
регулированием печи и измерением углекислого газа, а может быть использовано и в других случаях, когда
необходимо решить аналогичную проблему.
Регуляторы температуры в печах, срабатывающие в зависимости от изменения содержания углекислого газа
в дымовых газах, сами по себе хорошо известны. Однако, как правило, у подобных устройств есть тот
недостаток, что любое присутствие водорода или углеводородов в дымовых газах может в значительной
степени негативно влиять на показания углекислотного счетчика, который может фактически регистрировать
отрицательные значения углекислого газа, что свидетельствует о ненадежности таких счетчиков. Поскольку
эти неверные показания счетчика автоматически передаются на тот элемент системы регулирования печи,
который подлежит регулированию, очевидно, что регулирование печи становится очень неточным, в
результате чего такие регуляторы до сих пор не получили широкого распространения.
Ранее существовавшие устройства, предназначенные для регулирования, зависели только от диффузии
газов.
Термин «регулирующее устройство» или «регулирующий элемент», используемый в данном описании,
следует понимать как устройство или элемент, который сам по себе контролирует регулирование аппарата, к
которому применяется объект изобретения, а не просто устройство или элемент, указывающий на то, что
какое-либо регулирование должно осуществляться отдельной операцией вручную или иным способом. [Цена
11-] q78/371
В способе непрерывного действия регулирующих элементов согласно настоящему изобретению силы,
приводящие в действие указанные элементы, возникают из-за разницы давлений 60, непрерывно
создаваемой за счет диффузии газов в диффузионную камеру и поглощения газа, диффундировавшего в эту
камеру.
Изобретение также включает способ 65 регулирования печей с помощью измерителей углекислого газа,
который заключается в создании разницы давлений внутри диффузионно-абсорбционной ячейки
непрерывного измерителя углекислого газа путем непрерывной диффузии и 70 абсорбции измеряемого
углекислого газа и использовании указанной разницы давлений для прямого или косвенного управления
регулирующими элементами печи.
Устройство, описанное в изобретении, включает в себя диффузионную и абсорбционную или подобную
ячейку, разделенные на две камеры диффузионным элементом, корпус, снабженный колеблющейся
диафрагмой и соединенный с противоположных сторон указанной диафрагмы с 80 камерами, и средства,
управляемые колебанием указанной диафрагмы для электрического или иного приведения в действие
регулируемых элементов.
Изобретение будет более подробно описано ниже в качестве примера со ссылкой на прилагаемую
схематическую диаграмму. На этом рисунке цифра 1 обозначает диффузионно-абсорбционную ячейку
прибора для измерения углекислого газа. Эта ячейка с 90 ячейками разделена на две камеры диффузионным
элементом 2. Дымовые газы проходят через правую камеру в направлении, указанном стрелками, в то время
как абсорбционная жидкость подается через левую камеру любым подходящим способом (не показано).
Вместо абсорбирующей жидкости при желании можно использовать твердую абсорбирующую среду 3, как
показано на чертеже. Две камеры, разделенные диффузионным элементом 2, соединены по одной с каждой
стороной диафрагмы 4, расположенной в корпусе 5 и несущей контактную пластину 6, которая при
перемещении диафрагмы вправо или влево стремится закрыть одну или другую из них. Дата принятия
Конвенции (Германия): 1 марта 1930 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 2 марта 1937 г. № 6.
Полностью принято к рассмотрению: 2 июня 1932 г., ____ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области регулирования fDevices или связанные с ним.
1
Я_ . -. '--v= -'- J,:- ; -WjI -. Y СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ двух электрических цепей, показанных в изобретении,
с другими известными устройствами, которые рисуют с помощью контактных штифтов 8. В свою очередь,
например, допускается отвод избыточного пара из котла, и если реле 7, серводвигатели или подобные
устройства, которые требуют его хранения или использования, передают силы, возникающие от него,
полезным образом, другими способами, например, для генерации электроэнергии, регулируя ток, сжатие
воздуха и тому подобное.
печь. Как уже упоминалось ранее, устройство работает в соответствии с изобретениями следующим образом:
- - устройство, в котором разница давлений, возникающая в результате диффузии и поглощения газов,
проходит, как уже упоминалось, через правую цепь - передается на регулирующие элементы счетчика 1, в
течение которого также может быть использовано при необходимости в связи с диоксидом углерода,
содержащимся в продуктах сгорания, с устройствами, отличными от регулирующих устройств. 15 Способ,
предложенный изобретателем, заключается в том, что промежуточная стенка в левой камере может,
например, выгодно использоваться там, где поглощается углекислый газ. Он применяется в связи с
одновременным выделением воздуха, содержащегося в левой камере, газа или подобного вещества.
Устройство спроектировано таким образом, что при диффузии через диффузионную камеру 2 возникает
разница давлений. Давление воздуха в газе в левой камере влияет на подачу заряда в генератор по мере
приближения к желаемому парциальному давлению воздуха в правой камере.
Вследствие такого обвинения любым желаемым способом.
Поглощение диоксида углерода, диффундирующего через пористую промежуточную стенку, и установление
природы нашего изобретения, а также определение способа его осуществления, а также снижение давления с
помощью средств, которые мы используем, позволяют нам заявить, что то, что мы изобрели, является
результатом этого изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374868.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374868A
[]
i_ ':-3 -b--. \7 COPYó t D
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 марта 1931 года. № 7118/31.
Полный левый угол: дек. 7, 1931.
Полностью принято: дюна 7, 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе устройств для считывания билетов.
1,
Джон Пол Бокейкс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Винсент-роуд, 24, Уолласи,
графство Честер, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к билетным перфораторам, используемым для пробивания билетов, выдаваемых
кондуктором пассажирам трамвая. Изобретение особенно применимо к типу перфоратора, описанному в
описании патента № 152390 от 1919 года, выданного мне, и его целью является обеспечение перфоратора
вспомогательным перфорационным устройством, приспособленным для переноса перфорированных и
подобных билетов, которые не требуют регистрации счетным механизмом перфоратора, и перфорации или
«точки», которые не требуют хранения в перфораторе для проверки.
Целью вспомогательного пуансона является повреждение переводного или подобного билета, а в некоторых
случаях — его тиснение или иная маркировка для идентификации пробития с помощью используемого
пуансона.
В предпочтительном варианте изобретения вспомогательный пуансон размещен в рычаге или упоре для
большого пальца, с помощью которого приводится в действие основной пуансон, причем конструкция такова,
что давление для приведения в действие вспомогательного пуансона прикладывается в направлении,
противоположном давлению, необходимому для работы упора для большого пальца при приведении в
действие основного пуансона; это гарантирует, что при пробивке передаточного билета нет риска случайного
срабатывания соответствующего основного механизма пуансона.
Основной рычаг или упор для большого пальца главного перфоратора снабжен скользящим пуансоном или
резаком, в который он установлен и который снабжен пружиной, стремящейся переместить его в отведенное
положение, а рядом с указанным упором для большого пальца предусмотрена прорезь или паз необходимой
ширины, в который вставляется перфорируемый передаточный билет.
Вспомогательный перфоратор приводится в действие вспомогательным рычагом, шарнирно закрепленным на
основной части перфоратора, причем этот вспомогательный рычаг и я, Джонкс Пол, субъект, из 24, [P-rice 11-]
зацепляющая часть части перфоратора для большого пальца, удерживаются между большим и указательным
пальцами при перфорации переводного билета.
Описанное устройство представляет собой аккуратный, эффективный и незаметный комбинированный
перфоратор, хорошо подходит для использования в случаях, когда необходимо пробить транспортный билет,
и устраняет необходимость использования второго перфоратора для транспортных билетов.
В тех случаях, когда необходимо сопоставить передаточный билет с пуансоном, вспомогательный пуансон
устанавливается в кольцевую матрицу со скользящей посадкой; каждый пуансон приводится в действие
независимой пружиной (или в некоторых случаях одной пружиной), стремящейся переместить их нерабочую
часть относительно прорези передаточного билета.
Когда переводной билет вставляется в этот паз, вспомогательный рычаг вспомогательного пуансона,
приводимый в действие путем захвата указанного рычага и основной части для большого пальца между
большим и указательным пальцами, заставляет центральный пуансон пробивать билет, при этом указанный
пуансон перемещается относительно кольцевой матрицы; дальнейшее перемещение вспомогательного
рычага приводит к тому, что поверхность кольцевой матрицы прижимает билет к поверхности паза для билета
и оставляет на переводном билете оттиск или тиснение с идентификационной меткой на поверхности билета.
(на лицевой стороне щели имеются соответствующие выступы и углубления, образующие
идентификационный элемент, по которому можно идентифицировать проездной билет.)
Вспомогательный рычаг может быть подпружиненным или же представлять собой пружину, стремящуюся
вернуться в исходное положение, чтобы позволить пуансону или пуансону и матрице переместиться в
отведенное положение; и поскольку он расположен ниже края основного упора для большого пальца,
последний может быть нажат движением большого пальца вниз обычным способом без какого-либо
вмешательства в его работу со стороны вспомогательного рычага; Дата: 6 марта 1931 г.
SLOAN & LLOYD-BARNES, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34, Ливерпуль, 55, ИЛИ
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе устройств для считывания билетов.
БАУРЕР, британский Уолласи, в графстве Честер, 9а.
Компания St. Vincent Road настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к билетным перфораторам, используемым для пробития и подсчета билетов,
выдаваемых кондуктором пассажирам трамвая, а также для аннулирования пересадочных и подобных
билетов; целью является усовершенствование конструкции таких перфораторов.
Согласно изобретению, усовершенствование билетных перфораторов, включающих основное
перфорирующее устройство, предназначенное для подсчета и перфорации одного класса билетов, и
вспомогательный перфоратор для перфорации передаточных и подобных билетов, заключается в
размещении вспомогательного перфоратора в упоре для большого пальца, с помощью которого приводится в
действие основное перфорирующее устройство, причем указанный вспомогательный перфоратор приводится
в действие отдельным рычагом, расположенным на упоре для большого пальца.
Предпочтительно, чтобы вспомогательный пуансон был объединен с элементом для тиснения или
маркировки переводных билетов, причем вспомогательный пуансон и элемент для тиснения были
подпружинены и скользили относительно паза для переводного билета и относительно общего рычага
управления таким образом, что при срабатывании последнего переводной билет в пазу пробивался
вспомогательным пуансоном и маркировался или тиснился указанным элементом.
Когда необходимо пробить передаточный билет, вспомогательный перфоратор с пружинным приводом
скользит по прорези, образованной в указанном упоре, для захвата передаточного билета, при этом
вспомогательный перфоратор 40 приводится в действие вспомогательным рычагом, также расположенным на
указанном упоре.
Предпочтительно, когда переводной билет необходимо не только перфорировать, но и маркировать,
вспомогательный перфоратор с пружинным управлением для перфорации переводного билета
устанавливается скользящим образом в отверстии кольцевого тиснящего элемента с пружинным
управлением, перемещающегося скользящим образом относительно паза, в который вставляется переводной
билет, так что при вставке переводного билета в указанный паз и нажатии вспомогательного рычага
переводной билет сначала перфорируется вспомогательным перфоратором, а затем тиснится путем
прижимания между соответствующим образом утопленным носиком тиснящего элемента и соответствующей
частью поверхности паза или закрепленной на нем матрицы.
Вспомогательный рычаг может быть пружинным или управляться пружиной, либо вместе со вспомогательным
пуансоном может перемещаться в нерабочее положение с помощью пружины вспомогательного пуансона,
которая обычно служит промежуточным элементом.
между головкой, сформированной на указанном пуансоне, и поверхностью на основной части зажима.
В предпочтительном варианте расположения усилие, необходимое для приведения в действие
вспомогательного перфоратора, прикладывается в направлении, противоположном усилию, необходимому
для работы основного рычага при его активации: 70 это гарантирует, что при пробивании переводного билета
нет риска случайного срабатывания счетного механизма основного перфоратора, и позволяет захватывать
верхнюю часть рычага и нижнюю часть вспомогательного рычага между большим и указательным пальцами
во время пробивания переводного билета.
В предпочтительной конструкции, сочетающей в себе средства пробивки и тиснения для переводных билетов,
кольцевой элемент тиснения скользит в указанном упоре, а вспомогательный пуансон скользит в отверстии
элемента тиснения, пружина расположена между фланцем на элементе тиснения и поверхностью на
основном упоре, и вторая пружина расположена между головкой, образованной на заднем конце пуансона, и
соответствующим концом элемента тиснения, а вспомогательный рычаг установлен в основном упоре таким
образом, что когда переводной билет вставляется в паз, по которому могут перемещаться как пуансон, так и
элемент тиснения, движение рычага вверх сначала перемещает пуансон для пробивки переводного билета,
при этом пуансон перемещается относительно элемента тиснения, а его пружина сжимается, когда
происходит пробивка. После того, как пружина полностью сжата и вращена, дальнейшее движение
вспомогательного рычага передается на головку тиснящего элемента, которая затем перемещается по пазу;
носик 105 тиснящего элемента и соответствующая поверхность на верхней стороне паза; или, образованная в
нем матрица, входят в зацепление и тиснят билет; когда рычаг отпускается, соответствующие пружины
перемещают все 10 частей в их нерабочие положения; в этом случае, как и в случае, когда используется
только вспомогательный пуансон, вспомогательный рычаг приводится в действие путем захвата его нижней и
верхней стороны основной детали большим и указательным пальцами одной руки после того, как билет,
удерживаемый другой рукой, вставлен в паз.
Соседние файлы в папке патенты