Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13373
.pdf
зубчатая шестерня 18, предназначенная для привода в движение соответствующим зубчатым механизмом от
рукоятки (не показана), и на этом валу 17 закреплено корончатое колесо 20, зацепленное с зубчатой
шестерней 21 на штоке 14, что обеспечивает возможность альтернативных способов передачи
вращательного движения маховику 13 и штоку 14. На внутреннем корпусе 12 в цапфах 23, 24 установлена
качающаяся рама 22, которая предназначена для качания за счет вращения j5 кулачка 25 на маховике 13.
Другая качающаяся рама, включающая переднюю и заднюю петли или стремена 27 и 28, шарнирно
прикреплена к поперечной балке 15, а свободный конец 30 стержня 14 входит между указанными петлями и
поворачивается, обеспечивая качательные движения верхней рамы.
Клешня 31 шарнирно соединена в точке 32 с нижней качающейся рамой 22 и, таким образом, получает от
указанной рамы вертикальную составляющую своего движения. Рычаг 31 включает в себя один или несколько
захватов, в данном примере два захвата 33 и 34, для зацепления с последовательными центральными
перфорациями в пленке (не показаны), и паз 35, в который входит штифт 36 на заднем элементе 28
качающейся рамы Луппера, так что колебания указанного элемента, вызванные кривошипом 30, передают
захватам 33, 34 приблизительно горизонтальные составляющие его движения в :35, в которых он зацепляет и
отсоединяет пленку.
Затвор 37 и мерцающий затвор 38 соединены между собой боковыми элементами 40, 41, которые работают в
направляющей 42 на внутреннем корпусе 12, а к нижней части затвора 37 прикреплен хвостовик 43, шарнирно
соединенный с жестким рычагом 44, выступающим из элемента 27 верхней качающейся рамы, благодаря
чему прямолинейное возвратно-поступательное движение затвора осуществляется в 4-кратной идеальной
синхронизации с движениями пленки, приводимой в действие захватом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374882.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374882&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374882A
[]
-, i-'Ia КОПИРОВАТЬ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 17 марта 1930 г., дата вступления в силу (в Соединенном Королевстве):
16 марта 1931 г.
Завершено: дюна 16, 1932 год.
374,882 № 8074[31.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к синхронным двигателям переменного тока или связанные с ними.
Я, ГЕРМАН ИКУУССМАН, из Стеркраде, e:
Рейнланд, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к синхронному двигателю переменного тока, в котором статор или ротор I
имеет в качестве полюсов, далее именуемых полюсами статора I, по окружности обод из электромагнитов,
расположенных близко друг к другу на равномерном расстоянии и имеющих U-образную форму I или
аналогичную форму, причем плечи этих магнитов I направлены радиально к оси ротора. Основания,
соединяющие рычаги, расположены параллельно оси вращения двигателя. Между плечами электромагнитов
расположена катушка, соосная с осью двигателя, на которую подается переменный ток для намагничивания
полюсов.
Ротор или статор имеет стержни или U-образные сердечники, расположенные напротив полюсов статора
(далее именуемых полюсами ротора) и изготовленные из намагничиваемого материала, при этом стержни
или основания U-образных сердечников также параллельны оси двигателя в количестве, равном числу
полюсов статора, и расположены на роторе с тем же распределением по окружности, что и полюса статора. В
двигателе согласно изобретению расстояние между соседними полюсами ротора и соседними полюсами
статора, измеренное в воздушном зазоре, больше толщины полюсов ротора.
Вращение сконструированных таким образом двигателей обусловлено тем, что полюса ротора периодически
пролетают мимо полюсов статора при каждом импульсе тока. При запуске двигателя ротор поворачивается с
помощью вспомогательных средств, например, вручную. После достижения синхронной скорости вращения
двигатель продолжает работать без внешней «помощи».
Если указанное выше расстояние меньше толщины полюсов ротора, то полюса ротора будут застревать
между каждыми двумя соседними полюсами статора, так что вращение ротора будет невозможно.
Уже известен вращающийся выпрямитель для переменного тока, часть которого [Цена 1!-1, осуществляющая
вращение, состоит из двигателя переменного тока. В этом двигателе переменного тока статор состоит из
железного кольца U-образного сечения, U-образное отверстие которого направлено к оси двигателя, а полюса
образованы зубьями на U-образных рычагах, направленных к оси двигателя. Толщина столбов меньше
половины расстояния между соседними столбами.
По сравнению с известным двигателем данное изобретение основано на знании того, что для надежной
работы двигателей этого типа достаточно, чтобы расстояние между соседними полюсами ротора и
сопротивление между соседними полюсами статора, измеренное в воздушном зазоре, было лишь немного
больше толщины полюсов ротора, также измеренной в воздушном зазоре.
Знания, на которых основано изобретение, позволяют создавать двигатель гораздо меньших размеров и
гораздо меньшего веса, чем это было до сих пор в случае известных двигателей, если последние должны
вращаться с той же скоростью, что и двигатель согласно изобретению. Если известный двигатель и двигатель
согласно изобретению 80 имеют одинаковые размеры, то двигатель согласно изобретению, благодаря
возможности размещения большего количества полюсов на статоре и роторе, может работать на гораздо
меньшей скорости и с гораздо большим крутящим моментом 85, чем известный двигатель. Кроме того, в
двигателе согласно изобретению полюса статора и соответствующие им полюса ротора изготовлены из
тонких листовых железных пластин, либо из одной пластины, либо, если требуется большая толщина
полюсов, из нескольких пластин, образующих полюса статора. Использование тонких листов железа в виде
пакетов само по себе известно при конструировании электродвигателей и не заявлено в качестве
изобретения. В двигателе, согласно изобретению, каждый полюс может быть выполнен из тонкой листовой
стали, что позволяет, используя очень тонкую листовую сталь, создать двигатель с холостым ходом,
имеющий наименьшие габариты и минимальный вес.
Если полюса статора изготавливаются путем нарезания насечек по окружности статора, то сделать полюса
тоньше определенного предела невозможно по конструктивным причинам. Если, например, 374,882 полюса
изготавливаются методом фрезерования, то на рис. 4 показана форма электромагнитов, образующих полюса
статора, и толщина полюсов не может превышать определенный предел, поскольку в случае слишком тонких
U-образных полюсов роторов существует опасность при фрезеровании противоположных полюсов.
Намагничивающие катушки и вторые зазоры между двумя зазорами соседних катушек не показаны. 70
опорных полюсов, которые полюс, благодаря своему... Инжир. На рисунке S изображен U-образный статор
малой толщины, который деформируется во время работы магнита с стержнями ротора, расположенными
напротив фрезерного станка, или выдавливается из своего первоначального положения, при этом
намагничивающая катушка отсутствует.
позиция. Однако, на рис. 6 показано обратное расположение листовых металлических пластин, имеющих
очень малую толщину, что показано на рис. 5. Не показанная катушка в 75 году была бы легко изготовлена и
получена. В данном случае она располагается между плечами U-образных роторных магнитов, что особенно
выгодно.
Конструкция двигателя согласно фиг. 1 и 2 - изобретение состоит также в изготовлении корпуса 1,
установленного на основании ротора из U-образных или аналогичной формы листовых пластин 5 и закрытого
с каждой стороны с помощью 80 железных пластин с радиально выступающими рычагами к полюсам статора,
между которыми расположены 3 для вала двигателя 4. Статор состоит из обмотки, соединенной с цепью и
расположенной по центру относительно оси двигателя. Внутренняя окружность обмотки имеет три обода из
электродов. В этом случае оба магнита статора 12 расположены в виде полюсов и U-образных ободков
ротора. Электромагниты, как показано на фиг. 1, расположены в непосредственной близости друг от друга и
находятся на одинаковом расстоянии друг от друга, а также имеют равномерную толщину. Двигатель согласно
изобретению. Их конструкция, описанная здесь, предусматривает расположение рычагов 12 в радиальном
направлении к валу двигателя 4, предназначенного для однофазного тока.
Основания, соединяющие арендуемые элементы; однако, конструкция может быть выполнена таким образом,
чтобы рычаги были параллельны валу, что создает трудности для многофазного тока, протекающего через
двигатель. В каждом ободе катушка 13, установленная на конусообразном основании на общем валу
однофазного трио с валом двигателя, расположена между токоведущими двигателями, число которых между
плечами электромагнитов 12 95 соответствует числу фаз тока и питается переменным током путем смещения
соседних проводов полюсов статора 14. Три ободка из стержней или полюсов, представляющих собой часть
окружных полюсов 10, изготовленных из намагничиваемого материала, расположенные на валу двигателя в
соответствии с числом фаз, напротив полюсов статора. Число MOQ, то есть число полюсов, соседних с этими
стержнями или полюсами, соответствует числу полюсов ободков, которые взаимно смещают электромагниты
статора, и эти стержни распределены по окружности на 360 электрических градусов в зависимости от числа
фаз.
Например, разница аналогична разности магнитов статора в электродвигателях с однофазным током. Один
стержень или полюс j05, соответствующий изобретению, установлен на роторе, который соответствует
общему валу статора для трехфазного тока и полюсу.
В примере, показанном на рис. 2, обода полюсов статора отдельных двигателей смещены относительно
элементов ротора, которые также имеют U-образную форму. Их - X45 соседние обода -сквозные -120 рычагов
lOi простираются в радиальном направлении к 110 X электрическим градусам. Очевидно, что электромагниты
статора 12. Катушка 8, L, расположенная между этими плечами и питаемая переменным током, может быть
соосно с валом двигателя. Ободки полюсов ротора L могут быть расположены соосно с валом двигателя.
Схема питания, показанная на прилагаемом чертеже, получена от того же источника тока 115, который питает
катушки 13 статора.
- Это поперечное сечение обмотки двигателя. Катушки соединены проводами 23 с обмотками, которые
расположены на втулке 6. На фиг. 2 показано продольное сечение. Питание двигателя 0, согласно табл. 1,
имеющего три контактных кольца, осуществляется щетками 120 - ободками полюсов статора и тремя
"ободками полюсов ротора" 9. = Когда изображенный двигатель работает в противоположных направлениях
относительно указанных ободов полюсов статора и расположен таким образом, обе катушки 13 статора и на
общем валу в общем корпусе; также катушки -8 ротора соединены с питающей сетью и питаются переменным
током от одного источника j0 к полюсам соседних ободов полюсов. Расстояние 16 между соседними полюсами
ротора двигателя, показанного на рис. 2, и расстояние между соседними полюсами статора двигателя,
измеренное в увеличенном зазоре 24, превышающем толщину 17 полюсов ротора.
Достаточно, чтобы 130 элементов U-образной или аналогичной формы располагались близко друг к другу на
равномерных расстояниях, при этом их основания были параллельны валу двигателя и находились между
рычагами. Полюса, направленные в радиальном направлении к валу двигателя или от него на расстояние 60°,
были соединены катушкой, соосной с валом двигателя, которая питается переменным током для
намагничивания указанного статора. или полюсов ротора, в котором ротор или статор имеет ряд из 65
стержней или U-образных полюсов из намагничиваемого материала, соответствующих по количеству и
расположенных таким же образом, как полюса статора или ротора, и расположенных напротив них, причем
эти стержни или полюса также параллельны оси двигателя, а расстояние между соседними стержнями или
полюсами ротора и соседними полюсами статора, измеренное в зазоре, больше ширины стержней или
полюсов ротора, характеризующийся тем, что стержни или полюса ротора и полюса статора состоят из тонких
листов железа, а расстояние между соседними стержнями или полюсами ротора и расстояние между
соседними полюсами статора, измеренное в зазоре, лишь незначительно превышает ширину стержней или
полюсов ротора.
2.
Двигатель переменного тока по п. 1, характеризующийся тем, что 85 полюса как статора, так и ротора,
выполненные из U-образных или аналогичных по форме листовых железных пластин с рычагами,
простирающимися в радиальном направлении, несут катушки, расположенные концентрично валу двигателя,
причем обе указанные 90 катушки питаются одним и тем же переменным током.
3.
Двигатель переменного тока по п. 1 для многофазного тока, характеризующийся тем, что несколько
двигателей переменного тока по п. 1, число которых соответствует числу фаз тока, установлены на общем
валу, а соседние обода полюсов статора или ротора взаимно смещены на долю деления окружности,
осуществляемого полюсами, указанная доля соответствует числу фаз тока.
Дата: 16 марта 1931 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, патентный поверенный заявителя, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории,
Лондон, E.C.4.
Расстояние 16 должно быть лишь немного больше толщины 17 полюсов ротора.
Зазоры между соседними полюсами ротора и полюсами статора заполнены немагнитным материалом.
Каждый полюс ротора и каждый полюс статора состоят из тонкой металлической полосы.
Как показано на рис. 5, роторные полюса длиной 10 м также имеют форму летучей мыши.
В данном случае катушка, концентричная валу двигателя, расположена только между плечами U-образных
электромагнитов 12 статора. Данная катушка не изображена на рис. 5. Согласно рис. 6, компоновка может
быть также такой, что ротор имеет U-образные электромагниты 10"1 с катушками, расположенными между их
плечами, а статор снабжен элементами 12"1 из намагничиваемого материала в форме стержней,
соответствующих полюсам ротора.
Двигатель, показанный в качестве примера на рис. 2, состоит из трех отдельных двигателей a, b, c описанной
конструкции, все из которых имеют одинаковое количество полюсов статора 12 и полюсов ротора 10, а роторы
двигателей установлены на общем валу в общем корпусе статора. В случае использования трехфазного тока
соседние полюсные обода статора взаимно смещаются на величину, соответствующую числу фаз, или,
другими словами, пространственно поворачиваются на 120 электрических градусов. На рис. 3 показано
взаимное смещение соседних ободов полюсов, 22 где обозначена осевая линия, относительно которой было
произведено смещение. Многофазный двигатель указанной конструкции можно преобразовать в однофазный
двигатель путем смещения обода полюса каждой фазы, а в многофазный двигатель путем обратного
поворота смещенных ободков полюса.
Преобразование не влияет на скорость вращения, которая определяется величиной переменного тока в
минуту, деленной на число полюсов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374883.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374883&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374883A
[]
Йе
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Apr/k r.t0n Дата: Дек. 17, 1930 Aco. 38,717/ 30 bCornplete Принято: 7 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
inproveiíeri. 'G, в Ширинг-Махиле расчесывает.
1,
Джеймс Джингаричик Иоуии, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Джордж-стрит, Мунгинди,
Новый Южный Уэльс, Австралия, настоящим определяет характер данного изобретения и способ его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к гребенчатым пластинам для машин для стрижки овец.
В гребенчатой пластине согласно настоящему изобретению боковые стороны гребенки параллельны от
наружных зубцов до основания, зубцы расположены на вогнутой кривой, а выемки зубцов — на выпуклой
кривой, при этом концевые выемки простираются до глубины крайних зубцов, промежутки между зубцами
равны, промежутки между выемками равны, и зубцы расположены перпендикулярно.
Средние зубы имеют нормальную длину, тогда как боковые зубы, вследствие вогнутого расположения их
концов, имеют ступенчатую форму; зубы расположены веером, а не параллельно, как при обычной практике;
два крайних зуба имеют овальную форму и более целостны с нижней стороны, чтобы обеспечить гладкие
ползуны для восприятия нагрузки от юбки овцы и, таким образом, уменьшить риск повреждения кожи.
При этом предпочтительным является использование внешнего сегмента.
(см. рис. 1) показан на прилагаемых чертежах, где рис. 1 представляет собой вид сверху, а рис. 2 —
вертикальное продольное сечение по линии 2-2, рис. 1.
Основание гребня 10 выполнено в соответствии с общепринятой практикой, при этом 11-il представляют
собой пазы для крепежных винтов, 12-1.2 — отверстия для крепления точилки, а i1 — паз на дне, который
расположен по дуге относительно центра колебаний режущего рычага.
Средние зубцы 14 примерно такой же длины, как и зубцы в стандартных гребнях, то есть примерно R от
пищевода до кончика.
Зубья расположены веером, то есть лежат в направлении линий, исходящих из общего центра, расстояние
между вершинами зубьев одинаково, и расстояние между канавками также одинаково. 55 Желобки 15-15
концевых зубьев простираются до глубины желобков 16-16 предпоследних зубьев, при этом корни наружных
зубьев имеют одинаковую ширину с корнями промежуточных зубьев, и желобки 16-16 лежат на конце
выпуклой кривой, которая приблизительно параллельна выемке паза 13.
Пули внутренних зубов касаются этой выпуклой кривой. Внешние 65 зубцов 1-1 обуты в направляющие 18 (см.
рис. 2) под своими концами; эти направляющие имеют овальную форму, подобную направляющим,
используемым с костями других форм, и служат для распределения давления масла внешних зубцов 17,
например, овечьей кожи, и минимизации риска повреждения кожи.
На иллюстрации изображена расческа шириной "2 дюйма", то есть ее длина составляет 1 дюйм.
Для расчесок размером 21 и 4 дюйма фактический размер соответственно изменяется. Право изменять
количество зубов с десяти, как показано на рисунке, на меньшее или большее число, остается за право
выбора. 80 Сочетание характеристик, входящих в состав этого гребенчатого инструмента, создает
инструмент, обладающий очевидными преимуществами по сравнению с другими инструментами
аналогичного типа, несмотря на то, что при поверхностном сравнении может показаться, что некоторые
различия незначительны. Фантазийное расположение зубьев позволяет обеспечить практически однородную
форму межзубных промежутков 90 и нанести эффективный удар режущего инструмента по всем
поверхностям зубьев. Равномерное расстояние между зубцами исключает риск образования складок и
защемлений в сосках, что может привести к травмам овец, что нередко случается с гребнями, у которых
внешние зубцы расположены в стороны. Равномерное расположение зубцов в вогнутом переднем гребне
обеспечивает равномерное распределение шерсти между зубцами и предотвращает ее скученность в
промежутках между крайними зубцами.
Гребень 18 выполняет свою хорошо известную функцию, но при его применении к этому гребню достигается
дополнительное преимущество, заключающееся в том, что благодаря прямой боковой поверхности
исключается любая тенденция к соскальзыванию гребня с шерсти, требующая от оператора большего
давления для удержания его на шерсти. Укорочение канавки 15 наружных зубьев имеет важное значение,
поскольку позволяет сделать расстояние между наружными и предпоследними зубьями практически
равномерным с другими расстояниями между зубьями, и в то же время позволяет корням наружных зубьев 17
быть равными по ширине корням промежуточных зубьев напильника.
Пробные стрижки с использованием одной из таких гребней показали, что она не имеет тенденции к
«скольжению» или «боковому смещению» независимо от того, используется ли она леворукими или
праворукими стригальщиками, позволяет стригальщику удобно наклонять ее на гребни, чтобы приподнять
острые промежуточные зубья более или менее над кожей, и предотвращает скученность шерсти в любом из
промежутков между зубьями.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374884.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374884&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374884A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 5, 1931.
Полный левый угол: октябрь. 5, 1931.
№ 412 131.
374,884 Завершено: 6 июня 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе окрашивания материалов, изготовленных из целлюлозных эфиров или
содержащих их, или относящиеся к этому процессу.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, S W. 1, и Джордж Холланд
Элмс, подданный короля Великобритании, с завода British Celanese Limited, Spondon, near Derby, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к окрашиванию
материалов, изготовленных из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров
целлюлозы, или содержащих их.
Мы обнаружили, что некоторые индигоидные красящие вещества, в которых остаток индола или тионафтена
соединен с остатком нафтола, антрола или другим остатком, не относящимся к типу индола или тионафтена,
обладают очень хорошим сродством к эфирам и сложным эфирам целлюлозы, и что полученные с их
помощью красящие вещества обладают превосходными свойствами стойкости, особенно в отношении
светостойкости.
Таким образом, в соответствии с настоящим изобретением окрашивание сложных эфиров и эфиров
целлюлозы осуществляется с помощью индигоидных красителей, в которых остаток индола или тионафтена
соединен с остатком иного типа, например, остатком ароматического гидроксисоединения или
соответствующим кетометилентаутомером.
Таким образом, индигоидные красители, применяемые для окрашивания сложных эфиров и эфиров
целлюлозы в соответствии с изобретением, могут иметь общую формулу:
или RCO\COC/co\/ \R, \X/, где R представляет собой арильный остаток, X представляет собой атом серы или
группу NIH, а R представляет собой органический остаток, который не является остатком индольного или
тионафтенового соединения. Такие красители в дальнейшем будут называться «полуиндигоидными
красителями», чтобы отличать их от хорошо известных индигоидных красителей, в которых остаток индола
или тионафтена соединен со вторым остатком аналогичного характера.
В полуиндигоидных красителях, применяемых в соответствии с изобретением, остаток индола или
тионафтена может иметь любой желаемый характер, например, радикал R может представлять собой остаток
бензола, нафталина или антрацена, который может быть дополнительно замещен в ядре любым желаемым
способом, например, с помощью атомов галогена или алкоксигрупп. В общем случае красители требуемого
полуиндигоидного типа могут быть получены путем конденсации изатинов (дикето-дигидроиндолов) или
тиоизатинов (дикето-дигидротионафтенов) или продуктов их ядерного замещения с соединениями,
содержащими группу -CHCO- или группу, способную реагировать как группа -CHCO-. Опять же,
сеими-индигоидные красители могут быть получены путем конденсации индоксилов (п-оксииндолов) или
тиоиндоксилов (ф-окситионафтенов) или их α-карбоновых кислот с соединениями, содержащими дикетонную
группу CO.CO.
В некоторых случаях краситель может быть получен любым из вышеперечисленных способов.
Изатины или тиоизатины могут использоваться как в чистом виде, так и в форме их α-производных, в которых
кислород α-кетоновой группы заменен реакционноспособной группой или атомами, например, арилимидной
группой или атомами хлора или брома. В общем случае краситель, полученный с помощью α-производного
изатина, не идентичен красителю, полученному с помощью самого изатина, а является его изомером. Для
целей настоящего изобретения было установлено, что красители, получаемые путем конденсации
производных изатина или тио-изатина, особенно первого, с ароматическими гидроксисоединениями, в
частности α-нафтолом или α-антролом, представляют особую ценность, поскольку они позволяют получать на
сложных эфирах и эфирах целлюлозы синие красители с исключительной светостойкостью и устойчивостью к
другим воздействиям.
В качестве примеров изатинов или тиоизатинов, которые могут быть использованы для получения
красителей, применяемых в соответствии с изобретением, можно упомянуть следующие: изатин и продукты
его ядерного замещения, например, его хлорсодержащие, бромсодержащие или алкоксипроизводные,
например, 5:7-дихлор- или 5:7-дибром-изатин; тиоизатин и продукты его ядерного замещения, например, его
галогенсодержащие, алкилокси- или метильные производные; нафтизины, например, 1:2-, 2:1- или
2:3-нафтизины или продукты их ядерного замещения, и нафтио-изатины, например, 1:2-, 2:1- или
2:3-нафтиоизатины или продукты их ядерного замещения. Любой из этих изатинов или тиоизатинов может
быть использован в форме их реакционноспособных α-производных, например, изатин α-хлорида или
тиоизатин α-парадиметиламинофенилимида.
Для конденсации с вышеупомянутыми изатинами и тиоизатинами и их производными могут быть
использованы фенолы, нафлитолы и антролы, например, анафтол, α-антрол или α-оксиантрагидрохинон, или
их производные, например, 4-метокси-, 4-бром- или 4-этилтио-1-нафтол. В качестве альтернативы можно
использовать пирозолоны, например, 1-фенил-3-метил-5-пирозолон или аценафтенон, или другие
соединения, содержащие группу -COCH2--.
4 Этилтио-1-нафтол может быть получен методами, аналогичными описанным для соответствующего
метилтиосоединения в Бер. 48, стр. 120.
Как объяснялось ранее, также могут использоваться полуиндигоидные красители, получаемые путем
конденсации индоксилов или тиоиндоксилов с соединениями, содержащими дикетонную группу -CO.CO-. Для
этой цели могут быть использованы индоксилы или тиоиндоксилы, соответствующие ранее упомянутым
изатинам и тиоизатинам, например, 5:7-диброминдоксил или 5:7-дибромин-тиоиндоксил. В качестве примеров
дикетонов, пригодных для конденсации с вышеупомянутыми индоксилами или тиоиндоксилами, можно
упомянуть аценафтенхинон или продукты его замещения, например, 4-галоген аценафтенхинон.
Полуиндигоидные красящие вещества могут наноситься на текстильные или другие материалы,
изготовленные из сложных эфиров или эфиров целлюлозы или содержащие их, любым удобным способом и
как в восстановленном, так и в невосстановленном состоянии. В случае использования их в восстановленном
состоянии, их можно применять из щелочных ванн, приготовленных любым желаемым способом, например, с
гидросульфитом и едким щелочным раствором или с гидросульфитом и аммиаком, или замещенными
аммиаками, например, алкиламинами и замещенными алкиламинами, например.
монометил-, моноэтил- или монопропиламин, моно-, ди- или триэтаноламин, пиридин, пиперидин и тому
подобное.
Было установлено, что особенно удобны емкости, приготовленные с помощью метиламина. Щелочные ванны,
приготовленные с помощью щелочных солей гидрокси- и полигидроксициклических соединений, как описано в
Спецификации 262506, также могут быть с успехом использованы. Восстановленные красители при
необходимости могут быть впоследствии окислены на материалах, например, 75 путем воздействия воздуха
или обработки в окислительных ваннах, например, в ванне, содержащей мыло и перекись водорода или
перборат натрия.
В невосстановленном состоянии красители могут наноситься на материалы в виде суспензий или дисперсий,
приготовленных любым удобным способом, например, путем измельчения (например, в коллоидных
мельницах), путем растворения в растворителе и смешивания с водой, содержащей защитные коллоиды
и/или диспергаторы, или путем обработки диспергирующими агентами, как отдельно, так и в присутствии
защитных коллоидов и/или жидкостей, например, воды. При желании красящие вещества (90%) могут быть
сначала преобразованы в более или менее концентрированные препараты, жидкие, твердые или
полутвердые, путем смешивания с диспергирующими агентами и/или защитными коллоидами, которые
впоследствии могут быть разбавлены водой с добавлением или без добавления диспергирующего агента
и/или защитного коллоида для получения красильных ванн, печатных паст и т. д., пригодных для нанесения на
материалы (100%). В качестве диспергирующих агентов следует особо отметить те, которые описаны в
спецификациях 219,349,
224,925, 242,393, 273,819, 273,820, 322,737 и 323,788, который при желании может использоваться как
отдельно, так и в сочетании со вспомогательными растворителями, как описано в спецификациях № 242,711 и
269,960.
Полуиндигоидные красящие вещества, как восстановленные, так и невосстановленные, могут наноситься
путем окрашивания, печати, трафаретной печати или любым другим удобным способом. Аналогичным
образом их можно использовать для окрашивания эффектов разряда на сложных эфирах и эфирах
целлюлозы 115. С этой целью их можно использовать в восстановительных разрядах, например, в
препаратах сульфоксилата формальдегида, в которых они присутствуют в восстановленной форме, или же их
можно использовать в окислительных или восстановительных разрядах, в которых они присутствуют в
невосстановленной форме.
Материалы, окрашенные в соответствии с настоящим изобретением, могут быть изготовлены из 125 любых
желаемых сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы или содержать их. В качестве примеров можно
привести ацетат целлюлозы, формиат, пропионат или бутират, а также этерифицированные волокнистые
продукты, получаемые путем обработки различных волокон. 130 374,884 различных волокон могут быть
окрашены в однотонные или контрастные оттенки в зависимости от их сродства к красителям в конкретных
условиях применения. При желании неэфирные или несложные части материала могут быть окрашены
соответствующими красящими веществами до или после окрашивания сложноэфирной или сложноэфирной
части целлюлозы в соответствии с изобретением.
Хлопок или другое целлюлозное волокно, предварительно обработанное щелочью или нет,
этерифицирующими агентами, например, ангидридами кислот или хлоридами, включая п-толуолсульфоновую
кислоту или другие ароматические сульфохлориды.
В качестве примеров эфиров целлюлозы можно привести метил-, этил- или бензилцеллюлозу, а также
аналогичные продукты конденсации целлюлозы с гликолями или другими многоатомными спиртами. С
помощью данного изобретения можно также окрашивать смешанные материалы, содержащие один или
несколько сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы, а также другие материалы, например, шерсть,
шелк, хлопок или искусственный шелк на основе регенерированной целлюлозы. В таких случаях. Дата: 5
января 1931 года.
Уайтхед и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер,
Лондон, Западный 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе окрашивания материалов, изготовленных из целлюлозных эфиров или
эфиров, содержащих целлюлозу, или связанных с ними.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, и GEORGE HOLLIAND
ELLIS, финансируемый королем Великобритании, с завода British Celanese Limited, Spondon, near Derby,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к окрашиванию материалов, изготовленных из ацетата целлюлозы или
содержащих его, а также других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы.
Известно, что сложные эфиры или простые эфиры целлюлозы могут быть окрашены с помощью индигоидных
красителей (см., например, спецификации 285,104, 284,376, 263,473, 262,506, 219,349 и 197,281).
Мы обнаружили, что некоторые индигоидные красящие вещества, в которых остаток индола или тионафтена
непосредственно соединен с бензольным или нафталиновым ядром, являются ценными красящими
веществами для сложных эфиров и эфиров целлюлозы. Эти красители обладают важными преимуществами
по сравнению с индиго и аналогичными индигоидными красителями в целом, особенно в отношении их
превосходного сродства к материалу. Кроме того, с их помощью можно получить очень широкий спектр
ценных красителей на сложных эфирах и простых эфирах целлюлозы.
В соответствии с настоящим изобретением окрашивание сложных эфиров и простых эфиров целлюлозы
осуществляется с помощью этих индигоидных красителей, которые характеризуются наличием остатка
индола или тионафтена, непосредственно связанного в положении 2 или 3 с бензольным или нафталиновым
ядром. Ядро бензольного или нафталинового кольца может содержать заместители, но атомы углерода в
ядре не должны входить в состав другого бензольного кольца.
Таким образом, индигоидные красители, применяемые для окрашивания сложных эфиров и эфиров
целлюлозы в соответствии с изобретением, могут иметь общую формулу:
CO\ /CO R \ C=C/ или /CO ac-C I R C RI, где R представляет собой арильный остаток, X представляет собой
атом серы или группу NIH, а группа = CO C/l R1 представляет собой остаток фенола или нафтола.
Ядра бензола или нафталина могут обладать ортохиноноидной структурой, как в случае красителей,
описанных выше, или парахиноноидной структурой, как, например, в случае красителей, получаемых
конденсацией изатинов или тиозатинов с карбазолом или тиодифениламином. Вышеупомянутые красители в
дальнейшем будут называться «полуиндигоидными красителями».
В полуиндигоидных красителях, применяемых в соответствии с изобретением, остаток индола или
тионафтена может иметь любой желаемый характер, например, радикал R может представлять собой остаток
Соседние файлы в папке патенты