Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13370
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374919A
[]
1 1A '-
P aA SPI F-IC AT, iO - \ m C
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Мы, TNIVrRSUIA-FIsLM ANITIENGESELLSCHAFT, немецкая компания, 6-S.
Компания Loclistrasse, Берлин, S.W.V68, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приводному механизму для звуковой и видеотехники, который, как правило,
должен работать с определенной рабочей скоростью, а иногда может работать со значительно более низкими
или более высокими скоростями. Целью изобретения является создание усовершенствованного приводного
механизма для использования при исследовании изображений, в отличие от их обычного отображения.
Например, в случае со звуковыми и кинофильмами, где требуется обычная скорость (2) кадров в секунду для
проверки восприятия звука в кинофильме, также желательно иметь возможность медленно просматривать
фильмы, особенно кинофильмы, в поле зрения тестировщика, чтобы он мог их проверить; наконец, может
быть также желательно, для перемотки определенных частей, которые уже были протестированы, или для
перемотки таких частей фильмов, которые, как представляется, проверяются повторно, иметь возможность
увеличивать скорость воспроизведения до максимально допустимого предела, чтобы избежать ненужной
потери времени.
Приводной механизм, являющийся предметом настоящего изобретения, полностью удовлетворяет этим
требованиям.
В усовершенствованном приводе, являющемся предметом настоящего изобретения, объединены привод
постоянной скорости и привод переменной скорости, а также переключающее управление ими, таким
образом, что нормальная скорость для фильмов (например, 24 кадра в секунду) может поддерживаться путем
переключения в приводе постоянной скорости, в то время как другие скорости, выше или ниже, могут быть
получены путем управления приводом переменной скорости. Подобный приводной механизм может быть
получен путем механической связи с регулятором скорости o0, который вступает в действие только при
достижении нормального числа оборотов.
Особенно простой вариант исполнения [Цена 1|-] 74,919 7529/31.
Такая приводная система получается, если в качестве приводной силы используются двигатель постоянного
тока, скорость которого может регулироваться в широких пределах (например, двухфазный двигатель), и
двигатель переменного тока, работающий с заданной скоростью (например, двухфазный двигатель
переменного тока), причем оба двигателя установлены на одном валу, а двигатель переменного тока
включается в цепь с помощью регулирующего устройства со скоростью двигателя постоянного тока,
приблизительно соответствующей нормальному числу оборотов, которое необходимо поддерживать
постоянным. При такой конструкции регулирование скорости двигателя постоянного тока, если он
спроектирован как двигатель комбинированного типа, предпочтительно осуществляется в нижних диапазонах
с помощью вращающегося резистора, соединенного последовательно с последовательным магнитом, в то
время как для более низких диапазонов скорости необходимо обеспечить возбуждение, 75 S отводит
возбуждающее поле с помощью вращающегося резистора, вставленного в -SEl-! т Сил'<ллит.

Целесообразно объединить регулирующие резисторы и устройства для подачи переменного тока в цепь
таким образом, чтобы они образовывали единый объединенный комплект оборудования, позволяющий
регулировать различные скорости в непрерывном режиме с помощью одного и того же регулирующего
ползунка. В этом случае следует предусмотреть специальную маркировку или фиксирующее устройство,
указывающее на нормальную рабочую скорость, при которой двигатель переменного тока находится в цепи.
Мне известно о конструкции, показанной в британской спецификации № 344078, предназначенной для
привода вала с практически постоянной скоростью с помощью электродвигателя. В этой конструкции главный
двигатель с регулируемой скоростью и вспомогательный двигатель постоянной скорости 95 (оба переменного
тока) были установлены на одном валу, а ток возбуждения главного двигателя регулировался током
возбуждения вспомогательного двигателя для обеспечения постоянной скорости, когда управляющий
выключатель 100 находится в одном положении; когда выключатель находится в другом положении,
вспомогательный двигатель отключается, и скорость главного двигателя может регулироваться с помощью
реостата.
На прилагаемых чертежах 105 изобретение проиллюстрировано на примере,
Дата Конвенции (Германия): 7 апреля 1930 г. Дата применения MY4 (в Соединенном Королевстве): 7 марта
1931 г. Нет, KiA Complete Accepted: June 73 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приводной механизм i-ogz Son-nd.n-d. Cilsz Films..
2:
1 374,919 Рис. 1 представляет собой схему соединений, на которой показано регулирующее устройство, а рис.
2 — внешний вид комбинированного двигателя.
На рис. 1 показано, как двигатель постоянного тока 2 и двигатель переменного тока 3 воздействуют на общий
приводной вал 1.
- Обе обмотки якоря питаются от коллекторных щеток 4, а поле
09 Двигатель постоянного тока питается от последовательной обмотки 5, а также от параллельной обмотки 6.
Регулирующее сопротивление 7 соединено последовательно с двигателем постоянного тока; оно служит, по
сути, для регулировки меньших скоростей с помощью регулирующего ползунка 8.
Резистор 9 соединен последовательно с параллельной обмоткой 6 и служит, под воздействием
регулировочного ползунка 8, также для регулировки верхних параметров возбуждения магнитного поля,
создаваемого параллельной обмоткой 6.
Иолятор переменного тока 3 вращается в поле переменного тока, создаваемом обмоткой 10, с числом
оборотов, определяемым частотой переменного тока и числом полюсов. Выключатель 12, вставленный в
проводник «I», ведущий к этой обмотке, подвержен влиянию регулирующего ползунка 8 и включается в цепь
только при скорости, приблизительно соответствующей скорости двигателя переменного тока.
3;
В случае, показанном на чертеже, подключение цепи осуществляется с помощью трех скользящих
поверхностей 1 и 14 на направляющей и на выключателе соответственно; однако для этой цели может
использоваться любое другое коммутирующее устройство, особенно такое, которое исключает образование
искр. Данная система работает следующим образом: пока ползунок 8 находится в крайнем правом положении
регулирующего устройства, двигатель переменного тока 3 остается отключенным, в то время как двигатель

постоянного тока 2 работает с максимальным последовательным сопротивлением, при этом приводной
механизм вращается с минимальной скоростью. Если ползунок fS смещается влево, последовательное
сопротивление сначала уменьшается, а скорость соответственно увеличивается до тех пор, пока при
подключении к цепи двигателя переменного тока 3 не будет достигнута фиксированная скорость. В этом
положении любые избытки сил между двумя двигателями, работающими совместно, уравновешиваются,
поэтому нет необходимости отключать двигатель постоянного тока.
Если продолжить перемещение ползунка 8 влево, двигатель переменного тока снова отключается, число
оборотов увеличивается за счет постепенного дальнейшего уменьшения последовательного сопротивления
7, и, наконец, дальнейшее существенное увеличение числа оборотов достигается путем введения
сопротивления 9 в проводник, ведущий к параллельному магниту. Чтобы предотвратить постоянную работу
этой высокоскоростной направляющей 70, предусмотрена пружина 15, которая, воздействуя на упор 16,
расположенный на направляющей 8, позволяет удерживать левое положение этой направляющей только в
течение того времени 75, в течение которого направляющая находится в положении, указанном рукой
оператора.
Согласно фиг. 2, оба двигателя объединены в единый корпус, при этом двигатель переменного тока 3
расположен в нижнем корпусе 17, а двигатель постоянного тока 2 — в верхнем корпусе 18; два корпуса
соединены между собой фланцами и болтами. Вертикальные подшипники предназначены для общего вала 1,
который опирается на сферу 19, воспринимающую осевую нагрузку. Однако, как и в предыдущем году, может
быть использовано любое другое расположение двигателей, например, горизонтальное расположение или
раздельные корпуса для двух якорей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374920A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 марта 7931 г., № 7565/31.
Полное одобрение принято: 13 июня 7932 г. - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Полые тела для игрушек и тому подобного.
Мы, ПОЛ ФАБЕР, Хауптштрассе 115, Оберштайн а.д. Хаэ, Германия, гражданин Германии, и WFPE-FA
NEuEITEN G.M.B.1l., компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, из Оберштайна.

Настоящим мы, жители города Наэ, Германия, заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что для изготовления мячей, игрушечных фигурок и подобных предметов из резины создаются
полые резиновые тела размером, соответствующим конечной форме, например, мяча, а для получения
натянутой поверхности их при необходимости накачивают воздухом или газом под давлением.
Поверхность полого корпуса может быть покрыта, например, в случае игрушечных фигурок и резиновых
мячей, прозрачным или непрозрачным цветным покрытием или лаком; например, она может быть снабжена
цветным изображением или рисунком, поверх которого нанесено прозрачное покрытие лаком. Эти полые
резиновые изделия, из-за сравнительно сложного метода их изготовления, довольно дороги и, кроме того, не
обладают достаточной механической прочностью для многих целей, например, для использования в качестве
футбольных мячей или мячей для пинча. Это также относится и к мячам, которые состоят из надувной
руликовой камеры и оболочки из легкой ткани.
Ранее также предлагалось изготавливать мячи для игр в виде многослойных композитных тел, в которых один
или несколько слоев резины с тканевыми вставками наносятся на полый резиновый мяч, служащий
сердцевиной, и изготавливаются таким образом, чтобы иметь размер сердцевины, и соединяются с ним путем
вулканизации, образуя композитный объект. В результате получается механически прочное полое тело, но
метод его изготовления также сложен и дорог.
Кроме того, изготовление мячей с использованием надувных небольших полых тел из мягкой резины уже не
является чем-то новым. Для этого небольшое полое тело из мягкой резины в ненадутом состоянии
вставляется в полое резиновое тело, изготовленное в размере [PI ice -11 -] готового изделия, а затем
надувается до тех пор, пока не соприкоснется с внешним полым телом. В этом менее простом методе 55,
заключающемся в заключении двух полых резиновых тел одно в другое, надутое маленькое мягкое полое
резиновое тело служит лишь для придания жесткости внешнему резиновому мячу, который предварительно
был доведен до своего окончательного размера.
Кроме того, из британской спецификации № 2897109, предназначенной для производства искусственных
фруктов и подобных пластиковых масс, уже известно, что используется тонкое надувное резиновое тело,
покрытое слоем коагулированного материала, размер которого в ненадутом состоянии может быть уменьшен
по сравнению с размером готового полого тела.
Согласно настоящему изобретению, полое тело, состоящее из надутого внутреннего тонкого резинового
полого тела, первоначальный размер которого уменьшен по сравнению с размером в надутом состоянии, и
внешнего слоя из затвердевшего пластикового материала, получают простым способом, используя в качестве
внутреннего надутого полого резинового тела так называемое небольшое мягкое резиновое полое тело,
обычно используемое для воздушных шаров, размер которого значительно меньше, например, в десять раз
меньше, чем размер готового полого тела. Таким образом, простыми средствами получается полое тело,
которое может использоваться в качестве удовлетворительной замены обычным мячам для игр, игрушечным
фигуркам и подобным предметам, изготовленным из линейки, а также превосходит их по механической
прочности и имеет дополнительное преимущество в том, что его можно продавать по низкой цене.
Кроме того, самые разнообразные по форме полые изделия, такие как мячи, куклы, фигурки животных, могут
быть быстро изготовлены в больших масштабах путем создания небольших полых тел из мягкой резины
соответствующей формы.
Для нанесения покрытия на надутое небольшое полое тело из мягкой резины j00 можно использовать,
например, жидкую смесь желатина и глицерина, раствор целлюлозы, смешанный с размягчающим
веществом, или любой другой подобный материал. другой пластиковый или жидкий искусственный материал,
способный к затвердеванию с образованием прочного эластичного слоя. 3)711:1920 9 374,920= Прочность и
эластичность изготавливаемого полого изделия можно регулировать по желанию, в зависимости от цели его
использования, путем нанесения более или менее толстого слоя покрытия, так что, например, можно

изготавливать мячи, которые можно использовать в качестве футбольных или боксерских мячей без
защитного кожаного покрытия. Еще одним преимуществом покрытия является то, что изображение или
рисунок, нанесенный на небольшой полый резиновый корпус, эффективно защищен от внешних
разрушительных воздействий и, следовательно, всегда остается видимым в своем первоначальном ярком
виде сквозь покрытие, которое в данном случае должно быть прозрачным.
Изображение или рисунок могут быть нанесены на мягкий резиновый полый корпус любым желаемым
способом, например, путем рисования, письма, печати или наклеивания картинок, а также могут быть
вплетены в покрывающую массу.
При использовании прозрачного покрытия полые объекты, например, шары или игрушечные фигурки,
приобретают вид стекла. Непрозрачное или менее прозрачное покрытие, подходящее, например, для игровых
мячей, может быть получено известным способом путем добавления соответствующих наполнителей или
красителей в массу покрытия. Размер изготавливаемого полого корпуса можно регулировать по желанию
путем более или менее тщательного надувания небольшого полого корпуса из мягкой резины, без
необходимости изготовления разных полых корпусов из мягкой резины для разных размеров. Кроме того, в
полое тело из мягкой резины можно поместить один или несколько небольших предметов, например,
маленькие камни, фигурки, гири, колокольчики и тому подобное, с целью усиления удовольствия от готового
изделия, покрытого этим материалом.
Для изготовления полого тела в соответствии с изобретением может быть осуществлен следующий процесс:
небольшое полое тело из мягкой резины, имеющее подходящую форму, например, для изготовления мяча, и
изготовленное таким же образом, как известные надувные воздушные шары, надувается воздухом или газом
под давлением до желаемого размера, после чего небольшая трубка для надувания, расположенная на нем,
закрывается. Надувание осуществляется таким образом, что надутое полое тело сохраняет свою
окончательную форму при обычной температуре t. Мягкий резиновый полый корпус находится в надутом
состоянии, его поверхность равномерно покрыта жидкой покрывающей массой, которая, например, состоит из
желатина и глицерина, путем заливки, погружения или нанесения краски, а затем помещается в ванну для
затвердевания, например, в раствор дихромата калия или формалина.
После дополнительного надувания полого тела, снабженного затвердевшим эластичным покрытием, если это
необходимо для достижения высокой степени натяжения его поверхности, 70 небольшая надувная трубка
мягкого резинового полого тела обвязывается и вставляется внутрь через прорезь в небольшой защитной
пластине, которая приклеивается, а затем закрывается путем заливки ее покрытием 75 массы.
Теперь, частично описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374921A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: 12 марта. 7931. № 7586/37.
t -Полностью слева: Ноябрь. 9, 7931.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в тросовых системах подвесного монтажа и тому подобном.
Я, ДЖОЗЕФ УОЛВИН УАЙИТ, из IR.
Компания White and Sons, Railway Works, Widnes, в графстве Ланкастер, являющемся подданным
Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям подвесных канатных дорог того типа, в которых
груз поддерживается несущим тросом и может подниматься или опускаться с помощью подъемного троса.
В канатных дорогах такого типа, когда подъемный трос освобождается от нагруженного груза, он имеет
тенденцию образовывать петли вдоль пролета канатной дороги. Чтобы этого избежать, обычно используют
так называемый «кнопочный» трос, вдоль которого через определенные интервалы натягиваются подвесы,
снабженные роликами для поддержки подъемного троса.
Согласно данному изобретению, предусмотрены средства для поддержки подъемного троса на заданных
расстояниях без использования этого троса с кнопкой. Эти средства могут крепиться к стационарным опорам
или башням, либо представлять собой неподвижные или подвижные подвесы на основном несущем тросе.
Например, в одном из вариантов конструкции предусмотрены один или несколько направляющих, способных
свободно перемещаться вдоль несущего троса, при этом их перемещение ограничивается упорами на
несущем тросе.
Эти полозья могут быть снабжены двумя комплектами велок: один комплект движется по несущему тросу, а
другой предназначен для поддержки подъемного троса.
В альтернативной конструкции неподвижные кронштейны могут быть подвешены к несущему тросу в заранее
определенных точках по всей его длине, причем эти кронштейны имеют ролики для поддержки подъемного
троса. В другом варианте могут быть установлены стационарные опоры или башни на заданных расстояниях
друг от друга, имеющие ролики или аналогичные устройства для поддержки подъемного троса через
определенные интервалы.
Могут быть предусмотрены средства для предотвращения соскальзывания троса с опорных роликов при
прохождении каретки с грузом мимо этих неподвижных подвесок. Например, может быть предусмотрено
звездообразное колесо или поворотный рычаг с кривошипным механизмом, приспособленный для
зацепления с упором на боковой стороне каретки, образуя защитный кожух или ограждение,
предотвращающее смещение подъемного троса вбок за пределы вертикального диапазона его обычного
опорного ролика.
Таким образом, становится очевидно, что благодаря этим средствам удается избежать использования
дополнительной или «пуговичной» веревки, и при этом обеспечивается возможность поддержки подъемной
веревки в нужном количестве точек по всей длине несущей веревки.
Если необходимо обеспечить поддержку обратной стороны движущегося троса, а не подъемного, то
соответствующие опорные колеса можно разместить с задней стороны либо неподвижных кронштейнов, либо
подвижных направляющих.
Дата: 11 марта 1931 года.

W. P. THIOMPSON & Co..
12, Черч-стрит, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[r-mprovem. erxits in Overhead Il.opeways nr3d the like.
Я, Джозеф Уолвин Уайт, из Р.
Компания White and Sons, Railway Works, Widnes, в графстве Ланкастер, подданная Великобритании,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям [Price 11-] подвесных канатных дорог или
вантовых систем, в которых груз поддерживается несущим тросом и может подниматься или опускаться с
помощью подъемного троса.
В канатных дорогах такого типа, когда подъемный трос освобождается от нагруженного груза, он имеет
тенденцию образовывать петли вдоль пролета канатной дороги. Чтобы избежать этого, обычно использовали
так называемый «кнопочный» трос, вдоль которого через определенные интервалы натягивались подвесы,
снабженные роликами для поддержки подъемного троса.
Было предложено использовать два несущих троса, соединенных люльками на некотором расстоянии друг от
друга, для поддержки подъемного троса, а в другом варианте, описанном в патенте № 23513 от 1898 года,
груз перемещался, поднимался и опускался с помощью одного троса, предназначенного для поддержки
подвесками, прикрепленными к подъемному тросу. В соответствии с данным изобретением, в трехтросовой
системе, где один трос поддерживает каретку, второй трос пересекает каретку, а третий трос служит для
подъема и опускания груза, этот последний трос поддерживается подвесами, свисающими с троса,
поддерживающего каретку:
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 —
схематическое изображение, показывающее применение изобретения к переносной канатной дороге.
На рисунке 2 показан фрагмент опоры подъемного троса в боковом ракурсе.
Рисунок 3 представляет собой фасад, соответствующий рисунку 2.
На рисунке 4 представлен вид сбоку модифицированной конструкции канатной опоры. На рисунке 5
представлен соответствующий вид спереди.
Рисунок 6 представляет собой увеличенное изображение вагона и подвесок, показанных на рисунке 1.
Пара стоек 1, 2, которые могут быть как переносными, так и стационарными, поддерживают несущий трос 3,
по которому движется каретка 4, поддерживающая грейферный ковш или подобный груз 5, который
перемещается между стойками с помощью троса 6, прикрепленного двумя свободными концами к каретке 4 и
проходящего через шкивы 7, 8 на стойках 1, 2 и через барабан 9 рабочей лебедки. Второй барабан на лебедке
9 соединен с подъемным тросом 10 для подъема и опускания ковша rCi 5.
Согласно настоящему изобретению, этот канат 10 поддерживается подвесами 11, расположенными на
некотором расстоянии друг от друга вдоль несущего каната 3. Каждый подвес 11 имеет ролик 12, свободно
перемещающийся по несущему тросу, и ролик 13, поддерживающий подъемный трос 10.
Эти подвесы 11 могут свободно перемещаться вдоль несущего троса 3, как показано на рисунке 2.
P60 и 3, или же они могут быть закреплены на несущем канате с помощью зажима 14, как показано на
рисунках 4 и 5, так что они зафиксированы в положении относительно несущего каната. В случае
незакрепленных вешалок, вдоль несущего троса 3 можно разместить соответствующие ограничители или
кнопки 15, чтобы ограничить перемещение любой конкретной вешалки 11.

Эти упоры 15 имеют выступ 16 с одной стороны, ширина которого последовательно увеличивается, чтобы
последовательно задерживать подвески 70 11 таким образом, чтобы все подвески, кроме одной, прошли
первый выступ 16 и так далее.
Как показано на рисунках 4 и 5, в некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть
звездообразное колесо 17 или кривошипный рычаг, рычаги которого могут предотвратить любое
непредвиденное выскакивание подъемного троса 10 из зацепления с опорными роликами 13, поскольку он
образует защитный экран или ограждение 80, предотвращающее боковое смещение подъемного троса 5 за
пределы вертикального диапазона опорного ролика.
Если необходимо обеспечить поддержку обратной стороны движущегося троса 6, в отличие от подъемного
троса 85, то соответствующие опорные колеса можно разместить сзади либо неподвижных кронштейнов, либо
подвижных подвесов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374922A
[]
PATEN' -itATt
Дата утверждения: март 1931 года. № 7618/31. 374 9,2,2 ,,, Сент. 28, 1931. № 26,928131.
Один полный левый: 25 ноября 1931 г.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 7618, 1931 г. н.э.
Улучшения, касающиеся картона, целлюлозы и контейнеров типа «ике».
1,
Александр Хью Финлей, проживающий в Уиллесдене, Холливуд, графство Даун, Северная Ирландия,
гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем:
мое изобретение относится к контейнерам для таких материалов, как мягкое мыло и другие водосодержащие
вещества, которые в настоящее время в конечном итоге проникают через контейнер. Цель изобретения
состоит в том, чтобы предложить способ обработки или подготовки картона, целлюлозной бумаги и подобных
материалов для обеспечения их устойчивости к воздействию водосодержащих веществ, и чтобы такие

вещества могли более эффективно содержаться в контейнерах, изготовленных из таких материалов.
Согласно данному изобретению, картон, целлюлозный картон и подобные материалы для изготовления
контейнеров, или контейнеры, изготовленные из таких материалов, подвергаются двойной обработке для
обеспечения более эффективного удержания таких материалов, как мягкое мыло и другие водосодержащие
материалы, причем указанная обработка заключается в обработке материала контейнера водорастворимым
веществом или веществом, смешивающимся с водой, а также в обработке материалом или веществом,
которое не растворимо в воде и, по сути, является водоотталкивающим материалом.
При осуществлении изобретения я подготавливаю или покрываю материал контейнера водорастворимым или
водосмешиваемым веществом, например, крахмалом, декстрином, манной крупой, камедями, клеем или
подобными веществами с крупными молекулами.
Предпочтительно я покрываю внутреннюю поверхность готового контейнера этим материалом или
веществом, а внешнюю поверхность могу покрыть воском или другим водоотталкивающим материалом, а в
качестве альтернативы можно полностью пропитать контейнер водоотталкивающим материалом после
обработки внутренней поверхности, как указано выше. В качестве гидроизоляционного материала может
использоваться воск или любой другой подходящий гидроизоляционный материал или состав.
На практике я обнаружил, что удобно довести крахмал или другой водорастворимый материал до
полужидкого, жидкого или коллоидного состояния, чтобы его можно было залить в контейнер, дать ему
впитаться в материал контейнера до нужной степени или в течение необходимого времени, а затем вылить
остаток и обработать внешнюю поверхность контейнера или весь контейнер водоотталкивающим
материалом. Другой способ обработки — нанесение кистью или распылением материала Star'cli или
аналогичного вещества во влажном состоянии, либо нанесение его кистью или распылением в сухом
состоянии на влажные или мокрые поверхности материала контейнера.
Материал, из которого изготавливаются контейнеры, может быть обработан в больших количествах
крахмалом или аналогичным материалом, прежде чем целлюлоза будет переработана в контейнеры или в
листы для изготовления контейнеров.
Обрабатывая материалы или изготовленные из них контейнеры, как описано выше, я могу предотвратить
потерю влаги мягким мылом или другими водосодержащими материалами, а также потерю ими значительного
количества влаги через стенки контейнера.
Дата: 10 марта 1931 года.
H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Шотландское
здание Провиденс, 49, Белфаст.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 26928, 1931 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся картона, целлюлозы и подобных контейнеров.
Я, Александр Хью Финлей, Ирландия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю в Уиллесдене,
Холивуд, графство Даун, Северная Ирландия, что данное изобретение имеет следующую природу (см. рис.
11): Данное изобретение относится к контейнерам для таких материалов, как мягкое мыло и другие
водосодержащие материалы или вещества, которые в настоящее время в конечном итоге проникают в
контейнер. Целью изобретения является разработка способа обработки или подготовки картона,
целлюлозного картона и подобных материалов для обеспечения их защиты от воздействия водосодержащих
веществ, благодаря чему такие вещества могут эффективно содержаться в контейнерах, изготовленных из
таких материалов.
Согласно данному изобретению, я предлагаю способ защиты стенки контейнера и гидроизоляционного
материала на стенке или внутри нее от воздействия содержимого указанного контейнера, характеризующийся

тем, что гидроизоляционный материал или материалы наносятся отдельно или совместно с
гидроизоляционным материалом или материалами. Средства, предназначенные для защиты от воздействия
содержимого контейнера на его материал и на гидроизоляционное средство или средства, могут принимать
различные физические или химические формы. Например, для физической защиты стенку контейнера можно
выложить тонкой белой гофрированной бумагой, а затем пропитать очищенным парафиновым воском при
температуре выше 1000 °C, при этом контейнер остается в воске до тех пор, пока последний почти не
затвердеет.
В качестве еще одного примера физической защиты: контейнер может быть заполнен смесью коллоидной
глины и очищенного парафинового воска, доведенной до подходящей температуры и опорожненной при
температуре, близкой к точке застывания воска.
В качестве еще одного примера физической защиты, я могу покрыть внутреннюю поверхность контейнера
крахмалом, декстрином, манной крупой, рисовой мукой или подобными крупномолекулярными веществами.
Внешняя поверхность контейнера будет покрыта воском или пропитана воском или другим водорастворимым
материалом. В качестве альтернативы, весь контейнер может быть пропитан гидроизоляционным
материалом после обработки внутренней поверхности, как указано. В качестве гидроизоляционного
материала может использоваться воск или любой другой подходящий гидроизоляционный материал или
состав, за исключением жиров, затвердевших в результате гидрогенизации.
В качестве примера химической защиты контейнер можно пропитать смесью из одной части стеарина и двух
частей прафина 5; воска, при этом эти материалы довести до подходящей для этой цели температуры.
Контейнер извлекается из смеси до полного застывания воска.
— Описанную смесь можно наносить на внутреннюю поверхность контейнера вместо того, чтобы, как указано,
замачивать контейнер в этой смеси. В качестве еще одного примера химической защиты я могу предложить
раствор йода-65 в парафине, в который можно пропитать контейнер, или же этот раствор можно нанести на
внутреннюю поверхность контейнера.
В качестве физического средства защиты может использоваться аэрированный воск, или же любая
используемая защитная смесь может быть аэрированной. Следует понимать, что существует множество
возможных комбинаций. Например, если смесь стеарина и воска оказывается наиболее эффективной для
решения конкретной проблемы гидроизоляции, может быть целесообразно заменить часть обычного стеарина
коллоидной глиной, чтобы удешевить смесь и повысить ее температуру схватывания. Примером другого
сочетания является растворение йода в воске и последующее смешивание полученного раствора с
крахмалом.
— Обрабатывая материалы или изготовленные из них емкости описанным способом, я могу предотвратить
значительную потерю влаги мягким мылом или другими водосодержащими материалами через стенки
емкости.
Дата: 25 сентября 1931 года.
11. D. FITZPATRICK & Co., : Сертифицированные патентные агенты, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Шотландское
здание Провиденс, 49, Белфаст - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Важные изменения, касающиеся картона и подобных контейнеров.
Я, АЛЕКСАНД [Mi IlUGIr]? INLAY_ - из = Уиллесден-Риливуд, графство Даун, Северная Ирландия, британского
гражданства, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - X '
Данное изобретение относится к картону, целлюлозному картону и подобным контейнерам, мягкому мылу или
другим водосодержащим веществам. 00 На практике было установлено, что парафин, обычно используемый в
качестве водоотталкивающего средства, сам по себе не защищает контейнер из картона, целлюлозы или
Соседние файлы в папке патенты
