Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13369
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374925A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Сидней Эндрю Уиллс (британец), проживающий по адресу: Глиб Уэй, 19, Хорнчерч, Эссекс, и Дональд
Эрнест Мэтьюз (британец), проживающий по адресу: Гленвуд Гарденс, 19, Илфорд, Эссекс, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: на чертежах, прилагаемых к
настоящей Спецификации, показано устройство, состоящее из части 1, имеющей резьбу в точке «А» для
ввинчивания в резьбовое отверстие «С» в задней части буквы, и части, также имеющей резьбу в точке «В»
для приема муфты 2. Точка "D" формируется для регистрации центра резьбовых отверстий.
Деталь 2 имеет отверстие в точке «E» для крепежного винта по дереву «F» и резьбу для соединения с
деталью 1.
Мягкая шайба "G" позволяет вращать деталь 2, не ослабляя винт "F", как показано на чертеже.
Датировано 13 марта 1931 года.
С. А. Уиллс, Д. Э. Мэтьюз.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся вывесок или связанные с ними.
Мы, Сидни Эндрю Уиллс (британец), проживающий по адресу: Глиб Уэй, 19, Хорнчерч, Эссекс, и Дональд
Эрнест Мэттьюс (британец), проживающий по адресу: Гленвуд Гарденс, 19, Илфорд, Эссекс, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
На чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, устройство показано состоящим из части 1,
имеющей резьбу (правая) в точке А для ввинчивания в резьбовое отверстие С на задней стороне буквы, а
также резьбу (правая) в точке В для установки гнезда 2. Точка D образована для обозначения на опорной
поверхности положения, которое должно занимать гнездо 2.
Деталь 2 имеет отверстие E для крепежного винта F и резьбу для соединения с деталью 1.
Мягкая шайба G позволяет вращать деталь 2, не ослабляя винт F, как показано на чертеже, тем самым
соединяя букву с опорой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374926A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 марта 1931 года. № 7924/31.
Завершено. Принято: 74 июня 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-parensD in prop ohing $ystets for ships or uicrait.
Я, ВИСЕНТРС АЛЬМАНДС АЛЬМОНАСИД, гражданин Аргентинской Республики, проживающий по адресу:
улица 1015, Буэнос-Айрес, Аргентинская Республика, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к системам привода, и его целью является создание приводного устройства, с
помощью которого скорость кораблей, дирижаблей, самолётов и тому подобного увеличивается за счёт
создания частичного вакуума в несжимаемой или упругой жидкости.
Моё изобретение основано на следующем явлении:
Когда гребной винт вращается в жидкости, перед ним и, главным образом, по его периферии происходит
всасывание этой жидкости, которая отбрасывается назад за гребной винт, образуя слегка расходящийся
поток.
Я использую, как известно, два гребных винта, установленных на одной оси в носовой части судна, причем эта
ось расположена перпендикулярно продольной оси судна, дирижабля или самолета, который необходимо
привести в движение. Эти два гребных винта имеют обратный шаг относительно друг друга и ранее
полностью работали в углублениях в корпусе корабля. Согласно моему изобретению, я размещаю пару
гребных винтов в передней части судна или подобного сооружения таким образом, что каждый из них
работает частично в углублении боковой части корпуса, а частично перед носом.
Вращая эти два винта в соответствующем направлении, перед дирижаблем создается частичный вакуум, и
жидкость отбрасывается по бокам под прямым углом к направлению движения аппарата, что открывает
полный проход для дирижабля, отбрасывая массу жидкости перед ним.
В результате этого судно движется в особенно выгодных и эффективных условиях, что позволяет достигать
очень высоких скоростей.
Ниже будут описаны предпочтительные варианты осуществления моего изобретения со ссылкой на
прилагаемые чертежи, приведенные [. Prire 11-] лишь в качестве примера, и в 55' который: рис. 1, уже
упомянутый, представляет собой схематическое пояснительное изображение.
Рис. 2. Схема подъема, демонстрирующая мое устройство, установленное на корабле. 60 Рис. 3 представляет
собой горизонтальный разрез по линии X-X на рис. 2.
Согласно моему изобретению, движительное устройство, устанавливаемое на самой носовой части корабля,
состоит, как указано выше (пункт 65), из пары гребных винтов b, имеющих обратный шаг относительно друг
друга и расположенных по обе стороны от штевня a.
Последнее приведено, как показано на рисунках.
На чертежах изображена особая заостренная форма 70, имеющая боковые углубления, в основном, как
показано на рисунке, что позволяет разместить в ней приводной механизм.
Общий вал двух гребных винтов проходит через всю заостренную часть штока 75, и для обеспечения
водонепроницаемости предусмотрены соответствующие сальниковые уплотнения или прокладки. Указанный
вал может быть изогнут таким образом, чтобы образовать коленчатый вал, который, например, может
приводиться в движение шатуном. 80 Но можно использовать и другие, более подходящие средства
передвижения.
Всасывание, создаваемое на периферии гребных винтов и на одной из их поверхностей, вызывает частичный
вакуум между ними и носом судна при условии, что они вращаются в подходящем направлении, которое
показано стрелкой fq на чертежах, и вся вода, забираемая гребными винтами, отбрасывается обратно в
поперечном направлении. На рисунках стрелками приблизительно показано направление движения водных
потоков.
Также следует понимать, что в зависимости от того, как данная система привода, созданная на основе
частичного вакуума, используется в связи с кораблями, подводными лодками, дирижаблями или самолетами,
будет возможно использовать это движущее действие с помощью этого частичного вакуума и, при
необходимости, комбинировать его с уже известными и используемыми средствами привода.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374927A
[]
p1i C C VE CcuPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Норвегия): 8 апреля 1930 года. '37 4, Дата подачи объявления (в Соединенном
Королевстве): 14 марта 1931 г. № 7941/31.
«Полностью принято: дюна 14, 1932».
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ сохранения и поддержания свежего состояния веществ животного и растительного происхождения.
Я, Ир Альвор Шон Эгеберг, подданный короля Норвегии, проживающий по адресу: 7, Принзенгаде, Осло,
Норвегия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к средствам
сохранения и поддержания свежести веществ животного и растительного происхождения, в частности
пищевых продуктов, благодаря которым указанные вещества могут оставаться совершенно свежими в
течение достаточно длительного времени, чтобы их можно было транспортировать из места производства
(рыболовных районов).
китобойные районы и т. д.) до места потребления.
Обычно используемые методы консервации рыбы и мяса, а именно засолка, сушка и копчение, не позволяют
сохранить свежесть этих продуктов, поскольку свойства продуктов, полученных этими методами, существенно
отличаются от свойств исходного сырья.
Поэтапная обработка рыбы, мяса и других пищевых продуктов растворами соединений бора,
приготовленными особым образом, позволяет добиться достаточного консервирующего действия без
введения в пищевые продукты вредных количеств соединений бора. Однако, как хорошо известно,
использование соединений бора в этих целях во многих странах затруднено законодательными актами,
которые в их нынешнем виде не учитывают научно признанный факт, что малые количества соединений бора
совершенно безвредны.
(40 Стремление обойти эти ограничения в последнее время привлекло внимание к органическим
консервантам, включая бензойную кислоту и ее производные, особенно гидроксибензойную кислоту и ее
этиловые и пропиловые эфиры. Эфиры этой кислоты не имеют вкуса и запаха, и поэтому обладают особыми
преимуществами. Как известно из литературы, эти соединения обладают мощными антисептическими
свойствами и являются хорошими консервантами. «Что касается использования этих веществ для
консервации рыбы, китового мяса и т. д., то существует одно обстоятельство, которое делает их [Цена 1/-]
неприменимыми на практике». Этот недостаток заключается в медленном проникновении растворов в
клеточные ткани консервируемого материала. По этой причине микроорганизмы получают преимущество еще
до того, как консервирующий раствор успевает проникнуть внутрь. 60 Этот недостаток преодолевается
настоящим изобретением, согласно которому консервируемое вещество, по меньшей мере частично,
пропитывается раствором органического консерванта, предпочтительно п-гидроксибензойной кислоты,
температура которого отличается от температуры указанного вещества не менее чем на 100 °C. Обработка
предпочтительно проводится раствором органического консерванта, содержащим поваренную соль.
70 Наилучшие результаты в большинстве случаев достигаются при содержании соли от 4 до 5 процентов, но
хорошие результаты можно получить и при большем или меньшем количестве соли. 75 Выбор оптимальной
разницы температур, безусловно, будет варьироваться в зависимости от конкретного случая и будет зависеть
как от природы и температуры продукта, так и от продолжительности его хранения. 80 Разница температур,
которая, конечно же, никогда не должна быть меньше 100 °C, иногда может значительно превышать 300 °C,
но следует соблюдать осторожность, чтобы температура раствора не была настолько высокой, чтобы вызвать
коагуляцию или денатурацию обрабатываемого продукта иным образом.
Обработку раствором предпочтительно проводить на открытом воздухе или в прохладном помещении, чтобы
охлаждение не занимало слишком много времени. Мойка перед отправкой потребителям или при получении в
пункте назначения не является обязательной, но, конечно, может быть с успехом применена при
использовании сравнительно сильных растворов с 95% содержанием никотина.
Совершенно очевидно, что описанный здесь процесс представляет собой, по сути, процесс пропитки, и
процессы, придающие материалу, подлежащему консервации, эластичное покрытие, исключаются. Известно,
например, обрабатывать мясо путем погружения его в кипящий раствор консерванта, содержащего
органические вещества, например, раствор соли и уксуса, либо с целью образования корки на мясе и, таким
образом, обеспечения его затвердевшим поверхностным слоем, либо для придания мясу пригодности для
дальнейшего хранения в отсутствие воздуха.
Предложенный в данном изобретении процесс не изменяет физические свойства мяса и т. д.; напротив,
свежесть продукта полностью сохраняется.
В качестве примеров процесса, описанного в данном изобретении, можно привести следующие:
ExAMS E 1.
Свежую рыбу, например, сельдь (целую, выпотрошенную или разделанную), помещают в раствор,
содержащий 0,15% по весу метилбензоата и 4% поваренной соли.
Раствор используется при температуре 0,70 °C, в то время как температура рыбы, находящейся в условиях
-20 °C, составляет около 60 °C. После того, как рыба некоторое время полежит в растворе, ее извлекают и
упаковывают или дополнительно обрабатывают каким-либо другим способом для транспортировки.
ExiiiirLr 2, Рыба при температуре 7°C погружена в жидкость. Я помещаю его в емкость, нагретую до
температуры 400 °C, содержащую 0,1% по массе пропилового эфира п-гидроксибензойной кислоты и 501% по
массе поваренной соли, после чего упаковываю для транспортировки.
ПРИМЕР 3.
Мясо кита при температуре 0°C, кусками весом от 5 до 10 кг, помещают в раствор, содержащий 0,5 грамма
этилбензоата и 50 граммов соли на литр, при температуре 400°C.
Куски мяса оставляют в этом растворе до момента доставки к месту потребления.
E-XAMPLI, 4.
Филе рыбы, нагретое до температуры 15 °C, помещают в раствор, содержащий 0,15 % по весу метилбензоата,
температура которого составляет 80 °C или ниже.
Затем филе подвергается дальнейшей обработке, аналогичной той, что применялась в предыдущих
примерах.
Растворы, упомянутые в примерах 1–3, могут применяться с добавлением или без добавления других
веществ, помимо специально указанных веществ Q50. Иногда желательно добавлять небольшие количества
глицерина, например, от 0,2 до 1% по весу, поскольку это повышает проникающую способность раствора.
В противном случае способ обработки и условия работы могут варьироваться в широких пределах в
зависимости от характера обрабатываемого материала, размера рыбы, кусков рыбы или китового мяса, или
других пищевых продуктов, продолжительности периода хранения, климатических условий и других
обстоятельств, влияющих на деятельность предприятия.
Мясо кита или другое мясо необходимо разделить, учитывая, что раствор для обработки плиткой должен
достичь всех частей мяса, пораженных бактериями.
Мясо кита, подвергнутое обработке (которая, как следует предположить, дала бактериям возможность глубоко
проникнуть в ткани), следует разрезать на сравнительно небольшие кусочки.
Как следует понимать, описанная выше процедура предназначена, в частности, для обработки рыбьего и
китового жира, но может также применяться к другим материалам, требующим защиты от воздействия
микроорганизмов во время хранения, транспортировки, сушки или других последующих обработок. Таким
образом, этот метод в целом подходит для консервирования приманки из сельди или других материалов,
используемых в качестве приманки, таких как мидии.
Мне известно о спецификации № 85:9380/85, и я ничего не заявляю.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374928A
[]
АССИ.- КОПИЯ
Образцы были предоставлены в данном случае в соответствии с разделом 2, подразделом 5, Закона о
патентах и промышленных образцах 1907–1928 годов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАШТЕТА
Дата принятия Конвенции (Германия): 15 марта 1930 г., 374 928 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 74 марта 1931 г. № 7949/31.
(Дополнение к патенту № 365534.) Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 19, 1929. ) Завершено.
Принято. 74 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство металлосодержащих сульфидированных производных фенола.
Мы, компания CHEnMISCHa FABRIK vormals SANDOZ из Базеля, Швейцария, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данный процесс представляет собой усовершенствование или модификацию процесса, описанного и
заявленного в спецификации приложения.
Патент № 365534 относится к получению металлосодержащих сульфидированных производных фенолов,
обладающих весьма ценными техническими свойствами.
Согласно процессу, описанному в основной заявке № 365534, металлосодержащие сульфидированные
производные фенолов могут быть получены путем нагревания фенолов с металлами групп сульфида
аммония, аммиака или сероводорода и их солями в присутствии серы и гидроксида, карбоната или сульфида
щелочного металла.
Было установлено, что аналогичные соединения весом более 5 фунтов могут быть получены путем
нагревания фенолов, отличных от фенолов, содержащих азот, с серой в присутствии солей щелочных
металлов таких кислот, которые содержат в кислотном остатке один или два металла, входящих в группу
сероводорода, группу аммиака или группу сульфида аммония обычной схемы качественного анализа, при
этом добавление гидроксида, карбоната или сульфида щелочных металлов, как это используется в процессе,
описанном в Спецификации 365534, не требуется.
К таким солям щелочных металлов относятся, например, станнаты щелочных металлов, сульфостаннаты,
антимониаты, сульфоантимониаты, пироантимониаты, алюминаты, арсениты, арсенаты, хроматы, плюмбиты,
ванадаты, цинкаты, молибдаты и подобные соединения, а также кислородсодержащие и серосодержащие
комплексные соли, такие как интео-натрий-арсенозо-вольфрамат, натрий-хромимолибдат или двойные соли,
содержащие мышьяк и сурьму, мышьяк и висмут и другие подобные элементы.
Pnrce 1l-I Из вышеперечисленных соединений хромомолибдат натрия получают кипячением водного раствора
молибдиата натрия с сульфатом хрома. Лютео-натрий-арсеновольфрамат получают обработкой горячего
водного раствора вольфрамата натрия водным раствором мышьяковой кислоты, нейтрализуют раствор
гидроксидом натрия и выделяют соль комплексной кислоты кристаллизацией.
В качестве фенолов могут использоваться следующие соединения: фенол, его гомологи и продукты
замещения, такие как хлорфенолы, фенолсульфоновые кислоты, фенолкарбоновые кислоты, резорцин и
другие подобные соединения, нафтолы и продукты их замещения, такие как хлорнафтолы и
нафтолкарбоновые и сульфоновые кислоты.
Для осуществления этого процесса смеси, состоящие из фенолов, серы и солей щелочных металлов
вышеупомянутых металлосодержащих кислот, нагревают в присутствии или в отсутствие воды или
подходящих органических растворителей, при этом происходит интенсивное выделение сероводорода.
Полученная расплавленная масса представляет собой смесь свободных тиокислот и их солей щелочных
металлов и может быть легко превращена в их соли щелочных металлов путем растворения в подходящем
количестве щелочи и высаливания из раствора или выпаривания полученной массы досуха. 80
Относительные пропорции фенолов, серы и солей щелочных металлов металлосодержащих кислот могут
варьироваться в широких пределах.
Полученные по этому новому процессу металлосодержащие тиофенольные производные представляют
собой в сухом состоянии более или менее окрашенные порошки, растворимые в воде и щелочных растворах в
виде солей щелочных металлов. При добавлении минеральных тиокислот к этим растворам происходит
осаждение более или менее окрашенных нерастворимых свободных тиокислот, а при добавлении
щелочноземельного металла или солей тяжелых металлов образуются нерастворимые осадки. 95 продуктов,
приготовленных в соответствии с описанным процессом, обладают дубильными, дубильными и
консервирующими свойствами и могут быть дополнительно использованы в качестве инсектицидов.
Следующие примеры, которые не являются ограничивающими, иллюстрируют процесс, частью которого
является вес:
ПРИМЕР 1. 30 частей фенола, 97 частей серы, 97 частей станната натрия и 30 частей воды смешивают и
нагревают до температуры около 1300 °C.
Полученную после охлаждения до 1000 °C густую пасту при интенсивном перемешивании обрабатывают
раствором, состоящим из 25 частей карбоната натрия в 300 частях воды, и кипятят, в результате чего он
полностью растворяется. Раствор охлаждают, а продукт конденсации выделяют путем высаливания и сушки.
Полученный сероватый порошок легко растворяется в воде, образуя зеленовато-серый опалесцирующий
раствор, который становится прозрачным при добавлении щелочи. При добавлении разбавленной тиокислоты
к ее разбавленному раствору осаждения не происходит, но при добавлении минеральных кислот свободная
тиокислота выпадает в осадок в виде желтого осадка. При обработке хлоридом железа(III) или бромом
образуется серо-белый или темно-коричневый осадок соответственно.
Данный продукт обладает свойством защищать шерсть от впитывания стойких и кислотных красителей; его
также можно использовать вместо дубильных веществ для закрепления основных красителей на текстильных
волокнах или других субстратах.
Пример 2.
Смесь, состоящая из 90 частей фенола, 30 частей серы, 22,5 частей сульфатимониата натрия и 20 частей
воды, нагревается в течение 48 часов в циркуляционном конденсаторе при температуре 1140 °C. Полученную
густую пасту затем разбавляют водой и обрабатывают паром для удаления избытка фенола, а полученный
таким образом молочный раствор кипятят после добавления 13 частей раствора едкого натрия с
концентрацией 3,5% до полного осветления, после чего выпаривают досуха.
Полученный серый порошок легко растворяется в воде, образуя прозрачный желтоватый раствор. При
добавлении разбавленной уксусной кислоты к ее разбавленным водным растворам получается желтоватый
опалесцирующий раствор, но при добавлении минеральных кислот образуется желтый осадок свободных
тиокислот. При обработке хлоридом железа(III) или бромидом железа(III) образуется соответственно
фиолетовый или коричневато-серый осадок.
Продукт, содержащий сурьму, полученный описанным выше способом, в сочетании с красителями Tbsic дает
цедру и нерастворимые лаки и может быть с успехом использован в морской воде и для получения дубильных
веществ. ПРИМЕР 3.
Смесь, состоящая из 90 частей фенола, 64 частей серы и 41 части алюмината натрия, нагревается в течение
24 часов в обратном холодильнике при температуре 180-2100 °C. Полученную густую массу разбавляют
водой и обрабатывают необходимым количеством карбоната натрия или гидроксида натрия при температуре
кипения до полного растворения. Продукт конденсации затем отделяется от раствора обычным способом.
В сухом виде это коричневато-оливковый порошок, легко растворимый в холодной воде до образования
прозрачного желтовато-коричневого раствора. При добавлении разбавленных кислот к их разбавленному
водному раствору свободные тиокислоты выпадают в осадок в виде серых хлопьев. При обработке хлоридом
железа(III) или бромом(III) образуется красновато-черный или коричневато-черный осадок соответственно.
Данный продукт обладает свойством закрепляться на целлюлозных волокнах без окрашивания и действовать
в качестве протравы для 90 основных красителей.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера нашего изобретения и способа
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374929A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 марта 1931 года. № 8017/31. 374,929 от 1,,, 6 мая 1931 г., № 13,444131.
Остался один полный комплект: декабрь. 16, 1931, Завершено: 16 июня 1932 г.
1
P3 Rv ИНДИВИДУАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 8017, 1931 г. н.э.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к осветительным приборам для кинематографических
проекторов.
Я, Чарльз Эдмунд Иллери Колликс, эксперт по кинематографии, проживающий по адресу: Канберуэлл, Грин
Эстейт, Лондон, Юго-Восток, 5, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к осветительным средствам для
кинематографических проекторов, в которых лампа и конденсатор в лампе расположены таким образом,
чтобы быть прикрепленными к проектору.
Согласно изобретению, трубка лампы разрезана на внешнем конце и снабжена зажимным кольцом, при этом
лампа установлена в эбонитовом или другом изолирующем патроне, имеющем форму шарового соединения с
трубкой.
Патрон, к которому подведены электрические проводники, вставленный в трубку, может быть отрегулирован
для компенсации любых неточностей в положении фланца, чтобы обеспечить максимальное количество
света от используемой лампы, после чего кольцо может быть затянуто винтом для фиксации патрона в
отрегулированном положении. После регулировки трубку всегда можно мгновенно вставить или извлечь, не
влияя на настройку лампы.
Дата: 16 марта 1931 года.
11ASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк,
США, агенты заявителя.
P: ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13444, AI.D. 1931.
Усовершенствования, относящиеся к кинерографическим проекторам или связанные с ними.
Я, Чарльз Эдвард Хиллери Коллингс, эксперт по кинематографии, проживающий по адресу: 9X, Camberwelt
Green Estate, Лондон, S.E. 5, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение относится к кинематографическим проекторам.
Согласно изобретению, корпус лампы, в котором размещены конденсаторы и вогнутое зеркало, расположен
таким образом, что может качаться вокруг своей продольной оси, а полоска из пружинного металла,
составляющая часть электрической цепи, расположена таким образом, чтобы зацепляться с центральным
контактом лампы в одном положении корпуса лампы, при этом цепь размыкается при качании корпуса. Другой
полюс батареи, или провод от аккумулятора или другого источника электрической энергии, заземлен на
корпус проектора.
Контактная полоса может быть соединена с проводником, введенным в корпус через изолированную втулку.
Штифт, выступающий из корпуса лампы, может работать в L-образном пазу в корпусе, и, перемещая этот
штифт, можно включать и выключать свет при закрытом корпусе. Корпус лампы может быть перфорирован с
обеих сторон, противоположных нити накаливания, для облегчения проверки правильности положения нити
накаливания относительно зеркала Манжена путем визирования нити накаливания через оба отверстия.
Благодаря применению данного изобретения достигается максимальный световой эффект относительно
мощности лампы.
Дата: 6 мая 1931 года.
In, F-= i 1..cz"r^h. Кн д. .
-VE , , t- I-Ici) 1k. & F 2374,! 92'HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25,
West 44th Street, Нью-Йорк, США, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к кинематографическим проекторам.
— Чарльз Эдвард Хиллери Коллингс, эксперт по кинематографии, проживающий по адресу: Кэмберуэлл Грин
Эстейт, 91, Лондон, Юго-Восток 5, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кинематографическим проекторам, и особенно к осветительным средствам
для них, в которых лампа и конденсатор в трубчатом корпусе расположены таким образом, чтобы крепиться к
проектору I.
Согласно изобретению, часть корпуса, в которую вставляется лампа, разделена для облегчения установки
лампы, которая находится в патроне 2), имеющем форму шарового соединения с корпусом и затягиваемом с
помощью зажимного кольца после регулировки, которое может быть снабжено резьбой для соединения с
указанной разделенной частью или может быть затянуто подходящим крепежным винтом для лампы, чтобы
удерживать лампу в заданном положении.
Таким образом, патрон можно отрегулировать для компенсации любых неточностей в положении нити
накаливания лампы, а корпус лампы может быть перфорирован с обеих сторон, противоположных нити
накаливания, чтобы облегчить проверку правильности положения нити накаливания относительно обычного
вогнутого зеркала путем визуального наблюдения нити накаливания через оба отверстия. После регулировки
трубчатый корпус можно мгновенно вставить или извлечь, не влияя на настройку лампы.
Таким образом достигается максимальный световой эффект относительно мощности лампы. Корпус лампы
сконструирован таким образом, что он может качаться вокруг своей продольной оси, замыкая и размыкая
электрическую цепь внутри лампы. Полоска из пружинного металла, являющаяся частью электрической цепи,
может быть расположена таким образом, чтобы зацепляться с центральным контактом лампы в одном
положении корпуса, при этом цепь размыкается, когда корпус поворачивается в другое положение.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1 представлен вид спереди, демонстрирующий
осветительное устройство в рабочем положении.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий устройство, повернутое в нерабочее
положение под углом 60 градусов.
На рисунке 8 представлен вид сбоку, изнутри проектора.
На рисунке 4 показан боковой вид корпуса в отсоединенном состоянии, с противоположной стороны от той,
что показана на рисунке 3, при отсоединенном зажимном кольце.
На рисунке 5 представлен перспективный вид зажима, предназначенного для крепления корпуса лампы
внутри корпуса проектора. 70 На рисунке 6 изображена лампа накаливания, отсоединенная вместе с шариком
в разрезе.
На рисунке 7 представлен перспективный вид направляющей на корпусе.
На чертежах 91 обозначает часть 75 корпуса проектора, 92 – зажим с круглым отверстием 93 и
горизонтальными ножками 94, 95, предназначенный для соединения сверху и снизу с соответствующим
направляющим выступом 96 (рис. 7), образованным на корпусе. В этом зажиме 80 размещен трубчатый
корпус 97, на одном конце 98 которого находится вогнутое зеркало, известное как радиальное зеркало, а на
другом конце 99 — конденсорные линзы, расположенные обычным образом; этот корпус 97 85 имеет
восходящий выступ, разделенный в точке 101 (рисунки 1 и 2) для размещения шарика 102, который привинчен
к лампе 103, как показано на рисунке 6. Этот удлинитель 100 может иметь коническую форму и резьбу 90 с
конической резьбой, а на него может быть затянуто зажимное кольцо 104 с внутренней резьбой для фиксации
Соседние файлы в папке патенты