Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13362
.pdf
Впоследствии, если ролики 10 переместить ближе к валу 5, в результате выходной вал 22 начнет вращаться в
противоположном направлении, так что он будет вращаться в том же направлении, что и входной вал, и таким
образом трансмиссия будет также служить реверсивной передачей для изменения направления вращения
этого выходного вала. Таким образом, как показано, кулачки 20 имеют желобчатую форму в поперечном
сечении, что более наглядно показано на рис. 2, благодаря чему обеспечивается кулачковое действие
независимо от того, стремятся ли ролики 10 подниматься вверх или вниз. В любом случае ролики 19 будут
сближаться друг с другом, в результате чего диски и фрикционные ролики автоматически будут сближаться,
предотвращая тем самым проскальзывание в фрикционной передаче. Благодаря такой конструкции и
принципу работы достигается значительный диапазон скоростей, а также сравнительно высокая скорость при
существенной мощности. Валы 3 и 5, разумеется, вращаются в одном и том же направлении, поскольку
передача от вала 5 к валу 3 осуществляется через направляющие ролики 10, благодаря чему два вала 3 и 22
вращаются с переменной скоростью для любой заданной скорости входного вала 5, при условии, что
последний будет приводиться в движение с некоторой фиксированной заданной скоростью двигателем,
мотором или любым другим подходящим или желаемым силовым устройством.
Таким образом, становится очевидно, что фрикционная передача позволяет регулировать не только скорость
передачи, но и направление вращения выходного вала.
Как видно, ролики или направляющие ролики 10, и даже кулачковые ролики 19, подвержены износу, особенно
если они изготовлены из более мягкого металла, чем диски. Таким образом, для облегчения ремонта и
замены изношенного или деформированного ролика на новый, можно снять крышку 7 и извлечь вал 16 из
зацепления с частями 15. После этого любой из рычагов 11 можно потянуть вверх, чтобы изношенный ролик
оказался в доступном положении над верхней частью корпуса, что позволит вынуть его и заменить новым.
Это, например, можно сделать, используя штифтовые подшипники для роликов, при этом штифты будут
иметь посадку, обеспечивающую свободное скольжение штифтов в отверстиях 31, aznl wtli -t-e leiO S. Таким
образом, как показано и описано, ролик может работать отдельно, не затрагивая другие ролики, и это имеет
существенное значение в фрикционной трансмиссии с изменяемой скоростью такого характера, поскольку это
облегчает и снижает затраты на ремонт.
Разумеется, следует понимать, что корпус можно заполнить маслом для смазки, чтобы обеспечить
надлежащую смазку различных деталей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375069A
[]
W2$,- L VE COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
С -р'.р.
Дата подачи заявления: 11 июня 1931 года. № 17034/31.
(Дополнение к патенту № 344741, датированное 22 дюны 1929 г.) ) Завершено. Принято: дюна 23, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
375,069 Усовершенствования или модификации купальных костюмов или аналогичной одежды.
Я, JItLEs PIERltE EY,.ixGuEs, 46 лет, кошка, в основном прямая, так что находится на уровне талии. RIue du
Faibourg, Montmartre, Paris, примерно на уровне талии. 55 ERRATA.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 375069.
Страница 1, строка 104, flo? "устройство" 7ead devices Страница 2, строка 13, вместо "средний" читать
медиана. Патентное ведомство, 12 сентября 1932 г.
шея.
Для облегчения V-образного соединения лямок с задней частью гарнира, последнюю предпочтительно
вырезали таким образом, чтобы она образовывала срединную точку, более или менее выраженную, вдоль
позвоночного столба, на конце которой крепились плечевые лямки. Спинка изделия имела сужающуюся
форму и соединялась с плечевыми лямками на уровне талии владельца, позволяя при этом широко выкроить
изделие под мышками.
Эти усовершенствования применялись как к мужским, так и к женским купальным костюмам, но в случае
полных женщин дальнейшее усовершенствование согласно указанной спецификации № 344741 заключалось
в добавлении эластичной ленты, проходящей по спине и соединяющей края передней части изделия, которые
были обрезаны в этом месте, чтобы лучше облегать грудь.
Предметом настоящего изобретения является модификация купального костюма в соответствии с основной
патентной спецификацией № 350.
344,741. Характеризуется тем, что верхний край черной части одежды имеет размер [Цена 11-] i-. XrJt, aa-..
Туз представляет собой предмет одежды и может состоять из одной или нескольких частей. Простейшая
конструкция состоит из одного единственного ремня, оба конца которого прикреплены к двум заостренным
концам передней части, поддерживающей грудь. Соединительные ремни могут быть независимыми
элементами, отсоединяемыми от других частей одежды, или же они могут быть неотъемлемой частью или
постоянно прикреплены к определенным частям одежды.
Согласно еще одной особенности.
В настоящем изобретении ременной элемент, соединяющий удлиненные части той части костюма, которая
закрывает грудь, выполнен из ременных элементов, закрепленных на указанных удлиненных частях передней
части одежды и на плечевых ремнях, 95 вместе с частями указанных плечевых ремней.
Кроме того, уточняется, что хотя все элементы подвески или соединения, такие как плечевые и спинные
ремни, могут быть изготовлены из любой подходящей ткани и даже могут быть сплетены с остальной частью
одежды, возможность изготовления указанного устройства из эластичной ткани является одной из
характеристик изобретения. 105 Прилагаемые чертежи иллюстрируют СПЕЦИФИКАЦИЮ ПАТЕНТА VC
Дата подачи заявления: 11 июня 1931 года. № 17034/31. 37 (Дополнение к патенту № 344741 от 22 июня 1929
г.) ) Завершено. Принято: 23 июня 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования или модификации купальных костюмов или аналогичной одежды.
Я, Жюль Пьер Энтрейг, проживающий по адресу: улица Фобур Монмартр, 46, Париж, Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям купального костюма или
аналогичного предмета одежды, описанного и заявленного в патентной заявке.
Заявка № 344 741 подана 11 июня 2019 года.
Согласно изобретению, описанному в вышеупомянутой основной спецификации, плечевые лямки купальника
или спортивного купальника, которые обычно крепятся к верхнему краю передней части изделия, были
соединены либо непосредственно, либо через промежуточную деталь со средней частью верхнего края
задней части изделия, образуя таким образом V-образную форму на спине купальщика и опираясь на плечи у
основания шеи.
Для облегчения V-образного соединения лямок с задней частью одежды, последняя предпочтительно была
сложена таким образом, чтобы образовывать срединную точку, более или менее выраженную, вдоль
позвоночника, на концах которой крепились плечевые лямки. Таким образом, задняя часть одежды имела
сужающуюся форму и соединялась с плечевыми лямками высоко на спине владельца, позволяя при этом
широко выкроить одежду под мышками.
Эти усовершенствования применялись как к мужским, так и к женским купальным костюмам, но в случае с
полными женщинами дальнейшее усовершенствование согласно указанной спецификации № 344741
заключалось в добавлении эластичной ленты, проходящей по спине и соединяющей края передней части
изделия, которые были обрезаны в этом месте до указанных точек, чтобы лучше облегать грудь.
Предметом настоящего изобретения является модификация купального костюма в соответствии с основной
патентной спецификацией № 50.
344,741, Характерной особенностью является то, что верхний край задней части одежды [Price lJ-] довольно
прямой и находится приблизительно на уровне талии владельца, а плечевые лямки, расположенные таким
образом, чтобы образовывать букву V на спине, соединены с серединой верхнего края спинки одежды
промежуточной лямкой. Благодаря этому усовершенствованию (60) спина пользователя практически
полностью открыта до пояса, что позволяет лучше загорать, сохраняя при этом преимущества безопасности и
свободы движений (65), обеспечиваемые изобретением в соответствии с исходной спецификацией.
Что касается женской одежды, передняя часть, закрывающая грудь, может быть продолжена, как описано в
основной спецификации, с обеих сторон под мышками; эти продолженные части предпочтительно должны
быть заостренными и соединены между собой с помощью ремешка или ремешков, проходящих через спину.
75 Следует понимать, что соединительные ремни могут быть изготовлены из той же ткани, что и изделие, и
могут состоять из одной или нескольких частей. Простейшая конструкция состоит из одного единственного
ремня, оба конца которого прикреплены к двум заостренным концам передней части, поддерживающей грудь.
Соединительные ремни могут быть независимыми элементами, отсоединяемыми от других частей одежды,
или же они могут быть неотъемлемой частью или постоянно прикреплены к определенным частям одежды.
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, ременной элемент, соединяющий удлиненные
части той части костюма, которая закрывает грудь, образован ременными элементами, закрепленными на
указанных удлиненных частях передней части одежды и на плечевых ремнях, 95 вместе с частями указанных
плечевых ремней.
Кроме того, уточняется, что хотя все элементы подвески или соединения, такие как плечевые и спинные
ремни, могут быть изготовлены из любой подходящей ткани и даже могут быть сплетены с остальной частью
одежды, возможность изготовления указанного устройства из эластичной ткани является одной из
характеристик моего изобретения. Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера предмет
настоящего изобретения, а именно:
На фиг. 1 показан купальник, изготовленный по изобретению и предназначенный для использования как
мужчинами, так и женщинами, а на фиг. 2 и 3 показаны два варианта осуществления изобретения,
касающиеся женских купальников.
Обращаясь к рисункам, плечевые лямки 9, расположенные таким образом, чтобы образовывать букву V,
вершина которой находится на спине купальщика, соединены ремешком 10 со средней частью 11 спинки
изделия, которая имеет очень низкий вырез.
Задняя часть 11 изделия не имеет срединной точки, как показано на рисунке 3, прилагаемом к основному
патенту № 344741; но, как показано на чертежах, прилагаемых к настоящей спецификации, имеет свой
верхний край.
912 Крой должен быть достаточно ровным, чтобы примерно соответствовать уровню талии владельца.
Однако, когда одежда надета, натяжение, оказываемое ремешком 10 на указанную заднюю часть, слегка
растягивает ткань в точке соединения и, таким образом, образует срединную точку на спине (рис. 1–37).
Ремешки 7, которые крепятся к точке 6:30 удлиненных частей поддерживающих передних частей S женского
платья, могут быть либо цельными (рис. 2), либо состоять из нескольких частей, надлежащим образом
соединенных друг с другом. Таким образом, на рис. 3 соединительный ремешок состоит из двух частей 71,
соединенных с плечевыми лямками 9 и частями 9' указанных плечевых лямок.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 2 чертежа, прилагаемого к настоящему описанию, ремень 7
может быть либо отсоединяемым от одежды, либо постоянно соединенным с плечевыми ремнями, либо с
верхней частью одежды, либо, опять же, с ремнем 10. Когда указанный ремешок 7 постоянно соединен с
частью 45 одежды, он может состоять из двух частей.
Форма и расположение принадлежностей частей описанного выше устройства, их размеры, а также
материалы, из которых они изготовлены, могут изменяться по желанию без отступления от сути моего
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375070A
[]
PE S P CI -, I,T, V
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
3759070 Дата подачи заявления: 12 июня 1931 года. № 17176/31.
Фотография слева: 14 марта 1932 года.
Завершено: дюна 23, 1932 год.
i ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к очкам или связанные с ними.
Я, Френли Фредерик Уильям Гнэрфити, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, Лондон, Восточная Англия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованиям очков или связано с ними, и в частности, к очкам, у
которых боковые части снабжены шарнирами, позволяющими складывать их в плоскость, практически
параллельную плоскости линз.
Изобретение применимо к очкам, у которых дужки полностью или частично выполнены из металла или
черепаховой скорлупы.
имитация черепаховой скорлупы, целлулоид, ксилонит или другие вещества.
В очках, изготовленных ранее.
Шарнирные соединения расположены таким образом, что складки в сложенном состоянии располагаются в
плоскости, практически параллельной плоскости линз и более или менее горизонтально поперек указанных
линз, так что их загнутые внешние концы выступают на значительное расстояние ниже нижних частей оправ
линз, в результате чего футляр для очков имеет ширину, значительно превышающую диаметр оправ линз.
Итак, согласно настоящему изобретению, я предлагаю очки, в которых шарнирные соединения расположены
и сконструированы таким образом, что при складывании боковых сторон прямая часть каждой стороны будет
пересекать соседнюю линзу от шарнира и будет касаться края противоположной линзы, в то время как
изогнутая или заушная часть указанной стороны будет в основном совпадать с кривизной оправы линзы, что
позволяет складывать очки и носить их в футляре шириной не более той, которая необходима для
размещения оправы линзы.
Шарнирные соединения расположены и сконструированы таким образом, что при выдвижении сторон их
положение практически неотличимо от обычно используемых.
При реализации настоящего изобретения пластина шарнирной части, которая крепится к оправе очков,
фиксируется с задней стороны выступающего бокового ушка с помощью винтов, заклепок или тому подобного
обычным способом, в то время как два расположенных на расстоянии друг от друга ушка или выступа,
несущих шарнирный штифт, утоплены относительно оправы линзы таким образом, что если оси двух
шарниров продолжить, они сойдутся в точке значительно ниже и предпочтительно перед плоскостью линз.
Величину 60, на которую наклонены шарнирные штифты, так что их оси сходятся перед линзами, удобно
определить обычным способом, сделав пластины шарниров линз толще по верхним краям, чем 65 по нижним.
Боковые части соединяются обычным способом с помощью заклепок или винтов с соответствующими
шарнирными пластинами, так что, когда очки открыты для ношения, они обычно выступают назад из
положения за шарнирными выступами оправы очков и занимают слегка наклоненное вниз положение, когда
оправа линз находится в вертикальной плоскости.
В качестве шарниров можно использовать шарниры стыкового типа, у которых концы боковых стенок
образуют ограничители, определяющие перемещение боковых стенок наружу.
В несколько измененной конструкции 1 80 может использоваться шарнир, расположенный под углом к линии,
проведенной через центр двух линз, так, чтобы прямые стороны принимали ранее описанное наклонное
положение. Однако в таком случае, чтобы избежать неприглядного вида спереди очков направленных вниз
шарнирных выступов на оправе из черепаховой скорлупы или другой используемой оправе, шарнир будет
изготовлен немного меньшей ширины, чем выступ, чтобы он был закрыт им при взгляде спереди очков.
В случае металлического каркаса петли будут припаяны к проволочным петлям и 91.
Соединяется с оправой объектива обычным способом, при этом шарнирный штифт устанавливается под
углом по отношению к шарниру. В качестве альтернативы, весь шарнирный узел может быть установлен под
углом. 100 Таким образом, видно, что обычно боковые стороны принимают прежнее положение, но когда они
сложены, они лежат более или менее ровно на линзах и в пределах оправы объектива. Таким образом,
становится возможным не только создать более аккуратную раму за 75 070 долларов, но и использовать
корпуса значительно меньших размеров, чем те, которые использовались ранее.
Дата: 12 июня 1931 года.
Для заявителя: F. J. CLEVELAND & Co., дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton Buildings
Chancery Lane, Лондон, WXC. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области очков или связанные с ними.
— Я, Фьярнли Уильям Гнирриер, проживающий по адресу: Паттон Гарден, Лондон, Восточная Англия, 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано:
и установлено следующим утверждением:
Данное изобретение относится к очкам, а именно к таким, у которых боковые части шарнирно прикреплены к
глазам, так что их можно сложить так, чтобы они располагались поперек задней части глаз известным
способом, при этом другие способы складывания очков не предусмотрены.
В очках такого обычного типа принято, чтобы шарнирные крепления дужек к глазам были выполнены таким
образом, что в сложенном виде дужки располагались практически параллельно линии, соединяющей центры
двух глаз, и в результате свободные концы дужек, которые обычно имеют форму, соответствующую форме
ушей пользователя, выступали бы в стороны за глаза, что требовало бы использования футляра для очков с
внутренней шириной, соответственно превышающей ширину глаз сверху вниз.
Уже было предложено создать складные оправы для очков, в которых глаза можно качать вокруг шарнирных
креплений к перемычке, и в которых боковые элементы шарнирно соединены между собой по всей длине, так
что вся конструкция может быть сложена таким образом, чтобы один край накладывался на другой, при этом
боковые элементы проходят поперек наложенных друг на друга глаз, что позволяет использовать футляры
небольших размеров.
Настоящее изобретение относится только к очкам обычного типа, в которых складывание происходит только в
местах шарнирного крепления двух сторон к глазам, и целью изобретения является создание улучшенных
очков этого обычного типа, позволяющих избежать недостатка, связанного с боковым выпячиванием концов
сторон от глаз при складывании.
Согласно изобретению, в очках этого обычного типа шарнирные крепления боковых частей к оправе
расположены таким образом, что когда боковые части складываются, чтобы закрыть глаза, прямая часть
каждой из них будет простираться от своего шарнирного крепления к соответствующему глазу в сторону
верхней части противоположного глаза и будет наклонена под таким углом к линии, соединяющей центры глаз
60, что изогнутая концевая часть боковой части не будет выступать значительно или вообще за пределы
указанного противоположного глаза, что позволяет использовать футляр, внутренняя ширина которого лишь
немного, если вообще, превышает ширину глаз от верха до низа 65.
Предпочтительно, конструкция должна располагаться таким образом, чтобы в сложенном виде каждая
сторона располагалась под таким углом к линии, соединяющей центры глаз, что прямая часть 70 будет
практически касательной к противоположному глазу, а часть или вся изогнутая концевая часть будет
практически совпадать с кривизной 75 края указанного противоположного глаза. Для того чтобы ни одна часть
боковых сторон в сложенном виде не выступала значительно за ширину от верха до низа карниза, и в то же
время, при перемещении вокруг своих шарнирных креплений 80 для использования, не выступала обычным
образом назад от проушин, шарнирные оси крепления каждой стороны к соответствующему карнизу должны
быть наклонены под таким углом к линии, соединяющей центры проушин, который будет дополнительным к
углу 85, под которым желательно, чтобы прямая часть указанной стороны выступала относительно линии
центра проушины в сложенном состоянии. Этого можно добиться, прикрепив к раме совершенно обычные
петли, расположенные под небольшим углом или под углом.
В качестве альтернативы, желаемый наклон осей крепления может быть обеспечен с помощью шарниров,
элементы которых наклонены под соответствующими углами к центральной линии тех шарнирных пластин,
которые должны быть прикреплены к глазам.
Во всех случаях желательно, чтобы конструкция была такой, чтобы при выдвижении боковых сторон для
использования оправа очков выглядела практически или максимально приближенно к оправе, в которой
шарнирные соединения боковых сторон с карнизами параллельны друг другу и расположены практически под
прямым углом к линии, соединяющей центры карнизов. Следует отметить, что для этого в данном конкретном
случае используются петли известного типа, состоящие из двух элементов: один представляет собой плоскую
пластину 14, предназначенную для крепления к проушинам и несущую два перфорированных выступа 15, а
другой представляет собой пластину 16 L-образной формы, предназначенную для крепления к концу боковой
детали и несущую один перфорированный выступ 17. Однако, согласно изобретению, выступы 15 и 75, 17
расположены на пластинах 14 и 16 таким образом, что их оси наклонены к последней (см., в частности,
рисунки 2 и 5). Следовательно, шарнирный штифт, обозначенный цифрой 18, будет расположен под углом,
который приведет к 80° в боковых сторонах, принимая положение, показанное для правой боковой детали 11
на рисунке 1 и на рисунках 2, 3 и 4 в сложенном состоянии.
В показанном случае вырезанные торцевые части 20 сторон 11 имеют длину 85S, что не так много, как в
некоторых очках, но очевидно, что если бы они были длиннее, то в сложенном виде они бы не выступали
значительно за нижний край глаз, хотя в разложенном для использования положении 9G стороны занимают
совершенно нормальное положение.
Теперь обратимся к рисункам с 8 по 14. На них металлическая рама изображена точно так же, как рама рога
95 изображена на рисунках с 1 по 7. Здесь снова следует отметить, что каждая сторона 21 в сложенном виде
находится в пределах ширины глаз 22, а в разложенном для использования положении — в совершенно
нормальном состоянии, хотя изогнутые концевые части 30 сторон 21 длиннее, чем те 20 сторон 11, которые
были описаны ранее. В рассматриваемом случае шарниры относятся к известному типу 105, в котором этот
элемент, закрепленный на стороне 21, имеет один перфорированный выступ 27, а другой элемент имеет два
перфорированных выступа 25, каждый из которых является неотъемлемой частью концов оправы окуляра,
которые стягиваются вместе в 110:
Известным способом с помощью винта 24. В данном случае шарнирный штифт, обозначенный цифрой 28,
наклонен к линии, соединяющей центры глаз 22, точно так же, как и в предыдущем случае, и следует
отметить, что, как и в предыдущем случае, шарнирные элементы выполнены таким образом, чтобы
обеспечивать опоры снаружи отверстий 25 и 27, которые ограничивают движение боковых сторон 21 наружу
вокруг шарнирных штифтов 120 2.8. На рисунке 15 показана оправа для очков, частично выполненная из
металла и частично из рога или эквивалентного материала.
В данном случае петли относятся к так называемому американскому типу M25, в котором шарнирный штифт,
обозначенный цифрой 33, проходит под прямым углом к перфорированным выступам 34 элементов петли и
через перфорированный выступ, обозначенный цифрой R5, со стороны i. Как правило, необходимо, чтобы
толщина боковых сторон вблизи шарниров была больше в нижней части, чем в верхней.
Следует отметить, что расположение боковых элементов согласно изобретению никоим образом не будет
препятствовать обычному наклону оси вращения к общей плоскости глаз с целью поддержания наклона глаз
под соответствующим углом относительно линии, соединяющей их центры, во время ношения.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых:
На рисунке 1 показан вид спереди так называемой оправы для очков в форме «рога» согласно изобретению.
На рисунках 2, 3 и 4 представлены фрагментарные виды, показывающие вид сзади, план и боковой вид
правого поворотного крепления на рисунке 1; на рисунках 5, 6 и 7 представлены соответствующие
фрагментарные виды, показывающие аналогично левое поворотное крепление на рисунке 251; на рисунке 8
показан вид спереди металлической оправы для очков согласно изобретению; на рисунках 9, 10 и 11
представлены фрагментарные виды, показывающие вид сзади, план и боковой вид правого поворотного
крепления на рисунке 8:
На рисунках 12, 13 и 14 представлены соответствующие фрагментарные изображения, аналогично
демонстрирующие левое поворотное крепление, показанное на рисунке 8; на рисунке 15 показана в проекции
спереди оправа очков согласно изобретению, частично металлическая и частично роговая; рисунки 16 и 17
представляют собой фрагментарные изображения, показывающие в проекции сзади и в плане одно
поворотное крепление так называемой роговой оправы очков, в то время как рисунки 18, 19, 20 и 21
представляют собой соответствующие фрагментарные изображения, показывающие в проекции сзади и в
плане, соответственно, два дополнительных поворотных крепления.
Как показано на рисунках 1–7, боковые элементы 11 оправы очков с линзами 12 шарнирно прикреплены к ней
таким образом, что в сложенном состоянии каждый из них занимает положение, подобное тому, в котором
правый боковой элемент 11 на рисунке 1 показан на этом рисунке, а также на рисунках 2, 3 и 4, и что в
разложенном состоянии для использования каждый боковой элемент 11 занимает нормальное положение, как
указано для левого бокового элемента 11 на рисунке 1 и на рисунках 5, 6 и 7. В рассматриваемом случае
боковые грани 11 и проушины 12 выполнены из «рога» (что подразумевает любой подходящий
неметаллический материал), а сами петли выполнены из металла, закрепленного заклепками 1-3 к материалу
боковых граней и проушин. 375 070 3.
375,070 шарнирный элемент, но выступы 34 выступают вниз под соответствующим углом от металлического
зажимного элемента 36 известного типа, который охватывает и прочно зажимается на ободке каждого ушка
32, — угол таков, что стороны 31 могут занимать положения, показанные для правого бокового элемента 31 на
рисунке 15 и для левого бокового элемента 31 в сложенном и разложенном состоянии соответственно.
На рисунках 16 и 11 показано шарнирное соединение согласно изобретению, использующее стандартный тип
шарнира, в котором 15- проушина и боковые шарнирные элементы 43 и 44 утоплены в проушину 42 и боковую
часть 41 соответственно, при этом угол каждого шарнирного штифта 45 достигается путем прикрепления
каждой шарнирной пластины 43 к проушине 42 в наклонном 20- положении, как показано на рисунке 16.
Однако даже в этом случае внешний вид оправы для очков будет идентичен обычной, за исключением того,
что боковое продолжение оправы, к которому крепится шарнирная пластина 43, возможно, придется сделать
немного шире, чем это было бы необходимо в противном случае.
Следует отметить, что в этом случае, как и в случае расположения, показанного на рисунке 1, конец каждой
стороны, прикрепленной к шарниру, будет иметь большую ширину внизу, чем вверху.
На рисунках 18 и 19 показано еще одно устройство согласно изобретению, использующее шарнир,
аналогичный показанному на рисунках 8-14, но в котором два перфорированных выступа 55 закреплены на
пластине 54, прикрепленной к ободу рога 52, причем металлическая сторона обозначена цифрой 51. В данном
случае боковая сторона имеет единственный перфорированный выступ 57, а общая ось всех трех выступов и
57 наклонена.
На рисунках 20 и 21 аналогично показана другая конструкция, имеющая рог или эквивалентное отверстие 62 и
металлическую боковую стенку 61. В данном случае шарнир имеет известную конструкцию, где на конце
рычага 68, имеющего выступы (i9), расположены два перфорированных выступа 65, благодаря которым он
крепится к проушине 62 для обеспечения наклона шарнирного штифта 70. Однако выступы 69 не
симметричны относительно рычага 68, как это наглядно показано на рисунке 20. В данном случае отверстие
67 на боковой стороне 61 выполнено таким образом, чтобы образовывать опору, как это наглядно показано на
рисунке 21.
Следует отметить, что шарнирные крепления боковых частей к оправе очков согласно настоящему
изобретению могут принимать самые разнообразные формы, основанные на уже известном широком
разнообразии шарниров, используемых в очках.
Либо путем специального изготовления, при котором шарнирные штифты наклонены к несущим их
элементам, либо путем крепления шарниров к оправам таким образом, чтобы независимо от формы самих
оправ, обеспечивался необходимый наклон шарнирных штифтов относительно линии, соединяющей центры
оправ, но во всех случаях желательно, чтобы конструкция была такой, чтобы при выдвижении боковых сторон
для использования оправа очков выглядела практически так же, как оправа обычного типа, в которой
шарнирные оси расположены практически под прямым углом к линии, соединяющей центры оправ.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375071A
[]
ПАТЕНТ Sp' Ptt --
Дата подачи заявки: 16 июня 7931 г. № 17,418 31.
Слева полностью: сентябрь. 9, 1931.
Окончательная версия принята к публикации: 23 июня 1932 года.
2
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и оборудование 200-a1de ng 2,0-saw Bl!
адес.
Мы, Александр Хэвелочик Эванс, проживающий по адресу: Сент-Леонардс, Уилмслоу-роуд, Чидл, Чешир, и
Чарльз Норман Улл Тселер, проживающий по адресу: Суонн-лейн, 51, Чидл-Уилмслоу-роуд, Чешир, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованному методу и устройству для закалки пильных полотен.
Закалка пильных полотен представляет значительные трудности, особенно если они изготовлены из
быстрорежущей стали или других сталей с высокими температурами закалки. Известные процессы закалки
пильных полотен из быстрорежущей стали неэффективны, во-первых, из-за известной низкой общей
тепловой эффективности самой печи, а во-вторых, из-за высокого процента...
«Из-за пригорания, деформации, неравномерного закаливания, образования пузырей и перезатвердевания и
т. д.» и постоянно существует трудность в точном достижении и поддержании требуемой температуры, в
пределах которой желательны очень точные параметры.
Ножовочные полотна должны быть изготовлены с более мягкими концами, чем их центральная или режущая
часть, иначе такие концы, за которые пила удерживается в натяжении, могут треснуть или сломаться, что
неоправданно сократит срок службы полотна.
Обычно процесс заключается в закалке всего пильного полотна, а затем в отжиге концов в отдельной
процедуре.
Хорошо известно, что вольфрамовые стали с высоким содержанием вольфрама, а также быстрорежущие
стали, очень трудно подвергаются отжигу после закалки и могут быть полностью отожжены только путем
длительной термической обработки. Стоимость отжига концов пильных полотен из быстрорежущей стали
может значительно превышать стоимость закалки, и даже в этом случае степень и равномерность отжига, как
правило, неопределенны.
Нагрев пильных полотен из быстрорежущей стали для их закалки также представляет собой серьезную
проблему из-за высоких требуемых температур. Известные устройства, применимые для этой цели, — это
камерные печи, нагреваемые газом, маслом или электричеством с использованием либо лучистого тепла,
либо теплопроводности с помощью солей или других сред. Все эти устройства на практике сопряжены с
высокими затратами на техническое обслуживание из-за необходимости высоких рабочих температур. Кроме
того, размер лезвия, которое можно нагреть в печи, ограничен длиной или глубиной печи, и чем больше этот
параметр, тем сложнее получить и поддерживать необходимую температуру по всей длине с достаточной
точностью.
Эта сложность значительно возрастает в условиях работы, связанных с загрузкой и разгрузкой печи, особенно
когда загрузка осуществляется холодным шихтом, что приводит к неравномерному распределению
температур и охлаждению печи.
В настоящее время лезвия обычно закаляют методом быстрого охлаждения, которое проводится сразу после
извлечения лезвий из печи, чтобы предотвратить скручивание и деформацию, которые в противном случае
быстро происходят; лезвия обычно удерживаются без фиксации. 75 Целью изобретения является
преодоление вышеуказанных трудностей, включая образование отходов, и обеспечение более эффективного
и экономичного процесса отверждения, а также улучшенных параметров 4H ReSOR. 80 Согласно
изобретению, усовершенствованный способ закалки пильных полотен состоит в том, чтобы подвергать
каждое полотно воздействию сильного электрического тока для нагрева до требуемой температуры закалки,
86 и одновременно обеспечивать средства для предотвращения нагрева в какой-либо существенной степени
концов или других частей, которые должны оставаться сравнительно мягкими.
Ещё один этап процесса заключается в предотвращении скручивания или деформации пильного полотна во
время нагрева и/или охлаждения. Изобретение также включает в себя устройство для осуществления
вышеописанного способа, содержащее зажимы для удержания g5 пильного полотна за его концы при подаче
электрического тока, так что эти концы остаются относительно холодными за счет теплопроводности между
ними и зажимами. Устройство также включает в себя средства для поддержания натяжения пильных полотен
во время нагрева и охлаждения, а также для компенсации их расширения, которое может использоваться в
качестве меры температуры в процессе.
Изобретение также включает в себя новые особенности sn5 конкретного примера, описанного ниже, а также
очевидные модификации и усовершенствования, некоторые из которых упомянуты.
Соседние файлы в папке патенты