Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13360
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375085A
[]
ПАТЕНИ/ФЛАТИОЙ
ПАЦИЕНТ Z> iF-IdiI AdON Дата подачи заявки: 1 июля 1931 г. Нет, 19 009о 7.
Заявка принята: 23 июня 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная булавка.
Я, Уильям Сондерс, из компании Kee-Pin Company Limited, расположенной по адресу: 10-11, National Bank
Buildings, Fort Street, Окленд, Новая Зеландия, ювелир, подданный Великобритании, настоящим заявляю об
истинных свойствах данного изобретения и о способе его осуществления, подробно описанных и
установленных в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к булавкам, используемым для крепления в люверсах и других целях, где
требуется временно или иным образом скрепить два или более слоя ткани или другого подобного мягкого
материала.
Булавки, используемые для вышеуказанной цели, обычно изготавливаются довольно гладкими и обладают
тем недостатком, особенно при использовании в таких материалах, как мягкие ткани для одежды, что они не
обеспечивают надежного сцепления с материалом, в результате чего они смещаются или выпадают из
материала, вызывая неудобства, неточность и потерю времени при повторной установке или корректировке
материала.
Однако было предложено, чтобы острие булавки было выполнено с помощью одной или нескольких
поперечных выемок, углублений или вмятин, каждая из которых имеет более короткую и более крутую
сторону, чем ее обратная сторона, но наличие острых краев в таких булавках, особенно в местах соединения
внутренней поверхности булавки с более короткими и более крутыми сторонами выемок или тому подобного,
очень вредно, если такие булавки используются в шелке или подобных деликатных тканях, нити которых
могут зацепиться за эти края, что, как следствие, может привести к их обрыву или зацеплению.
Целью настоящего решения является предотвращение любого риска повреждения ткани, в которой
используются штифты, и при этом обеспечение возможности легко вставлять и извлекать штифт из
материала по мере необходимости, а также надежно удерживать его в ткани.
В соответствии с настоящим изобретением, усовершенствованный штифт включает в себя стержень, канавку
в этом стержне, проходящую поперечно оси стержня, причем сторона канавки, расположенная ближе к
острию, имеет более крутой уклон, чем сторона, расположенная дальше от острия, а соединение между
стержнем штифта и указанной более крутой стороной канавки закруглено. 55 Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемом чертеже и будет дополнительно описано в связи с ним, при этом фиг. 1
представляет собой увеличенное изображение 60 частей штифта, к которому применяется изобретение, а
фиг. 2 представляет собой увеличенное изображение указанного штифта в разрезе.
Штифт 1 для общего бытового или иного назначения, снабженный одной или несколькими канавками,
углублениями или выемками 2, расположенными вокруг штифта на заданном расстоянии друг от друга.
Канавки, углубления или выемки 2 имеют сравнительно небольшую форму и закруглены в местах соединения
с поверхностью штифта, при этом стороны 2L указанных канавок, углублений или выемок 2, ближайшие к
острию штифта, короче и имеют более крутой уклон, чем противоположные стороны 2b.
В штифте 1 может быть предусмотрено любое желаемое количество канавок, углублений или выемок 2,
причем указанные канавки, углубления или выемки 2 могут быть выполнены поодиночке, группами или
сериями, а также непрерывность канавок, углублений или выемок 2 может быть прервана в одной или
нескольких точках вокруг штифта 1 для создания серии выемок вокруг штифта. 85 Материал, в который
вставлен штифт, входит в углубления или выемки 2, при этом боковые стороны 2b последних оказывают
сравнительно небольшое сопротивление при вдавливании штифта в материал, однако захват,
обеспечиваемый последним, не настолько велик, чтобы существенно препятствовать преднамеренному
извлечению штифта из материала, в то время как боковые стороны 2b углублений, выемок или выемок 2
оказывают сопротивление случайному извлечению штифта 1 из материала.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375086A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции Лоу Лафа (Франция): 72, 7930. 64 aj, JI. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 2, 1931. № 19,178/3.
Завершено: дюна 23, 1932 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся запорных устройств для коробок и круглых емкостей.
Мы, SOCIJI2'1 F IANCAISE D ETUDES ET DE BRnEVmrs, расположенная по адресу: авеню Фридланд, 6,
Париж, Франция, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже были предложены устройства для закрытия контейнеров с вращающейся крышкой, в которых втулка
вращательно установлена в отверстии, предусмотренном в одной из стенок контейнера, и воздействует прямо
или косвенно на крышку, шарнирно закрепленную внутри контейнера на оси, расположенной перпендикулярно
плоскости отверстия крышки и находящейся вблизи ее периферии, таким образом, что при вращении втулки
крышка совпадает или не совпадает с отверстием контейнера.
Настоящее изобретение относится к закрывающему устройству с вращающейся крышкой для коробок или
аналогичных емкостей, характеризующемуся тем, что втулка или часть втулки вращательно установлена на
внешней периферии емкости, причем одна из двух указанных втулок, т.е. втулка или емкость, несет ось,
расположенную перпендикулярно плоскости отверстия указанной крышки, и на которой крышка указанной
емкости поворачивается вблизи ее периферии, а другой из двух указанных элементов действует прямо или
косвенно на указанную крышку таким образом, что относительное смещение одного из двух элементов по
отношению к другому приводит к тому, что указанная крышка совпадает или не совпадает с отверстием
указанной емкости. Благодаря такой конструкции пространство внутри контейнера полностью свободно, и
перемещение крышки не нарушается содержимым контейнера.
Также были предложены устройства для закрытия контейнеров, в которых на внешней периферии контейнера
вращается втулка, причем один из этих двух элементов несет ось, параллельную плоскости отверстия
контейнера, и на которой крышка поворачивается по диаметру, таким образом, что относительное вращение
одного из этих двух элементов относительно другого элемента приводит к тому, что крышка совпадает с
отверстием контейнера или поворачивается к его дну. По сравнению с подобным устройством, устройство,
описанное в настоящем изобретении, имеет то преимущество, что размер емкости 60 не зависит от размера
крышки.
Ниже будут описаны предпочтительные варианты осуществления моего изобретения со ссылкой на
прилагаемые чертежи, приведенные лишь в качестве примера, на которых: 65 Фиг. 1 представляет собой вид
сбоку коробки, наполовину закрытой устройством согласно моему изобретению.
Рис. 2 представляет собой соответствующий план.
На рис. 3 представлен вертикальный разрез того же самого ящика размером 70 мм, показанного в закрытом
положении.
Рис. 4 представляет собой план, частично в разрезе и в увеличенном масштабе, средств для сочленения и
управления крышкой.
F';.) представляет собой вертикальный разрез другого 75 cfzdih.ent, причем коробка наполовину открыта.
FnB i a pl-an view p partly in section.
1
На рисунке 1ior 7 показан вид сзади той же коробки.
Рис. 8 представляет собой вертикальный разрез, демонстрирующий еще один вариант осуществления
изобретения, связанного с лилиями. 80 f.. ertit.l Разрез внутреннего контейнера коробки, показанной на рис. 8,
и крышки, которой она закрывается.
На рис. 10 показан вертикальный разрез, демонстрирующий корпус, окружающий коробку.
85 Рисунок 11 представляет собой вертикальный разрез другого варианта осуществления моего изобретения.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 1-4, коробка включает внутренний контейнер 1, внешняя часть
которого имеет цилиндрическую форму, а внутренняя часть может иметь любую форму.
Цилиндрическая втулка или корпус 2 вращательно установлен на цилиндрической периферии контейнера 1 с
плотной посадкой. Предпочтительно, чтобы дно 3 контейнера 1 95 имело больший диаметр, чем корпус 2, и
чтобы это дно было снабжено рядом выемок, например (рис. 2), позволяющих легко и надежно захватить
контейнер 1 для перемещения корпуса 2 относительно указанного контейнера.
Для этой цели гильза или кожух могут включать в себя ряд углублений 4, которые могут иметь круглую форму
и располагаться по периферии указанного кожуха.
pZ5U Q Плоская крышка 5 шарнирно закреплена в точке, близкой к ее периферии, вокруг оси 6,
прикрепленной любым подходящим способом к контейнеру под прямым углом к указанной крышке.
Вблизи точки, вокруг которой она вращается, крышка 5 имеет на своей внутренней поверхности канавку или
паз 7, который входит в зацепление с головкой штифта 8, закрепленного на 2 любым подходящим способом.
Эта канавка расположена эксцентрично относительно оси! центр крышки 5.
Когда крышка закрывает отверстие коробки 1, она удерживается в нужном положении соответствующим
устройством. FLi — воплощение рисунков.
к., край крышки 5 истончен вдоль ее периферии, то есть вдоль (11 1 -, i2. 9. Когда контейнер 1 закрыт,
указанный истонченный край входит в эркулу:
:паз 19 предусмотрен в соответствии с соответствующими, 20D квадрат или казино 2 на уровне с верхом] co"4
"eI (fr 1 и. aS. Предпочтительно, чтобы w of t ot'ner pat a 7' b is -aan2e owvards container 1, так чтобы он
подходил к краю указанного контейнера в том же положении, что и обычная крышка, и соответствующим
образом обрезан вблизи точки a, чтобы не мешать открытию. ngovement. Tc -hSee-t,- te t)n часть корпуса 2-i'
_Соответствующим образом срезана, как в точке 10, вдоль той линии ее периферии, которая соответствует
части a n. b крышки (рис.
3)
.
Принцип работы моего устройства следующий: когда втулка или корпус 2 вращается относительно коробки 1 в
направлении стрелки (рис. 2 и 4), штифт 8 вращается в том же направлении относительно оси 6 и заставляет
крышку 5 поворачиваться, воздействуя на изгиб втулки 7 вдоль различных точек, на которые она опирается.
Это смещение приводит к открытию крышки 5. Для закрытия коробки 1 корпус 2 поворачивается относительно
коробки в направлении, противоположном указанному стрелкой f. Штифт 8, воздействуя на край d паза 7,
заставляет крышку 5 вращаться. Указанная крышка вращается вокруг своей оси -6 и закрывает коробку 1. Эти
различные операции можно выполнять одной рукой.
Совершенно очевидно, что ось 6 крышки 5 может поддерживаться корпусом 2, при этом штифт 8 в данном
случае является неотъемлемой частью коробки 1.
И снова, штифт 8 мог поддерживаться крышкой 5, при этом соответствующая канавка 7 выполнялась в виде
полости либо в цилиндре I, либо в корпусе 2.
Другой вариант моего изобретения показан на фиг. 5-7, где крышка 5 плотно прилегает к внутренней коробке 1
после завершения операции закрытия. С этой целью втулка или корпус 2 сконструированы таким образом,
чтобы иметь возможность скользить и поворачиваться на коробке 1 посредством одного или нескольких
штифтов 11, интегрированных с указанным механизмом облегчения. Каждый из штифтов 11 65 перемещается
в пазу 12 коробки 1. Указанная канавка 12 имеет наклонную часть, вызывающую в результате вращательного
движения 1 канавки продольное смещение последней на коробке 1, в то время как поперечная
горизонтальная часть указанной канавки 12 70 r позволяет осуществлять простое вращательное движение
указанной защелки 2 относительно коробки 1, когда первая находится в своем верхнем положении.
очевидно, штифты 11 должны быть закреплены на коробке [I 1 antl giooves 12 mi-ht должны быть
предусмотрены в 7 5 корпусе- 2 Корпус 2 включает в себя фланец 1i3 e w ch, когда крышка закрыта, несет 1
so. -., крышка 1 a 1- крышка 5'is 01 si-ctduui толщина или' ее периферии, как 8.
Slf'orin at 1J- so ttd edoc;i of casingo 2 in e lIc't, z' m,),' tedf hIIthe ithired)art andl t te ceitr't' p 1a or -' jiyav fú Into the
o)e'm1- llwiatmed by 'le hJ Th-uLs, when v 'a- 2-1S lowered, lid 5 iS held down 85 . aS to a.iead wm- dil,,lacement fI
lV]' I &l ai ht Su itl ii1 or the pins, e.s. inatig't of the ox.
1-1' oi'dder для обеспечения прохода через крышку. en no 1 is 'o -ein c, ened casing 2 0 Q S provided v-Ithl a literal
slot 15 (figs.
d.n), tb-s creactjl of hich. is slightly w vider than the thick press of lid 5 and the lenrithl o wb;'cio is about equal to half -
-tle ci'-cl krierejlce o0 tbe casing. Предпочтительно, предусмотрен горизонтальный выступ 16, который крепится
снаружи корпуса 29, на уровне нижней части паза 15, для поддержки крышки 65, когда она находится снаружи
корпуса 2. 1 Канавка 7 крышки, в которую вставлен штифт 8 r o11v0e. S открыт по периферии указанного A,
чтобы обеспечить возможность перемещения внутрь и наружу указанного Din 8. Крышка 5 включает в себя
более чем круглую выемку 17, которая позволяет перемещать указанный штифт 8 во время вращения корпуса
2, соответствующего перемещению корпуса вверх.
По этим причинам в коробке 1 имеется выемка 18, в которую можно свободно вставить штырь S! x 1, когда c
потеряно, полностью покрыто re-.' h- lit! r, 5 hihl удерживается казино, край 13 которого подходит к
уменьшенной части 14. Чтобы открыть коробку 115, корпус 2 поворачивается относительно указанной коробки
в направлении стрелки f (рис.). Б). По мере перемещения штифта или штифтов в наклонной части канавки или
канавок 12, корпус 2 смещается аксиально на 120 градусов относительно коробки 1 в направлении стрелы fi
(рис.).
5)
. 3 Тем временем штифт S перемещается в паз 18 коробки 1 и в круглую выемку 17 или крышку 5, не приводя
последнюю в действие.
Когда штифт или штифты 11 достигают верхней части выступов канавки или канавок 12, корпус 2 поднимается
достаточно высоко, чтобы боковой паз 1-5 указанного корпуса оказался на одном уровне с крышкой 5. С этого
момента, когда корпус 2 поворачивается, он остается на том же уровне относительно коробки 1 благодаря
горизонтальным участкам пазов 12. Во второй части поворотного движения r5 корпуса 2 штифт 8 входит в
зацепление с пазом 7 крышки 5 и вызывает поворот указанной крышки 5, воздействуя на край c паза. Крышка
5 выдвигается из корпуса 2 через паз 15, открывая тем самым коробку 1.
Для закрытия коробки корпус 2 поворачивается на одну линейку относительно указанного окса в направлении,
противоположном указанному стрелкой fx. Те же движения, что описаны выше, происходят в
противоположном направлении, при этом штифт S опирается на край канавки 7, противоположный краю c.
В двух описанных выше вариантах осуществления моего изобретения коробка открывается посредством
небольшого поворотного движения, достигаемого путем перемещения одной рукой корпуса 2 относительно
коробки 1 в определенном направлении. Закрытие осуществляется тем же поворотным движением, но в
противоположном направлении. Коробку также можно было последовательно открывать и закрывать
вращательным движением только в одном направлении, независимо от того, в каком именно, как показано,
например, на фиг. 8, 9, 10 и 11.
В варианте исполнения, показанном на фиг. S. 9 и 10, крышка 5 закреплена на вертикальной оси 19, на
которой расположена шпоночная шестерня 20. Указанная шестерня 20 и ось 1.9 расположены в углублении
21, предусмотренном на боковой поверхности коробки 1, при этом шестерня 20 выступает наружу перед
указанной поверхностью. Шестерня 20 зацепляется с зубчатым ободом 22, расположенным внутри корпуса 2,
где она закреплена любым подходящим способом. Таким образом, вращательное перемещение втулки или
механизма 2 вокруг ящика 1 приводит к последовательному вращению пассажирского сиденья 20 и крышки 5,
обеспечивая открытие и закрытие ящика 1. Разумеется, шестерня 20 и ось 19, на которой закреплена крышка
5, также могут быть установлены на корпусе 2, при этом зубчатый ободок 22 будет закреплен на внешней
боковой поверхности коробки 1, а зубья этого обода будут находиться снаружи.
Когда шестерня 20 поддерживается коробкой 1.
Корпус 2 предпочтительно выступает над верхней частью указанного ящика и снабжен круговым пазом 23 на
одном уровне с верхним краем указанного ящика, причем диаметр указанного паза 23 примерно равен
диаметру крышки 5, так что, когда ящик 5i закрыт, указанная крышка 5 входит в указанный паз 23 и
удерживается в этом положении.
Для того чтобы вращательное перемещение втулки или корпуса 2 относительно коробки 1 привело к
перемещению крышки 5, необходимо предварительно опустить указанный корпус относительно коробки в
положение, которое позволит отсоединить крышку 5. В вариантах осуществления, показанных на фиг. 8–10,
это достигается автоматически с помощью устройства, аналогичного показанному на фиг. 5–7.
В данной конструкции штифт или штифты 11, установленные на корпусе 1, перемещаются в непрерывной
канавке 12 корпуса 2. Указанная канавка 12 включает горизонтальные участки, соответствующие простому
поворотному движению корпуса 2 относительно коробки 1 в нижней части корпуса. Предпочтительно, выемки
23j предусмотрены посередине указанных горизонтальных участков, в порядке, более чем 75.
надежно удерживать корпус и все подвижные части в неподвижном состоянии. Указанные горизонтальные
участки соединены друг с другом наклонными элементами, расположенными ниже этих горизонтальных
участков, так что когда штифты 11 перемещаются в указанных наклонных элементах, вследствие поворотного
движения корпуса 2, этот корпус поднимается или опускается относительно коробки 1.
Крышку 5 следует поворачивать только тогда, когда она отсоединена от паза 23, то есть когда корпус 2
находится в нижнем положении относительно коробки 1. Это соответствует прохождению штифтов 11 в
верхних горизонтальных участках канавки 12. С этой целью ободок 22 имеет зубцы, расположенные лишь
через определенные промежутки, причем зубцы разделены гладкими промежутками.
Указанные зубчатые участки расположены таким образом, что шестерня 20 входит в зацепление с зубьями
одного из указанных промежутков во время прохождения штифтов 11,5 в горизонтальных участках канавки 12,
и число зубьев каждого зубчатого участка равно числу зубьев шестерни 20.
Таким образом, когда коробка 1 закрыта, корпус 2 находится в верхнем положении, при этом штифты 11,
удерживаемые коробкой 1, расположены в нижней части наклонных участков канавки 12 корпуса 2.
Крышка 5 зафиксирована в канавке 23, а шестерня 2(0) расположена между двумя зубчатыми частями обода
22. 105 Для открытия коробки, втулка или корпус 2 поворачивается относительно коробки 1 в любом
направлении. По мере перемещения штифтов 11 вдоль наклонных участков канавки 12, корпус 2 опускается и
отсоединяет крышку 5. Когда корпус 2 находится в нижнем положении, а штифты 11 расположены в верхней
части наклонных участков канавки 12, шестерня 20 соприкасается с зубьями зубчатой части обода 22. При
таком способе поворота корпуса 2 на 115 градусов крышка 5 поворачивается и открывает коробку 1. Длина
каждой горизонтальной части канавки 12 равна окружности шестерни, крышка 5 повернулась на 180°, и когда
120° шестерня 20 достигает середины зубчатой части обода 22, штифты 11 оказываются в середине
горизонтальных частей канавки 12.
Независимо от направления дальнейшего вращения корпуса 125 2, крышка 5 также поворачивается в том же
направлении вокруг своей оси и устанавливается в положение, при котором она закрывает коробку 1. В тот
момент шестерня 20 отходит от зубчатой части обода под углом 130 градусов, так что она больше не
приводится в движение ею. Штифты 11 перемещаются вниз по наклонным участкам паза 12, а корпус 2
перемещается вверх относительно коробки 1, окончательно фиксируя крышку 5 с помощью круглого паза 23.
На фиг. 11 показан вариант осуществления моего изобретения, в котором шестерня 20 и ось 19, к которой
крепится крышка 5, установлены на втулке или корпусе 2.
Затем зубчатый ободок 22 крепится к боковой наружной части коробки 1, а зубья этого обода располагаются
снаружи. Зубчатый ободок также может быть заменен, как показано на фиг. 11, выступающим элементом 27,
соответствующим образом расположенным на внешней поверхности коробки 1.
В последнем из упомянутых вариантов исполнения крышка может быть снабжена круглым углублением или
канавкой 26, которая входит в зацепление с краем коробки 1 в закрытом положении, обеспечивая
герметичность. В этом положении корпус 2 находится в нижнем положении относительно коробки 1.
Предпочтительно, деталь 28, имеющая форму подковы.
Подкова крепится одной из своих ветвей к корпусу 2 под прямым углом к плоскости крышки 5 и в точке,
диаметрально противоположной оси 19, при этом ветви подковообразной конструкции расположены
радиально относительно корпуса. Расположение этой детали таково, что при закрытии коробки край крышки 5
оказывается между ветвями подковообразной формы, внутри которой он таким образом фиксируется верхней
ветвью.
Для открытия коробки 1, втулка или корпус вращается вокруг указанной коробки до тех пор, пока не окажется в
верхнем положении, после чего круглая канавка 26 крышки 5 освобождается от краев коробки.
С этого момента, поскольку шестерня 20 находится в зацеплении с выступами 27, небольшое вращение
корпуса 2, как и в предыдущем примере, приводит к повороту крышки 5, открывая коробку 1.
Для закрытия коробки втулка или корпус 2 поворачиваются относительно указанной коробки в любом
направлении. Таким образом, крышка 5 надвигается на коробку 1, при этом край указанной крышки в части,
противоположной оси 19, оказывается между ветвями детали 28. Когда крышка 5 закрывает коробку 1,
шестерня 20 покидает зубчатую часть, образованную выступами 27, а корпус 2 перемещается вниз
относительно коробки и приводит в движение крышку 5. Таким образом, паз 26 указанной крышки прилегает к
верхнему краю коробки 1. Таким образом, благодаря пазу 26 и детали 28, коробка закрывается плавно и
плотно.
Легко понять, что шестерня 20 и зубчатый обод 22 или выступы 27 могут быть заменены поверхностями
трения.
Следует понимать, что наше изобретение не ограничивается описанными выше и представленными на
чертежах вариантами осуществления, которые были показаны лишь в качестве примера. 70 Подробно описав
и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375087.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375087&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375087A
[]
Я, БнРТИН МИКФАРЛЕРД из Тимпани,
Я, житель города Клогер, графство Тайрон, Северная Ирландия, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в
и на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к кронштейнам для поддержки водосточных желобов и относится к классу, в
котором стеновой или подобный соединительный элемент и опора желоба относительно регулируются как в
вертикальном, так и в боковом направлении.
До настоящего времени предлагался кронштейн такого типа, предназначенный для поддержки карнизов и
карнизов, включающий в себя боковой элемент, предназначенный для крепления к стене, и вертикальный
элемент, предназначенный для поддержки карниза или карниза, причем эти элементы соединены таким
образом, чтобы их можно было относительно регулировать по вертикали и горизонтали с помощью
соединительного элемента, имеющего прямоугольные пересекающиеся пазы, через которые проходят эти
элементы, и крепежного винта, с помощью которого можно установить оба элемента.
Согласно настоящему изобретению, кронштейн для поддержки водосточных желобов указанного класса и
типа характеризуется изогнутой опорой, расположенной на вертикальном элементе для размещения
обычного изогнутого водосточного желоба.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: фиг. 1 — боковой вид опоры
водосточного желоба в соответствии с изобретением, фиг. 2 — соответствующий передний вид элемента
крепления, показанный в разрезе, и фиг. 3 — соответствующий вид сверху.
Обращаясь к чертежам: Кронштейн или опора водосточного желоба 1 имеет прямоугольный вертикальный
элемент или стержень 1', выступающий вниз и предназначенный для скользящего перемещения в канале или
пазу 2a в соединительном элементе 2. Крепёжный штырь или боковой элемент 3 выполнен в виде
скользящего элемента, подходящего для другого прохода или паза 2b в элементе 2. Как показано, пазы 2a и
2b частично пересекаются в точке 4, так что когда зажимной винт 5 i- прижимается к - - -2:. Z V e7: 1 t j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
3759OS7 шип 3 и последний, в свою очередь, прижимаются к кронштейну 1, благодаря чему кронштейн 1 и
шип 3 могут быть жестко зафиксированы в любом необходимом регулируемом положении.
При желании пазы в элементе 2 для кронштейна элемента 1' и шипа 3 могут быть независимыми, с
отдельными зажимными элементами, такими как 5, для фиксации их в отрегулированном положении в
соответствующих пазах.
Легко понять, что, соответствующим образом регулируя стержень 1' вверх или 65 вниз, водосточный желоб,
расположенный в кронштейне 1, может быть поднят или опущен в пределах, допустимых перемещением
элемента 1 в элементе 2, а также что, перемещая элемент 2, несущий гвоздь 3, 70 вверх или вниз по
элементу 1a, можно найти положение для гвоздя 3 относительно кронштейна 1 и водосточного желоба,
которое будет на нем находиться, в котором гвоздь 3 можно будет более удобно вбить в 75 кирпичную кладку,
чем это было бы возможно в противном случае, если бы относительное положение кронштейна 1 и гвоздя 3
было фиксированным и нерегулируемым, как в соответствии с данным изобретением. Регулируя элемент 2
вдоль шипа 3, можно также регулировать положение кронштейна 1 в поперечном направлении, что позволяет
контролировать положение водосточного желоба, удерживаемого кронштейнами, относительно поверхности
стены, или для аналогичных целей или регулировок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375089A
[]
-As - eid lo= 5 a 3
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
375.9089 I 7' Дата подачи заявления: 4 апреля 1931 г. № 19,305131.
Фотография слева: 4 апреля 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 23 июня 1932 года.
0= 4 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции подставок и опор для велосипедов, мотоциклов и тому подобного.
Я, Фредерик Сэмюэл Брукс, проживающий по адресу: Личфилд Роуд, 224, Астон, Бирмингем,
Я, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к подставкам или опорам для велосипедов, мотоциклов и тому подобного, и
более конкретно — к устройству, которое устанавливается на передний багажник и обеспечивает поддержку
велосипеда посредством этого устройства. В случае переднего багажника целесообразно, чтобы подставка
располагалась в передней части мотоцикла, где он установлен, чтобы обеспечить его устойчивое положение.
Настоящее изобретение представляет собой простую и эффективную конструкцию, которая легко
устанавливается в рабочее и нерабочее положения.
В соответствии с изобретением, предусмотрены две боковые кронштейна, изготовленные методом
прессования или штамповки, имеющие приблизительно треугольную или любую другую подходящую форму.
Кронштейны снабжены в верхней части зажимами с крепежными ремнями.
с той стороны, через которую зажимы для ленты крепятся к ней с помощью застежек pm-and-zud. На внешних
поверхностях кронштейнов шарнирно установлены стойки, соединенные между собой поперечными
распорками через плечи кронштейнов. Кронштейны имеют выступающие наружу внутренние зубцы на своих
передних нижних краях, которые служат передними упорами, упирающимися в которые верхние рычаги стоек,
ограничивая их обратный ход. При желании эти упоры можно заменить выступами, приклепанными или иным
способом закрепленными на внешних поверхностях кронштейновых пластин. Последние также снабжены на
своих поверхностях задними выступами или другими выступами, которые служат задними упорами для
определения наклона подставки вперед в рабочем положении 45, при этом стойки выступают между
указанными передними и задними упорами, а задние кромки промежуточных секций стоек имеют углубления
для зацепления с задними упорами. Стойки могут находиться под управлением витых пружин натяжения,
один конец которых закреплен к стойкам ниже их центров, а другой — к кронштейнам выше центров, таким
образом, чтобы создавать натяжение, стремящееся привести стойку или опору в крайнее положение на одной
или другой стороне мертвой точки, при этом пружины приспособлены для удержания стойки в рабочем и
нерабочем положениях.
60 Опора крепится к нижним трубчатым боковым элементам корзины или платформы с помощью ленточных
зажимов, которые обхватывают указанные элементы и затягиваются штифтами и гайками, при этом верхние
края кронштейнов располагаются под боковыми элементами и прилегают к ним, так что кронштейны свисают
с них.
В качестве альтернативы, вместо того, чтобы быть съемно соединенными винтовыми хомутами, кронштейны
могут быть permanently закреплены на элементах корзины-носителя, платформы или подобного устройства с
помощью припаянных выступов. 75 Датировано 3 июля 1931 года.
Джордж Т. Миллард, Уорик Чемберс, Корпорейшн-стрит, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
-11hproverne-n.s in Stands oat Supports ifor G Cyeles 1,7 Oe{r CyclaP and the lke.
Я, Фредерик Сэмюэл Битуксиэс, из Личфилд-роуд, Астон, Бирмингем, 224, описываю природу данного
изобретения и способ его осуществления, чтобы
Британское гражданство, настоящим заявляю, что оно подробно описано и установлено 80 EP'rica LI-]....
= ;? W9A i R1 - 7 r 35,089 : -: в и на основании следующего утверждения:-
Данное изобретение относится к подставкам и опорам для велосипедов и велосипедов типа «айке», и в
частности, касается велосипеда с низкой гравитацией, имеющего небольшое переднее колесо, на котором
расположена передняя корзина. В таких случаях желательно наличие подставки или опоры в передней части
машины для обеспечения устойчивости, и эта цель достигается путем установки подставки для поддержки
машины посредством корзины-держателя. Изобретение применимо к типу, в котором шарнирно
установленная стойка или опора 5, управляемая пружинами, действует таким образом, что удерживает стойку
в крайних рабочих или нерабочих положениях с одной или другой стороны от мертвой точки.
Настоящее изобретение представляет собой крепление для кузова автомобиля, которое крепится к боковым
кронштейнам или подвесам, имеющим зажимы, выступы или другие элементы для съемного или постоянного
соединения с трубчатыми или стержневыми элементами багажника.
Для облегчения разработки изобретения и упрощения его практической реализации, в качестве справочного
материала используются прилагаемые чертежи. Рис. 1 представляет собой перспективный вид подставки или
опоры, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 показана подставка в рабочем состоянии.
Соседние файлы в папке патенты