Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13342
.pdf
Изобретение схематически проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах 8G, где:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез, показывающий один из вариантов контейнера согласно
изобретению, имеющий поршень, являющийся опорным элементом в его держателе; 85 Рисунок 2
представляет собой перспективный вид, показывающий поршень и его гнездо, отделенные от него; и Рисунок
3 представляет собой вертикальный разрез поршня и его гнезда; Рисунки 4 и 5 представляют собой
соответственно перспективный вид и вид снизу другого варианта поршня для использования в контейнере;
Рисунки 6 и 7 представляют собой вертикальные разрезы 95, показывающие два модифицированных
варианта поршня; Рисунки 8 и 9 представляют собой соответственно перспективный вид и вертикальный
разрез, показывающие другой модифицированный вариант поршня; и Рисунки 10 и 11 представляют собой
соответственно вертикальный разрез и вид снизу, показывающие еще один вариант поршня для
использования согласно изобретению.
Символы, обозначающие сходные элементы, используются для обозначения одинаковых частей на разных
изображениях. 105 Обращаясь сначала к рисункам 1–3, контейнер 20 с верхней крышкой-держателем
включает в себя верхнюю крышку-держатель 21, далее именуемую держателем, и крышку 22, которая съемно
крепится к ней известным способом с помощью резьбы на основании 23 держателя. Верхняя часть держателя
21 над основанием представляет собой трубчатую часть с гладким внутренним отверстием, в котором
находится основная часть 115 бритвенного бруска 24 из мыла или подобного вещества, основание которого
опирается на опорные элементы, включающие поршень, обозначенный в целом цифрой 25. Держатель имеет
на каждом конце отверстие, диаметр которого, по меньшей мере, равен диаметру внутренней части его
трубчатого корпуса, а длина держателя составляет примерно две трети длины закрытого контейнера. В
некоторых случаях, однако, эта длина может быть меньше, 125 но она будет больше одной трети длины
закрытого контейнера; таким образом, контейнер может быть удобно собран производителями и доставлен
мыловару, который может 130 375,421 вставить палочку через основание держателя, а затем закрыть
последний, вставив поршень 25.
Как показано на рисунке 1, за исключением места крепления крышки 22 к держателю 21, между этими двумя
частями имеется кольцевой зазор. Это пространство предназначено для того, чтобы крышку можно было
легко установить на держатель, даже если выступающий конец содержимого несколько разросся, образуя
грибовидную форму, как это часто бывает с брусками мыла для бритья. К преимуществам длинной крышки
относится возможность создания кольцевого зазора между ней и держателем, а также то, что винтовое
крепление крышки к основанию держателя превосходит винтовое крепление короткой крышки в верхней части
держателя, поскольку резьба в этом случае менее подвержена засорению мылом во время использования.
Кроме того, длинная крышка обеспечивает более надежную защиту держателя от повреждений, а наличие в
ней кольцевого пространства обеспечивает лучшую вентиляцию внутри контейнера, позволяя мылу быстрее
высыхать, чем это было бы в противном случае.
Поршень 25, показанный отдельно на рисунках 2 и 3, может быть изготовлен из листового металла, например,
алюминия или латуни, и имеет общую форму перевернутой чашки с верхней или передней поперечной
плоской торцевой стенкой 26 и направленной назад кольцевой периферийной стенкой 27 в виде гибкой юбки,
которая на своем нижнем конце имеет множество направленных наружу выступов в виде выступов 28,
расположенных под углом друг к другу по периферии для зацепления с внутренней периферией держателя и,
таким образом, предотвращения перемещения поршня вниз или назад, который вставлен в основание
держателя торцевой стенкой 26 вверх. Для того чтобы выступы 28 могли быть направлены наружу, когда
плунжер находится в держателе, в юбке, расположенной в непосредственной близости от них, может быть
сформирована неглубокая кольцевая канавка или канал 29. Как показано на иллюстрации, плунжер имеет три
выступа 28, но это число может быть увеличено. Нижняя часть стержня 24 может непосредственно упираться
в торцевую стенку 26 поршня, который может перемещаться вверх для продвижения стержня вперед, но
сопротивляется движению вниз.
Как показано на рисунке, поршень 25 съемно снабжен на своем конце, удаленном от основания 23 держателя,
средствами в виде металлического гнезда 30 для приема нижнего конца стержня 24. Эта головка 30 имеет
гибкий, выступающий неглубокий ободок 31, который может быть вертикально прорезан на противоположных
концах диаметром, как показано на рисунке 32, для захвата стержня 24, а в середине нижней части головки
выбит выступ 33 для вставки в паз 34, образованный в середине стенки 26 поршня и служащий для удержания
головки в отсоединяемом положении, прикрепленной к поршню.
Такое гнездо 30 надежно удерживает содержимое в держателе 21 даже в перевернутом положении, но его
можно опустить. 75 Держатель 21 имеет гладкое внутреннее отверстие и может быть изготовлен из
материала, например, металла (например, латуни или алюминия), целлулоида, папье-маше, фенольного
продукта конденсации, картона 80 или подобного материала, более мягкого, чем материал, например, сталь,
из которого изготовлены вышеупомянутые выступы, такие как проушины 28.
В качестве альтернативы, внутренняя поверхность держателя может быть обработана насечками,
шероховатостью, ямками, канавками или иным образом обработана для обеспечения дополнительного
сопротивления выступам плунжера; такая шероховатость особенно желательна, если внутренняя стенка
держателя изготовлена из твердого материала или отполирована, например, из стали или твердой латуни.
Однако поршень 25 может быть заменен любой из модифицированных конструкций поршней, описанных
ниже. Обращаясь к рисункам 4 и 5, поршень 40 имеет поперечную переднюю торцевую стенку 41 и
направленную назад цилиндрическую периферийную стенку или юбку 42, которая имеет на противоположных
концах диаметром два отверстия 43 в виде удлиненных перфораций, расположенных приблизительно
посередине между концами кольцевой стенки 42. Листовая или пластинчатая пружина 44, например, из стали,
имеющая острые зубья 45 на обоих концах, 105 изогнута в обратном направлении так, что ее средняя часть
прилегает к середине торцевой стенки 41, но не соприкасается с ней, в то время как ее зазубренные концы с
выступами 45 проходят через отверстия 43 и представляют собой указанные выше выступы для
взаимодействия с внутренней периферией держателя 21.
Когда этот поршень вставляется в держатель, а выступающие концы пружины вдавливаются внутрь,
пространство ff5 между торцевой стенкой 41 и изгибом пружины заполняется, при этом угол соприкосновения
концов пружины с внутренней стенкой держателя 21 существенно не изменяется, и пружина не сжимается
чрезмерно, как это могло бы произойти, если бы такого пространства не было, но при этом середина
внутренней поверхности торцевой стенки 41 может служить опорой при приложении сильного давления.
Поршни 50 и 51, показанные соответственно на рисунках 6 и 7, являются полыми и состоят из чашеобразной
части корпуса, имеющей заднюю поперечную торцевую стенку 130 375,421 52 и направленную вперед
периферическую кольцевую стенку 53. Эта чашка имеет крышку 54 для закрытия, а внутри поршня размещена
пружина 44, изогнутая назад. Зазубренные концы 45 этой пружины, согнутой в сторону крышки, проходят
через два отверстия, образованные в основании 52 чашки или на его краю на противоположных концах ее
диаметра. Пружина 44 предпочтительно располагается на некотором расстоянии от середины крышки 54,
когда поршень не находится в держателе 21, как описано выше со ссылкой на рисунки 4 и 5.
На рисунке 6 показан ободок 55 крышки, расположенный снаружи выступа 56, образованного на стенке 53
чашки, а на рисунке 7 показан ободок 55, расположенный внутри выступа 56 кольцевой стенки чашки. В
каждой конструкции в нижней части кромки 56 сформирован выступ для позиционирования крышки. После
установки пружины 44 в плунжер две его части могут быть прочно соединены между собой, например,
точечной сваркой или любым другим удобным способом. По сравнению с описанными выше поршнями,
поршни, показанные на рисунках 6 и 7, имеют то преимущество, что благодаря наличию задней стенки 52 нет
необходимости вставлять палец так глубоко в держатель, как при использовании полого поршня. Это
преимущество особенно заметно, когда поршень приближается к переднему концу держателя.
Поршень 60, показанный на рисунках 8 и 9, также имеет чашеобразную часть корпуса 52, 53, содержащую
листовую пружину 44, расположенную, как описано выше со ссылкой на рисунки 6 и 7, но сама крышка 54
представляет собой чашу, которая открыта сверху и удерживается в положении за счет изгиба передней
краевой части выступа 56 поршня. Таким образом, крышка 54 представляет собой гнездо для размещения
нижнего конца бруска мыла для бритья или подобного средства.
В каждом из плунжеров, показанных на рисунках 6, 7, 8 и 9, стенка 54 крышки образует переднюю поперечную
торцевую стенку плунжера, а кольцевая стенка 53 выступает назад от нее, образуя полость в задней части
стенки 54, и пружина 44 снабжена выступами 45 для зацепления с внутренней периферией ствола.
На рисунках 10 и 11 показан поршень 70, имеющий цилиндрическую цельную часть 71, например, из резины,
дерева, пробки, металла, фенольного конденсата или тому подобного, с поперечным диаметральным
углублением 72 на заднем или нижнем конце, в котором листовая пружина 44 удерживается крепежным
элементом 73, например, гвоздем, концы которого выступают за периферию поршня.
Вместо использования двухсторонней пружины 44 в плунжерах 40, 50, -51, 60 и 70 можно использовать
одностороннюю пружину длиной примерно в половину длины, в этом случае внутренний конец будет прочно
закреплен, например, заклепкой, к корпусу плунжера, а конец, образующий один или несколько выступов,
будет располагаться снаружи периферийной стенки плунжера. 75 В каждой из описанных выше конструкций
плунжер имеет такие размеры по внешнему диаметру и длине относительно держателя, в который он должен
быть вставлен, что плунжер, будучи вставленным, не будет качаться настолько, чтобы его поперечная
передняя торцевая стенка могла располагаться практически вне плоскости, перпендикулярной центральной
продольной оси трубчатого держателя, который полностью открыт с обоих концов. В результате расход мыла
для бритья или подобного средства сводится к минимуму, поскольку, когда поршень имеет плоскую верхнюю
стенку, даже очень тонкий диск или пластинку мыла, косметического средства или подобного средства весом
-9 г, поршень все еще можно приложить к лицу.
Кроме того, даже при значительном давлении на поршень в любом направлении корпус поршня не может
качаться или опрокидываться, даже если такое давление прикладывается вблизи его периферии.
В описанные выше детали конструкции могут быть внесены различные изменения без отступления от
изобретения.
Например, вместо того, чтобы крышка 22.100 крепилась к держателю 21 с помощью резьбы, может
использоваться какой-либо другой способ крепления, например, штыковое соединение или подобное. Кроме
того, отверстие в основании держателя может быть расширено для облегчения введения поршня или других
вспомогательных средств. Кроме того, кольцевая стенка гнезда 30 или 54 может быть снабжена резьбой для
приема резьбового конца бритвенной палочки или 110 насадки, установленной на последней.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что не
делаю никаких H5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375422.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375422&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375422A
[]
ЭРВЕ КОПЕЙ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 8 апреля 1930 года. 375,422 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 27 марта 1937 года. № 9425/31.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телевизионных системах или связанные с ними.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS - ISNc., 195, Бродвей, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники HERBERT EU-GENE IVES 32 - La iA; Монклер, округ Эссекс,
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к системам связи и, в
частности, к системам, включающим совместное использование двустороннего сигнального канала и
одновременно работающих двусторонних телевизионных каналов.
Ранее уже предлагалось создать «одновременно работающую систему двусторонней телевизионной связи, а
также систему, снабженную средствами, позволяющими двум наблюдателям вести двусторонний разговор».
Подобная система описана в патентной заявке № 297152. В конкретном варианте осуществления
изобретения, описанном в предыдущей патентной заявке, используется рассеянное освещение сканируемых
лиц, однако также отмечается, что сканирование при желании может осуществляться с помощью
движущегося луча света вместо рассеянного освещения объектов и сканирования их изображений.
В системах указанного выше типа поле изображения видно целиком, что позволяет получить неискаженное
изображение только при наблюдении практически в одном направлении и на таком расстоянии от поля, чтобы
можно было должным образом осмотреть лицо наблюдателя. Ввиду этих ограничений, в соответствии с
настоящим изобретением, для наблюдателя в поле сканирования предусмотрено заранее определенное
положение. Это заранее заданное положение связано с 45 средствами для сопоставления изображения и
полей сканирования, а также, для удобства наблюдателей разного роста, средствами для регулирования
направления сканирующего луча и средствами для изменения положения изображения. Для обеспечения
наиболее эффективного использования освещения, создаваемого сканирующим лучом, наблюдатель
предпочтительно должен находиться в замкнутом пространстве. Пчелиный воробей.
Предоставляется такое покрытие, которое не ослепляет и не доставляет неудобств наблюдателю, а также не
вызывает отражения от очков, которые носит наблюдатель. 55 Оператор, не заходя внутрь, может
определить, правильно ли расположен наблюдатель в поле сканирования, и когда наблюдатель завершит
использование системы. Оператору, занимающему 60-ю должность, предоставляются средства для контроля
работы телевизионного передающего и приемного оборудования, а также хода разговора. 65 Для усиления
иллюзии разговора лицом к лицу телефонные аппараты располагаются таким образом, чтобы они не
отображались на изображениях, получаемых на соответствующих станциях, а громкоговоритель, если он
используется, располагается так, чтобы воспроизводимый голос казался исходящим приблизительно из
области изображения.
Целью изобретения является обеспечение возможности сканирования лиц, находящихся на соответствующих
терминалах системы 75, и беспрепятственного просмотра изображения другой стороны во время обмена
данными.
Особенность изобретения заключается в предоставлении средств для управления положением пользователя
относительно телевизионного терминала (8Q).
Еще одна особенность связана со средствами определения положения изображения относительно
наблюдателя и поля сканирования. 85
Ещё одна особенность связана со средствами для правильного выравнивания сканирующего механизма и
сканируемого человека.
Дополнительная особенность относится к средствам регулировки изображения относительно линии зрения
сканируемого лица (90 градусов).
Дополнительные функции касаются сигналов управления системой, использования сканирующего светового
луча, который не мешает наблюдателю видеть изображение, системы освещения для ограждения или того и
другого, а также размещения телефонных аппаратов внутри ограждения или кабины. 100 Другие объекты и
характеристики будут указаны в следующем описании и прилагаемых пунктах формулы изобретения.
В одном из предпочтительных вариантов осуществления изобретения, который будет описан ниже пунктом
10t...
Например, в 375 422 случаях каждое терминальное телевизионное оборудование включает в себя следующие
элементы.
- Передающее устройство, включающее сканирующий диск со спиральным рядом отверстий, связанных с
источником света для формирования светового луча, предназначенного для точечного сканирования
пользователя.
Призма с изменяемым углом наклона, через которую проходит сканирующий луч и которая может быть
отрегулирована для изменения направления сканирующего луча относительно пользователя или
наблюдателя.
Фильтр на пути сканирующего луча для пропускания синего излучения, чтобы наблюдатель не был
«ослеплен» или не испытывал неудобств от него.
Телевизионный приемник, включающий сканирующий диск, ось вращения которого наклонена относительно
поля сканирования, и имеющий спиральный ряд отверстий, через которые просматривается источник света,
управляемый входящими токами изображения, благодаря чему изображение человека на другом месте
формируется вблизи сканирующей рамки; регулируемая линза для увеличения изображения и для
регулировки положения изображения относительно линии зрения пользователя.
30-А - кабина, снабженная поворотным креслом, закрепленным на полу и оснащенным переключателями,
которые складываются, когда клиент сидит в кресле и обращен лицом к сканирующему механизму, для
управления цепью контрольного сигнала.
Средство управления цепью, включающей фотоэлемент и систему янтарного освещения для кабины,
приводимое в действие дверью кабины.
Система мониторинга 40O, которая формирует изображение, управляемая исходящим изображением
(текущий сигнал) и средствами для просмотра входящего изображения (сигнал); обе системы расположены на
рабочем месте оператора вне кабины.
Подробное описание изобретения приведено ниже и проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на
которых: фиг. 1 показывает принципиальную схему одного терминала; фиг. 2 — вид сбоку терминального
оборудования, показывающий внутреннее устройство корпусов аппаратов и частично поперечное сечение
кабины; фиг. 3 — внутренний вид кабины; фиг. 4 иллюстрирует деталь средств управления сканирующим
лучом; фиг. 5 показывает деталь системы, включающей телефонную трубку; и фиг. 6 иллюстрирует призму с
изменяемым углом. На рис. 1 показан источник света 1, связанный с линзой 2, трубкой 3, линзой 140, призмой
с переменным углом 31, цветным фильтром 4 и сканирующим диском 5, имеющим спираль из 6 апертур.
Сканирующий диск приводится в движение двигателем 6 для подачи светового луча, который за каждый
оборот диска полностью сканирует поле зрения, то есть лицо наблюдателя 7. Двигатель 6 работал с такой
скоростью, что поле зрения многократно сканировалось так называемым методом «сканирования луча» со
скоростью, находящейся в пределах инерции зрения.
Свет, отраженный от лица наблюдателя 75 и изменяющийся в зависимости от тональных значений его
элементарных областей, воздействует на фотоэлектрические элементы, в данном примере представленные
одним элементом 8, для создания токов изображения во входной цепи усилителя 9. 80 Напряжение питания
фотоэлектрических элементов подается от источника (не показан) через переключатель 141.
Усилитель может состоять из необходимого количества каскадов резистивно связанных устройств
пространственного разряда (85). Для этой цели может быть использовано любое другое усилительное
устройство, подходящее для данной цели.
Усилитель 10 предназначен для повышения уровня энергии волны тока изображения до 90°, что является
желаемым значением для передачи по каналу, представленному в виде линии 11, на удаленную станцию.
Отслеживается исходящий ток изображения, как описано в Патентной спецификации № 95.
№ 292,546. С этой целью определённое количество энергии передаваемого изображения отводится через
схему 12, усиливается усилителем 13 и используется для управления лампой 14. Оператор 100 наблюдает за
лампой 14 через линзу 15, призму 16 и отверстия диска 5. На изображении показано, что устройство
мониторинга удалено примерно на 180° от места сканирования.
Это было сделано исключительно в интересах ясности. — Две позиции должны быть разделены лишь углом,
позволяющим оператору наблюдать изображение, не мешая наблюдателю, при условии, что спираль апертур
простирается на правильную величину, а поля наблюдения и мониторинга расположены соответственно
радиально.
Как указано в вышеупомянутой патентной заявке, спираль отверстий в диске 115 продолжается за пределы
360° на величину, равную углу смещения контрольной позиции относительно позиции сканирования, а рамки,
идентифицирующие контрольную и сканирующую позиции, смещены радиально на 120° таким образом, что
отверстия, проходящие перед отверстиями в соответствующих рамках, занимают общий угол всего 360°.
Изображения, поступающие по линии 21 от удаленной станции, передаются через выравнивающую сеть 22 к
усилителю 23.
- Сеть 22 работает для компенсации искажений изображения, вызванных дискриминационными эффектами
f-частоты системы, что позволяет увеличить поле зрения. Линза 32 имеет размеры восемь дюймов на пять
дюймов и является регулируемой, то есть ее можно поднимать или опускать, так что поле зрения может быть
приведено в поле зрения 70 наблюдателей, глаза которых находятся на разной высоте над полом.
Линза 150 взаимодействует с лампой 24, имея площадь свечения меньше, чем отверстие в рамке
изображения, чтобы создать эффект 75, при котором площадь освещения, по меньшей мере, равна площади
этого отверстия. Очевидно, что если бы использовалась лампа с площадью свечения, равной площади
отверстия в рамке изображения, то линзу 150 можно было бы исключить. 80 Линза 150 расположена рядом с
лампой 24, например, примерно в полутора дюймах от ее катода и очень близко к диску 25, в то время как
линза 32 находится на относительно большом расстоянии от диска. Это расстояние может составлять
двенадцать дюймов или более. Эта оптическая система взаимодействует с креслом 27 и направляющей 30
для обеспечения оптимального положения для пользователя. Оптическая система спроектирована таким
образом, чтобы несколько ограничивать угол обзора, с которого можно увидеть полное изображение, так что
значительное перемещение наблюдателя вперед, назад или вбок от оптимального положения приведет к
тому, что он увидит менее удовлетворительное изображение.
К лампе 24 прикреплено средство наблюдения, включающее зеркало 33, линзу 34 и зеркало или призму 35.
Данное устройство работает в соответствии с принципом, описанным в заявке заявителя №.
8877/31 Заявка подана 23 марта 1931 года (серийный номер 374974) и предназначена для целей, изложенных
в ней, а именно: дать возможность оператору контролировать изображение, наблюдаемое местным
наблюдателем.
Благодаря использованию большой линзы 32 и достаточной степени детализации изображения удалось
получить полностью узнаваемые изображения лиц и, кроме того, создать иллюзию того, что изображение
является полноразмерным и находится на разумном расстоянии для разговора от наблюдателя. Для создания
этой иллюзии необходимо, чтобы изображение и угол его небольшого охвата были относительно большими,
поскольку наблюдатель бессознательно определяет местоположение изображения на основе прошлого опыта
в соответствии с этим углом охвата. В данном случае изображение имеет такой размер, что кажется, будто
оно находится на расстоянии, позволяющем легко вести разговор с наблюдателем — на расстоянии порядка
десяти футов, и позволяет регулировать громкость входящей речи, создавая иллюзию того, что речь исходит
непосредственно из изображения. Если изображение значительно меньше, эта иллюзия исчезает.
Для получения изображения такого размера, на котором зернистость не становится заметной, разрешение
или четкость были значительно увеличены в используемом частотном диапазоне, как указано в находящейся
на рассмотрении патентной заявке № 10380131.
Изображение, создаваемое током, усиливается усилителем 23 и подается на лампу 24, которая может быть
лампой накаливания или лампой любого другого подходящего типа, предназначенной для подачи света с
интенсивностью, изменяющейся в зависимости от амплитуды волны тока изображения. Предпочтительный
вариант конструкции лампы накаливания описан в технической документации к заявке № 9251/31 (серийный
номер 375407).
Наблюдатель 7 смотрит на лампу 24 через спираль отверстий в диске 25, который приводится в движение
двигателем 26. Если диск 25 синхронизирован со сканирующим диском, аналогичным диску 5, входящим в
состав передатчика взаимодействующей станции, наблюдатель увидит изображение человека, замеченного
на этой станции.
Для обеспечения правильного положения наблюдателя относительно сканирующего механизма
предусмотрено поворотное кресло 27. Стул имеет спинку 28, подлокотники 29 и крепится к полу.
Непосредственно перед креслом, если смотреть в сторону сканирующего устройства, находится барьер или
направляющая 30. Когда наблюдатель сидит в кресле и обращен лицом к сканирующему устройству, он
находится в определенном положении, и допустимая степень его движений ограничена. Таким образом, поле
зрения сканирования достаточно точно фиксируется.
Траектория сканирующего луча включает линзу 140, а также призму 31 с изменяемым углом наклона, которая
регулируется для изменения направления сканирующего луча относительно наблюдателя 7. Это необходимо
для того, чтобы с помощью одного сканирующего аппарата можно было полностью сканировать
наблюдателей разного роста, лица которых находятся на разном уровне. Очевидно, что того же результата
можно добиться, подняв или опустив сиденье стула.
Для обеспечения точного позиционирования каждого наблюдателя потребуется предварительное измерение
параметров каждого участника до того, как он займет кресло, или манипуляция с креслом после того, как он
займет кресло. В любом случае, это приведет к тому, что наблюдатель испытает определенные неудобства
или раздражение.
Ось диска 25 наклонена под таким углом, что плоскость, проходящая через середину определяемого ею поля
зрения и перпендикулярная ему, проходит через поле сканирования, пересекаемое лучом света. Иными
словами, поле сканирования наклонено таким образом, чтобы оно находилось в поле зрения наблюдателя
среднего роста, когда он сидит в кресле 27 и обращен лицом к сканирующему механизму.
С диском 25 связана оптическая система, включающая линзу 32 и линзу 375,422 4 315,422,
усовершенствованная по сравнению с ранее использовавшейся.
Каждый из сканирующих дисков снабжен семьюдесятью двумя отверстиями, расположенными по спирали
3600, а период сканирования составляет одну восемнадцатую секунды. Результирующие частотные
составляющие сигнала изображения охватывают диапазон от 10 до 40 000 циклов в секунду.
Перед объективом 32 находится затвор, обозначенный здесь как иконофонная вывеска, 36, на котором
расположена лампа накаливания 37, соединенная последовательно с реле 38 и батареей 39. Назначение и
функции данной схемы будут описаны позже.
Двигатель 6 с соответствующим приемным двигателем на другой станции, а также двигатель 26 и
соответствующий передающий двигатель 6 на другой станции включены в синхронизирующую схему 40. На
каждой станции цепь 40 разветвляется. Одна ветвь включает в себя передающую панель двигателя 41, а
другая — принимающую панель двигателя 42. Питание двигателей осуществляется от источника постоянного
тока напряжением десять вольт (не показан), который подключен к клеммам 43.
Для управления синхронизмом используется осциллятор, предназначенный для генерации колебаний
фиксированной частоты. Его можно подключить к цепи 40, замкнув выключатель 44.
Ветвь, включающая приемный двигатель 26 на соответствующих станциях, снабжена регулируемым
элементом 45 для изменения частоты колебаний, подаваемых на двигатель, благодаря чему его скорость
может быть отрегулирована таким образом, чтобы она совпадала со скоростью работающего передающего
двигателя 6 на другой станции. Система синхронизации не является особенностью настоящего изобретения,
поэтому она не будет далее описываться в данном документе. Его организация и принцип работы полностью
раскрыты в находящейся на рассмотрении патентной заявке № 10381131.
Стул 27 снабжен двумя переключателями 46 и 47. Когда наблюдатель сидит в кресле, переключатель 46
замыкается, а когда кресло поворачивается так, чтобы наблюдатель смотрел на сканирующий механизм,
переключатель 47 замыкается. Эти два выключателя соединены последовательно, и когда оба замкнуты,
цепь замыкается от одного вывода батареи 49 через выключатели i, 46 и 47, проводник 50, резистор 51, лампу
52 и другой вывод батареи 49, который подключен к земле в точке 53.
Проводник 50 доходит до промежуточной точки на вторичной обмотке трансформатора или повторяющей
катушки 54, входящей в состав линии связи 55, идущей к другой Т-станции. Система включает в себя
проводник второго порядка 56, который содержит повторяющуюся катушку 57, имеющую промежуточную
точку, соединенную через проводник 58 и лампу 59 с землей в точке 60. В этом отношении обе станции
идентичны. Таким образом, замыкание выключателей 46 и 47 замыкает цепь через продолжение проводника
50, через вторичную обмотку трансформатора 54, параллельно соединенные проводники цепи 55 и
первичную обмотку трансформатора 51, проводник 58, лампу 59 и заземление 60 на другой станции.
Таким образом, на одной станции 75 загорается лампа 32, а на другой — лампа 59, и оба оператора получают
уведомление о том, что на одной станции не только находится наблюдатель у телевизора, но и что он
занимает правильное положение для сканирования. Когда наблюдатель 80 занимает кресло и обращен лицом
к сканирующему механизму на другой станции, загорается сигнальная лампа 52 на этой станции и лампа 59
на изображенной станции.
Наблюдатель может вести разговор с помощью микрофона 61 и громкоговорителя 62. Эти приборы
аналогичны тем, которые используются в системах громкой связи и радиовещания. Они имеют известную
конструкцию и поэтому не нуждаются в дальнейшем описании.
Речевой сигнал, генерируемый микрофоном 61, после усиления в усилителе 63 передается по линии 64 на
громкоговоритель 62 на другой станции g5.
Обе станции идентичны в отношении телефонных цепей, следовательно, на другой станции речевые сигналы,
поступающие по линии 64, передаются через ретрансляционную катушку или трансформатор, аналогичный
65, на громкоговоритель.
На изображенной станции речевые токи, исходящие от удаленного наблюдателя, передаются по линии 66 10j
и катушке 65 к громкоговорителю 62.
Для контроля работы речевых цепей предусмотрены два способа наблюдения за их функционированием. К
выходной цепи усилителя 63 подключен индикатор громкости 67, чтобы оператор мог его контролировать.
Уровень энергии речевого тока, подаваемого в линию, позволяет определить, необходима ли регулировка
аппарата, подающего речевой ток. 115 Оператор также может прослушивать разговор, вставив штекер своего
приемного кабеля в разъем 68.
На каждой станции цепи 64 и 66 соединены между собой резисторной сетью, включающей четыре
последовательных резистора и параллельное сопротивление 69. Разъем 68 подключен параллельному
сопротивлению 69. Клеммы этого резистора соединены с линией передачи 64 через резисторы 70 и с
приемной линией 66 через резисторы 71. Очевидно, что на другой станции соединения с соответствующими
линиями меняются местами.
Соотношение значений сопротивлений 70 130 375,422 стены.
Стенд освещается лампами, установленными на светильниках 92, 93 и 94. Светильник 92 находится под
полкой, светильник 93 — на стене за наблюдателем, а светильник 94 — это светильник 70, закрепленный на
направляющей 30. Эти лампы снабжены янтарными абажурами или фильтрами и расположены таким
образом, чтобы не направлять свет непосредственно на лицо наблюдателя.
Лампа 94 служит для освещения экрана 75 120 и может использоваться в качестве лампы для чтения.
Освещенная область экрана вокруг линзы, из которой исходит сканирующий луч, существенно уменьшает
блики, которые возникли бы, если бы наблюдатель непосредственно подвергался воздействию сканирующего
освещения, глядя на черный фон, и, следовательно, делает изображение более ярким и четким. Это важный
результат 85 с практической точки зрения. Использование синего света существенно снижает дискомфорт,
вызываемый сканирующим лучом, проходящим через глаза наблюдателя, а подсветка экрана дополнительно
уменьшает этот дискомфорт. Таким образом, это способствует созданию образа наблюдателя с более
естественным выражением лица.
На полке и внутри стенки кабины 95 расположен громкоговоритель 62, над ним находится отверстие 95,
закрытое увеличительной линзой 32, установленной в держателе 96, на котором расположен светофильтр 4.
Несущий элемент 96 поддерживается пружинами 97, закрепленными на верхней части удлинителя 98 кабины,
и снабжен зубчатой рейкой, зацепляющейся с шестерней, закрепленной на коротком валу, снабженном ручкой
117, с помощью которой можно регулировать положение линзы 32.
Над отверстием 95 расположен микрофон 61.
Выключатель 46 имеет дверной механизм и соединен с рамой 100 кресла-кровати под сиденьем 101, которое
удерживается в поднятом положении, так что выключатель обычно разомкнут. Когда наблюдатель садится в
кресло, переключатель замкнут, но размыкается снова, как только вес наблюдателя снимается с сиденья.
Переключатель 47 аналогичен переключателю 46 и крепится к неподвижной части 102 стойки кресла с
помощью кронштейна 103. ^20 На вращающейся части 104 стандартной части кресла установлен модуль 105.
Когда стул находится в положении, показанном на рис.
2
Переключатель 47 будет замкнут, но в любом другом положении, например, 125, как показано на рис. -3,
переключатель 47 будет разомкнут. Кабина снабжена дверью 106, к которой подключен выключатель 141 (см.
рис. 3) для управления питанием t30. Значение резисторов 71 выбрано таким образом, чтобы громкость речи,
воспринимаемой операторами, была практически одинаковой, несмотря на то, что уровень энергии,
подаваемой передающей линией, во много раз превышает уровень энергии, получаемой от приемной линии.
Линии коммутационного провода 55 и 56 заканчиваются на телефонной коммутационной панели 72, на
которой предпочтительно устанавливается разъем 68. Каждая коммутаторная станция оборудована
телефонным аппаратом оператора 73. Операторы на соответствующих станциях могут использовать эти
комплекты для связи друг с другом по линиям связи 55 или 56.
На рисунках 2 и 3 показана кабина 80, которую должен занять сервер cbserver 7. Внутренняя отделка кабины
выполнена из материала, известного как "Celotex" (зарегистрированная торговая марка), или любого другого
звукопоглощающего материала.
Ножки 81 стула 27 вставляются в гнезда 82, предусмотренные в полу 83 кабины, благодаря чему фиксируется
его положение относительно механизма сканирования, механизма формирования изображения и системы
фотоэлементов.
Сканирующий механизм и устройство для получения изображений установлены в отдельных отсеках 84 и 85
шкафа 86.
Система фотоэлектрических элементов состоит из трех секций, каждая из которых включает в себя
множество элементов. Секции установлены во внутренней части кабины, и две из них занимают позиции 87
справа и слева от точки обзора наблюдателя. Третий участок находится на отметке 88, перед позицией
наблюдателя. Данное устройство разработано и функционирует в соответствии с принципами, описанными в
параллельно рассматриваемой патентной заявке № 15486130, поданной 20 мая 1930 года (серийный номер
354853).
Каждая группа фотоэлектрических элементов заключена в контейнер из экранирующего материала,
снабженный окном, обращенным к наблюдателю. Непрозрачные части коробок полностью заключены во
внутреннюю выступающую часть стенда. Для того чтобы звуки или шумы, производимые в кабине, не влияли
на фотоэлектрические элементы и не вызывали искажения изображения, получаемого на другой станции,
стенка выступающей части облицована войлоком 89, поддерживаемым деревянной подложкой 189.
Перегородки 190, которые взаимодействуют со стенами, образуя корпуса для контейнеров фотоэлектрических
элементов, отделены от последних подкладкой из войлока 89.
Рельс 30 крепится к стенке кабинки с помощью кронштейнов 90. Эти кронштейны также поддерживают полку
91, которая выступает в направлении, но не соприкасается с напряжением питания 375,422 375,4229
фотоэлектрических элементов. Вентиляция кабины осуществляется с помощью системы, включающей
воздухозаборник 107 рядом с устройством подачи воздуха и воздуховыпускное отверстие 108 в потолке. T1
l5atter ведет в воздуховод 109, снабженный электрическим вентилятором для вытягивания воздуха из кабины.
Переключатель 141 относится к хорошо известному типу с дверным приводом и замыкает цепь питания
фотоэлементов при закрытой двери и размыкает эту цепь при открытой двери. Хотя слабый и постоянный
свет, используемый для освещения кабины, не вызывает нежелательных эффектов в фотоэлементах,
поскольку прямая составляющая фотоэлектрического тока подавляется перед передачей, а ее отсутствие
компенсируется правильной настройкой приемных клеммных устройств известным образом, некоторые типы
фотоэлементов будут подвержены негативному воздействию, если на них одновременно подается
напряжение питания и они подвергаются интенсивному освещению.
— Переключатель 141 предназначен для использования фотоэлементов этого типа, даже если кабина
окружена зоной, освещенной светом такой интенсивности, что это негативно повлияет на элементы при
подаче на них напряжения. — Переключатель 141 установлен на дверной раме, как это обычно делается, при
этом его кнопка 144 находится на пути двери.
Дуга 1 имеет проекционный тип и заключена в контейнер 110, который включает в себя защитную заслонку
111 и линзу 2, благодаря чему формируется концентрированный луч света. Заслонка 111 предотвращает
попадание материала, распыляемого дугой при ее нестабильной работе, на линзу 2. Как правило, после
запуска дуговой разрядник будет некоторое время распылять жидкость.
Соседние файлы в папке патенты