Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13342
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375410A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 марта 1931 года. № 9290 131s 375,410 Полный левый: Ноябрь. 14, 1931.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования приемных устройств для передачи электрических волновых сигналов или относящиеся к
ним.
Мы, Джеймс Робинсон, из компании British Radiostat Corporation Limited, расположенной по адресу: 29, George
Street, Hanover Square, London, W. 1, являющейся субъектом Великобритании, и компания BRITISH
RADIOSTAT CORPORATION LIMITED, расположенная по адресу: 29, George Street, Hanover Square, London,
W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Доминиона Канады, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованиям
приемных устройств для сигналов электрических волн и касается приемников супергетеродинного типа, в
которых входящие сигналы сначала подаются на первичную схему настройки, настроенную на несущую
частоту сигналов, затем преобразуются с помощью локального генератора с переменной частотой в заданную
фиксированную частоту, которая обычно ниже несущей частоты сигналов, и, наконец, преобразуются в форму
модулированного сигнала.
При работе такого приемника первичная схема настройки настраивается на несущую волну желаемых
сигналов, а локальный генератор настраивается на частоту (обычно более высокую), отличающуюся от нее на
величину, равную промежуточной частоте, для создания эффекта биений на этой промежуточной частоте. Как
правило, первичная цепь не обеспечивает высокой избирательности, и любые помехи на частоте, известной
как второй канал, которая отличается от частоты генератора в противоположном направлении на величину,
равную промежуточной частоте, также вызывают эффект биений на промежуточной частоте.
Один из способов избежать этих помех — использовать усилитель с соответствующими резонансными
контурами совместно с основным контуром настройки, но в приемнике, как описано в моей спецификации.
В патенте № 19727/30 (серийный номер 357647), где промежуточная частота имеет низкий порядок, для
устранения помех может потребоваться достаточно мощный начальный усилитель.
Целью настоящего изобретения является создание простого средства, связанного с основной схемой
настройки приемника [Цена 1], для подавления помех второго канала.
Согласно изобретению, предлагается супергетеродинный приемник, включающий комбинацию первичной
цепи для энергии подаваемого сигнала, имеющей регулируемый настроечный элемент, вспомогательной
настроечной цепи для подавления помех второго канала, имеющей регулируемый настроечный элемент,
который соединен для регулировки с настроечным элементом первичной цепи таким образом, что разность
настроек остается постоянной.
В одном из вариантов приемника согласно изобретению вспомогательная схема представляет собой
волновой фильтр для поглощения или подавления помех. Таким образом, вспомогательная цепь 70 может
включать параллельный резонансный контур, соединенный последовательно в антенной цепи приемника и
имеющий переменный настроечный конденсатор, механически соединенный с аналогичным конденсатором
для настройки основной приемной цепи. Механическая связь или соединение конденсаторов при всех
настройках осуществляется таким образом, что резонансная частота вспомогательной цепи 80 Ом или
волнового фильтра отличается от резонансной частоты основной приемной цепи на величину, равную
удвоенной промежуточной частоте приемника. 85 Вместо использования волнового фильтра в качестве
подавителя помех его можно использовать в качестве поглощающей цепи, соединенной напрямую или
индуктивно с основной приемной цепью. 90 В другом варианте приемника согласно изобретению
вспомогательная цепь подключена параллельно первичной цепи и возбуждается в противофазе с ней.
В таком виде вспомогательная цепь 95 менее избирательна, чем основная приемная цепь, и имеет меньший
максимальный отклик, так что на частоте второго канала отклики двух цепей равны, и поскольку существует
противофаза, помехи уравновешиваются.
Таким образом, в одной из конструкций параллельные настроенные первичные и вспомогательные контуры
могут быть соединены с одной стороны через небольшой конденсатор 105 с сеткой первой лампы приемника
(например, детекторной лампы), а другая сторона каждого контура может быть соединена с катодом лампы.
Входящие сигналы подаются на входную катушку, индуктивно связанную с обеими цепями таким образом, что
эффекты сигналов, создаваемые в этих цепях, находятся в противофазе. Вспомогательная цепь снабжена
большим сопротивлением, благодаря чему она обеспечивает отклик, который, хотя и значительно меньше,
чем отклик основной приемной цепи на резонансе, является сравнительно равномерной в широком диапазоне
частот, так что на частоте второго канала отклики двух цепей равны, и, поскольку две цепи связаны в
противофазе, любые помехи на этой частоте будут компенсированы. Элементы настройки двух цепей,
например, переменные конденсаторы, механически соединены таким образом, что их резонансные частоты
всегда одинаковы, и, кроме того, во вспомогательную цепь может быть включено переменное сопротивление
для регулировки амплитуды энергии в этой цепи.
В еще одном варианте приемника согласно изобретению вспомогательная цепь соединена (например,
последовательно с) с основной приемной цепью и имеет резонансную частоту, отличающуюся от резонансной
частоты основной цепи на такую величину, что на частоте второго канала отклик одинаков, и любые помехи
компенсируются за счет разности фаз.
В одной из конструкций, имеющей аналогичные первичную и вспомогательную цепи, эти цепи подключены к
сетке первой лампы приемника и питаются в одной и той же фазе посредством антенной катушки, индуктивно
связанной с обеими цепями в одном и том же электромагнитном направлении. Например, две цепи могут быть
настроены параллельно с помощью переменных конденсаторов, при этом одна сторона каждой цепи может
быть соединена через небольшой конденсатор с сеткой лампы. При этом электрическая центральная точка
каждой цепи может быть соединена с катодом лампы и, при необходимости, с землей. Схемы могут давать
схожую амплитудную характеристику, и в этом случае резонансные частоты двух схем всегда располагаются
таким образом, чтобы разница между ними всегда составляла частоту, равную четырехкратному значению
промежуточной частоты приемника, в направлении, при котором второй канал находится посередине между
резонансными частотами.
Таким образом, любая энергия помех, возникающая на этом втором канале в первичной приемной цепи, будет
компенсирована аналогичным откликом, получаемым во вспомогательной цепи, но находящимся в
противофазе из-за разности фаз, возникающей по разные стороны резонансных частот настроенного контура:
один из двух контуров работает индуктивно, а другой — емкостно на втором канале.
Дата: 26 марта 1931 года.
BOUTLT, WADE & TENNAXNT, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Хаттон-Гарден, Лондон,
E.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования приемных устройств для передачи электрических волновых сигналов или относящиеся к
ним.
Мы, Джеймс Робинсон, из компании British Radiostat Corporation Limited, расположенной по адресу: 29,
Джордж-стрит, Гановер-сквер, Лондон, Западный 1, являющейся субъектом Великобритании, и компания
BRITISH RADIOSTAT CORPORATION Limited, расположенная по адресу: 29, Джордж-стрит, Гановер-сквер,
Лондон, Западный 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Доминиона Канады,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к приемному устройству супергетеродинного типа для сигналов электрических
волн, в котором входящие сигналы сначала подаются на первичную схему настройки, настроенную на
несущую частоту сигналов, затем преобразуются с помощью локального генератора с переменной частотой в
заданную фиксированную частоту, которая обычно ниже несущей частоты сигналов, и, наконец,
преобразуются в форму модулированного сигнала.
При работе такого приемника первичная схема настройки настраивается на несущую волну желаемых
сигналов, а локальный генератор настраивается на частоту (обычно более высокую), отличающуюся от нее на
величину, равную промежуточной частоте, чтобы создать эффект биений на этой промежуточной частоте.
Если первичная цепь 375,4I10 375,410 не является селективной, то любые помехи на частоте, известной как
второй канал, которая отличается от частоты генератора в противоположном направлении на величину,
равную промежуточной частоте, могут также вызывать эффект биений на промежуточной частоте. В одном
известном варианте, использующем апериодическую первичную цепь и цепь промежуточной частоты,
настроенную на высокую частоту, предусмотрена схема подавления для подавления эффектов второго
канала, и она имеет настроечный конденсатор, который соединен для одновременной регулировки с
настроечным конденсатором локального генератора.
Согласно изобретению, предлагается супергетеродинный приемник, включающий в себя в комбинации
первичную приемную схему, переменно настроенную на энергию входящего сигнала, схему промежуточной
частоты, настроенную на нормальную частоту порядка 100-150 килогерц/сек, и вспомогательную схему
(например,
волновой фильтр) с регулируемой настройкой для подавления помех второго канала, имеющий настроечный
элемент, механически соединенный с настроечным элементом приемной цепи для одновременной
регулировки.
В одном из вариантов изобретение Дрецента касается супергетеродинных приемников (например, описанных
и заявленных в спецификации № 357 647), в которых используемая промежуточная частота имеет
сравнительно низкий порядок, например, 40 000 циклов/сек, для получения высокой избирательности, и
используются средства для коррекции искажений, вызванных высокой избирательностью. В данном случае
второй канал сравнительно близок по частоте к принимающему каналу, и хотя основная приемная цепь
настроена на нужные сигналы, могут возникать помехи от второго канала.
Этот недостаток такого приемника преодолевается путем, согласно изобретению, предоставления
вспомогательной схемы (например, волнового фильтра), регулируемой для подавления помех второго
канала, как указано выше, и механической связи настроечного элемента этой схемы с настроечным
элементом приемной схемы для одновременной регулировки. Таким образом, вспомогательная цепь может
включать параллельный резонансный контур, соединенный последовательно в антенной цепи приемника.
Указанные элементы настройки могут включать в себя переменные конденсаторы, механически соединенные
или сгруппированные таким образом, что при всех регулировках настройки резонансная частота
вспомогательной цепи или волнового фильтра отличается от резонансной частоты основной приемной цепи
на величину, равную удвоенной промежуточной частоте C5 приемника. Механическое соединение или
группировка конденсаторов в приемнике обычно осуществляется путем установки роторов конденсаторов на
одном металлическом шпинделе, при этом роторы также непосредственно соединены между собой
электрически, поскольку обычно цепи, настраиваемые конденсаторами, подключаются к земле. Особенностью
настоящего изобретения является наличие группировки конденсаторов, в которой по меньшей мере один
конденсатор полностью электрически изолирован от других, и изолированный конденсатор используется для
настройки вспомогательной цепи, например, при последовательном соединении в антенной цепи, как указано
выше. 80 В другом варианте приемника согласно изобретению вышеупомянутая вспомогательная цепь
соединена (например, напрямую подключена параллельно) с настроенной приемной цепью, организована для
возбуждения входящими сигналами таким образом, что развиваемая в ней энергия находится в противофазе
с энергией, развиваемой в приемной цепи, и вспомогательная цепь менее избирательна и имеет меньший
максимальный отклик, так что на частоте второго канала отклик двух цепей равен и уравновешивается.
Предпочтительно, элементы настройки механически соединены для одновременной регулировки 9.5 таким
образом, чтобы резонансные частоты двух цепей всегда были практически одинаковыми.
В еще одном варианте приемника согласно данному изобретению вспомогательная цепь соединена
(например, подключена параллельно) с настроенной приемной цепью, и резонансная частота отличается от
частоты приемной цепи таким образом, что на частоте второго канала любая энергия, развиваемая в двух
цепях, одинакова и компенсируется разностью фаз. Таким образом, в этом примере, поскольку частота
второго канала находится между резонансными частотами двух цепей, последние работают в противофазе, и,
следовательно, любые помехи подавляются.
Несколько вариантов осуществления изобретения проиллюстрированы в качестве примера на 115
прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 схематически иллюстрирует приемник, использующий
вспомогательную схему для подавления эффектов второго канала в сочетании с настроенной приемной
схемой 120; Рисунок 2 схематически представляет конструкцию сгруппированных конденсаторов для
вспомогательной и приемной схем, показанных на Рисунке 1; 125 Рисунок 3 представляет собой график,
показывающий зависимость между настройкой двух схем; Рисунок 4 показывает модификацию Рисунка 1; 130
Рисунок 5 показывает дальнейшую модификацию Рисунка 1, использующую вспомогательную и приемную
схемы, работающие практически на одной и той же частоте и в противофазе:
На рисунке 6 показана зависимость энергии, выделяемой в цепях, изображенных на рисунке 5; на рисунке 7
представлена другая модификация рисунка 1, в которой цепи работают на разных частотах и в противофазе;
а на рисунке 8 показана энергия, выделяемая в двух цепях, изображенных на рисунке 7.
На рисунке 1 схематически изображен супергетеродинный приемник, включающий первичную приемную
схему 10, соединенную с детектором 11, к которому также подключен генератор 12 локальных колебаний,
взаимодействующий с принимаемыми сигналами и генерирующий на детекторе 11 промежуточную частоту,
которая усиливается в усилителе 13. Усилитель 13 подключен ко второму детектору 14, за которым следует
усилитель звуковой частоты 15, имеющий выходные клеммы 16. Резонаторный контур, включающий
индуктивность 17 и переменный конденсатор 18, настраивается последним таким образом, чтобы находиться
в резонансе с принимаемыми сигналами, а генератор 12 регулируется таким образом, чтобы разность частот
равнялась частоте, для которой предназначен усилитель промежуточной частоты 13.
Усилитель промежуточной частоты, обозначенный цифрой 13, включает в себя резонансный контур
сравнительно низкой частоты (например, 40 килогерц) для достижения высокой степени избирательности, а
усилитель звуковой частоты 15 сконструирован таким образом, чтобы корректировать искажения, вызванные
высокой избирательностью, как описано в вышеупомянутой спецификации № 357647.
Приемная цепь 10 питается от антенной цепи 19, имеющей катушку 20, соединенную последовательно с
катушкой 17. Также последовательно в антенной цепи 19 подключена вспомогательная цепь подавления
помех 21, включающая индуктивность 22 и параллельно с ней переменный конденсатор 23. Конденсаторы 18
и 23 механически соединены для одновременной регулировки и предпочтительно относятся к типу,
обеспечивающему линейное изменение частоты резонансных контуров в зависимости от угловой регулировки
конденсатора.
Значения параметров резонансных контуров 10 и 21 таковы, что во всем диапазоне регулировки
конденсаторов сохраняется постоянная разница частот между резонансными частотами двух контуров. Таким
образом, как показано на рисунке 3, а обозначает характеристику резонансного контура 10, а б —
характеристику резонансного контура 21. Разница частот, обозначенная буквой c на рисунке 3, равна
удвоенной промежуточной частоте. Обычно при любой заданной настройке частота 70 генератора 12 выше
резонансной частоты приемной цепи 10, так что второй канал для помех равен еще более высокой частоте на
величину, равную промежуточной частоте. Таким образом, схема подавления сигнала 21 всегда настроена на
второй канал для всех настроек приемной схемы 10 и соответствующих настроек генератора 12. 80 - В схеме,
показанной на рисунке 1, необходимо, чтобы как статор, так и ротор конденсатора 23 были изолированы от
земли, и одна из удобных конструкций показана на рисунке 2.
На этом рисунке ротор 24 конденсатора 18 установлен на торцевой пластине 25, являющейся частью
металлического экрана 26 для обоих конденсаторов, который предпочтительно соединен с землей.
90-градусный роторный шпиндель 27 конденсатора 23 имеет электрическую изоляцию. Он закреплен с одного
конца в изолированном подшипнике 28 и соединен с шпинделем 24 с помощью промежуточного
изолирующего элемента 95 29. Статор пластин обоих конденсаторов поддерживается изолирующими
элементами 30 известным способом.
В модификации, показанной на рисунке 4, вспомогательная цепь 21, вместо того чтобы быть непосредственно
соединенной в качестве подавителя в антенной цепи, соединена посредством катушки 22 с катушкой 31,
соединенной последовательно в антенной цепи; конденсатор 18 механически соединен с конденсатором 23
105, как описано со ссылкой на рисунок 1, и следует понимать, что детектор, генератор и последующие
элементы супергетеродинного приемника также используются. 110 В варианте осуществления изобретения,
показанном на рисунке 5, вспомогательная цепь 21 соединена параллельно с приемной цепью 10 через
небольшие последовательно соединенные конденсаторы 33 и 34. Регулируемые конденсаторы 18 и 23,
соответственно, связаны с катушками 17 и 22 и механически соединены для одновременной регулировки
таким образом, чтобы две цепи находились в основном в резонансе при всех настройках. Вспомогательная
цепь 21 включает в себя сопротивление 35, чтобы отклик этой цепи был значительно меньше, чем отклик
приемной цепи 10.
Обе цепи 10 и 21 125 питаются от антенной цепи 36 посредством катушек 37 и 38, которые соединены
соответственно с катушками 17 и 22 в противоположных направлениях, так что эффекты сигнала в двух цепях
находятся в 130 375,410 связи вспомогательной цепи для подавления помех по отношению к другим частям
приемника.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375411A
[]
ПАТЕНТ S F1CATTO '
Дата начала (Германия): 7 июня 1930 г., 375 411 г. Дата начала (в Соединенном Королевстве): 26 марта 1931
г. № 9292 131.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для снижения энергопотребления в цветной фотографии. Я, Курт Диккун, проживающий
по адресу Витцлебенплац 3, Шарлоттенбург 5, Германия, гражданин Германии (правопреемник Х. И. Б.
Бертлинга, проживающего по адресу П. Пайсборнер Штрассе). 74, Берлин-Халензее.
Я, гражданин Германии (Данциг), настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к процессу и устройству для снижения энергопотребления светом в
цветной фотографии.
Известно получение полихроматических фотографических изображений путем подготовки монохроматических
частичных изображений с помощью фильтров и последующего объединения этих частичных изображений.
В трехцветном методе, например, монохроматические частичные изображения, воспроизводящие красную,
зеленую и синюю части изображения, подготавливаются с помощью красных, зеленых и синих фильтров.
Техника трехцветной цветной фотографии основана на предположении, что спектр состоит из трех основных
цветов, которые делятся следующим образом на три части: красная часть, охватывающая диапазон примерно
от 6900 до 5800 ангстремов, зеленая часть от 5800 до 4950 и синяя часть от 4950 до 4000 ангстремов.
Функция красного, зеленого и синего фильтров заключается в выделении этих участков спектра, поэтому
фильтры должны пропускать только световые лучи из этих зон спектра.
Селективность фильтров, обусловленная незначительным изменением поглощения в зависимости от длины
волны, может быть достигнута только путем придания им высокой плотности цвета, что позволяет уменьшить
апертуру фильтра.
Однако с увеличением плотности цвета прозрачность фильтра уменьшается, и это можно компенсировать
только значительными затратами света или длительной выдержкой. Термин «апертура фильтра» обозначает
долю спектра, которая проходит через фильтр. Таким образом, фильтр, пропускающий свет широкого
диапазона длин волн, называется фильтрующим с большой апертурой, тогда как фильтр, пропускающий свет
только в узком диапазоне длин волн, называется фильтрующим с малой апертурой. Даже если в некоторых
случаях этим факторам не следует придавать большого значения, в других случаях они имеют огромное
значение. В технике цветной киносъемки, например, время освещения соответствует времени каждого
мгновенного снимка, поэтому недостаточную прозрачность фильтров можно компенсировать только
усилением источников света. Однако существенную экономию имеет огромное значение, поскольку
сокращается потребление света, необходимое для съемки цветных кинофильмов, на 25-50%.
На рисунке 1 прилагаемой диаграммы показано разделение спектра на три спектральные зоны. Для
демонстрации зависимости прозрачности от плотности цвета были записаны спектры поглощения нафтола
зеленого 75 для различных плотностей цвета.
Значения поглощения показаны по оси ординат.
Кривые a, b, c и d показывают спектры поглощения для предполагаемых плотностей цвета n=1, 2, 4 и 8
соответственно. Очевидно, что только при плотности цвета n = 8 апертура фильтра становится настолько
малой, что зеленая часть пика изолируется нафтоловым зеленым фильтром, но из-за использования высокой
плотности цвета прозрачность значительно снижается, поскольку увеличивается и поглощение зеленых
лучей. Если бы прозрачность была увеличена, апертура фильтра также увеличилась бы на 90 градусов, в
результате чего синие и красные лучи также освещали бы зеленое частичное изображение, так что последнее
также регистрировало бы синий и красный цвета. Однако этого ни в коем случае нельзя допускать.
Согласно процессу, описанному в данном изобретении, потребление света при съемке монохроматических
частичных изображений в ходе полихроматической фотографии и автохромной цветной фотографии
(например, в процессе ILiumi.re), особенно в кинематографической индустрии, снижается за счет
фотографирования частичных изображений через фильтры с высокой прозрачностью и низкой цветовой
плотностью, а именно апертура фильтра 05 i 2 375,411, которая охватывает больший диапазон спектра, чем
тот, который они должны охватывать, и путем использования для фотографически активных линий освещения
ртути. На рисунке 2 показаны линии лития в области 6750 и 6100 ангстрем единиц; и только они должны быть
изолированы и использованы для фотографически активных линий ртути. Электромагнитные газовые или
металлические разрядные трубки, излучающие свет, регистрируются. По оси ординат показаны 70 полос или
линий, расположенных в области значений поглощения фильтра.
Спектрум охватывается несколькими фильтрами. При использовании источников света с цветными полосами
спектра или множеством линейных спектров, которые лежат в цветовой зоне, апертура фильтра эмульсии
нафтола зеленого X 101 должна рассматриваться как зона от 5800 до 75 фильтров — 4950 единиц Ангстрема.
«В аэробиомной фотографии цветные полосы спектра или множество линейных спектров крахмальных зерен
и тому подобного, которые лежат в цветовой зоне, не должны превышать зону 5800–75 фильтров — 4950
единиц Ангстрема. Поглощение = Хотя процесс, описанный в изобретении, в данном случае соответствует
кривой d, что позволяет добиться значительной экономии света, это не оказывает негативного влияния на
качество изображения, указывая на низкую прозрачность. Джи-фильтр. Эксперименты с ртутным индикатором
80 E показали, что для получения фотографии необходимо использовать не только зеленую зону спектра, но
и световые лучи всех волн, но и зеленую зону спектра. Однако монохроматические изображения можно
получить с помощью монохроматического света, снизив плотность цвета, которая составляет 85 при условии,
что эмульсия сенсибилизирована для такого монохроматического света. Соответственно, можно получить
изображение, полученное с помощью монохроматического света, без освещения зеленого изображения
красными или синими лучами.
Кривая c монохроматических частичных изображений для -the показывает уменьшение плотности цвета
полихиромантической фотографии с помощью до половины. Очевидно, что монохроматический свет, при
условии снижения индивидуального поглощения фильтра, пропускает этот свет. Таким образом, красное
изображение, уменьшенное вдвое без синей и красной зон, должно быть получено с помощью
монохроматического красного света, зеленое изображение с увеличенной апертурой фильтра, а синее
изображение — с помощью монохроматического синего света. Если на рисунке 3 показана та же процедура с
использованием трех монохроматических источников света, то синяя часть спектра получается при
использовании комбинированного белого света, из которого в качестве цвета фильтра используется
толуидиновый синий. При выборе подходящего фильтра, кривая позволяет выбрать соответствующий
параметр -c показывает диафрагму фильтра при использовании соответствующего монохроматического
света. В случае обычных источников света, кривая / 100 автохиромной фотографии, где увеличенная
диафрагма фильтра после уменьшения плотности цвета примерно вдвое достигается с помощью нескольких
цветных фильтров, дисноированных в эмульгаторе.
В этой конфигурации сенсибилизированной пластины во всех функциональных режимах синяя зона спектра
одновременно является монохроматической и не подвержена влиянию зеленого света.
Для получения 40-кратного сигнала необходимо использовать источники света. Аналогичная процедура
применяется и при комбинации 105. - красная часть спектра.
Последовательность действий, которые необходимо предпринять: - процесс согласно данному изобретению
для осуществления процесса будет объяснен с помощью рисунка 2, который не ограничивается двумя
вышеупомянутыми: - будут показаны источники света (литий и ртуть).
- Как делается зеленое частичное изображение? Главное — отделить li0 от -aid нафтольного -зеленого
фильтра. В качестве источника света используются литиевые лампы, излучающие свет в трех зонах, с
максимально широким спектром излучения: одна для красных лучей и паров ртути, другая — с большими
фильтрующими отверстиями для зеленых и синих лучей. Можно использовать максимально возможный
вариант. Вместо литиевой лампы с длиной волны 6100 и 6750 ангстремов, спектр которой состоит из двух
линий, может быть использована неоновая лампа, например, с длиной волны 6100 и 6750 ангстремов, при
этом красная часть спектра состоит из большого количества линий, а спектр, относительно трех
фотографически активных линий, находится между 6700 и 5960 ангстремами.
от 6900 до 5800 ангстрем. Расстояние между крайней линией неона Y20 (6100 ангстрем) и линией лития (5950
ангстрем) все еще находится очень далеко от границы зеленой зоны спектра, что, однако, не так важно для
проведения процесса. В зеленой зоне спектра линия лития (6100 ангстрем) и линия ртути (5460 ангстрем)
эффективны, в то время как две линии на 5780 не обладают фотографическим эффектом. Уменьшить
апертуру фильтра.
Синий свет производится синим мерцанием. Однако неоновая лампа обладает множеством других
преимуществ, которые, по-видимому, оправдывают ее применение. 130 875,411a
Процесс, описанный в соответствии с данным изобретением, был рассмотрен в контексте трехцветной
фотографии, однако, разумеется, он может быть применен также к двухцветной и многоцветной фотографии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375412A
[]
-'- =, _ '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 марта 1931 года. № 9295/31.
Полная спецификация слева: ноябрь. 27, 1931.
375,412 Полная спецификация принята: 27 июня 1932 года.
". ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и средство подачи волокнистого материала для включения в состав тканей.
Я, Джеймс Мортон, Крейгихолл, Крэмонд Бридж, Западный Лотиан, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к поставке
отрезков волокнистого материала, расположенных параллельно или практически параллельно, готовых к
включению в ткани в процессе их производства. Изобретение специально предназначено для использования
в связи с производством трикотажных, сетчатых, кружевных, сшитых, тканых или других тканей, а также в
целом там, где требуются или используются отрезки, полосы, ленты, шнуры или тому подобное из
волокнистого материала, например, в качестве уточных нитей, поперечных нитей, тесьмы, уточных нитей и
тому подобного.
Целью изобретения является разработка нового метода и средства для приведения волокнистого материала
в форму параллельных или практически параллельных отрезков, и, находясь в этой форме, для быстрой
подачи его вдоль отрезков в виде последовательных отрезков для включения в ткань в процессе
производства.
Согласно изобретению, материал, который может подаваться из любого подходящего источника или
источников питания, проходит через извилины вращающегося шнека или эквивалентных подающих устройств
таким образом, чтобы перемещаться взад и вперед по длине между устройствами. Вращаясь, устройства
автоматически забирают материал из источника или источников подачи и приводят его в параллельное или
существенное параллельное положение, одновременно подавая его вперед, по отрезкам рядом друг с другом,
к точке выгрузки, где он готов к прямому или косвенному включению в производимую ткань.
Предпочтительно в случае трикотажных, сетчатых и подобных тканей материал, например, пряжа или нить,
параллельными отрезками, выгружается в открытый зев основы ткани для последующего вплетения в нее в
качестве поперечных или уточных нитей.
Изобретение обеспечивает непрерывную подачу материала, автоматически доставляемого
последовательными отрезками, готовыми к немедленному встраиванию один за другим в ткань.
Изобретение может быть использовано в сочетании с любым известным механизмом производства тканей,
для которого оно подходит. 55 При реализации изобретения предусмотрено по меньшей мере два указанных
шнековых подающих устройства, каждое из которых предпочтительно выполнено с винтовой канавкой для
приема материала или с множеством таких канавок. Деи 60 расположены параллельно друг другу и могут
быть размещены горизонтально, вертикально или под любым промежуточным наклоном вниз. Устройства
функционально соединены своими концами 65, принимающими материал, с механизмом, позволяющим
вращать их с одинаковой скоростью и предпочтительно в противоположных направлениях, при этом пазы для
приема материала на устройствах выполнены в противоположных направлениях. Кроме того, устройства 70
могут быть соединены на своих подающих концах с колесами или другими устройствами для подачи
материала по длине. Устройства могут быть сужены на своих концах для облегчения захвата 75.
материал.
Канавки для приема материала могут иметь слегка изогнутое или закругленное поперечное сечение; или же,
при подаче лент, полос или тесьмы, они могут быть прямоугольными.
Канавки могут быть равномерными по всей поверхности или иметь различное расположение по желанию.
Источник, из которого поставляется материал, может иметь любую подходящую форму 85 и может быть
подвижным или стационарным. Например, материал может подаваться с одного или нескольких конусов,
жгутов, бобин или подобных креплений на бесконечном подвижном элементе, таком как лента, цепь или тому
подобное, 90, который охватывает устройства и может приводиться в движение с высокой скоростью для
перемещения указанного крепления или креплений поперек и над устройствами в одном направлении и
поперек и под устройствами в противоположном направлении. Материал подается с указанного крепления
или креплений с помощью направляющих, которые обеспечивают правильное зацепление материала с
пазами для приема материала в устройствах. В качестве альтернативы, материал может подаваться из
одного или нескольких конусов или эфирных креплений на стационарной опоре, в этом случае материал
может подаваться к устройствам и устанавливаться в зацепление с ними путем перемещения 105 или
другими подходящими направляющими средствами. Это - - Второе издание. ] 4! ttk,, y 1 -Pvice 25p,
альтернативное расположение имеет преимущество в том, что при желании вспомогательные устройства
могут быть расположены между двумя основными подающими устройствами без необходимости остановки
устройств для поддержания длины волокнистого материала и предотвращения провисания, чтобы
возобновить подачу. 45
Такая компоновка может быть особенно подходящей в случаях, когда два основных крепления расположены
на сравнительно большом расстоянии друг от друга. В этом случае может использоваться несколько конусов
или подобных устройств, особенно подходящих для случаев, когда два основных крепления расположены на
сравнительно большом расстоянии.
разных цветов. Устройства подачи могут быть изготовлены из WW, где материалы имеют различные
спиральные изгибы и могут быть расположены в разных цветах; они могут подаваться с регулярными
интервалами или последовательно, так что длины вводят полосы или изменения цвета в ткань, когда
волокнистый материал растягивается по ткани. В некоторых случаях материал может препятствовать их
прохождению вдоль указанных устройств.
«Подача материала может осуществляться с одного или нескольких валов, катушек или подобных устройств.
Механизм, с которым связаны эти устройства, может быть связан с механизмами вязания, плетения, шитья
или ткачества, а также механизмом производства ткани, в которых основы или другие волокнистые
материалы формируются в последовательные открытые зевы, и в этом случае устройства служат для подачи
последовательных отрезков уточной нити или поперечной нити в указанные зевы, так что материал может
быть намотан либо поодиночке, либо вдвоем, либо вокруг двух устройств по всей ткани. 65 Данное
изобретение осуществляется таким образом, что средства подачи материала могут быть намотаны
поодиночке, вдвоем или иначе, вокруг двух устройств по всей ткани. Устройства могут также работать по всей
своей длине, так что указанное соединение материала с аппаратом для связывания простирается
последовательно на разные длины от длин волокнистого материала, поставляемого устройством 70 как
сверху, так и снизу, до полотна с помощью клея.
Когда устройства или в других случаях.
вращаются средства подачи материала, а механизм производства ткани устанавливается в движение
одновременно, и все они работают синхронно. В производстве ковров и ковровых изделий изобретение может
использоваться для одновременной подачи и перемещения отрезков синели на ткацкий станок. 75 Прочность
материала. Волокнистый материал может подаваться быстро параллельно или в значительном количестве,
как нарезанным, так и ненарезанным по желанию, и, когда требуется нарезать один и тот же материал вдоль
устройств и подается последовательно с механизмом формования ткани. Режущие устройства
предусмотрены на конце шнековых подающих устройств. 80 -манипуляция; одновременно с этим
дополнительный материал непрерывно отводится из подающего устройства. Дата составления данного
документа: 26 марта 1931 года.
Все основные подвижные части предпочтительно расположены таким образом, чтобы воспринимать
непрерывное движение, такое как вращательное или бесконечное движение, в отличие от
возвратно-поступательного движения. H. D. FITZPATRICK & Co., Chartered Patent Agents, 94, Rope Street,
Glasgow, - 49, Chancery Lane, London.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и средство подачи волокнистого материала для включения в состав тканей.
Я, Джеймс Мортохолл, Крейгихолл, Крэмонд Бридж, Западный Лотиан, Британская национальная
организация, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, в частности, путем введения волокнистого материала в описанную и установленную форму
посредством образования параллельных или практически параллельных отрезков, и, хотя в этой форме
отрезки волокнистого материала параллельными или последовательными отрезками готовы к включению в
ткань в процессе производства. Целью изобретения является новый метод и средства для его
Соседние файлы в папке патенты