Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13342
.pdf
Целью изобретения является устранение герметичного соединения стекла и металла между цилиндром и
входной трубкой, образующей камеру, через которую циркулирует охлаждающая среда.
Ещё одна цель — упростить конструкцию лампы.
-45 С учетом вышеизложенных целей, в соответствии с изобретением, предусмотрено устройство тлеющего
разряда, имеющее искусственно охлаждаемый электрод, характеризующийся тем, что электрод закреплен и
находится в тепловом контакте с вогнутой камерой, образованной или установленной в корпусе устройства,
через которую может циркулировать охлаждающая жидкость камеры. [Цена 11-]
В одном из вариантов осуществления изобретения 55 лампа снабжена стеклянной колбой, в которую
интегрирован входной канал или трубопровод в форме наперстка, по которому циркулирует охлаждающая
вода. Катодный элемент com? поднимается медный элемент в форме ярма, который окружает трубопровод.
Кромка снабжена зажимными винтами для обеспечения плотного теплового контакта с кабелепроводом.
Внутренняя поверхность ярма 65 облицована мягкой медью, а ярмо имеет выступающую плоскую квадратную
поверхность, покрытую никелем или бериллием. Электрический разряд происходит между плоской
поверхностью и анодом 70 прямоугольной формы, размеры которого немного больше, чем размеры
выступающей плоской поверхности катода. Лампа снабжается газовым зарядом, состоящим из чистого
инертного газа или инертного газа 15, смешанного с небольшим процентом активного газа, при давлении в
несколько миллиметров ртутного столба.
Ниже приведено подробное описание изобретения, проиллюстрированное на прилагаемых 80 чертежах.
На фиг. 1 и 2 показаны, соответственно, вид спереди и сбоку одной из конструкций лампы, воплощающей
изобретение; на фиг. 3 и 4 показаны, соответственно, вид сбоку и вид спереди лампы, показанной на фиг. 1,
снабженной множеством комплектов электродов; фиг. 5 представляет собой перспективный вид лампы,
имеющей анод другой формы, отличной от показанной на предыдущих рисунках.
Обращаясь к фиг. 1 и 2, показана конструкция, включающая стеклянный цилиндр 1 с выступающим элементом
2, имеющим в основном форму бачка. 95 Элемент 2 снабжен стеклянным удлинителем 3, на котором
расположены входная трубка 4 и выходная трубка 5. Охлаждающая вода подается по трубке 4 для
циркуляции внутри камеры 2 и отводится по трубке 5.
Элемент 6' с хомутообразным профилем и удлиненной плоской поверхностью 7 надевается на элемент 2 и
зажимается на нем с помощью
винты 8, которые входят в зацепление с ободами 9 хомута J0o.
XX I. Элемент 6 изготовлен из меди, имеет футеровку из мягкой меди, а поверхность 7 покрыта никелем или
бериллием. Поверхность 7 представляет собой активную катодную поверхность для разряда и покрыта для
уменьшения разбрызгивания. Зажимные винты 8 служат для обеспечения надежного теплового контакта
хомута с элементом 2.
К плоской поверхности 7 прикреплен анод 10 прямоугольной формы.
Анод удерживается на некотором расстоянии от поверхности 7 с помощью опор 11 и 12, которые герметично
закреплены в стеклянных выступах 13 и 14 на трубке 2.
Положительный полюс источника питания соединен с анодом 10 посредством подводящего провода 15,
проходящего через стеклянный выступ 63.
Противоположный или отрицательный полюс источника питания соединен с ярмом посредством подводящего
провода 16, проходящего через стеклянный удлинитель 17.
Стеклянные экраны 18 и 19 предназначены для изоляции участков подводящих проводов 15 и 16,
выступающих через разрядное пространство внутри лампы. Задняя часть ярма изолирована от анода
слюдяным экраном 20, имеющим отверстие, которое установлено на поверхности 7 и плотно прилегает к ее
периферии. Таким образом, экран 20 служит для ограничения электрического разряда областью,
ограниченной анодом 10 и поверхностью катода 7.
После удаления скопившихся газов и откачки воздуха из лампы 1 в нее подается заряд неона под давлением
в несколько миллиметров ртутного столба, например, около 10 миллиметров.
Очевидно, что лампа может быть заряжена любым из инертных газов, например, неоном, аргоном, гелием и т.
д., в чистом виде или в их смеси, при этом инертный газ или газы могут быть связаны с любым из активных
газов, например, водородом, азотом, водяным паром, углекислым газом и т. д.
Как правило, при использовании ламп, содержащих неон, для создания изображения в телевизионных
системах, изображение получается нечетким. Это состояние можно исправить, добавив от одного до десяти
процентов по объему активного газа, например, водорода. Устройство для этой цели показано на рис. 2.
Лампа 1 снабжена стеклянным выступом 21, заканчивающимся уменьшенной частью 22, несущей пористую
пробку 2.3.
Выступ 21 выступает в трубку 24, которая является частью резервуара и которая заполнена водородом при
давлении около атмосферного. Трубка 24 окружает удлинитель 26 резервуара 8i5, который также содержит
пористую пробку 27. Удлинители 21 и 26 гибко соединены между собой резиновой трубкой 28, которая
крепится к соответствующим удлинителям съемными лентами 29. Трубка 241 включает в себя ртутный корпус
64, выполняющий функцию герметичного уплотнения для колбы 1 и резервуара 25.
При работе ламп, содержащих смесь инертных и активных газов, активный газ имеет тенденцию к очищению,
и, как следствие, качество изображения ухудшается. Для устранения этой проблемы можно использовать
описанное выше устройство для периодического введения водорода в ланфип. 80 Для подачи водорода в
лампу два штекера прижимаются друг к другу, и водород передается через них из резервуара в лампу. Из-за
относительного движения удлинителя 85, 21 и 26, несущего пробки, уровень ртути в трубке 24 поднимется.
Резиновая трубка 28 предназначена для предотвращения пролития ртути в случае, если она будет вытеснена
за верхнюю часть трубки 24 под углом 90 градусов.
В процессе работы энергия подается по подводящим проводам к катоду 7 и аноду 10, вызывая разряд между
этими электродами. Тепло 95, выделяемое в катоде, передается через стенки элемента 2 и поглощается
циркулирующей через него водой.
Функция заправки водородом не является на 100% существенным элементом изобретения, поэтому от нее
можно отказаться.
На рисунках 3 и 4 изображена разрядная лампа, принцип работы которой аналогичен описанному выше.
Однако, он 105 включает три прямоугольных анода, каждый из которых связан с тремя прямоугольными
катодными поверхностями 37.
Поверхности катода образуют наружную сторону ярма 36, закрепленного 110 винтами 38 на камере
циркуляции воды 32, которая представляет собой вогнутое продолжение колбы 31.
Слюдяная пластина 33 снабжена отверстиями, которые плотно прилегают к периферии 115 катодных
областей 37. Пластина служит для изоляции задней части ярма 36 от анодов и тем самым предотвращает
возникновение разрядов между анодами и любыми частями ярма, за исключением 120 катодных
поверхностей 37.
Верхний и нижний аноды 30 установлены на опорах 40 и 41, закрепленных в стеклянных выступах 42 и 43
соответственно, при этом промежуточный анод поддерживается на расстоянии 125 от верхнего и нижнего
анодов проволоками 44 и стеклянными шариками 45. Опорные провода 44, закрепленные на
соответствующих анодах, изолированы друг от друга бусинами 45. i30 3752407 Вода подается через входные
и выходные трубки 4 и 5 для циркуляции через камеру 2 с целью отвода тепла, выделяемого в ярмах.
Соответствующие пары электродов — верхний, средний и нижний — получают энергию из разных источников.
Ток подается от одного источника через выводы 46 и 47 к верхней паре контактов, от второго источника через
выводы 48 и 49 к промежуточной паре электродов и от третьего источника через выводы 50 и 51.
Устройство, изображенное на фиг. 3 и 4, представляет собой газоразрядную лампу с водяным охлаждением, в
которой одновременно могут создаваться три отдельно управляемые зоны отрицательного свечения.
Очевидно, что для работы телевидения области свечения могут контролироваться токами изображения,
передаваемыми по отдельным каналам связи, для получения либо изображений с различными полями
зрения, сканируемых на одной или разных передающих станциях, либо для совместного создания единого
изображения.
Лампа, изображенная на рис. 5, предназначена для работы в порядке и для целей, описанных в заявке №
357590, поданной 25 июня 1930 года.
Она отличается от показанной на рис. 1 тем, что включает в себя вилкообразный анод 55, функционально
расположенный относительно прямоугольной катодной поверхности 56, и используется другой тип экрана.
Анод установлен на выступе 58, образованном во входной камере 52, и поддерживается этим выступом
опорой 59, которая не служит для передачи тока к электроду; для этой цели предусмотрен подводящий
провод 57.
Анод изолирован от задней части катодного ярма экраном, состоящим из слюдяной пластины 20, имеющей
отверстие, плотно прилегающее к активной прямоугольной катодной поверхности 56, и к краям которой
прикреплена пара зависимых слюдяных пластин 60. Крепёжные средства включают в себя проволоки 62,
продетые через отверстия 63 в пластинах 20 и 60. Для предотвращения разрядов через отверстия 63 их
закрывают кварцевым цементом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375408.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375408&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375408A
[]
-tr -t,,,t%:rt CP
ПАТЕНТ S'p:ECI T IO Дата подачи заявки: 26 марта 1931 г. - № 9226/31.
Полный левый угол: октябрь. 22, 1931.
1675,408 Завершено. Принято к публикации: 27 июня 1932 года.
г% ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения и аналогичных систем или связанные с ними.
Я, Джон Генри Оуэн Харрис, проживающий по адресу: "Ширли" Олд Роуд, Фринтон-он-Си, графство Эссекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к телевизорам и
подобным системам.
Одна из главных трудностей, возникающих в телевизионных системах, где объект или сцена для трансляции
сканируются, то есть анализируются на передатчике и синтезируются на приемнике, заключается в том, что
для обеспечения приемлемой четкости и детализации синтезированного изображения на приемнике
необходимы высокие скорости сканирования и относительно широкие полосы передаваемых частот. На
практике это ограничивает размер изображения или сцены, которые можно целесообразно транслировать.
Хорошо известно, что человеческий глаз имеет лишь очень небольшую область четкого зрения в общем поле
зрения, и, следовательно, для получения удовлетворительного результата в телевизионной системе не
обязательно, чтобы все изображение на экране было очень четким, а достаточно, чтобы таким было
изображение в центре внимания.
В описании моего предыдущего патента
В патенте № 326603 описано изобретение, в котором эта особенность человеческого глаза используется для
избежания упомянутых выше практических трудностей.
Цель настоящего изобретения аналогична цели изобретения, описанного в предыдущей спецификации №
326603, а именно:
Настоящее изобретение направлено на обеспечение более экономичного использования крайне короткого
времени, доступного для сканирования и передачи изображений и графики в телевизионных системах.
Согласно данному изобретению, изображение или сцена транслируются по телевидению путем передачи и
приема повторяющейся серии изображений сцены или изображения, имеющих поля зрения различных
областей, и эти различные изображения сцены попеременно или последовательно воспроизводятся на
приемнике таким образом, чтобы они сливались в одно составное полученное изображение. Вследствие
различий в поле зрения, детализация последовательных снимков или изображений сцены будет различной, и,
следовательно, детализация различных частей всего получаемого изображения также будет различной.
Изобретение, разумеется, не ограничивается попеременной передачей и приемом изображений с
различными полями зрения, и указанные изображения могут передаваться и приниматься в любой
подходящей последовательности, например, последовательность из двух изображений с широким полем
зрения, за которыми следует изображение с более узким полем зрения.
Частота воспроизведения изображений должна быть достаточно высокой, чтобы избежать мерцания. 65
Фактическое устройство, используемое для реализации изобретения, может включать оптические средства
для периодического изменения полей зрения различных изображений, которые сканируются
последовательно, и будет видно, что 70 та небольшая часть полученного изображения, которая соответствует
последовательности передач сканированных областей части изображения, подлежащей передаче, т.е. та
часть полученного изображения, которая соответствует чередующимся изображениям, 75 будет иметь более
высокую четкость, чем остальная часть всего изображения, которая соответствует последовательности
«изображений всей области».
В телевизионных системах, использующих диск Ниплкова или аналогичное сканирующее устройство,
изображение может попеременно сканироваться по большой и по малой площади его поверхности путем
размещения сканирующего диска таким образом, чтобы на разных сторонах диска располагались две
сканирующие спирали, имеющие соответственно малый и большой радиальный шаг и высоту кадра.
Устройство, описанное в моей предыдущей спецификации № 326603, упомянутой выше, может быть
адаптировано для реализации настоящего изобретения путем организации передачи и приема двух
изображений с различными полями зрения, описанных в ней, попеременно, а не одновременно. 95 В случае
электронно-лучевого телевизионного сканера тот же эффект может быть достигнут путем попеременного
увеличения и уменьшения амплитуды сканирующих сил, используемых для отклонения лучей, таким образом,
попеременно сканируя большую и малую часть отображаемого изображения.
Как видно, настоящее изобретение отличается от описанного в моей предыдущей спецификации № 326603
тем, что в моем предыдущем изобретении общее изображение в приемнике фактически состоит из
последовательности изображений, каждое из которых состоит из двух изображений, расположенных одно
внутри другого, т.е.
В процессе, описанном в моей предыдущей спецификации № 326.603, в любой момент времени будут
получены два синтезированных изображения, одно внутри другого, тогда как при реализации настоящего
изобретения в процессе синтеза двух изображений (или более двух), чередующихся или передаваемых
последовательно, будет только одно изображение.
Дата: 26 марта 19:1.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W. C. 2.
: Л. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в сфере телевидения и подобных ему технологий.
Я, Джо1ЙКС ХЕНРИ ОУ-ХИАРИИРИС, проживающий по адресу: "Ширли-Олд Роуд", Фринтон-он-Си, графство
Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к телевидению и аналогичным системам.
Одна из главных трудностей, возникающих в телевизионных системах, где объект или сцена для трансляции
сканируются, то есть анализируются на передатчике и синтезируются на приемнике, заключается в том, что
для обеспечения приемлемой четкости и детализации синтезированного изображения на приемнике
необходимы высокие скорости сканирования и относительно широкие полосы передаваемых частот, что на
практике ограничивает размер изображения или сцены, которые можно целесообразно транслировать.
Хорошо известно, что человеческий глаз имеет лишь очень небольшую область четкого зрения в общем поле
зрения, и поэтому для получения удовлетворительного результата в телевизионной системе не обязательно,
чтобы все изображение на экране было очень четким, а достаточно, чтобы таким было изображение в центре
внимания.
В описании моего предыдущего патента
В патенте № 326603 описано изобретение, в котором эта особенность человеческой жизни используется для
избежания упомянутых выше практических трудностей. Объект настоящего изобретения аналогичен объекту
изобретения, описанного в моей предыдущей спецификации № 326603, т.е.
Настоящее изобретение направлено на обеспечение более экономичного использования очень короткого
времени, доступного для сканирования и передачи изображений и видео в телевизионных системах.
Согласно данному изобретению, изображение или сцена транслируется по телевидению путем передачи и
приема повторяющейся серии изображений — сцены или изображения, имеющего поля зрения
7 Различные области, и эти различные изображения сцены располагаются одно внутри другого и
последовательно (например, попеременно) воспроизводятся на приемнике, так что они сливаются в одно
составное полученное изображение. Существенными особенностями изобретения являются то, что
последовательно передаваемые и принимаемые изображения располагаются друг внутри друга, и что
изображения разных размеров всегда полностью сканируются. Вследствие различий в полях зрения, четкость
изображения на последовательных снимках будет разной, и, следовательно, четкость изображения на разных
участках всего полученного пространства также будет разной. Изобретение, разумеется, не ограничивается
попеременной передачей и приемом изображений с различными полями зрения, и указанные изображения
могут передаваться и приниматься в любой подходящей последовательности, например, последовательность
из двух изображений с широким полем зрения, за которыми следует изображение с более узким полем
зрения.
Термин «последовательно», используемый в выражении «последовательно воспроизводится» в данном
описании, подразумевает не только случай чередования, но и другие случаи последовательности, подобные
только что приведенному примеру.
Коэффициент воспроизведения изображений должен быть достаточно высоким, чтобы избежать «мерцания»
(90%).
Фактическое устройство, используемое для реализации изобретения, может включать оптические средства
для периодического изменения полей зрения различных изображений, которые сканируются
последовательно, и будет видно, что та небольшая часть полученного изображения, которая соответствует
последовательности передач сканированных областей части изображения, подлежащей передаче, т.е. та
часть полученного изображения, которая соответствует чередующимся изображениям, будет иметь более
высокую четкость, чем остальная часть всего изображения, которая соответствует последовательности
изображений всей области.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, которые показывают различные варианты его
применения. В телевизионных системах, использующих диск Нипкова (W57,408 375,408) или аналогичное
сканирующее устройство, изображение может попеременно сканироваться по большой и по малой площади
его поверхности путем размещения сканирующего диска таким образом, чтобы он имел два набора спирально
расположенных апертур, каждая из которых охватывает разную дугу диска, причем один набор имеет малый
радиальный шаг, а другой — большой.
На рисунке 1 показана разновидность диска Нипкова, предназначенного для использования в подобной
конструкции. Диск 1, который вращательно установлен вокруг оси 2 обычным способом, имеет набор
расположенных по спирали отверстий 3, охватывающих одну половину диска, и второй набор отверстий 4,
охватывающих другую половину. Как будет видно, в случае, показанном на рисунке 1, оба набора апертур
имеют одинаковую высоту рамки, но радиальный шаг второго набора меньше, чем у первого. Область
изображения обозначена пунктирными линиями под номером 5, и будет очевидно, что во время половины
оборота диска вся область будет сканироваться набором апертур 3, а во время следующей половины оборота
заштрихованная область 5a будет сканироваться набором апертур 4. Таким образом, затененная область
будет передаваться с большей четкостью, чем остальная часть изображения.
Очевидно, что возможно множество модификаций схемы, показанной на рисунке 1. До тех пор, пока
радиальный шаг набора апертур 4 меньше, чем у набора 3, область 5a будет сканироваться с большей
четкостью, чем остальная часть изображения. На рисунке 1 область 5a показана довольно большой
(примерно половина общей площади изображения), но во многих случаях она может быть значительно
меньше.
При желании высота рамки набора апертур 4 может быть меньше, чем у набора апертур 3, и может быть
предусмотрена любая подходящая, хорошо известная форма вращающейся маски для маскирования
области, исключающей область высокого разрешения, когда эта область сканируется набором апертур 4.
В качестве дальнейшего усовершенствования устройство, описанное и проиллюстрированное в моей
предыдущей спецификации № 326603, упомянутой выше, может быть адаптировано для реализации
настоящего изобретения путем организации передачи и приема двух изображений с различными полями
зрения, описанных в ней, попеременно, а не одновременно. Схема такого типа показана на рисунке 2, где
изображено устройство, как показано на рисунке 2 спецификации №.
326,603 модифицирован и адаптирован для осуществления настоящего изобретения. На прилагаемом
рисунке 2 показаны детали, соответствующие деталям, изображенным на рисунке 2 в Техническом задании.
Номера 326 603 обозначены одинаковыми порядковыми номерами, подчеркнутыми. Как будет показано
далее, модификация заключается в проецировании обоих изображений — с узким полем зрения и с широким
— на одно и то же сканирующее устройство 1 и обеспечении работы затвора 23, приводимого в действие
соответствующим образом не показанными средствами. Затвор 23 расположен таким образом, что свет от
зеркала 20 и от зеркала 21 проходит попеременно, так что сначала устройство 1 сканирует изображение с
широким полем зрения, а затем изображение с узким полем зрения.
в случае электронно-лучевого телевизора 75.
При использовании сканера желаемый эффект может быть достигнут путем попеременного увеличения и
уменьшения амплитуды сканирующих сил, используемых для отклонения лучей, таким образом, попеременно
сканируя большую и малую части изображения, передаваемого по телевидению.
Подобная конструкция показана на рисунке 3, где 6 представляет собой электродвигатель или другой
приводной элемент, приводящий в движение посредством вала 12 электрогенератор 7, выходные клеммы
которого соединены через проводники 8 81 с концами потенциометра 15. На валу 13 генератора 7 находится
вращающаяся щетка коммутаторного устройства, обозначенного в общем виде порядковой цифрой 9 и
включающего также два проводящих сегмента 11, 14. Общее расположение кониммутатора 9 показано на
рисунке 3а, где изображено указанное устройство в том виде, в котором оно выглядело бы при просмотре в
направлении стрелки на рисунке 3. Щетка 10 соединена с проводником 16, например, через контактное кольцо
16а, а сегменты 11, 14 соединены, как показано на рисунке, с точками отвода на резисторе 15. Проводники 16,
8 обеспечивают электрическое сканирующее усилие для приведения в действие сканирующего устройства
электронно-лучевого типа (не показано), которое может иметь любую известную форму и приводится в
действие энергией, подаваемой через провода 16, 8 обычным, хорошо известным способом.
Как видно, благодаря комбинации коммутатор-потенциометр 9-1,5 амплитуды напряжения, подаваемого
генератором H10 7 на выводы 16, 8, изменяются, и конструкция такова, что электронно-лучевой аппарат
испытывает сильные сканирующие воздействия, в результате чего он сканирует всю область изображения,
затем испытывает слабые сканирующие воздействия, в результате чего он сканирует только часть этой
области, и так далее. Поскольку сканирование части объекта будет выполняться более точно, чем
сканирование всей области, предпочтительно предусмотреть средства, позволяющие уменьшать размер
сканирующего пятна во время операции сканирования данной области. Такие средства могут удобно
включать дополнительное переключающее устройство, приводимое в движение валом 13 и предназначенное
для увеличения фокусирующей силы на катодном луче в электронно-лучевой трубке в течение
соответствующего периода сканирования, например, в известной форме электронно-лучевой сканирующей
трубки, в которой катодный луч фокусируется магнитной фокусирующей катушкой, окружающей трубку.
Дополнительный переключатель, приводимый в движение валом 13, может быть расположен таким образом,
чтобы увеличивать эффект последовательности изображений, каждое из которых состоит из двух
изображений в течение соответствующих периодов. Внутри другого, т.е. в процессе 6 Очевидно, что
различные устройства, приводимые в движение двигателем 6, описанным в моей предыдущей спецификации
№ 70, могут приводиться в движение через любую удобную форму редуктора вместо двух синтезированных
изображений, одно непосредственно, как показано на рисунке, и, очевидно, также внутри другого, тогда как
при выполнении синтеза изображений, где требуются силы сканирования, например, в системах
многострочного сканирования, устройство, показанное на рисунке 3, может быть соответствующим образом
модифицировано и в какой-либо другой последовательности.
расширенный. Теперь, подробно описав и проиллюстрировав на рисунке 4 еще одну форму устройства 8G
для периодической замены и способ ее осуществления, я выяснил природу своего изобретения и определил,
каким образом оно должно меняться.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375409.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375409&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375409A
[]
а' я!- - ' Я- -' Так 'а
EXTERT\' P8A P A TE NT S, ME MIC AT A 0N X Дата подачи заявки: 26 марта 1931 г. № 9263/31, Слева: дюна 5,
1931.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к или связанные с Incandescen Tiantles.
Мы, Джек Имбер, подданный Великобритании, и компания ALADDIN INDUSTRIES LIMITED, британская
компания, обе расположенные по адресу: Саутуарк-стрит, 118, Лондон, Юго-Восток 1, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к раскаленным
колпачкам вертикального и перевернутого типов и имеет своей целью обеспечить усовершенствованный
способ и средства для усиления головки или верхнего конца колпачка, чтобы сохранить его правильную
форму во время использования, а также обеспечить подвешивание колпачка без деформации или
повреждения частей, к которым прикреплен подвесной элемент.
Согласно настоящему изобретению, конец раскаленной оболочки, на котором она подвешена или
поддерживается, снабжен металлическим усилением, представляющим собой проволочное кольцо,
сформированное в нескольких точках по его окружности для размещения загнутого края конца оболочки.
При реализации изобретения в предпочтительном варианте металлический армирующий элемент для конца
раскаленной оболочки включает проволочное кольцо, которое по всей окружности изогнуто в два ряда
чередующихся петель, причем верхний ряд короче нижнего ряда, которые простираются вниз и наружу, в то
время как петли верхнего ряда простираются наружу в практически горизонтальном направлении.
Конструкция, обеспечиваемая проволочным кольцом, согнутым в петли, как описано выше, представляет
собой каркасное V-образное металлическое кольцо, открытая часть которого направлена наружу, а загнутый
край мантийного конца предназначен для установки и закрепления с помощью асбестового шнура или
подобного материала. Благодаря такому усилению головной части мантии, модель f9409 обладает
следующими преимуществами:
1.
Использование кольца из тонкой, но жесткой проволоки помогает получить головку правильной формы и
отверстие в верхней части мантии, а также обеспечить однородность формы.
2.
Укрепляющее проволочное кольцо создает минимальное препятствие для полного затвердевания диоксида
тория на мантии 50 в процессе производства.
3.
Усовершенствованное армирование позволяет эффективно использовать практически всю поверхность
мантии для освещения.
55 Конструкция согласно изобретению может быть выполнена несколькими способами, но для большинства
вертикальных защитных кожухов концы проволочного кольца соединяются, например, точечной сваркой, а
проволочная петля для подвешивания аналогичным образом соединяется своими концами с диаметрально
противоположными точками кольца.
В качестве альтернативы, кольцо и подвесной элемент могут быть изготовлены целиком из одного куска
проволоки. 65 Согласно другому варианту конструкции, более конкретно применимому к перевернутым
мантиям, проволочное кольцо может быть выполнено таким образом, чтобы охватывать край мантии снаружи,
то есть в этом случае проволочное кольцо 70 будет выполнено с петлями, простирающимися внутрь его
окружности. В данном применении кольцо, вместо петли для подвешивания, имеет радиально расположенные
выступы (75), позволяющие устанавливать его способом, обычно используемым для перевернутых защитных
кожухов.
Дата: 26 марта 1931 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, представитель заявителей, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон,
E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к раскаленным колпачкам или связанные с ними.
Мы, Джек Имбер, подданный Великобритании, и компания ALADDIN INDUSTRIES LIMITED, британская
компания, обе расположенные по адресу: Саутуарк-стрит, 118, Лондон, Юго-Восток, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и
установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к раскаленным оболочкам вертикального и перевернутого типов и имеет своей
целью создание улучшенной головки или кольца оболочки, форма которых способна предотвращать
деформацию оболочки, одновременно позволяя пламени, воздействующему на горючую и пропитанную ткань
оболочки, легко выжигать ту часть ткани, которая прикреплена к головке оболочки, благодаря чему
значительно облегчается сплавление тотия и церия в головке оболочки и укрепляется верхняя часть
оболочки.
При изготовлении раскаленных оболочек, как перевернутых, так и вертикальных, одной из трудностей
является создание оболочки, имеющей верхнюю часть достаточной прочности и симметрии. Как в
вертикальном, так и в перевернутом типах мантии способ крепления самой мантии к голове обычно
заключается в загибании верхнего края пропитанной ткани, из которой формируется мантия, путем
затягивания загнутого края ткани шнуром или проволокой. При обжиге и формовке оболочки либо на горелке,
с которой она будет использоваться, либо на заводе, трудно выжечь ту часть ткани оболочки, которая
спрессована в верхней части, и, как следствие, сложно получить головки оболочки требуемой прочности.
Указанные выше недостатки преодолеваются настоящим изобретением, которое представляет собой головку
или кольцо для раскаленной оболочки, включающее в себя один провод, образованный рядом
расположенных в значительной степени петель.
Изобретение также включает в себя головку или кольцо для раскаленной манжеты, состоящее из одной
проволоки, образованной петлями, простирающимися в разных направлениях и образующими седло для
верхнего конца манжеты, а в случае перевернутой манжеты эта проволока может быть также образована
петлями, направленными внутрь, для целей прикрепления манжеты к горелке и обеспечения ее отстоя от нее.
Изобретение позволяет прикрепить верхнюю часть мантии к канавке головки или кольца мантии без загибания
верхнего края ткани мантии, и, следовательно, для изготовления головки мантии требуется меньшее
количество пропитанной ткани, чем обычно. Таким образом, минимальное количество используемой ткани и
отверстия в металлической конструкции головки позволяют легко выжечь и повредить головку
металлоконструкции, изготовленной описанным способом.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют в качестве примеров конструкции в
соответствии с изобретением и на которых: на рисунке 1 показана в проекции горелка, колба и головка колбы,
воплощающие изобретение; на рисунке 2 — сечение, выполненное по линии 21-2 на рисунке 1; на рисунке 3
— план варианта осуществления изобретения, показанного на рисунке 1; на рисунке 4 показана в боковой
проекции головка колбы до ее установки; на рисунке 5 показан в проекции нижний конец горелки, к которому
может быть прикреплена головка колбы; на рисунке 6 показана в проекции вертикальная колба,
прикрепленная к своей опоре, и второй вариант головки колбы, воплощающий модифицированную форму
изобретения; на рисунке 7 — план установленной колбы, показанной на рисунке 6; на рисунке 8 — план
головки колбы, показанной на рисунке 6; и на рисунке 9 показана в боковой проекции модифицированной
форма головки мантии до 90° мантия прикрепляется к ней.
В конструкции, показанной на рисунках 1-5, головка или кольцо мантии представляет собой непрерывную
изогнутую проволоку, имеющую боковые петли 1 и 5, а также нижние и наклонные наружу петли 2, которые
вместе образуют, по сути, канавку или углубление 3, внутри которого располагается верхний край
пропитанной ткани мантии и удерживающий ее шнур 5. Кроме того, указанная проволока изогнута таким
образом, чтобы образовать петли 6, направленные внутрь, как показано на рисунке 3, а их концы приварены
точечной сваркой. Предпочтительно три петли соединяются с штыревыми гнездами 7 горелочной головки 8,
чтобы закрепить собранную мантию в рабочем положении на горелке; эти внутренние петли 6
предпочтительно имеют такую длину, чтобы оставлять пространство 9 между горелочной головкой 110 и
головкой мантии, через которое проходит пламя или горячие продукты сгорания горелки, тем самым облегчая
прогорание ткани 115 мантии, контактирующей с металлической головкой, а также сплавление содержимого
тория и церия и обеспечивая упрочнение мантии.
Благодаря малой массе металла, из которого изготовлена головка 120-мм мантии, и расстоянию между
указанными головками от горелки, возможно нагреть все части готовой мантии до высокой температуры, при
этом ткань мантии в верхней части, будучи таким образом сильно нагретой, раскаляется, так что все ее
участки становятся светящимися.
Описанная в данной спецификации головка или кольцо мантии особенно полезны в качестве элемента 130.
375,4i09 удерживается в зацеплении с кольцом 60 при любых условиях эксплуатации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375410.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375410&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты