Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13342
.pdf
перемешивают при температуре 30°C. C. После добавления O, митиновой кислоты и 70, наш раствор затем
выливают в 200 литров воды. Сузерон не фильтруется, и остаток не удаляется, а также происходит сжигание.
Выход (нитро-нитро-карбоксилата)-мочевины, полученной таким образом, составляет 75% от теории.
л,сис.. ;. ;. из ди и "иети')-ксифенил)-1irca, 150 литров ox1 wavcr.
В красный автоклав загружают 510 литров 150 мл водного раствора аммиака и нагревают в течение 4 часов
при 1500 °C. Автоклаву дают остыть, после чего проводят реакцию охлаждения. Остаток промывают водой,
растворяют в 250 кДж/2,5% серной кислоте, фильтруют, а 5-нитро-о-анизидин (85
4-н-нитро-2-н-метокси-анилин) осаждают, выливая прозрачный раствор кислоты в воду, фильтруют,
промывают от кислоты и сушат. Дополнительное небольшое количество можно получить из кислых маточных
растворов при температуре 90°C, подщелачивая их едким натром. Общий выход 5-нитро-о-анизидина
составляет примерно 8400/теоретически.
При аналогичной обработке ди-2-этокс-фениленуира получается аналогичный выход чистого
5-нитро-о-фенетидина.
ПРИМЕР 2.
Ди (4-НИТРо-2: 5-Диметокси-птиенил) мочевина.
33 кг ди-(2,5-диметоксифенил)100 мочевины (=0,1 моль.) суспендируют в 165 литрах ледяной уксусной
кислоты, и температуру повышают до 30-35 °C. Смесь перемешивают, и в течение 1 часа при температуре
30-350 °C добавляют 16 кг 86,30%-ной азотной кислоты (0,22 моль), растворенной в 30 105 литрах ледяной
уксусной кислоты. Необходимо внешнее охлаждение. После добавления азотной кислоты нитрую смесь
перемешивают в течение 1 часа при температуре 30-350 °C, а затем выливают в 1000 литров
перемешиваемой воды. Полученная суспензия фильтруется, остаток промывается от кислоты и
высушивается. 40 кг.
бис(4-нитро-2:5-диметоксифенил)мочевины, т.пл. 274-2760 C. Соответствующие выходу jib a 950/,' получены.
3 75,414 Гидролиз Hl. Неочищенная бис(4-нитро-2:3(диллетокси-пиенил)мочевина при гидролизе водным
раствором аммиака, как в Примере 1, дает 2 α-динетокси-п-нитранилин с температурой плавления. 152 '- 0O
C. Образец A3L неочищенного основания, перекристаллизованного из толуола, имел температуру плавления.
158-160б C.
ПРИМЕР 3.
Ди (.5-CIILOIEO-4-N\ITno-2-m.'rTI-оксинПЕНИЛ) 1 0 ITlEA.
68 кг ди(5-хлор-2-метилоксифенил)мочевины (=0,2 моль.) добавляют в течение -М часа при температуре
90-9,00 °C к 180 кг 35% азотной кислоты (=1 моль.). Смесь для нитрования перемешивали еще 1 час при
температуре 90-950 °C, а затем выливали в 1000 литров воды. Суспензию фильтруют, остаток промывают от
кислоты и сушат. 83 кг ди(5-хлор-4-нитро-2-метоксифенил)мочевины, т.пл. 270 7 2 С.
Получены значения, соответствующие выходу 96,5% за час. Данный продукт подвергается гидролизу, как
описано в примере 1, что позволяет получить 5-хлор-4-нитро-о-анизидин с хорошим выходом.
Теперь, когда Хавино подробно описал и определил природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Способ производства симметричных
ди(п-нитро-о-алкоксифенил)мочевин, практически не содержащих изомеридов, включающий динитрирование
ди(о-алкоксифенил)мочевин.
2.

Способ получения чистых п-нитро-о-алкоксианилинов путем гидролиза продуктов, полученных согласно
способу по п. 1.
3.
Способ производства ди(-пнитро-о-алкоксипбенил)мочевин и пнитро-о-алкоксиянилинов, в основном
описанный со ссылкой на приведенные выше примеры.
4.
Ди(п-нитро-о-алкоксифенил)мочевины и п-нитро-о-алкоксианилины, полученные любым из способов,
описанных в любом из вышеперечисленных пунктов, или очевидным химическим эквивалентом такого
способа.
Дата: 17 декабря 1931 г. Э. К. Г. Кларк, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, S.W. 1, адвокат
заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love &.
Малколмсон, Лтд. - 1932.
К 40}
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375415A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (США): 1 апреля 1930 г., 3 7 141 5. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): 27 марта 1931 г. № 9357/31.
Завершено; 27 июня 1932 г.
Полная спецификация.
Новый или усовершенствованный метод и устройство для печати кинематографических звуковых и полевых
записей.
Мы, корпорация PARAMOUNT PUBLIX, организованная и существующая в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, имеющая свой главный офис на Таймс-сквер, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, кинопродюсеры, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его

осуществления подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному методу и устройству для фотопечати аудиозаписей
действий и сопровождающих их звукозаписей, и одной из его целей является создание метода и устройства,
позволяющих увеличить производительность этих машин.
Хотя настоящее изобретение не ограничивается только этим, оно особенно хорошо подходит для
использования в связи с печатью рекламных пленок, где обычно записывают действие и сопровождающий
звук в ходе одной и той же операции.
В этой же связи важна высокая скорость изготовления позитивов, поскольку желательно, чтобы позитивные
фильмы были быстро готовы и распространены, чтобы готовые записи могли быть показаны как можно скорее
после того, как события, запечатленные на пленке, произошли.
Еще одной целью данного изобретения является создание усовершенствованного метода и устройства для
печати звуковых и звуковых записей, обеспечивающего абсолютную точность воспроизведения звука и
действия.
Ещё одной целью изобретения является создание усовершенствованного метода и устройства для печати
звуковых и видеозаписей, в котором процесс печати осуществляется таким образом, чтобы обеспечить
производство множества готовых фильмов на сравнительно небольшом пространстве, при этом
пространство, занимаемое усовершенствованным устройством для производства множества готовых
фильмов, значительно меньше, чем у ранее использовавшегося устройства, а вероятность ошибки при
производстве готового фильма или фильмов сведена к минимуму. Ещё одной целью данного изобретения
является создание усовершенствованного метода и устройства для печати звуковых и видеозаписей, в
котором каждое изображение действия и соответствующая ему часть звуковой дорожки одновременно
печатаются, в отличие от ранее использовавшихся методов, в которых звуковая дорожка и звуковая дорожка
печатаются соответственно в смещенных окнах, так что части звуковой дорожки и звуковой дорожки, которые
одновременно экспонируются, не являются поперечно смежными и, следовательно, не соответствуют друг
другу. другой.
Способ, описанный в настоящем изобретении, дополнительно отличается от ранее предложенных способов,
использующих одновременную печать 70 единиц на общем затворе. В аппарате, работающем по одному из
таких недавно предложенных методов, использовался единственный источник света, от которого
неразделенный луч освещал как звуковую, так и дорожку действия, при этом фильтр применялся в связи со
звуковой дорожкой. Данный тип оборудования в основном предназначен для печати с дубликатов негативов,
которые уже были "синхронизированы" (то есть, в 80% случаев изобразительные части приведены в
состояние равномерной плотности). Способ и устройство, описанные в настоящем изобретении, не
ограничены в своем применении таким образом. В другом недавнем предложении используется один
источник света 85, а управление экспозицией звуковых и динамичных дорожек осуществляется с помощью
подвижных затворов, благодаря чему может изменяться длительность соответствующих экспозиций.
Согласно настоящему изобретению, способ печати звуковых и динамичных записей, включающий
одновременную печать звуковых и динамичных дорожек, и в котором во время непрерывного продольного
перемещения негативной звуковой и динамичной пленки и неэкспонированной пленки каждое изображение
динамичного фильма и соответствующая ему часть звуковой дорожки, расположенная поперечно рядом с
ним, одновременно экспонируются на общем затворе печатного аппарата, характеризуется тем, что
динамичная дорожка и звуковая дорожка соответственно экспонируются световыми лучами через отдельные
отверстия и внутренние 105.
siti'esofthe light rays asn ho g I.
4S I. Любое или оба из указанных отдельных отверстий относительно светового отверстия 20 в световом
блоке 21, в котором создается световой сигнал, 22 Предпочтительно используются независимые источники
света для печати номеров кадров или других символов для звука и действий персонажей на пленке после

того, как пленки печатаются соответственно; интенсивность напечатанного света от любого или обоих
указанных источников. Промежуточные звездочки 11 являются независимо управляемыми. -an& 12 и
концентрично с ним представляет собой устройство для выполнения цилиндрической оболочки, состоящей из
двух мембран. Способ данного изобретения включает два -волокна-23 и 24, надлежащим образом
закрепленных на каждом из световых отверстий, расположенных рядом друг с другом, и на неподвижном
корпусе 25. 75 источник света для каждого отверстия и средства - Пленки 9 и -10 продвигаются вдоль
наклонной пластины 26 по поверхности этой оболочки, которая снабжена световым отверстием, причем
указанные средства экранирования состоят из трех отверстий, разделенных острым краем пластины,
предпочтительно непрозрачной перегородкой: 28 на два отверстия 29 и 30, причем отверстие 29
предназначено для звуковых экспозиций, а 30 - для экспозиций действия. 8C Для того чтобы природа данного
изобретения была более полно понятна, следует отметить, что -29 предназначен для звуковых экспозиций, а
30 - для экспозиций действия.
Основной способ его осуществления может быть определен более полно. Из анализа рис. 1 видно, что один
из вариантов осуществления изобретения описан со ссылкой на прилагаемые чертежи в обратном
направлении движения пленки, так что по мере продвижения пленки непрерывное действие и устройство,
подходящее для осуществления этого сопутствующего звука, могут быть одновременно напечатаны на пленке
10. 90 На фиг. 2 изображен вертикальный разрез, выполненный практически по линии 2-2 на фиг. 1. За
звездочками 11 и 12, а на фиг. 3 — практически горизонтальный разрез аппарата. На фиг. 4 изображены два
световых блока 31 и 32, соответственно, звуковой световой блок 31 снабжен источником света 33, а световой
блок 32 снабжен световыми отверстиями, через которые производится экспозиция неэкспонированной
пленки; и 34.
Два блока 31 и 32, показанные на рис. 5, представляют собой раздел, в основном посвященный
взаимодействию между собой.
строка 5-5 на рис. 2. Звуковой световой короб 31 снабжен отверстием 35 и закреплен сбоку на валу 2,
приводимом в движение от главного привода. Усовершенствованный аппарат включает в себя световой короб
с приводной звездочкой 1, установленный на воздуховоде 36, направленном под соответствующим углом к
отверстиям 29 и 30.
Вал 3 проходит через шестерни 4 и 5. Аналогично, на фиг. 1 над зубчатыми колесиками 1 расположен
направляющий ролик для пленки 6, а под ними, сбоку коробки, и над ними, находится пара направляющих
роликов для пленки. Эти ролики 6, 7 и 8 также направлены на соответствующие направляющие ролики,
расположенные под углом к отверстиям 29 и 30. -1O негативная пленка 9 и пленка 10, которые при просмотре
спереди, как показано на рис. 5, перемещаются вниз непрерывно, как показано на рис. 1. Некоторые и 38
относительно друг друга смещены.
На расстоянии ниже холостого ролика 8, а на рисунках 39 и 40 обозначены две металлические пластины или
линия, вдоль которой расположена приводная пленочная звездочка, диафрагмы, которая, как видно из
рисунка 115, включает пару зубчатых колес 11 (рис. 5), а также из рисунка 2, прорезанных и установленных на
валу 13 (см. рис. 2), две световые трубки 36 и 38 расположены вертикально.
и 3) которая простирается горизонтально, и две пластины имеют форму, в которой на их концах закреплена
прямозубая шестерня 14, зацепляющаяся с прямым концом, как показано на рис. 2, так чтобы шестерня 15
была установлена на ведомом валу 16. Вал, а именно оболочка, образованная мембраной j20 16, вращается
относительно приводного вала 3 b'ers 23 и 24, и эти две пластины также снабжены апертурным фитингом.
Пленки перемещаются по валу 13 светонепроницаемым образом.
Машина удерживается на звездочке 11. При осмотре Fin-5 видно, что 12 будет зафиксирована поворотной
опорой 18, поворот этой опоры на расстоянии от звездочки позволяет пластине 39, так что свет от источника
через сетку 33 может выходить из указанной трубки 36 только с одной стороны от звездочки 11. 12 имеет
поворотную опору.

Ролик 19 для удержания пленок в нужном положении. Аналогично, из рис. 5 видно, что 130 2 375,415 должны
быть изготовлены за одно прохождение негатива через машину, и что машина сконструирована и
расположена таким образом, что этот результат может быть получен при минимальном занимаемом
пространстве. В этой связи следует понимать, что описанное выше подробно устройство для экспонирования,
в случае необходимости получения нескольких позитивов за один проход негатива через устройство, будет
просто дублироваться столько раз, сколько потребуется для получения желаемого количества позитивов, при
этом негативная пленка будет последовательно проходить через печатный механизм, а другая позитивная
пленка будет проходить через каждый печатный механизм одновременно. Следовательно, в то время как
один негатив проходит через каждый печатный механизм, каждый позитив проходит только через один
печатный механизм. Поскольку звуковые и рабочие отверстия 29 и 30 расположены горизонтально, следует
отметить, что достигается экономия вертикального расстояния, необходимого для такой установки
усовершенствованного аппарата, что позволяет увеличить количество возможных установок в заданном
вертикальном пространстве.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375416A
[]
ПАТЕНТИУ ЛСПЕУИФ'ЛКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Новая Зеландия): сентябрь. 19, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 марта 1931 г., № 9367 31, Заявка принята: 27 июня 1932
г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Jiiprovernfents ii Строительство корпусов водолазных судов для предотвращения качки.
Мы, Эндрю Томас Дауэлл и Перен Джит Эймс Дауэлл, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу Корнуолл Роудс, Литтелтон, в Доминионе Новая Зеландия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в устройствах, предотвращающих опрокидывание
судов или других водных транспортных средств.
Изобретение относится, в частности, к конструкции, в которой изгибы днища по обеим сторонам судна
заканчиваются внутри в виде практически горизонтальных участков, от которых вниз отходят элементы,

простирающиеся по большей части ширины и практически по всей длине судна.
Согласно настоящему изобретению, указанная выступающая вниз часть соединяется и пересекает указанные
практически горизонтальные части под углом приблизительно 90°. Таким образом, вдоль обеих сторон
корабля предусмотрены прямоугольные ниши.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан предпочтительный
конструктивный вариант осуществления изобретения, применяемый в процессе строительства судна.
Однако следует понимать, что обычные типы уже построенных судов могут быть модифицированы для
применения изобретения путем добавления соответствующей конструкции к корпусу с любыми очевидными и
необходимыми изменениями, такими как изменение формы корпуса или изменение положения скуловых
килей, увеличение, изменение или удаление плавников или скуловых килей. Кроме того, при применении
изобретения к судам обычного типа с плоским днищем дополнительная выступающая вниз часть может быть
выполнена в виде балластных цистерн, которые можно заполнять или опорожнять для корректировки «линии
легкой нагрузки». "
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на рисунке 1 представлен боковой вид типичного судна с примененным
на нем изобретением, а на рисунке 2 — вид сверху на нижнюю часть судна, показанного на рисунке 1. Рисунок
3 представляет собой поперечное сечение [Цена 11-] кораблей или oheXr корабля в средней части, рисунки 4
и 5 — аналогичные поперечные сечения в носовой и кормовой частях корабля соответственно, а рисунок 0 —
увеличенное поперечное сечение корабля в районе поворота скул.
На рисунках 1 и 2 показан заштрихованный поворот 60-футового трюма, который заканчивается в...
горизонтальная поверхность 4, проходящая практически по всей длине судна и внутрь до линии 2, которая
образует соединение бортов 5 выступающей вниз части 65 с самим корпусом.
Боковые стенки 5 приблизительно перпендикулярны поверхностям 4 и простираются вниз до точки 3,
заканчиваясь в предпочтительной конструкции плоским дном 8, 70, образуя таким образом фактически отсек,
который может использоваться в качестве балластного резервуара и который образует киль судна. Боковые
стенки балластного трюма могут выступать наружу, как показано пунктирными линиями на рисунке 6, так что
дно балластного трюма будет шире, чем в месте соединения балластного трюма с корпусом.
Сплошные линии на рисунках 3, 4, 5, 6 показывают обычный тип конструкции с килем или плавником 6,
применяемый в сочетании с изобретением в любом подходящем положении.
Поверхности 1–2 и 2–3 могут быть сформированы путем соответствующего изгибания корабельного
шпангоута до требуемой формы и установки внешней обшивки таким образом, чтобы создать углубление с
килями или без них, проходящее вдоль всей длины судна, причем это углубление предпочтительно находится
на расстоянии от четырех до шести футов от изгиба скулы. Например, в случае 400-футового судна с
шириной, скажем, 50 футов, поверхность 5, расположенная между 2 и 3, будет находиться примерно в
четырех футах от 95-градусного поворота скулы, а длина 5 будет составлять примерно четыре фута.
Горизонтальные поверхности 4, с наличием или без наличия килевых килей или плавников 6, предназначены
для непосредственного противодействия любому вертикальному движению судна вниз относительно центра
вращения с максимальной эффективностью. Вертикальные поверхности 5 балластного танка дополнительно
противодействуют качке, оказывая сопротивление горизонтальному движению 105 за счет образования
водяной подушки i 1 41 i i 375,416 в полости 1-2-3 без скулового киля или плавника 6, или в полости 6-2-3 с
использованием скулового киля 6.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой устройство для предотвращения крена судов или других водных
транспортных средств, в котором изгибы днища по обеим сторонам судна заканчиваются внутри в виде
практически горизонтальных участков, от которых вниз выступает часть, простирающаяся по большей части
ширины и практически по всей длине судна, характеризующееся тем, что выступающая вниз часть

встречается и пересекает практически горизонтальные участки под углом приблизительно 90°. 20 2.
Конструкция, предотвращающая качку судов или других водных судов, в основном описана со ссылкой на
прилагаемый чертеж.
Дата: 27 марта 1931 года.
ANDR:@ w THOMAS DOWELL AND PETERT JAMES DOWELL, Per Bouith Wade a Tennant, 111! 112;
Хаттон-Гарден, Лондон, E.C.1, дипломированные патентные поверенные.
Редхилл. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
---
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375417A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 марта 7931 г. Нет, 9387/31. 375 Окончательная версия принята к публикации: 27 июня
1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области запирающих устройств и связанные с ними аспекты.
Я, Уильям Валентин Ванеттен, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в отеле «Роквуд» в
городе Беллингем, округ Уотком, штат Вашингтон, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к усовершенствованию гайкообразного устройства шайбообразной формы,
отрезанного в одной точке и имеющего смежные концы, а также два противоположно выступающих,
расположенных рядом зубца или выступа на этих концах, имеющих наклонные стороны, направленные через
кольцевые стороны шайбы. Целью моего изобретения является обеспечение высокоэффективного
механизма запирания.
Устройство для фиксации гайки, описанное выше, в общих чертах характеризуется наличием еще одной пары
расположенных в промежуточной части шайбы зубцов, выступающих в противоположных направлениях и
смежно расположенных.
Для того чтобы мое изобретение было понятно и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, где на фиг. 1 представлен вид сверху
моей стопорной шайбы для гайки.

На рис. 2 показан вид сбоку.
Рис. 3 представляет собой вид сбоку рис. 1 в сечении по линии 3-3.
На фиг. 4 показан вид сбоку шайбы, установленной между гайкой зажимного болта и зажимаемой ею деталью.
На фиг. 5 показан вид сзади на фиг. 4 после того, как гайка болта установлена в зажимное положение на
болте.
С особым акцентом на указанные части: Кольцевая шайба 6 разрезана в точке 7, и на отрезанных концах с
противоположных сторон шайбы сформированы зубья или выступы 8 и 9, имеющие соответственно выступы
a8 и a9. Указанные пятки удила являются оригинальными частями шайбы, отрезанными от корпуса.
То есть, вместо того чтобы формировать детали 8 и 9 путем простого загибания концов отрезанной шайбы,
как это обычно делается, указанные детали представляют собой утолщенные части шайбы на ее отрезанных
концах.
[Цена 1/-1 На одной стороне шайбы диаметрально противоположны зубья 8 и 9, на которых расположены 55
выступов 10 и 11 соответственно, как это наглядно показано на рис. 2.
Хотя я и выбрал для иллюстрации пружинную шайбу, то есть шайбу с отсеченными концами, загнутыми в
противоположных направлениях наружу, эта форма не является существенной для правильной работы моего
гайковерта, поскольку указанные отсеченные концы шайбы могут оставаться в ее плоскости и при этом
полностью достигать искомой цели. Однако я предпочитаю изготавливать шайбы из закаленной стали, чтобы
зубья 8 и 9, а также выступы 10 и 11 могли плотно прилегать к поверхностям заготовки и гайкам, на которые
они опираются. На фиг. 4 винт 12 имеет головку 13 и гайку 14 и проходит через отверстия в деталях 15 и 16 и
шайбе 6, при этом шайба выступает наружу и заходит за гайку 14. 75 Гайка 14 показана затянутой на винте 12
до тех пор, пока бит 8 не коснется гайки 14, а бит 9 — заготовки 16, не деформировав шайбу.
При вращении гайки 14 на болте с 80 выступами 8 и 9, контактирующими соответственно с гайкой и
заготовкой, шайба 6 за счет трения между выступом 8 и поверхностью 85 занимает диагональное положение
между гайкой и заготовкой, как показано на рисунке.
гайки 14, перемещающейся над ней. Изображенное на иллюстрации наклонное или диагональное положение
шайбы во время затягивания гайки позволяет битам 8 и 9 легче скользить по поверхностям, с которыми они
соприкасаются, не повреждая их, и является одним из преимуществ особой конструкции этого гаечного
фиксатора.
На фиг. 5 показан противоположный край шайбы по сравнению с показанным на фиг. 95 4, где гайка 14
показана вращающейся на болте до тех пор, пока не окажется в зажимном положении, при этом шайба все
еще находится в диагональном положении между гайкой и заготовкой, а выступы 10 и 11 примерно на 100
вставлены как в гайку, так и в заготовку.
Наклонные стороны сверл 8 и 9 и выступов 10 и 11 расположены таким образом, чтобы гайка и деталь могли
скользить по ним во время вращения гайки вперед и стремиться к зацеплению с ними, когда гайка вращается
назад. Таким образом, относительно легко было повернуть гайку 14 вперед из положения, показанного на рис.
4, но для поворота указанной гайки назад из ее зажимного положения (показанного на рис.) требуется, чтобы
встроенные выступы 10 и 11 и сверла 8 и 9 прорезали металл гайки и работали должным образом, чтобы
гайка могла быть освобождена. «Это сложная задача, требующая больших усилий, чем те, которые могут
возникнуть случайно, чтобы открутить гайку, повернув её в обратную сторону».
- Насадки 8 и 9, соответственно, надежно прижимают указанные насадки к гайке и работают после
завершения зажима, что отличает эту конструкцию от обычной, в которой концы шайбы изгибаются вниз в
плоскости шайбы после завершения зажимного действия гайки.
Выступы 10 и 11 взаимодействуют с буровыми долотами 8 и 9, обеспечивая опору для гайки на обоих концах
ее диаметра, тем самым предотвращая изгибающие напряжения, которые могли бы возникнуть в болте, если

бы выступы не использовались.
Выступы также увеличивают удерживающую способность замка гайки, предотвращая воздействие сил,
стремящихся его закрутить.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375418A
[]
ЭКИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНОГО SIP
Дата подачи заявки: 27 марта 7931 г. № 9397/31.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 27 июня 1932 г.
Доказанный метод обработки легких жидких отходов.
Мы, компания S. D. WARnEN, корпорация штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, и Осборн
Маркус Кертис-младший, гражданин Соединенных Штатов Америки, оба проживающие по адресу: Брод-стрит,
89, Бостон, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится, в целом, к усовершенствованиям способа нанесения покрытий, пропитки
или обработки бумаги, ткани или других подобных материалов растворами или суспензиями лаков, эмалей
или других материалов или химических веществ, а также способа удаления растворителя или носителя
раствора или суспензии из обрабатываемого материала, а также способа сушки обработанного материала.
Изобретение относится, в частности, к способу пропитки, нанесения покрытия или иной обработки ткани,
бумаги, нитроцеллюлозы или других изделий в виде листов, лент или аналогичной удобной формы раствором
или суспензией, например, раствором нитроцеллюлозы, в вакууме.
Основной целью изобретения является создание способа быстрой и экономичной пропитки, нанесения
покрытия или иной обработки бумаги, ткани или материала, такого как нитроцеллюлозные пленки, или других
материалов, а также удаления растворителя или носителя из обрабатываемого материала.
Еще одной целью изобретения является разработка способа прокатки листового материала с одного рулона
на другой рулон за короткое время и с достаточно высокой скоростью, а также обработки и сушки материала в
процессе прокатки и размотки.
Другие цели изобретения заключаются в различных этапах метода или процесса изобретения, а также в
комбинациях таких этапов, которые в настоящее время не перечисляются более подробно, но ясно понятны

из следующего подробного описания метода изобретения.
Согласно данному изобретению, способ обработки гибких листовых материалов, таких как бумага или ткань,
жидким раствором или суспензией, содержащей летучие компоненты, характеризуется тем, что рулон
материала помещается в практически герметичную камеру, из камеры удаляется воздух, материал
разматывается с рулона и наматывается обратно на другой рулон внутри указанной камеры, а также
наносится обрабатывающая жидкость на материал во время его разматывания и наматывания; скорость
разматывания и наматывания обеспечивает высыхание нанесенной жидкости до повторного наматывания
обработанной части материала или повторения разматывания и наматывания таким образом, чтобы
высыхание осуществлялось с надлежащей скоростью.
С учетом различных целей изобретения, оно состоит, прежде всего, из описанного здесь способа, а также из
способов и этапов его осуществления, которые будут более подробно описаны и, наконец, воплощены в
прилагаемых к настоящему документу пунктах формулы изобретения.
Устройство для осуществления метода 75 наглядно показано на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок
1 представляет собой вид сбоку в разрезе одного из его вариантов; Рисунок 2 представляет собой боковой
вид сбоку, частично в разрезе, устройства, изображенного на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой
боковой вид сбоку, частично в разрезе, альтернативного варианта осуществления изобретения; и Рисунок 4
представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, в направлении стрелок 4-4 на Рисунке 3.
Во всех описанных выше изображениях используются одинаковые обозначения для указания
соответствующих частей.
Обращаясь теперь к указанным чертежам, обозначение 1 указывает на вертикальный продольный кожух,
поддерживаемый опорами 95 2, 2. Боковые стенки 3 и 4, как показано на рисунке, являются непрерывными от
верха до низа, а между ними, по передней и задней сторонам, расположены расположенные на некотором
расстоянии друг от друга планки или бруски 5, 6, 6 и 7. Верхняя и нижняя крышки 8 и 9 100 выполнены с
герметичным контактом соответственно с указанными сторонами 3 и 4 и стержнями 5, 5, а также с указанными
сторонами 3 и 4 и указанными стержнями 7, 7. Как показано на рисунке, поперек четырех верхних отверстий
между сторонами 3 и 4 j05 и стержнями 5, 6, 6 предусмотрены "I.
J $a 3752418 Воздухонепроницаемые рамы 10, 10, которые удерживаются на месте болтами 11, 11 и
гайкой-барашком 12, 12-, имеют установленные в них стеклянные пластины 13, которые удерживаются ими в
герметичном положении. На сторонах 3 и 4 расположены электрические нагревательные элементы 14, 14, как
показано на рисунке, которые перемещаются на шарнирных опорных рычагах 15, 15, так что их можно
регулировать по положению между боковыми сторонами корпуса 1 и его центром. Гибкие проводники 17 и 17
проходят через указанные стороны 3 и 15 и служат для обеспечения электрического соединения с указанными
нагревателями 14, 14.
1
{5 -Указанный корпус 1, в верхней части B, снабжен трубным соединением -1& для подключения насоса, не
показанного на рисунке; и -вакуумный и манометрический -19 установлен с одной стороны, ближе к верхней
части. По центру сторон 3 и 4 ближе к верхней части расположена намоточная ось 2Q, которая проходит через
нее в герметичных втулках, не показанных на рисунке, и несет на своих наружных концах ведущие шкивы 21,
21-. Непосредственно под указанным валом 20 и выровненным с ним ближе к нижней части указанного
корпуса 1 находится вал 22; между указанными валами 20 и 22, выровненными с ним и расположенными
рядом с каждым из указанных валов 20 и 22, находятся валы 23 и 24, каждый из которых несет натяжной
ролик 25 и 26 соответственно. - На валу 22 установлен рулон бумаги 27, который проходит над роликом 26 и
оттуда на расстоянии 28 до ролика 25 и далее до вала 20, где бумага намотана в рулон 29.
Соседние файлы в папке патенты
