Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13315
.pdf
В соответствии с настоящим изобретением, в процессе производства гальванических элементов используется
жесткое транспортирующее средство, служащее, при необходимости, в качестве устройства для установки,
например, вращающаяся пластина, которая захватывает в одном месте пустой цинковый контейнер,
перемещает его под заправочный насос, подающий электролит, и, при дальнейшем продвижении, под
матрицу, которая вырезает центрирующую звезду из полосы материала и вставляет ее в удерживающий
рычаг над цинковым контейнером, при этом, дополнительно, при дальнейшем продвижении, угольный
элемент перемещается над цинковым контейнером и центрирующей звездой и в зону действия пресса,
который вставляет угольный элемент и одновременно центрирующую звезду в цинковый контейнер, после
чего элемент, освобожденный от транспортирующего средства, перемещается в нагревательную ванну.
В соответствии с еще одним пунктом 70 изобретения, пресс вставляет угольный элемент и центрирующую
звезду в цинковый контейнер в несколько этапов работы.
- Предмет изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1
представляет собой план одного из устройств для осуществления процесса согласно изобретению, фиг. 2 —
увеличенное сечение отдельных элементов, показывающее конкретное расположение этих элементов, фиг. 3
— сечение этих отдельных элементов, показывающее другое расположение в том же масштабе, что и фиг. 2,
фиг. 4 — боковой вид другой части аппарата в большем масштабе, фиг. a — увеличенное поперечное сечение
другой части также в увеличенном масштабе.
Процесс производства гальванических элементов согласно изобретению включает в себя жесткую
конвейерную систему, служащую, при необходимости, в качестве устройства для вставки, например,
вращающуюся пластину 1, которая захватывает с одной стороны, например, сторону А, пустой цинковый
контейнер а, подает его под насос для подачи электролита 2, имеющий инжекционную форсунку 3, и, при
дальнейшем продвижении, подает его под матрицу 4, которая штампует из полосы b картона или другого
подходящего материала центрирующую звезду c и помещает ее над цинковым контейнером а в
удерживающее устройство 105, которое может, например, представлять собой углубление 6 1--- J 3 - 'J' t-- - f,=
I" ; - L --- ny if - Z , Adsf94.
C восток --- L --t V.
375,898 сформирован в диске 5, вращающемся вместе с вращающейся титановой пластиной. Под
углублением 6i, в котором расположена центрирующая звезда 4, образовано сужающееся отверстие 7,
положение которого более четко показано ниже. Направление движения цинкового контейнера a и
центрирующей звезды ci обозначено стрелкой B. На другой стороне конвейерного механизма 1, 5, например, в
положении C, над центрирующей звездой размещается углеродный элемент, то есть электрод с уже
вставленным проводящим контактом любым желаемым образом. Таким образом, обеспечивается желаемое
устройство, которое на короткое время удерживает углеродный элемент и предотвращает его опрокидывание.
Пошаговое перемещение этих трех частей, расположенных таким образом друг над другом, а именно:
цинкового контейнера А с электролитом А, центрирующей звезды С и угольного элемента D, приводит к тому,
что эти части попадают под пресс, матрица которого обозначена цифрой 8. Эта матрица соединена через
рычаг 9 со вторичными матрицами 10, 11 и 12, которые последовательно воздействуют на угольный элемент,
удерживая распорные рычаги центрирующей звезды С на угольном элементе и медленно вдавливая как
центрирующую звезду С, так и угольный элемент в цинковый контейнер, заполненный электролитом.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, операция введения разделена на несколько
отдельных этапов, чтобы обеспечить медленные движения и тем самым предотвратить выплескивание
электролита. В данном случае в качестве устройства для установки цинкового контейнера и углеродного
элемента использовалась конвейерная система (переключатель «звезда» 1 и т. д.).
Однако особое преимущество имеет расположение, показанное на рис.
1
в котором подвижная лента 13 установлена между направляющими рельсами 14, и эта лента используется в
качестве конвейера для контейнеров с цинком, которые размещаются на ней вручную. С этой полосы 13
цинковые контейнеры по отдельности перемещаются любым желаемым переключающим устройством,
например, поршнем 15, к переключателю типа «звезда» 16, который, в свою очередь, перемещает их к
переключателю типа «звезда» 1. В этом случае, разумеется, заправочное устройство, подающее электролит,
может быть удачно расположено вблизи переключающей звезды 16, как показано на отметках 2' и 31.
Аналогичным образом, между направляющими рельсами 18 расположен подвижный рычаг 17 для
перемещения угольных элементов 2A, которые с помощью плунжера W или подобного устройства
перемещаются к выключателю 20, который наносит угольный элемент на центрирующую звездочку c и
цинковый контейнер a.
Теперь же конструкция такова, что транспортирующий механизм I,5 переносит готовую ячейку g на
переключающие звезды 21, 22 c, в результате чего ячейки погружаются в нагревательную ванну, край которой
имеет температуру 70 °C, обозначенную цифрой 24. Для отражения этого понижения положения клеток под
переключающими звездочками 21, 22 предусмотрена наклонная поверхность 25, по которой клетки
перемещаются вниз. По этой причине переключающие звезды 21 и 22 смещены вертикально относительно
друг друга (рис. 75 л). 4).
)- Переключатель «звезда» 22 перемещает элементы к направляющей мембране Z-образной формы, между
которыми расположены элементы и с помощью которой они в течение подходящего периода времени
направляются через нагревательную ванну. Необходимо, чтобы направляющие лопасти имели Z-образную
форму, чтобы приводное устройство не соприкасалось с жидкостью, при этом приводное устройство должно
быть отделено от нагревательной ванны перегородкой 27(. Таким образом, в качестве приводного механизма
для направляющих элементов можно использовать цепь 28, которая проходит вокруг цепных колес 29, 30,
причем цепное колесо 29 расположено напротив переключающей звезды 22. При желании для привода цепи
28 можно использовать одно цепное колесо, но такая конструкция имеет тот недостаток, что для того, чтобы
ячейки оставались в ванне в течение необходимого периода времени, необходимо использовать колесо очень
большого диаметра, что потребует соответственно большей нагревательной ванны, поскольку между
внешними концами последовательных пар направляющих элементов 26 всегда будет пространство. Однако
при расположении, показанном на рисунке, на пути между двумя цепными колесами 29:30 направляющие
элементы расположены непосредственно рядом друг с другом, как показано на 261 и 2611, и при этом
используется максимально возможное количество пространства, доступного в нагревательной ванне.
Становится ясно, что можно иметь направляющие элементы такой длины, чтобы при прохождении цепи 28
вокруг колеса цепи 29 шаг внешнего конца направляющих элементов был равен шагу стрелочного
переключателя 22, а именно, расстояние D равно расстоянию E. Таким образом обеспечивается плавный
переход от стрелочного переключателя 120-22 к направляющим элементам.
Предпочтительно, элементы обшивки включают перегородки 31, 32, которые жестко соединены друг с другом
поперечной балкой 33 и гибко соединены с звеньями цепи 28 в точках 34 и 35.
После того, как ячейки g прошли через нагревательную ванну, с помощью устройства, аналогичного
обозначенному цифрами 21, 22, 25, а именно, с помощью переключателей 36, 130 3Th,898 3 37,
расположенных над наклонной поверхностью 38, они снова поднимаются из нагревательной сетки и с
помощью скользящего механизма 39 переносятся на ленту 41 i5, идущую по направляющим рельсам 40, с
которых их можно снять.
Прежде всего, при любом подходящем способе реализации изобретения особое внимание следует уделять
точному введению центрирующей звезды в цинковый контейнер. А именно, существует вероятность того, что
боковые выступы при вставке могут каким-то образом разойтись, в результате чего при вставке
центрирующей звезды в цинковый контейнер ее правильное положение будет нарушено, и, следовательно,
правильное положение элемента углерода внутри цинкового контейнера также может оказаться под угрозой.
:20 Для перемещения цинкового контейнера с помощью переключателя 1 под этим переключателем
расположена соответствующая направляющая 11. В соответствии с изобретением, в месте введения
углеродного элемента в цинковый контейнер, а именно под матрицы 10-12, этот направляющий канал 11
приподнят таким образом, как показано на рис. 1.1, так что верхний край цинкового контейнера оказывается
непосредственно ниже нижней стороны диска 6 (см. рис. 3). Таким образом, невозможно сместить лучи
центральной звезды, и точное местоположение элемента углерода внутри цинкового контейнера находится
под угрозой исчезновения.
Одно из военных преимуществ процесса и аппарата согласно изобретению заключается, среди прочего, в
том, что отдельные элементы, перемещаясь по нагревательной пластине, удерживаются каждый своим
собственным направляющим элементом, так что нагревательная жидкость может полностью циркулировать
вокруг элементов, и, кроме того, исключается вредный контакт или давление элементов между собой.
Привод направляющих элементов по необходимости независим от привода остальных частей, чтобы при
прерывании работы остальные части могли оставаться под контролем, в то время как направляющие
элементы продолжают двигаться по своему направлению, предотвращая перегрев ячеек дольше
предписанного периода.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375899.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375899&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375899A
[]
ПАТЕНТ АпнеЛфлКаттон
Дата подачи заявления: 9 апреля 1931 года. № 10450/31, 375899. Принято: надлежащим образом 7 июля 1932
г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для отвода дыма из промышленных печей.
Я, Раймонд Милль, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Сен-Марк, 20, Париж, (отдел... Сена
(Франция) настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству, обеспечивающему максимально эффективное сгорание всех
видов топлива путем автоматической подачи необходимого количества воздуха.
Трудности, связанные с промышленными и другими печами, а также с неполным сгоранием топлива в них,
хорошо известны. Теплотворная способность топлива, как правило, не превышает 60%, оставшиеся 40%
теряются в виде несгоревших газов и летучих веществ, образующих дым. Всё это происходит из-за нехватки
воздуха.
Для удаления дыма и использования несгоревших углеводородов разработано и эксплуатируется множество
дымоуловительных устройств.
Однако эти методы не дают удовлетворительных результатов.
В ранее предложенных устройствах воздушно-паровой эжектор был снабжен регулируемым соплом, тогда как
другие устройства (предназначенные для той же цели и для подавления шума при поступлении воздуха в
эжектор) были снабжены как глушителями, так и регулируемыми соплами.
Целью изобретения является новое сочетание известных элементов для создания эффективного эжекторного
устройства, предназначенного для использования в дымоуловительных устройствах, адаптированных для
промышленных печей.
Согласно изобретению, эжектор имеет две концентрические трубки для подачи воздуха и пара
соответственно и снабжен спереди мундштуком, шарнирно закрепленным на передней части корпуса
эжектора с возможностью угловой регулировки, а сзади снабжен глушителем, представляющим собой коробку
двойной конической формы с большим общим основанием, причем внутри указанного двойного конуса
расположен червяк, в центре которого находится канал, расширяющийся к двум его концам.
[Цена 1/-] Регулировочное устройство может быть выполнено таким образом, чтобы оно приводилось в
действие при открытии дверцы печи.
В качестве примера изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на рисунках 1 и 2
показаны два схематических полных изображения аппарата согласно изобретению для полного
использования газов и дыма; рисунок 3 представляет собой осевое сечение эжектора, а рисунок 4 — осевое
сечение регулирующего устройства, являющегося частью аппарата.
На фиг. 3 показано, что устройство 70 снабжено трубчатым корпусом 1 для подачи и смешивания воздуха и
пара, задний конец 2 трубчатого элемента 1 имеет резьбовую площадку большего диаметра и выступ 3,
который также имеет резьбу 7r и сообщается с внутренней частью трубчатого элемента 1 посредством
отверстия 4.
Трубка 1 имеет коническую часть 5 и, на переднем конце, параллельную часть 6. К трубчатому элементу 1
может быть прикреплена резьбовая воронка 7 диаметром 80° путем привинчивания к ее резьбовому концу, и в
нее может быть установлен описываемый глушитель. Передний конец воронки входит в коническую часть 85'
5 трубчатого элемента 1, а пространство между этими двумя частями для прохождения пара регулируется с
помощью контргайки 8, которая навинчивается на резьбовую часть воронки 7. Когда воздух всасывается, он
поступает в воронку 7 90 через ее резьбовую часть, а пар поступает через выступ 3 и отверстие 4 и проходит
в трубчатый элемент 1. «Внутренние стенки элемента 1 и внешние стенки воронки 7 имеют такой профиль,
что внутренняя камера 10 не имеет острых краев, которые могли бы препятствовать циркуляции пара».
Поскольку воронка 7 окружена паром, она не охлаждается снаружи, и содержащийся в ней воздух доводится
до той же температуры, что и пар, который её нагревает.
Смешивание пара и воздуха происходит в камере 10а, которая представляет собой продолжение конической
части элемента 1.
У _ А _.
2
75,899 Выступающая труба 11 для смеси установлена на коническом конце элемента 1 таким образом, чтобы
она могла вращаться на нем и изменять свое угловое положение в соответствии с типом используемой печи.
Для этой цели через трубу 11 проходят два болта 12, снабженные контргайкой 13, так что труба 11 может
вращаться вокруг валов, образованных болтами 12, в то время как два других болта 14, снабженные
контргайками 15, позволяют зафиксировать трубу 11 в наклонном положении.
Глушитель состоит из корпуса, включающего две конические части 31 и 32 (рис. 8), которые скреплены
болтами.
Воздух поступает через отверстие конической части 31 и выходит в витках червяка 33, которые точно
заполняют пространство, образованное двумя коническими частями -20 31 и 32 корпуса. Через центр червя 33
проходит канал 34, который расширен на своих концах в направлении, противоположном направлению двух
конусов 31 и 32. Воздух циркулирует в канале 34 и в витках червяка 33, прежде чем попасть в воронку через
отверстие конической части 82, прикрепленной болтами к воронке 7. Глушитель может быть снабжен
распределителем.15 для жидкого топлива или порошкообразного угля, которое автоматически подается в
печь, при этом жидкое топливо распыляется потоком воздуха. Регулирующее устройство выполнено в виде
цилиндра 16 (рис. 4), закрытого с одного конца флюоресцентной головкой 17, в которой расположены
аспирационное отверстие 18 и выпускной трубопровод 19, причем выход последнего регулируется штифтом
20 и контргайкой 21.
- На другом конце цилиндр 16 закрывается вторым стопором 22, в центре которого имеется выпускное
отверстие 23, предотвращающее возникновение противодавления. Отверстие 23 защищено колпаком 24 от
попадания посторонних предметов в цилиндр 16.
Диск 25 установлен на резьбовой втулке, закрепленной на пробке 17, так что указанный диск имеет осевое
смещение для закрытия всасывающего отверстия 18 пробки 17. Выпускной трубопровод 19 является
коаксиальным и имеет отверстие 26 в диске 25.
Поршень 27, имеющий две прокладки, установлен на штоке 28, который скользит в направляющей коробке 29.
Уплотнение дополняют две шайбы из тонкого металла 27' на штоке 28, причем шайбы снабжены
радиальными выемками, которые прижимаются к периферии уплотнения 27. Спиральная пружина 30
расположена в цилиндре и поддерживается поршнем 27 и стопором 22.
В зависимости от размера печи, над и под колосниковой решеткой может быть расположено переменное
количество эжекторов, расположенных рядом друг с другом: эжекторы сверху служат для подачи
необходимого воздуха для смешивания с топливом, а эжекторы снизу ускоряют поток воздуха. Эжекторы
запускаются при каждом открытии топочной двери и останавливаются в конце периода перегонки,
продолжительность которого варьируется в зависимости от характера используемого топлива. Для этой цели
все эжекторы соединены с паропроводом 36, отходящим от купола на 75 37'. Подача пара прерывается
краном 38, ключ 29 которого приводится в действие противопожарными дверями.
На фиг. 1 ключ 39 соединен со скользящей горизонтальной планкой 40, расположенной над противопожарной
дверью и направляемой в подшипниках 41. На стержне 40 установлен кулачок 42, о который ударяется
противопожарная дверь при открытии, в результате чего стержень 40 смещается влево. Это движение штока
40 приводит к открытию крана 85, регулирующего подачу пара к эжекторам. Левый конец штока 40 соединен с
поршнем регулирующего устройства.
Вследствие смещения стержня 40, поршень 27 прижимается к пружине, и воздух всасывается в цилиндр 1(5),
из которого он может выходить только медленно. Скорость спуска может точно регулироваться штифтом 20 в
зависимости от затраченного времени! Чтобы поршень 27 вернулся в исходное положение, шток 40
смещается вправо, и запорный кран 38 постепенно закрывается, останавливая при этом работу эжекторов.
10C На фиг. 2 скользящий стержень 40 приводится в действие рычагом 43, соединенным с противопожарной
дверью, и снабжен пальцем 46, предназначенным для удара о поршень 44. Последний скользит в поворотной
втулке 4.5 и на своем свободном конце 105 соединен с кабелем 47, который проходит над роликами 471 и
соединен со штоком регулирующего устройства, которое, в свою очередь, воздействует на ключ 39 крана 38.
При открытии противопожарной двери одновременно приводится в действие стержень 40, который своим
пальцем 46 воздействует на поршень 44 и вдавливает его во втулку. Одновременно трос 47 перемещает
поршень 27 против пружины или противовеса 115 301, и кран 38 немедленно откроется.
Затем возврат поршня осуществляется постепенно и с регулируемой скоростью, при этом плунжер 44 все
время остается неподвижным.
Благодаря своему весу, предотвращает провисание кабеля 47 от i20.
Приведенное выше описание раскрывает преимущества устройства такого рода всем специалистам в данной
области.
Смесь двух жидкостей, пара 125 и воздуха, одинаковой температуры образует в печи туман, который
покрывает все газы, выделяющиеся при горении топлива, перемешивает их и обеспечивает полное сгорание.
Поскольку смесь воздуха и пара, подаваемая в печь, содержит кислород и водород в определенных
пропорциях, она образует с несгоревшими газами и дымом углеводород, доступный для сгорания в печи.
Вентиляция печи осуществляется наилучшим образом под воздействием сгорания, при этом дополнительный
туман, впрыскиваемый через устройство, предотвращает отвод газов через дымоходы, а заставляет их
полностью сгорать. Таким образом, они обеспечивают максимальную тепловую мощность, в результате чего
дым полностью подавляется или в значительной степени устраняется, достигается замечательная
эффективность и обеспечивается максимальная безопасность.
Наконец, продувка воздухом и паром зольного пространства слегка увлажнит прутья колосниковой решетки и
тем самым предотвратит слипание клинкера, так что замену прутьев больше не потребуется. Удаление
клинкера необходимо проводить лишь через определенные промежутки времени, что упрощает и экономит
технологический процесс.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375900.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375900&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375900A
[]
' -. 7., f) Ad
- j --- -- i-' 2 ПАТЕНТ LA SCICATION
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 апреля 1931 года. № 10488/37.
Слева полностью: Январь. 9, 1932.
375,900 Завершено. Принято: должным образом 7, 1.932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к телевизионной и бытовой технике.
Мы, Джон Лоджи Бэрд, подданный Великобритании, и компания BAIRD TELEVISION Limited, британская
компания, обе расположенные по адресу: Лонг-Эйкр, 133, Лондон, Западная Лондонская провинция,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
оптическим системам для сканирования и/или восстановления изображений объектов, сцен, видов, картин
или кинематографических записей, передаваемых на расстояние электрическим способом по проводам или
по беспроводной связи. В частности, настоящее изобретение относится к усовершенствованиям оптических
систем для использования с зеркальным барабаном Вейлера 15 и их модификациям, которые обычно
применяются в данной области техники для вышеупомянутой цели сканирования или восстановления.
В положениях предыдущих писем
В патенте предложено использовать сканирующее устройство с зеркальным барабаном, состоящее из ряда
зеркал, расположенных по периферийной поверхности части прямого цилиндра или усеченного конуса, в
сочетании с линзой, для обеспечения последовательного прохождения изображений через плоскую
непрозрачную маску, имеющую небольшое отверстие, за которым расположена светочувствительная ячейка.
Например, в спецификации
В патенте № 27570/07 Борис Розинг описал использование двух таких зеркальных барабанов, каждый из
которых обеспечивает одну прямоугольную составляющую перемещения изображения, проецируемого
линзой на маску ячейки. Зеркальные барабаны вращаются в плоскостях, расположенных практически под
прямым углом, а установленные на них зеркала лежат в плоскостях, практически параллельных осям
соответствующих барабанов.
В описании патентной заявки
В патенте № 161706 Баден-Пауэлл описывает использование зеркал с постепенным наклоном,
расположенных по периферии барабана, образующих последовательность изображений, постепенно
смещенных вбок относительно направления их перемещения по светочувствительной ячейке. Зеркала могут
быть либо плоскими, в этом случае для проецирования изображений, последовательно проходящих через
светочувствительную ячейку с помощью зеркал, используется вспомогательная линза, либо, в качестве
альтернативы, зеркала могут быть вогнутыми, каждое из которых, таким образом, создает действительное
изображение передаваемого объекта, по существу в [Price 11-] плоскости светочувствительной ячейки, без
использования линзы. 55 Для восстановления изображения объекта на плоском экране телевизионной
приемной станции использовался зеркальный барабан в сочетании с линзовой системой.
Например, в книге Э. Т. Ларнера «Практическое телевидение» (стр. 105–107) описан такой метод
восстановления изображения.
Однако все предложенные до настоящего времени системы страдали от недостатка, заключающегося в том,
что вертикальная высота области объекта, сканируемой передатчиком или на которой формируется
изображение приемником, в случае зеркального барабана с вертикальной плоскостью вращения,
определяется расстоянием такой области объекта или экрана от барабана и количеством зеркал на барабане,
при условии, что они равномерно расположены по его периферии.
Таким образом, при наличии у данного барабана фиксированного числа зеркал, либо расстояние объекта от
барабана должно быть фиксированным для сканирования его высоты, либо доля объекта, включенная в
высоту сканируемой области, должна оставаться неизменной, если расстояние предопределено каким-либо
другим фактором.
Рассмотрим случай барабана с постепенно наклоняющимися плоскими зеркалами, работающего с линзой,
расположенной между барабаном и апертурной маской перед светочувствительной ячейкой. Размер
сканируемой области определяется в одном направлении (а именно, в направлении в плоскости сканируемой
области, параллельном оси барабана) относительным наклоном первого и последнего зеркал на барабане, а
размер сканируемой области в другом направлении (перпендикулярно оси барабана и перпендикулярно
линии, соединяющей барабан с центром сканируемой области) определяется числом зеркал n, расстоянием s
сканируемой области от барабана, согласно соотношению: 100 g = 2 S tan 27j, где g — значение последнего
упомянутого размера.
Таким образом, видно, что угол, образованный на барабане размером g 105 17Co 2 31'5,900 сканируемой
области, равен - и остается неизменным:
n для данного барабана, поскольку число c зеркал не может быть легко изменено. Этот угол часто
оказывается слишком большим для практических целей, поскольку объект, который я передаю, например,
голова и плечи человека, должен быть расположен очень близко к передающему устройству, чтобы адекватно
заполнить сканируемую область, когда:
Используется барабан с тридцатью зеркалами. При использовании большего количества зеркал барабан либо
должен быть увеличен в размерах, чтобы сохранить тот же размер зеркал, в этом случае он может стать
громоздким, либо, сохраняя тот же размер барабана и приблизительно тот же вес, необходимо уменьшить
периферийную ширину зеркал, в результате чего количество света, собираемого каждым зеркалом и
отражаемого линзой на маску до светочувствительного элемента, уменьшается.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, для преодоления этого недостатка инвариантности угла,
образованного размером g сканируемой области.
Для краткости и ясности далее именуемая «угол обзора барабана», предлагается разместить между
барабаном и сканируемой областью линзу, которая может быть либо собирающей, либо рассеивающей — то
есть, с отрицательным или положительным фокусным расстоянием в соответствии с Кавендишской
конвенцией. Согласно одной из особенностей данного изобретения, угол обзора может изменяться по
желанию путем перемещения линзы ближе или дальше от зеркального барабана, при этом одновременно
изменяется расстояние светочувствительного элемента или связанной с ним перфорированной маски от
барабана, так что элемент или маска остаются в сопряженном фокусе сканируемой области.
В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения линза с отрицательным локальным
расстоянием, то есть собирающая линза, например, плоско-выпуклая или двойно-выпуклая линза, может быть
размещена перед зеркальным барабаном между ним и объектом, сценой, изображением, видом или экраном,
подлежащим сканированию, в то время как дополнительная линза может быть размещена между
светочувствительной ячейкой или связанной с ней маской и барабаном, причем эта вторая линза
предназначена для фокусировки изображения объекта (под которым понимаются виды, сцены, изображения,
экраны или кинематографические представления и тому подобное) на зеркальной маске посредством первой
линзы и после отражения от одного или двух или более зеркал барабана. Первая упомянутая линза может
иметь сравнительно большое фокусное расстояние, порядка сорока дюймов, в то время как вторая
упомянутая линза может иметь гораздо меньшее фокусное расстояние, скажем, около шести дюймов.
Перемещение первой линзы (то есть той, что находится между объектом и зеркалом барабана) при условии,
что она расположена на расстоянии от барабана значительно меньшем, чем ее локальная длина, не окажет
существенного влияния на фокусировку изображения на маске, но расширит угол обзора по мере
приближения линзы к объекту. барабан будет уменьшать угол обзора по мере удаления от него.
В альтернативном варианте осуществления настоящего изобретения может быть использована линза с
положительным фокусным расстоянием, например, двойная вогнутая линза, между зеркальным барабаном и
объектом с целью расширения угла обзора до значения, превышающего то, которое обычно обеспечивается
количеством зеркал на барабане.
Специалистам в данной области будет понятно, что диаметр линзы, используемой между объектом и
зеркальным барабаном, должен быть достаточно большим, чтобы обеспечить прохождение света от объекта
как минимум через два зеркала одновременно к зеркальной маске.
- В предпочтительном варианте осуществления согласно 90 настоящего изобретения используется только
одна линза, а и d - путем соответствующего выбора значений параметров системы эта линза фокусирует
изображение объекта на маске клетки и уменьшает 95 угол обзора барабана. В данном варианте
осуществления линза большого диаметра, например, около семи дюймов в диаметре, и с фокусным
расстоянием около двадцати восьми дюймов, помещается между объектом и зеркальным барабаном,
имеющим тридцать зеркал, расположенных по его периферии, причем диаметр барабана составляет около
десяти дюймов. Линза может быть размещена примерно в десяти дюймах от периферии барабана, и свет от
объекта фокусируется, после отсечения, на зеркале барабана, образуя изображение объекта в плоскости
соответствующим образом расположенной перфорированной маски перед фотоэлектрическим элементом.
110 Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, когда линза, расположенная между объектом
и зеркальным барабаном, также используется для фокусировки изображения объекта непосредственно на
маске ячейки через зеркало барабана, предлагается исключить искажение отношения высоты сканируемой
области к ее ширине при изменении расстояния объекта от барабана, поддерживая постоянное расстояние
между маской ячейки и зеркальным барабаном, и фокусируя изображение объекта на маске ячейки путем
перемещения самой линзы, вместо обратного метода, используемого в настоящее время в технике, когда
линза остается неподвижной, а фотоэлектрическая ячейка и связанная с ней апертурная маска
перемещаются для осуществления необходимой перефокусировки.
375,900 3'1'5,900 3 Если последовательный наклон зеркал на барабане и размер апертуры в маске ячейки
регулируются таким образом, чтобы обеспечить сканирование поля зрения объекта в смежных, практически
параллельных полосах на любом расстоянии объекта от барабана, можно показать, что описанный выше
метод перефокусировки в соответствии с настоящим изобретением обеспечит получение смежных полос
сканирования для любого другого расстояния до объекта без необходимости изменения размера апертуры в
маске ячейки или перенастройки наклона зеркал на барабане. Специалистам в данной области будет
понятно, что это важная особенность настоящего изобретения.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, дополнительная линза, расположенная между
зеркальным барабаном и объектом, может быть размещена на расстоянии от барабана, достаточно большем,
чем ее собственное фокусное расстояние, чтобы позволить ей формировать изображение объекта в
пространстве. Затем плоскость, в которой формируется это изображение, сканируется зеркальным барабаном
совместно со второй линзой, расположенной между барабаном и перфорированной маской, при этом вторая
линза создает изображение изображения (сформированного первой линзой) путем отражения от зеркала
барабана на маске. Следует отметить, что данная система обладает очевидными преимуществами перед
системами, обычно используемыми в настоящее время в данной области техники, поскольку любое
увеличение объекта может быть получено по желанию путем соответствующего выбора фокусного
расстояния первой линзы без необходимости каким-либо образом изменять систему сканирования или
связанную с ней линзу и маску ячейки. Кроме того, если расстояние до сканируемого объекта изменяется,
достаточно переместить только первую линзу, чтобы перефокусировать изображение в исходной плоскости
пространства, которая, как и прежде, сканируется зеркальным барабаном и взаимодействующей линзой.
Для повышения оптической эффективности системы в соответствии с данной особенностью настоящего
изобретения, в плоскости изображения, сформированного первой линзой, может быть размещена полевая
линза, чтобы сфокусировать световые лучи, пересекающиеся в плоскости указанного изображения, и
заставить большую часть света, формирующего изображение, падать на зеркала барабана таким образом,
чтобы он мог отражаться оттуда на маску ячейки.
Например, линза, расположенная в плоскости изображения, формируемого первой линзой, может иметь такое
фокусное расстояние, что она фокусирует изображение задней поверхности первой линзы на поверхности
самого барабана. Если изображение задней поверхности передней линзы будет покрывать одновременно не
менее двух зеркал барабана, то количество света, достигающего фотоэлемента за апертурой в маске
фотоэлемента, не будет уменьшаться главным образом в начале и конце каждой полосы сканирования.
Поле зрения описанной выше системы 70 может быть ограничено регулируемой маской, расположенной как
можно ближе к плоскости изображения, формируемого первой линзой. В качестве альтернативы, полевая
линза, расположенная в плоскости изображения, может состоять из двух плоско-выпуклых линз,
расположенных близко друг к другу плоскостями. Между ними можно вставить зажимы вышеупомянутой
регулируемой маски, благодаря чему можно осуществить точное и эффективное маскирование изображения
80°. Сложность выполнения такого маскирования, при котором верхняя часть сканируемого поля не
пересекается с нижней в течение переходного периода, когда два зеркала одновременно отражают свет на
маску ячейки, давно известна в данной области техники.
Следует отметить, что количество света, достигающего фотоэлемента в системе сканирования с зеркальным
барабаном, где используется одна линза, расположенная между маской элемента и барабаном,
приблизительно пропорционально квадрату диаметра линзы, если ширина и длина каждого зеркала
значительно превышают диаметр линзы. Если зеркала по периферии барабана уже диаметра линзы, но при
этом их осевая ширина всегда не менее равна этому диаметру, то количество света приблизительно
пропорционально диаметру линзы. Однако в случае линзы, создающей изображение в пространстве, согласно
одной из особенностей настоящего изобретения, описанной выше, 105 количество света пропорционально
фотографической диафрагме этой линзы.
Следует отметить, что везде, где в настоящем описании использовались слова «ячеечная маска»,
«апертурная маска» и тому подобные, этот фрагмент может быть легко изменен и прочитан следующим
образом: «Система сканирования, использующая интенсивный луч света, проходящий через небольшое
отверстие в непрозрачной маске и проходящий через объект с помощью линзы или системы
взаимодействующих линз и зеркального барабана в соответствии с любым из вариантов настоящего
изобретения, при этом часть света, рассеянного от объекта, улавливается фотоэлементом или множеством
фотоэлементов, соответствующим образом расположенных перед объектом».
В качестве альтернативы, луч модулированного света может быть направлен на экран приемной станции
телевизионной системы 125 с помощью сканирующего устройства в соответствии с любым из описанных
выше способов, хотя в целом изобретение не так применимо к приемнику, поскольку обычно не требуется
изменять расстояние плоскости восстановления от зеркального барабана, а ограничение или изменение угла
обзора X обычно не является столь желательной особенностью, как в случае передатчика.
Кроме того, любая из описанных здесь оптических систем может использоваться в соответствии со
спецификацией британских стандартов.
Патент № 269658 описывает использование одного зеркального барабана с взаимодействующими линзами
для направления светового луча на объект, который одновременно сканируется с помощью аналогичной
оптической системы или иным способом, вызывая прохождение изображения объекта через непрозрачную
перфорированную маску, за которой расположен фотоэлемент.
— При условии, что два зеркальных барабана вращаются синхронно¹ (они могут, например, быть установлены
на одном валу), часть объекта, освещаемого лучом света в любой момент времени, может быть расположена
таким образом, чтобы совпадать с частью, выбранной апертурой ячейки другой системы сканирования, или
покрывать ее на протяжении всего прохождения каждой из них.
При использовании комбинации прожекторного и точечного освещения видимый свет от прожектора может
быть отфильтрован с помощью инфракрасных фильтров, и могут использоваться только те лучи, которые
невидимы для глаза, но тем не менее воздействуют на фотоэлемент, связанный с системой сканирования.
Дата выдачи: 8 апреля 1931 года.
Дж. Л. Бэрд, BAIRD TELEVISION LIMITED, У. Э. Робертс, секретарь.
:- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты