Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13315
.pdf
приемником, уже предлагалось (патент № 360263) и не касается настоящего изобретения.
Изобретение 75, касающееся передачи других сигналов, относится, в частности, к передающему концу.
Промежуточная запись, такая как первичная или вторичная запись на передающую станцию, используется в
таком проводниковом участке для преобразования тонов изображения в частотные характеристики
передающей станции на передающем конце, а также для управления устройством преобразования
изображения. На приемной стороне необходимо провести предварительную проверку. Важно отметить, что в
данной схеме изменение частоты является преобразованием, чтобы получить преимущества,
соответствующие доступным параметрам изображения. При беспроводной передаче амплитуда переходного
процесса возрастает до следующих 85, и особенно тех трудностей, которые возникают в случае
коротковолновой беспроводной передачи. Прием: Ввиду эффектов замирания необходимо использовать
частотно-компенсирующее устройство, соответствующее тонам изображения, вставленным за каждым
селекторным устройством. Если используется несущая волна частотно-чувствительна к заданной частоте 90,
модулированной в соответствии с различными тональными полосами, что всегда влияет на глубину
изображения, и ряд импульсов имеет ту же амплитуду независимо от входного напряжения.
Если управление осуществляется на разных частотах и имеет характеристическую структуру, преобразуемую
фотоэлектрическим способом, то оба селектора будут подавать ток в один из отдельных элементов на своих
выходных сторонах, который будет иметь достаточные частоты для модуляции высокочастотного
беспроводного сигнала, одновременно управляемого релейными устройствами, и от них — для передачи
сигнала на любое промежуточное механическое устройство, обеспечивающее полный выходной сигнал для
двух отдельных устройств, с различной интенсивностью записи. Преимущество этого метода передачи
глубины в получаемом изображении заключается в его эффективности по сравнению с так называемым
фальсифицированным изображением.
Временная модуляция, то есть модуляция, в которой различия в глубине тона и частотах, представляющих
градации тона, в общем случае три или четыре различных Ios, lotio, в которых различия в глубине тона и
частотах представляют собой градиенты тона. [Цена l!]
1
-1 Если окажется, что этих параметров достаточно, то резисторы 8, 9, 10 подведены к сеткам, частотам
которых приблизительно соответствуют частотам трех усилительных ламп 11, 12, 13, которые имеют черный,
темно-серый, светло-серый и белый цвета. Таким образом, они индивидуально запускаются в действие. В
варианте А один из двух предельных уровней -анодные цепи этих ламп могут передаваться путем полного
исключения входного тока генераторов 14, 15 или 16 в качестве модуляции несущей частоты передачи, в этом
случае они могут переключаться на частоту цепи, следовательно, при определенных условиях могут быть
только три различных модуляции. Сопротивления 17, 18 и 19 обеспечивают такую же легкость передачи.
- -инговых частот достаточно. Каждый генератор выдает ток в конфигурации A0, которая, соответственно,
адаптирована к заданной частоте и обеспечивает работу 75 таким образом, что в заданном диапазоне тока
через соответствующие сопротивления происходит непрерывное изменение глубины тона или как только
лампы 11, 12 или 13 позволяют проходить току изображения в соответствии с частотой фото1. В соседнем
диапазоне, на частоте 2, загорается фотоэлемент 20. 20 — это батарея для элементов 80, 5, 6, 7;
выпрямительный усилитель 21 расположен в конце входящей линии. Вышеописанный способ работы показан
на рисунке.
На графическом представлении рисунка показана собственная частота осциллографа. На этом рисунке
горизонтальная ось Ot, очевидно, должна быть достаточно высокой, и ее ординаты представляют время,
соответствующее затухание должно быть достаточным для того, чтобы следовать от 85 до Al, A,, A.,
амплитуды и e,, wi, co)3 модуляции изображения без заметного --частот. В этом примере задержка.
Амплитуда увеличивается со временем, поскольку осциллограф достаточно инерционен, как видно из
диапазона свободного перемещения, и он на мгновение останавливается на ячейке 7. Амплитуда от 0 до 1 не
имеет модуляции при переходе от малой к большой частоте усиления, соответствующей ей. Если = грубо.
Прохождение через ячейки 5 и 6 - OA- представляет собой глубину тона, однако настолько быстрое, что даже
когда они активируются очень коротким импульсом тока, интервал 0-A1 соответствует самой темной глубине
тона. Приёмник должен настроить элемент формирования изображения на частоте -30 ... В диапазоне,
показанном на рисунке 1, наблюдается A = 1 - A, частота 0 - - находится под вопросом, поэтому положение
осциллографа в диапазоне A, - A, частота Ad зеркала 1 относительно фотоэлектрического датчика и выше A.
частота 0,. Эти ячейки 5, 6, 7 должны быть настроены таким образом, чтобы при 100 частотах происходил
резкий переход от одного значения к другому (пунктирная ступенчатая кривая), то есть точка не достигала
значения частоты света.
Только когда значение соответствует частоте, соответствующей непрерывному сигналу в точке А1, будет
изменяться по амплитуде. - Зеркало 1 качается достаточно сильно, чтобы J05. Для получения этой
транспозиции, падающей на ячейку 5, которая вводит в соответствии с данным изобретением генератор
колебаний, частота j.
График, практически свободный от инерции. Недостатком точечной формы, которая за счет отклонения
зеркала освещает фотоэлектрические ячейки, является то, что X 45 проходит через ряд отдельных
фотоэлектрических ячеек, собранных одна за другой, что позволяет избежать их близкого расположения друг
к другу, так что эти ячейки, как они есть, могут быть расположены близко друг к другу, благодаря
использованию оптических средств рассеивания света. Это позволяет рассеивать свет внутри ячейки, что
приводит к электрическому переключению света по всей поверхности приемника. Схема расположения
показана на диаграмме. Подробное описание приведено на рисунке 2. На этом рисунке я устанавливаю, что
uIi.-1 — это зеркало, установленное в TiO'Id, и каким образом оно должно перемещаться -- -; сдвигать di- L o,
что выполняется, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375893.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375893A
[]
_ --=c '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 апреля 1931 года. № 10351/31.
Завершено. Принято: должным образом 7, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции комбинированных туалетных полок.
Я, Франк Матиас Райнхардт, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Box 447,
Бадин, округ Стэнли, штат Северная Каролина, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение предназначено для создания комбинированной подставки
для туалетных принадлежностей, предназначенной для хранения многочисленных предметов или туалетных
аксессуаров таким образом, чтобы каждый предмет хранился в санитарном состоянии и на надлежащем
расстоянии от всех остальных. Данное устройство предлагается с учетом потребностей домашнего или
семейного использования, когда в течение определенного периода времени непрерывно используются
несколько зубных щеток и кусков мыла. Таким образом, предполагается, что зубная щетка и мыло каждого
члена семьи должны храниться отдельно и не соприкасаться с аналогичными предметами других членов
семьи по очевидным санитарным соображениям.
Еще одна цель изобретения — создание комбинированного устройства такого типа, удобного для установки в
ванной или на кухне, которое было бы недорогим в производстве, что позволило бы выпускать его в больших
количествах и с низкими затратами, тем самым делая его удобным изделием для установки в жилых домах в
целом.
Изобретение представляет собой подставку для унитаза 2t5, включающую опорную перекладину, полку,
установленную на этой перекладине, устройства, обеспечивающие размещение зубных щеток, закрепленных
на этой полке, и элементы на перекладине для подвешивания мыла на шнурах.
4а На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид собранной унитазной полки в
сборе.
На рисунке 2 представлен вид сверху, а также разрезы деталей.
На рисунке 3 показана модифицированная конструкция контейнера для зубных щеток.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии 4-4 на рисунке 3, а на рисунке 5 показан способ
крепления полки к перекладине в разрезе.
Рассматривая конструкцию более подробно, и где одинаковые ссылочные обозначения обозначают
соответствующие части на разных видах, следует отметить, что подставка для унитаза состоит из
перекладины 5 с закругленными концевыми частями 55 6, которые надлежащим образом закреплены на
основании или панели 7, или же она может быть установлена непосредственно на боковой стене ванной
комнаты или в другом месте установки.
Указанная перекладина № 5 имеет стандартную конструкцию 60, обычно используемую в качестве
полотенцесушителя в сантехнике.
Полоса или металлический лист 8, форма которого соответствует зазору между секцией 5 и панелью 7,
надлежащим образом крепится к указанной панели 65 и планке. Полоска имеет внутренние участки 9, которые
соответствующим образом припаяны к стержню, как показано на рисунке 5. На удобном расстоянии указанная
планка снабжена множеством штифтов или «гвоздей» 10, которые 70 выступают наружу, как показано на
рисунке, и используются для соединения шнуров 11, удерживающих куски мыла 12. Эти куски мыла могут
быть, разумеется, одного вида или разных цветов, по желанию. Разумеется, подразумевается, что эти
предметы в той или иной степени непрерывно используются в течение определенного времени разными
членами семьи или в другом месте, как указано выше.
На каждом конце секции полки 8 расположен двухсекционный контейнер 13, изготовленный из листового
металла и надлежащим образом закрепленный на полке, имеющий показанное смещение, причем каждый из
указанных контейнеров имеет свой внешний конец 14, открытый для размещения зубной щетки 85 указанным
способом. Передняя и задняя части 15 и 16 каждого контейнера, соответственно, срезаны таким образом,
чтобы щетинки B' каждой зубной щетки были открыты для воздействия атмосферы по очевидным причинам
(i). Конструкция и расположение соответствующих емкостей таковы, что ручки щеток будут выступать из них в
указанном направлении, а закрытый конец 17 предотвратит смещение щетки в этом направлении. Таким
образом, благодаря размещению нескольких зубных щеток на нижней стороне полки, эти щетки в
значительной степени сохраняются в чистоте и не оседают на ней от пыли. Это также позволяет использовать
всю верхнюю поверхность полки для размещения обычных предметов, необходимых в ванной комнате,
например...
зубная паста, кружки для бритья, бритвы, пилочки для ногтей и т. д.
Обращаясь к конструкции, показанной на рисунках 3 и 4, держатель для зубных щеток 375,893 C W,18 в
данном случае предназначен для размещения трех (3) щеток в правильном смещенном положении.
Указанные гнезда а- установлены на пластине 19, конструкция которой позволяет скользить между выступами
20, закрепленными на полке 8 (см. рисунок 4). Благодаря этой функции снятия, указанная пластина 19 с
несколькими держателями щеток 18 может быть удобно снята для ошпаривания или другой очистки, как будет
понятно j0. В данном случае полка также дополнительно снабжена крючками 21 для хранения мыла или
других туалетных принадлежностей.
В частности, я описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375894A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 апреля 1931 года. № 10358/31.
Завершено: 7 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в звуковом кино.
Я, ФР]ИДМАН II.УРСОЙ ОМЕУНС, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Бродвей, 2647, город Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: - Данное изобретение относится к некоторым новым и
полезным усовершенствованиям в области звукового кино, описание которых приведено ниже, со ссылкой на
прилагаемые чертежи, являющиеся частью данной заявки.
Компания Ales хорошо известна производством анимационных мультфильмов или мультипликационных
фильмов. Персонажи сначала рисуются отдельно на отдельных листах бумаги в различных позах, и каждый
лист фотографируется отдельно на кинопленку, что и создает легионы, из которых создаются анимационные
мультфильмы, которые сегодня можно увидеть на экранах кинотеатров.
С появлением коммерческого успеха «говорящих фильмов» или записи и воспроизведения звука в связи с
кинофильмами, на фотопленке и иным образом, я предложил средство и метод для объединения с
кинофильмом слов, музыки или других звуков, соответствующих изображению. Это особенно хорошо
подходит для создания анимационных "певческих" мультфильмов. "
Основная проблема, препятствующая такому сочетанию, заключается в правильной синхронизации между
звукозаписью и изображением, а также в точном сопоставлении звукозаписи с мультфильмом. Иными
словами, звукозапись и изображение должны быть идеально синхронизированы, чтобы воспроизведение
звука идеально соответствовало проецируемому изображению.
При создании говорящего или поющего мультфильма необходимо сначала записать слова, музыку и т. д., а
затем сфотографировать картинки мультфильма в соответствии с записанным звуком. Обратный порядок
действий, когда сначала фотографируют изображения, а затем артист или актёр поёт [Цена 11-] под
проецируемые изображения, представляет большие трудности, поскольку скорость записи звука отличается
от скорости создания изображений.
Способ синхронизации звука и киноизображения, согласно изобретению, включает в себя этапы
одновременной фотозаписи звука и фотосъемки последовательных показаний индикатора видеоряда и, при
необходимости, также последовательных участков звуковой диаграммы, синхронно управляемой
звукозаписывающим устройством, наблюдения последовательных фотографий индикатора видеоряда и, если
он присутствует, звуковой диаграммы, а также фотосъемки отдельных изображений в соответствии с
наблюдаемыми фотографиями индикатора видеоряда, а также, если они сделаны, звуковой диаграммы.
Таким образом, запись звука может быть произведена точно в соответствии с индикатором видеоряда или
индикатором видеоряда и звуковой диаграммой и предшествует созданию кинофильма. Это отличает
настоящее изобретение от предыдущего предложения об использовании подвижной диаграммы,
отображающей звук, темп и видеоряд, изложенного в спецификации 80 oI патента № 355.578.
Многие аспекты и преимущества в деталях конструкции и работы станут очевидны по мере дальнейшего
описания, и теперь обратимся к рисункам 85, на которых одинаковые порядковые номера обозначают
одинаковые детали.
Рисунок 1 представляет собой полусхематическое изображение в перспективе, иллюстрирующее часть
аппарата и один из этапов моего метода 90.
На рисунке 2 представлен детальный вид сзади приборной панели, показанной на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен боковой вид комбинированного аппарата, используемого в моем изобретении. 95
При создании того, что я в дальнейшем буду называть говорящим мультфильмом, необходимо записать
определенные звуки, фотографическим или иным способом, для воспроизведения в связи с определенными
частями фильма, соответствующими конкретным позам, действиям или ситуациям, которые принимают
персонажи мультфильма. Эти звуки могут быть музыкой, песней, произнесенными словами или, возможно,
определенными шумами, характерными для персонажей на картинке.
2
375,894 В целях обеспечения того, чтобы оператор, занимающийся фотомонтажем кинопленки, точно знал, в
каких точках кинопленки должны появляться определенные звуки для синхронизации с персонажами
кинопленки, я предлагаю следующее устройство и аппаратуру.
Предполагая, что сценарий и предварительные рисунки персонажей уже определены, а бактерии
расположены в различных позициях, следующим шагом будет запись звука, соответствующего изображениям.
Я предпочитаю записывать этот звук фотографическим способом, чтобы впоследствии его можно было
напечатать на том же позитиве вместе с изображениями и воспроизвести их, но следует понимать, что такая
запись может быть сделана и другими способами, например, на магнитофонном диске.
Однако для наглядности на рисунке 1 я показал кинокамеру 1 и портативную камеру 2, обе приводимые в
движение одними и теми же средствами управления. Под звуковой камерой я подразумеваю устройство,
детали которого не являются необходимыми для данного применения и поэтому были опущены, но также
включает в себя кинопленки, через которые сенсибилизированная пленка непрерывно проходит в камере.
Звуки улавливаются микрофоном и усиливаются обычным усилителем 5, после чего электрический импульс,
соответствующий звуковым волнам, проходит по проводам 6 к звуковой камере 2, где вызывает колебания
яркого света, которые фотографически записываются на светочувствительной пленке через узкую щель, мимо
которой движется светочувствительная пленка. Кинокамера nMotion имеет любую предпочтительную
бесшумную конструкцию, включающую, конечно же, кинопленку 7, объектив 8 и приводной механизм 71 9 для
управления механизмом.
На рисунке 1 показано устройство, установленное на штативе 10, расположенном ниже опоры 11, на которой
установлен подходящий двигатель 12, вал 13 которого снабжен относительно небольшим шкивом 14, через
который ремень 15 проходит вверх и вокруг относительно большого маховика 16 на валу 9. Предпочтительно
вал 9 приводит в действие механизм как кинокамеры, так и звуковой камеры, обеспечивая тем самым
идеальную синхронизацию движения фильмов в эпоху кино и кино. Разумеется, понятно, что запись звука —
это непрерывный процесс, тогда как работа фотокамеры носит прерывистый характер. При желании для этой
цели можно использовать одну камеру, специально предназначенную как для записи звука, так и для
фотосъемки.
В соответствии с линзой и движением ^, x picture canler.i, я предоставляю 17-дюймовую доску iistr-meilt,
регулируемо установленную на стандартной 18-дюймовой подставке. На этой приборной панели размещены
определенные устройства, которые должны быть сфотографированы кинокамерой 1, и для соответствующей
подсветки приборной панели с этой целью предусмотрен источник света 19.
Панель приборов 17 снабжена с каждой стороны шлангами и катушками или барабанами для размещения
подвижной диаграммы 22, которая содержит музыку, слова или другие звуковые обозначения,
соответствующие мультфильму.
Эта полоса или диаграмма 22 перфорирована по боковым краям, как показано на рисунке 22a, и
первоначально намотана на катушку или шпулю внутри корпуса 20 и предназначена для протягивания из
такого положения по передней части приборной панели 17 и наматывания (LUT) на катушку или шпулю внутри
корпуса 21. 85 индикационных меток ': a' нанесены на приборную панель и расположены перед новой
диаграммой 22 и за тем местом, где движется диаграмма.
Для того чтобы тележка 22 могла перемещаться по приборной панели 17 одновременно и синхронно с
работой кинокамеры 1 и звуковой камеры 2, устройство 24 может быть соответствующим образом подключено
к подвижной части внутри камеры, предпочтительно к валу тележки (не Shol) и приводит в движение на
противоположном конце вал 25, соответствующим образом установленный на задней панели приборной
панели 17. Шестерня 26 на этом валу входит в зацепление с задней шестерней 27, примерно с валом 28
звездочки 28a, шестерни которой входят в отверстия 0a диаграммы 02, благодаря чему при работе камеры и
согласованном вращении гибкого вала 24 диаграмма 2a будет вытянута из корпуса 20 через приборную
панель 17 и намотана внутри корпуса 21 синхронно с камерами 1 и 2.
Передаточное отношение между валом 110 24 и звездочкой 28a таково, что на каждый фут пленки,
проходящей через камеру, звездочка 28a будет вращаться дважды, поскольку между шестерней 2 и
шестерней 27 существует передаточное отношение 1 к 5. Это соотношение 115 обеспечивает идеальное
соответствие движения диаграммы 22 с пленкой в камерах, так что звуковая запись на пленке в камере 2
будет точно соответствовать изображению 120 в камере 1.
Слова или музыка, или и то, и другое, которые необходимо записать, находятся на виду, и артист или
наблюдатель, стоящий у микрофона, может следить за сердцем, когда оно проходит мимо отметок 293, и звук
будет записан на пленку в звуковой камере. Одновременно с съемкой видеоизображений камерой карты на
приборной панели 17. 1:10 375,894 375,894 Музыка на диаграмме, разумеется, аранжирована таким образом,
чтобы ее пели или играли в правильном темпе, соответствующем скорости звукозаписи cianiera 2.
Также на приборной панели 17, расположенной в линию с кинокамерой 1, находится ряд циферблатов 29, 30 и
31, градуированных способом, который будет описан далее, и по которым соответственно перемещаются
стрелки 29a, 30a и 31a. Эти стрелки установлены на валах 32, 33 и 34 соответственно, которые проходят до
задней части приборной панели 17. На валу 34 установлен червячный редуктор 35 с 16 зубьями,
зацепляющийся с червяком 36 на валу 37, один конец которого снабжен косой шестерней 38, зацепляющейся
с аналогичной шестерней 39, установленной на верхнем конце вала 25. Передаточное отношение червячных
передач 35 и 36 таково, что при a! Учитывая скорость вращения гибкого вала 24 камерой 1, стрелка 31a будет
совершать полный оборот вокруг диска 31 один раз на каждый фут пленки, намотанной через камеру, причем
этот диск размечен на шестнадцать делений, представляющих шестнадцать кадров на каждый фут пленки.
Также на валу 34, на котором закреплена шестерня 35, установлена шестерня 40, зацепляющаяся с
относительно большой шестерней 40a на коротком валу 40b, на котором также находится шестерня 40c,
зацепляющаяся с шестерней 41, установленной на валу 33.
Данная редукторная передача предназначена для обеспечения относительно медленного перемещения вала
33, на котором установлена стрелка 30a, движущаяся по циферблату 30. Передаточное отношение этого
редуктора таково, что стрелка 3Ma совершит один оборот вокруг шкалы 0,30 на каждое заданное количество
футов пленки, проходящей через камеру 1, например, на каждые 400 футов пленки, при этом шкала
размечена в футах.
Очевидно, что изображения, полученные на кинопленке в кинокамере 1, будут представлять собой постоянно
меняющуюся диаграмму и циферблаты или стрелки на приборной панели и будут отображать на готовом
фильме точное соотношение между звуковой диаграммой, количеством футов пленки и точным кадром
каждого данного фута; и поскольку звукозапись одновременно ведется на пленке в звуковой камере 2,
очевидно, что эта запись будет синхронизироваться с изображением приборной панели, полученным на
пленке в камере 1.
Разумеется, следует понимать, что диаграмма c0 22 подготовлена заранее и соответствующим образом
размечена в соответствии с тематикой создаваемого изображения.
Кроме того, в определённые моменты может быть целесообразно исключить из изображений a7 на приборной
панели музыкальную карту.
Это, очевидно, можно сделать, скрыв его от камеры и оставив видимыми только регуляторы. Также может
быть целесообразно заменить на фотографиях, сделанных в камере 1 приборной панели, изображениями
человека, животного или другого персонажа, чтобы указать, что вместо карикатур следует использовать
аналогичные изображения. В таком случае диаграмма 22 маскируется, а необходимые символы 75
размещаются на одной линии с камерой 1 таким образом, чтобы их можно было сфотографировать вместе с
циферблатами на приборной панели.
На валу 32, несущем указатель 80 29a, и в задней части приборной панели установлен зубчатый храповой
механизм 42, который входит в зацепление с собачкой 43, закрепленной на якоре 44 электрического магнита,
соответствующим образом установленного рядом с храповым механизмом 85 42. Пружина 16 обычно выводит
якорь 44 из зацепления с магнитом 45. В схему магнита 45 входит батарея 4-7 и замыкающий/размыкающий
элемент 48, который может быть расположен в любом подходящем положении для замыкания и размыкания
цепи на каждом такте или ударе музыки, которая в данный момент записывается. Разумеется, следует
понимать, что замыкание цепи 95 приводит к тому, что магнит 46 притягивает к себе якорь 441, а затем
вращает храповой механизм 42 на расстояние в один зуб с помощью собачки 43. Это, разумеется, вращает
вал 32 и перемещает стрелку 100 29a по циферблату 29, который может быть соответствующим образом
градуирован.
Таким образом, в записи с инструментальной доски также может быть включен точный ритм или темп музыки,
который должен быть зафиксирован.
Описанными выше способами видно, что одновременно с записью звука, соответствующего снимаемым
изображениям, я теперь имею на пленке в кинокамере запись, которая, конечно же, является визуальной
после проявки пленки, показывающую точный кадр и видеоматериал, а также ритм слов и музыки, в котором
записан каждый звук, а также, возможно, изображения людей, животных или других объектов, которые могут
быть заменены на диаграмму 22, как описано выше. Имея на руках этот негатив или позитивный отпечаток,
художник-мультипликатор теперь может точно и аккуратно синхронизировать действия или позы персонажей
на своих рисунках с звуковой схемой персонажей, а затем сфотографировать свои рисунки на другой пленке в
своей «мультяшной» камере. Другими словами, он способен сопоставлять экспозицию своих мультфильмов
(кадр, видеоматериалы и т. д.) с записью звука, сделанной синхронно с изображениями на приборной панели.
На рисунке 3, 7 изображено оборудование, которое может быть использовано художником-мультипликатором
для создания своего кинофильма. На рисунках 1, 1 и 7 показан подходящий рабочий стол 49, на одном из
рабочих мест которого установлен экран 50, предпочтительно из матового стекла.
устанавливается любой подходящий проекционный элемент ap-10 paratus 51, через который можно покадрово
проматывать пленку 52, содержащую визуальные изображения приборной панели, полученные описанным
выше способом. Изображения из этого фильма проецируются на экран 50 с помощью лампы 52a, где их
может увидеть художник-мультипликатор. На рисунке 53 показано типичное изображение, проецируемое
таким образом.
На одном конце стола 49 находится поддерживающая подставка 54, на верхней части которой, а над столом
49, расположена кинокамера 55, несущая светочувствительную кинопленку 56, предназначенную для
фотографирования изображений персонажей на листах с карикатурами или рисунках 57, когда они
помещаются под объектив 55a и освещаются лампами 58. Камера 55 также предпочтительно снабжена
обычным счетчиком отснятого материала 551, который предпочтительно отображает как количество отснятого
материала пленки 56 по мере ее прохождения через камеру, так и количество кадров каждого кадра.
Для намотки пленки 52 через проектор 51 предусмотрены средства, включающие кривошип 59,
предназначенный для вращения рычага 60, по которому проходит бесконечный ремень 61, также проходящий
по шкиву 62, установленному на валу (1), который также несет шкив 64, между которым и рычагом 65 на валу
приемной катушки проектора проходит другой бесконечный ремень 66. Таким образом, карикатурист и
фотограф могут проецировать каждый кадр фильма 52, снятый с приборной панели, на экран 50.
— как он пожелает.
Аналогичные средства предусмотрены для управления камерой 55, в которой производится экспозиция
рисунков-мультипликаций.
Это устройство состоит из кривошипа 67, шкива 69, шкива 71 и шкива 72 на валу натяжного барабана 55.
Таким образом, очевидно, что с помощью описанного выше метода карикатурист может, опираясь на
изображения на пленочной диаграмме 52, делать снимки один за другим в камере 55, на которых запечатлены
карикатурные рисунки, в точном соответствии с указанной пленочной диаграммой, которая, будучи
синхронизирована со звукозаписью, приводит к тому, что «мультфильм», снятый на пленке 56, также
синхронизируется с указанным звуком.
Например, если карикатурист видит на проецируемом изображении диаграммы, что на 206 футах пленки, а на
7 футах этой пленки, первый «такт» песни — это 700, он может разместить соответствующее изображение
персонажа мультфильма, показывающее позу, соответствующую началу песни, под камерой 55, и 70 с
счетчиком кадров 55a этой камеры, показывающим аналогичное обозначение кадра и видеоряда, он уверен,
что при фотосъемке такого рисунка именно в этой точке он будет идеально соответствовать 75 звукозаписи,
сделанной синхронно с указанной пленкой 52.
Когда работа над мультфильмом завершена и негатив проявлен обычным способом, этот негатив вместе с
негативом звукозаписи, снятой на камеру, печатаются вместе на одном позитиве. Этот позитивный фильм
содержит мультфильм и соответствующий ему звук в идеальной синхронности и может быть показан на
экране, а звуковое сопровождение воспроизведено любым известным способом.
Я описал лишь одну форму и расположение своего изобретения, но следует понимать, что могут быть
внесены многочисленные изменения, не выходящие за рамки его сути. Поэтому я не ограничиваюсь только
тем вариантом, который показан в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Способ синхронизации звуковых и движущихся изображений, включающий этапы
одновременной записи звука и фотосъемки последовательных показаний индикатора видеозаписи,
управляемого синхронно со звукозаписывающим устройством, наблюдения последовательных кадров
указанного видеоматериала в цвете и фотографирования отдельных изображений в соответствии с
наблюдаемыми кадрами индикатора видеоматериала.
2. Способ синхронизации звука и видео, описанный в пункте 1, в котором последовательные фрагменты
звуковой (1 j15) и темповой диаграммы, синхронно управляемой звукозаписывающим устройством,
фотографируются с указанными последовательными показаниями указанного индикатора видеозаписи, и
указанные изображения отображаются в соответствии с наблюдаемыми последовательными
фотографическими,, ракурсами указанной диаграммы и индикатора.
3.
Для реализации способа, изложенного в пункте 2, в сочетании с кинокамерой и связанным с ней
звукозаписывающим устройством j5, звуковой картой, расположенной таким образом, чтобы быть
сфотографированной указанной камерой, и средствами для одновременного приведения в действие
указанной камеры, звукозаписывающего устройства и карты, причем указанная карта содержит 130 37,5,894
изменяемых обозначений, относящихся к записи звука указанным записывающим устройством, причем
указанные средства приведения в действие приспособлены для синхронного изменения указанных
обозначений с работой указанного звукозаписывающего устройства.
4.
Устройство, описанное в п. 3, в котором приборная панель установлена перед камерой в месте,
предназначенном для съемки, при этом на панели предусмотрены индикаторные устройства для индикации
кадра и видеоряда фотокамеры, причем указанные индикаторные устройства работают синхронно с ней, при
желании на панели предусмотрено второе индикаторное устройство, указывающее темп записываемого звука
и работающее независимо от записывающего устройства, при этом к панели прикреплена видимая звуковая
диаграмма, и предусмотрены средства для одновременной работы камеры и записывающего устройства
синхронно с работой индикаторных устройств.
5.
Кинокамера и звукозаписывающее устройство, как описано в пункте 4, в которых предусмотрено единое
средство для совместного управления указанной камерой и звукозаписывающим устройством, а также
средства, соединяющие указанную камеру и камеру, благодаря которым последнее может работать
синхронно со звукозаписывающим устройством.
6.
Усовершенствованный метод и устройство для синхронизации звукозаписей и кинофильмов, в основном
описанные и схематически проиллюстрированные.
Датировано 8-м днем апреля 1931 года.
PHITLIPS & LE, IG11, 14/15, Southampton Buildings, 55156, Chancery Lane, London, W.C. 2.
Представители заявителя.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 г. 35.
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375895A
[]
--- i- iAl o'i:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Бельгия): 11 апреля 1930 года. STa 8$9 5 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве: 8 апреля 7931 г.). № 10362/37.
(Дополнение к патенту № 375846.) Дата Конвенции (Бельгия): 3 апреля 1930 г. 0Gm Удалить Принято:
должным образом 7,1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования подошв для обуви.
Я, Октав Маво, проживающий по адресу: 85, Rue du Bois de, Linthout, Woluw-6 St. Lambert, Брюссель, Бельгия,
подданный короля Бельгии, настоящим заявляю, что природа данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к подошвам для вентилируемой обуви и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в описании моей заявки на патент № 1.
9594131 Патент (серийный номер 375846), поданный 30 марта 1931 года, ставил своей целью обеспечить
свободную циркуляцию воздуха между внутренней и внешней сторонами обуви, а также через саму подошву.
Согласно спецификации №.
9594/31 (Серийный номер 375846) Я предусмотрел один или несколько продольных каналов или частично
закрытых полостей, образованных в центральной утолщенной передней части подошвы на лицевой стороне,
предназначенной для прилегания к ранту или верху и внутренней подошве. Продольные каналы или полости
Соседние файлы в папке патенты