Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13289
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376365.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376365&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376365A
[]
РЕЗЕРВ Тр
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 апреля 1931 года. № 70,705/31.
Полный левый угол: дек. 14, 1981.
Завершено. Принято: должным образом 71, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования метода и устройства для сборки и крепления усиливающих втулок к концам трубчатых
элементов.
Мы, компания VIcKERs (AVIATIoN) LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и BARNES NBVILLE, WALLIS, подданный Великобритании, оба из Weybridge Works, Byfleet
Road, Weybridge, Surrey, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию метода и устройства для сборки и крепления усиливающих
втулок к концам трубчатых элементов.
В описании патентной заявки № 341 937 описано устройство для изготовления распределяющих напряжение
втулок для установки в тонкие трубчатые элементы, причем указанные втулки имеют внутренние или внешние
фланцы, которые не обязательно расположены под прямым углом к оси втулки, чтобы обеспечить
возможность адаптации трубчатых элементов к непрерывным трубчатым элементам с изменением угла их
осей.
Для точной сборки трубчатых конструкций, снабженных такими втулками, крайне важно, чтобы фланцы,
устанавливаемые на противоположных концах трубы, могли удерживаться и затем закрепляться на указанных
трубах на правильных расстояниях друг от друга и в правильном угловом соотношении. Настоящее
изобретение относится к устройству, позволяющему регулировать положение двух таких втулок относительно
друг друга при наличии соединительной трубы на втулках, и что при таком удержании могут применяться
такие средства, как заклепки, для крепления втулок к трубам, так что при снятии указанных втулок с
устройства они удерживаются на правильных расстояниях друг от друга и в требуемом угловом соотношении
на концах труб.
Согласно данному изобретению и в применении к втулкам, имеющим фланцы, которые могут иметь
внутреннюю резьбу, машина для сборки и крепления таких втулок к трубе включает две передние бабки,
каждая из которых может обеспечивать регулировку в трех измерениях. Расстояние между передними
бабками может регулироваться винтом или другим неметаллическим способом на станине, на которой
установлены передние бабки, и после выполнения такой регулировки они могут быть зафиксированы в
нужном положении. Обе передние бабки снабжены планшайбами, которые регулируются по углу наклона
вокруг осей, перпендикулярных станине, причем центр таких угловых регулировок расположен в плоскости
соответствующих планшайб. Каждая лицевая пластина предназначена для размещения поверхности фланца
втулки и снабжена средствами для центрирования указанного фланца на лицевой пластине. Такое
центрирующее средство 60 может включать в себя винтовую заглушку, предназначенную для приема винта
фланца таким образом, что при ввинчивании заглушки во фланец фланец соприкасается с лицевой
пластиной, а втулка прочно удерживается 65 в угловом положении, определяемом угловой регулировкой
лицевой пластины.
Это угловое положение может быть точно установлено путем разделения или сближения двух измерительных
поверхностей, расположенных на подходящем расстоянии 70 от центра вращения лицевой пластины, а
чрезвычайно точная синхронизация этого угла может быть обеспечена с помощью микрометров или других
измерительных приборов между этими двумя регулировочными поверхностями.
Передние бабки перемещаются по станине станка, к которой одна передняя бабка может быть прикреплена с
одного конца, а другая передняя бабка может регулироваться в продольном направлении по станине.
Расстояние между центрами планшайб на передних бабках можно измерить с помощью шаблонов или
выступов между двумя изменяющимися поверхностями, одна из которых установлена на неподвижной
передней бабке, а другая — на передней бабке, которая регулируется вдоль станины.
Планшетные пластины на обеих передних бабках снабжены аналогичными регулировками, позволяющими
регулировать их в трех измерениях. Регулировка расстояния между лицевыми пластинами, как уже
указывалось ранее, осуществляется путем регулировки передних бабок относительно друг друга. Расстояние
смещения планшайб относительно друг друга регулируется скользящими направляющими в направлении
станины или от нее с помощью направляющих в передних бабках, а величина такого смещения в
горизонтальном направлении может быть обеспечена между направляющими поверхностями на передних
бабках. Аналогичным образом, смещение в вертикальном направлении осуществляется с помощью
вертикальных направляющих в передней бабке, и его регулировка может производиться, когда передние
бабки расположены близко друг к другу, при этом рабочие поверхности могут быть разделены, а значение mO
измерено в вертикальном направлении.
Перед установкой втулок на трубки, лицевые пластины регулируются по углу наклона, и после того, как
величина смещения в вертикальном и горизонтальном направлениях определена относительно размеров в
проекции и плане на чертежах, указанные втулки затем закрепляются на лицевых пластинах с помощью
винтовых заглушек таким образом, чтобы втулки были прочно зафиксированы на лицевых пластинах в
истинном относительном положении как по расстоянию друг от друга, так и по углу наклона и смещению в
горизонтальном и вертикальном направлениях.
Трубку, на которой свободно закреплены втулки, теперь можно поместить в машину, при этом
соединительные фланцы будут прикреплены к лицевым пластинам с помощью винтовых заглушек. Затем
втулки можно просверлить и закрепить заклепками или временными штифтами к трубке, чтобы удерживать их
в правильном положении до тех пор, пока они не будут надежно закреплены постоянными заклепками или
другими постоянными средствами крепления после извлечения трубки с втулками из машины. 35 Дата: 11
апреля 19:31.
BREhWER, & ISON, 33, Chancery Lane, Лондон, патентные поверенные заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Aetliod of and App.r2Cat;3v 1o 7 ei:g and:ec9ning $eengtheni Slg ieaves to the nd3 or Trubdar
Wembers.
Мы, компания VicKEns (AvrATmox) Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и BARNES NEVILLE WARLNIS, подданный Великобритании, оба из Weybridge Works, Byfleet
Road, Weybridge, Surrey, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование способа и устройства для сборки и крепления
усиливающих втулок к концам трубчатых элементов.
В технической спецификации № 33-405 описана конструкция, состоящая из ряда трубчатых элементов,
соединенных друг с другом посредством фланцевых усиливающих втулок, вставленных в их концы. В случаях
изменения направления (т.е. когда оси двух смежных трубчатых элементов наклонены друг к другу под углом,
а не лежат на одной прямой), следует понимать, что фланцы по меньшей мере одной из усиливающих втулок
в рассматриваемом соединении должны быть наклонены под углом к оси элемента, к которому она
прикреплена. Способ изготовления усиливающих втулок таким образом, чтобы их фланцы были наклонены
под заданным углом к оси втулки, описан в Спецификации № 6f5.
341.9.37.:
Целью настоящего изобретения является создание способа и устройства для фиксации такой втулки
относительно ее трубчатого элемента таким образом, чтобы при соединении втулки и трубчатого элемента
фланец втулки находился под правильным углом 75 к оси трубчатого элемента; и, следовательно, чтобы
трубчатый элемент располагался под правильным углом к следующему продолжающемуся трубчатому
элементу в конструкции. 8 Таким образом, изобретение предлагает устройство для фиксации трубчатого
элемента относительно двух фланцевых усиливающих втулок, предназначенных для установки внутри его
концов, включающее в себя в комбинации две 85 лицевые пластины, средства для поддержки усиливающих
втулок и их фланцев заподлицо с указанными лицевыми пластинами, средства для осуществления
относительной трехмерной прямолинейной регулировки между лицевыми 90 пластинами и средства для
осуществления угловой регулировки лицевых пластин для изменения их относительного наклона.
Согласно одной из особенностей изобретения, каждая планшайба может быть закреплена на передней бабке
(9a), при этом указанные передние бабки способны к относительному перемещению вдоль станины
(например, 1) с помощью реечной передачи, и каждая планшайба может быть способна к угловой регулировке
вокруг оси, проходящей через ее центр 100 под прямым углом к плоскости станины.
Согласно еще одной особенности изобретения, по меньшей мере одна из передних бабок может включать в
себя корпус, установленный для скользящего перемещения вдоль станины, направляющую 105, которая,
однако, сконструирована таким образом, чтобы отходить от нее при угловом перемещении лицевой пластины
вокруг вертикальной оси, проходящей через ее центр, причем два выступа служат в качестве измерительных
поверхностей для размещения шаблона 70 для измерения такого углового перемещения.
Изобретение включает способ крепления трубчатого элемента к усиливающим втулкам, имеющим фланцы,
наклоненные к оси трубчатого элемента и приспособленные для установки внутри его концов, который
заключается в установке втулок (поддерживающих трубчатый элемент между ними) так, чтобы их фланцы
соприкасались с лицевыми пластинами описанного выше устройства, осуществлении такого относительного
трехмерного перемещения лицевых пластин и (при необходимости) такого углового перемещения лицевых
пластин вокруг оси, проходящей вдоль одного из указанных направлений, которое приведет фланцы 85 втулок
в желаемое положение и наклон к оси трубчатого элемента, формировании (например, путем сверления или
пробивки) радиальных регистрирующих отверстий в стенках трубчатого элемента и 90 содержащихся в нем
втулок, и закреплении втулок на трубчатом элементе до или после их снятия с лицевых пластин. Трубчатый
элемент может быть временно закреплен (например, с помощью штифтов) 95 на втулках, пока последние еще
прикреплены к лицевым пластинам, и permanently приклепан к втулкам после их снятия с лицевых пластин.
В качестве альтернативы трубчатый элемент может быть постоянно приклепан к втулкам, пока они еще
прикреплены к лицевым пластинам.
Способ согласно изобретению включает этапы установки планшайб на правильном расстоянии друг от друга в
трех 105 взаимно перпендикулярных направлениях и в правильном угловом соотношении, соответствующем
желаемому наклону фланцев втулок к оси трубчатого элемента, с помощью шаблонов, вставленных между
соответствующим образом расположенными измерительными поверхностями, установленными на элементах
(например, передних бабках), связанных с планшайбами.
Далее будет подробно описан практический вариант осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид спереди, фиг. 2 — вид сбоку, а фиг. 3 — план, частично в
разрезе, аппарата с лицевыми панелями в центральном положении; На фиг. 4 показан вид спереди аппарата,
демонстрирующий трубчатый элемент и сопровождающие его усиливающие втулки, установленные между
лицевыми пластинами, которые смещены из своих центральных положений таким образом, чтобы втулки
имели желаемую ориентацию относительно трубчатого элемента 130, установленного на корпусе и
регулируемого относительно него вдоль направляющих, проходящих в направлении, параллельном плоскости
станины, но перпендикулярном ее длине, а также прямоугольную раму, несущую внутри себя опорный блок
для лицевой пластины и регулируемую относительно него вдоль направляющих, проходящих
перпендикулярно плоскости станины, причем указанная рама (вместе с опорным блоком и расположенной в
ней лицевой пластиной) установлена для углового перемещения относительно ползуна вокруг оси,
проходящей через центр и в плоскости лицевой пластины, которая проходит перпендикулярно плоскости
станины.
Угловое перемещение рамы относительно направляющей может быть удобно осуществлено с помощью
червяка и червячного колеса, а направляющая может быть снабжена дугообразными направляющими для
взаимодействия с выступами на раме, чтобы направлять и поддерживать ее во время углового перемещения.
Согласно еще одному варианту изобретения, каждая лицевая панель может быть снабжена винтовой
заглушкой, выступающей из ее поверхности и предназначенной для зацепления с внутренней резьбой на
втулке, а также средствами для регулировки винтовой заглушки таким образом, чтобы фланец на втулке
находился заподлицо с лицевой панелью.
Станина станка может быть удобно расположена в вертикальной плоскости, а каждая передняя бабка может
быть снабжена тремя комплектами измерительных поверхностей, расположенных таким образом, чтобы
между ними можно было разместить шаблоны для определения расстояния между лицевыми пластинами,
измеряемого по горизонтали (т. е. вдоль станины) и по вертикали (т. е. поперек станины).
и перпендикулярно плоскости ложа соответственно.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения одна из измерительных поверхностей для
определения смещения лицевой пластины под прямым углом к плоскости станины может быть расположена
на поверхности червячного колеса, а другая измерительная поверхность может быть выполнена на опорном
блоке для лицевой пластины.
Для удобства на каждой передней бабке могут быть предусмотрены две параллельные измерительные
поверхности, одна обращена вверх, а другая вниз, и расположены одна за другой в одной горизонтальной
плоскости, для измерения вертикального расстояния между двумя лицевыми пластинами (т.е. их расстояния в
направлении поперек станины), при этом обращенная вверх измерительная поверхность на каждой передней
бабке расположена таким образом, чтобы взаимодействовать с обращенной вниз измерительной
поверхностью на другой передней бабке.
Согласно еще одной особенности изобретения, прямоугольная рама может нести цилиндрический выступ,
который в нормальном положении лицевой пластины (т.е. в положении, когда его плоскость параллельна
ширине станины) контактирует с аналогичным выступом, расположенным на раме 376,3651. Если 5 — это
частичный разрез одной из лицевых пластин и связанных с ней частей, то на фиг. 6 показан частичный вид,
демонстрирующий способ измерения вертикального расстояния между двумя лицевыми пластинами.
Как и в случае с «номерами ссылок, указывающими на сходные детали на чертежах», здесь также
используются аналогичные обозначения.
Устройство включает в себя две передние бабки S 10, 11, одна из которых 10 закреплена относительно
станины станка, а другая, которая 11, скользит по станине, состоящей из двух горизонтальных направляющих
12, 13, установленных на вертикальных опорах 14, 15. При перемещении рукоятки 16 передняя бабка может
перемещаться вдоль станины в направлении к закрепленной передней бабке и от нее.
Рукоятка 16 установлена на шпинделе 17, на котором закреплена небольшая шестерня 18, зубья которой
зацепляются с зубьями большей шестерни 19, установленной на шпинделе 20. Шпиндель 20 также несет
вторую шестерню 21, установленную ниже шестерни 19, которая входит в зацепление с зубчатой рейкой 22,
расположенной на станине. Следует отметить, что, поворачивая рукоятку 16, можно перемещать переднюю
бабку 11 вдоль станины станка, и что благодаря высокому передаточному отношению между рукояткой и
передней бабкой можно добиться точной регулировки расстояния между передними бабками. Две передние
бабки 10 и 11 идентичны по конструкции, за исключением вышеупомянутого отсутствия средств для
перемещения передней бабки 10 вдоль станины.
Каждая передняя бабка имеет лицевую пластину 23, которая снабжена винтовой заглушкой 24 для
соединения с внутренней резьбовой усиливающей втулкой 25. Как показано на рис. 5 чертежей, винтовая
заглушка 24, выступающая через отверстие 28 в лицевой пластине 23, крепится к барабану 26,
установленному внутри корпуса 27.
На задней поверхности барабана 26 имеется выступ 29. Поворачивая выступ 29, винтовую заглушку 24 можно
отрегулировать таким образом, чтобы притянуть втулку к лицевой пластине 23 до тех пор, пока ее фланец 30
не приляжет плотно к лицевой пластине. Винт 126, хотя и не контактирует с суженной частью 127 барабана,
тем не менее служит упором для фиксации фланца 128 и предотвращения выскальзывания барабана из
корпуса 2-7. Цилиндр 27 бочкообразной формы удерживается на месте затягивающим устройством 129,
опирающимся на шайбу 227 в форме подковы. Следует понимать, что при изготовлении лонжерона или балки
из профилей способом, описанным в Спецификации № 334405, часто требуется зажимать боковые или другие
опорные элементы между противоположными полками соседних усиливающих втулок. Толщина шайбы 227 (6
IFSthickness) рассчитана таким образом, чтобы учитывать толщину рассматриваемых боковых валиков.
Ослабив гайку 129, шайбу 227 можно легко снять.
В комплекте с машиной поставляется ряд шайб различной толщины, и оператор, сверившись с чертежом
общего расположения собираемой конструкции, может вставить за каждую лицевую пластину шайбу,
соответствующую рассматриваемому поперечному элементу. Корпус 75-27 предотвращается от вращения
относительно блока 31 тем, что головка винта 126 расположена в узком шпоночном пазу 130, показанном на
продольном разрезе на фиг. 5. Блок 31 скользит по направляющим 32, расположенным на горизонтальных
сторонах прямоугольной рамы 33, и несет кронштейн 34, имеющий внутреннее резьбовое отверстие для
приема и взаимодействия 85 с резьбовым шпинделем 85. Манипулируя рукояткой 36 на шпинделе 35, блок 31
можно перемещать вперед и назад вдоль направляющих 32, и, следовательно, можно добиться
прямолинейной регулировки лицевой пластины 90 в направлении, перпендикулярном плоскости станины.
Прямоугольная рама 33, связанная с каждой передней бабкой, установлена на направляющей 37, которая, в
свою очередь, закреплена на направляющих 95 г в вертикальных стойках 38, 39 передней бабки. Вращая
резьбовой шпиндель 40, можно перемещать ползун 37 вертикально вверх и вниз, что позволяет осуществлять
прямолинейную регулировку лицевой пластины 100 каждой передней бабки поперек станины.
Угловая регулировка лицевой пластины относительно горизонтальной оси, проходящей через ее центр и
перпендикулярной плоскости станины 105, может быть осуществлена с помощью рукоятки 41, установленной
на шпинделе 42. Шпиндель 42 несет червяк 44, который вращается вокруг оси -x с зубчатым квадрантом 145
червячного колеса 45. Прямоугольная рама 11O 33, вместе с расположенным в ней блоком -3] и опорной
пластиной 43, установлены на червячном колесе 4.5 и, следовательно, вращаются вместе с ним, обеспечивая
тем самым желаемую угловую регулировку лицевой пластины.
- Направляющая 37 снабжена направляющими 46 для установки установочных винтов 47, прикрепленных к
опорной пластине 43. Регулируя эти винты, лицевую панель можно зафиксировать в требуемом положении
угловой регулировки.
Следует понимать, что для правильной установки планшайб на двух передних бабках требуется значительная
точность, чтобы обеспечить правильное крепление втулок относительно трубчатого элемента, и теперь будет
описан способ установки планшайб.
Предполагается, что станок будет установлен следующим образом: лицевая пластина 10 расположена на
передней бабке 10, над ней находится лицевая пластина 11, а измерительные поверхности 52 будут
использоваться для измерения вертикального смещения, как показано на рис. 6. Однако, когда, как показано
на рис. 4, лицевая пластина на передней бабке 10 находится ниже лицевой пластины на передней бабке 11,
необходимо использовать калибровочные поверхности 152 (которые расположены вертикально друг над
другом в плоскости, расположенной позади плоскости, занимаемой калибровочными поверхностями 52),
чтобы разместить шаблон для измерения вертикального смещения.
Устройство также снабжено средствами, позволяющими для повышения точности измерять угловую
регулировку 80 каждой лицевой пластины с помощью шаблона, а не указателя и шкалы.
Обращаясь к рис. 2 чертежей, опорная пластина 43 для прямоугольной рамы 85 33 снабжена кронштейном 62,
к которому цилиндрический выступ 61 крепится с помощью двойного nLt 161. Ползунок 37 снабжен
кронштейном 137, к которому с помощью гайки 138 крепится пластина 139 90, несущая второй
цилиндрический выступ 60. Выступ 60 соприкасается с выступом 61 в нормальном положении лицевой
панели. Ось выступа 61 параллельна оси, вокруг которой осуществляется угловое перемещение лицевой
пластины, и при таком угловом перемещении выступ 61 перемещается вместе с лицевой пластиной, как
показано на рис. 4, так что величина угловой регулировки лицевой пластины может быть измерена либо
микрометром, либо шаблоном, вставленным между противоположными поверхностями цилиндрических
выступов 60 и 61.
Таким образом, оператор может быть снабжен шаблоном для каждой лицевой панели, длина которого 105
соответствует желаемому угловому перемещению этой лицевой панели; и, следовательно, он может
управлять рукояткой 41 до тех пор, пока выступ 61 не переместится ровно настолько, чтобы шаблон можно
было просунуть между ним и выступом 60, что позволит получить очень точную угловую настройку лицевой
панели.
Следует отметить, что в расположении, показанном на фиг. 2 и 3 из 115 чертежей, лицевая пластина
передней бабки 11 может вращаться только против часовой стрелки (если смотреть на фиг. 4) вокруг
горизонтальной оси, проходящей через ее центр и перпендикулярной плоскости станины. Такое вращение
против часовой стрелки будет соответствовать перемещению выступа 61 вниз на фиг. 2. Выступ 61,
перемещающий выступ вверх, и, следовательно, вращение лицевой панели по часовой стрелке, явно
предотвращаются выступом 60.
Однако, если необходимо повернуть лицевую панель по часовой стрелке, гайку 138 можно открутить, снять
панель 139 и снова прикрепить ее к кронштейну 130, расположив лицевые панели в центральном положении,
как показано на рис. 1, 2 и 3. Величина смещения каждой лицевой пластины в вертикальном и горизонтальном
направлениях сначала считывается с размеров в проекции и плане на чертежах собранного трубчатого
элемента и втулок, которые должны быть зарегистрированы в аппарате, и каждая лицевая пластина
устанавливается на желаемое горизонтальное и вертикальное смещение с помощью шпинделя 40 и рукоятки
36 соответственно.
Горизонтальное смещение каждой лицевой пластины измеряется между контрольной поверхностью 51,
расположенной на поверхности червячного колеса 45, и противоположной параллельной контрольной
поверхностью 50 на выступе 150, который выступает из опорного блока лицевой пластины 31. Следует
понимать, что в общем случае достаточно будет лишь переместить одну из передних бабок в горизонтальном
направлении, и, следовательно, если оператору предоставлен шаблон длиной, равной желаемому
горизонтальному смещению, ему будет несложно манипулировать рукояткой 36 до тех пор, пока расстояние
между выступами 50 и 51 не станет достаточным для того, чтобы шаблон можно было просунуть между ними.
Таким образом, становится возможным с очень высокой точностью установить лицевые панели на желаемое
горизонтальное смещение.
Вертикальное смещение планшайб предпочтительно (в отличие от горизонтального смещения) должно быть
общим для обеих передних бабок, чтобы заготовка располагалась как можно ближе к центру станины. Это
наглядно показано на рис. 4, где лицевая пластина на передней бабке 11 перемещена вверх, а лицевая
пластина на передней бабке 10 — вниз от своего центрального положения. Обратная ситуация показана на
рис. 6.
Для измерения вертикального смещения лицевых пластин предусмотрены две пары горизонтально
расположенных измерительных поверхностей. Каждая передняя бабка снабжена двумя такими
измерительными поверхностями, а именно 52 и 152, которые установлены на направляющей 37 таким
образом, что их измерительные поверхности находятся в горизонтальной плоскости, проходящей через центр
лицевой пластины. Каждая измерительная грань 52 расположена немного впереди соответствующей
измерительной грани 152, как показано на рис. 6.
Вертикальное перемещение планшайб осуществляется, как описано выше, путем вращения шпинделя 40.
Оператору предоставляется шаблон 200 длиной, равной желаемому смещению, и для обеспечения
получения правильного смещения передняя бабка 11 перемещается вдоль станины вплотную к передней
бабке 10, а вертикальное смещение регулируется до тех пор, пока шаблон 200 не будет проходить между
контрольными поверхностями 52, как показано на рис. 6.
65. Следует отметить, что когда i A 6,,:ri;5 - - 3 X 6,:3j5 137 в перевернутом положении, т.е. с постоянно
закрепленным на трубчатом выступе 60 в положении, ранее занимаемом элементом, заклепками, оставаясь
при этом прикрепленным к by-thenlut 140, и наоборот. Это будут лицевые панели: Чтобы было понятно, что в
этом случае выступ 6(0) должен быть выполнен; вырезанные участки должны быть предусмотрены {i
контактируют с нижним краем выступа? в втулках и соответствующих частях 61 и позволяет вращать
трубчатый элемент по часовой стрелке, чтобы обеспечить доступ к лицевой пластине, но не против часовой
стрелки к внутренним концам заклепок.
его вращение. После того, как лицевые пластины были отрегулированы и установлено, что изобретение
нашего изобретения, описанное выше способом, соответствует горизонтальному и вертикальному смещению,
и что мы заявляем, что то, что мы заявляем, соответствует правильному относительному наклону, головка
разделена на сумму, достаточную для 1. Устройство для регистрации клиента, позволяющее двум «втулкам»
25, несущим трубчатый элемент относительно двух трубчатых элементов 100 между ними, быть
соединенными с усиливающими втулками, предназначенными для установки внутри его концов, и
включающими в себя в совокупности две лицевые пластины, средства для фиксации усиливающих втулок с их
фланцами с лицевыми пластинами, так что фланцы находятся на одном уровне с указанными лицевыми
пластинами, средства для надежной фиксации усиливающих втулок с лицевой пластиной для обеспечения их
относительного трехмерного положения в качестве прямолинейных и вертикальных смещений. Наконец,
передняя бабка 11 регулируется путем относительного наклона.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376366A
[]
Дата проведения конвенции (США): 11 апреля 1930 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 71 апреля 1931 г., № 10715 31, Заявка принята: должным
образом 11. 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[Lsuvtei1s2'$.-1 l@C0;XCUsffoutbre.:ngArranzgemene -ts f owz the.
ProbesEn -f 2iWi;-:e,;tXpR..ui7 Wve, ELECTRICA.L JIESEARCH Pnoducts TIc., по адресу: 195, Бродвей,
Нью-Йорк, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Эверви:нр Тайлер Бурто, по адресу:
97, Сайпресс-стрит, Миллберн, округ Эссекс, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим схемам и схемам для обеспечения работы электрических
аппаратов.
Согласно изобретению 4h1e, устройство защиты электрооборудования включает в себя проводной
гальванометр с видимой нитью и оснащенный двояким контактом, предназначенным для зацепления с нитью,
в сочетании с источником напряжения, подключенным между неподвижным контактом и одним концом нити,
благодаря чему, когда нить зацепляет неподвижный контакт в ответ на заданный ток, протекающий через нить
из внешней цепи, ток от указанного источника протекает через нить, тем самым расплавляя ее и размыкая
внешнюю цепь.
В качестве неподвижного контакта можно удобно использовать V-образную вилку, регулируемую вдоль оси
симметрии буквы «V», так что расстояние между струной и зубцами вилки также можно регулировать. Струна
может быть закреплена в зажиме с одного конца, пропущена через достаточно жесткий и предпочтительно
регулируемый лад, через воздушный зазор в магнитной цепи, через упруго поддерживаемый лад и
закреплена в зажиме с другого конца. Пружинная опора лада может крепиться на листовой пружине, прогиб
которой легко определить, например, с помощью расположенной рядом шкалы.
Предпочтительно, активная часть неподвижного контакта, взаимодействующая со струной, выполнена в виде
лезвия ножа.
[Цена указана] В предпочтительном варианте устройство отключения цепи может включать в себя опорный
элемент, имеющий прикрепленные к нему опоры для струны и паз, окружающий его в плоскости, практически
перпендикулярной линии струны, U-образный постоянный магнит, предназначенный для скольжения в паз, и
фиксатор или ярмо, также предназначенное для зацепления с пазом, причем одна ветвь постоянного магнита
или один конец фиксатора или ярма короче другого, так что между одной полюсной поверхностью магнита и
противоположным концом фиксатора или ярма остается воздушный зазор для размещения струны.
Данное изобретение применимо, в частности, к телефонным и телеграфным системам 70 для защиты
аппаратуры, которая может быть повреждена токами, превышающими заданное малое значение, например,
индуктивности, материал сердечника которых меняет свои магнитные характеристики, когда
намагничивающая сила превышает определенный предел.
К другим устройствам, требующим ограничения тока до очень малого значения, относятся термопары,
осциллографы, вибраторы и некоторые части термоэлектронных усилителей, такие как трансформаторы.
Для лучшего понимания изобретения один из его вариантов исполнения проиллюстрирован на
соответствующих чертежах, где фиг. 1 представляет собой схематическое перспективное изображение с
частично обрезанной частью для наглядности; фиг. 2 — электрическая схема, иллюстрирующая
использование устройства отключения цепи, а фиг. 3 — электрическая схема 90, иллюстрирующая
модифицированную форму устройства отключения цепи.
Как показано на рис. 1, устройство включает в себя основание 10, на котором установлена вертикальная
стойка 11, состоящая из твердой резины или 95 другого подходящего изоляционного материала.
Вертикальная стойка 11 снабжена выступом 12, простирающимся по периферии. Внутри этого углубления
расположены стальной постоянный магнит 13 подковообразной формы и U-образный железный стержень 14,
проходящий между полюсами магнита 13. Центральная часть и одна ножка стержня 14 прочно удерживаются
магнитным притяжением к блоку 11 и одному полюсу магнита 13, 105 соответственно. Другая ножка укорочена
- 3;76,366 так, чтобы оставить зазор 15 между baa и другим полюсом магнита 13. Ведро с 16 шпильками
проходит через центральную часть:
Часть стержня и соединительные элементы будут иметь углубления (не показаны) в твердом резиновом блоке
11 для обеспечения правильного выравнивания стержня и магнита.
Внутри магнитного зазора 15 расположена нить 17, которая может представлять собой тонкую алюминиевую
проволоку, например, используемую в работе осциллографа, и закреплена в вертикальном положении. Опора
для струны состоит из пары угловых кронштейнов 18 и 19. Кронштейн 18 поддерживает пружинный зажим 20 и
жесткую пластину 21, с помощью которой закреплен нижний конец струны 17. В верхней части струна 1Т
проходит над пружиной 22, установленной на кронштейне 19, и проходит вдоль неё. Пружина 22 может
состоять из любого подходящего упругого материала. В самом верхнем конце пружина 17 закреплена с
помощью пружинного зажима 23.
: На кронштейнах 18 и 19 имеются клеммы 24, соединенные с концами гирлянды 17, через которые может
протекать ток по гирлянде. Этот ток создает магнитное поле, которое воздействует на поле магнитной сети
1.3, вызывая отклонение струны 17 в направлении, перпендикулярном силовым линиям в воздушном зазоре
15. Величина отклонения зависит от силы тока в струне, а также от натяжения струны. Натяжение можно
отрегулировать с помощью пружины 22 перед закреплением концов струны.
Подходящие обозначения 25 мая! На блоке 11, прилегающем к пружине 22, предусмотрено устройство для
точного отображения натяжения струны 17.
Контактный элемент 26 расположен рядом со струной таким образом, что при отклонении струны от оси
последняя может войти в контакт с контактным элементом. Элемент 26 представляет собой пружинный
элемент из материала, пригодного для электрического контакта, и установлен на угловом кронштейне 27,
прикрепленном к блоку 11. Верхний конец элемента 26 изогнут и простирается в горизонтальном направлении
до струны 17, заканчиваясь V-образной вилкой, зубцы которой расположены по обе стороны пружины.
Внутренние края вилки E;5 желательно иметь заточенные, как у ножа. Элемент 26 предназначен для
перемещения в вертикальной плоскости с целью регулировки, при этом это перемещение контролируется
вручную установочным винтом 28, воздействующим на упругость элемента 26. Контактный элемент снабжен
клеммным наконечником 29.
На фиг. 2 в схематическом виде X35 показано устройство для обрыва цепи c, включающее устройство,
изображенное на фиг. 1, а также устройство для автоматического обрыва цепи при ее контакте 26. Во время
работы автоматического выключателя, выполняющего функцию предохранителя, батарея 307 подключается с
помощью ключа 11 между контактным элементом 26 и нижним клеммным элементом 24 гирлянды. Видно, что
ток внутри гирлянды 17 не будет зависеть от батареи 75 до тех пор, пока ток недостаточен для того, чтобы
гирлянда 17 зацепилась за одну из сторон контактного элемента 2. Однако, когда контакт зацеплен, полное
напряжение на клеммах батареи 30 подается на ту часть гирлянды, которая находится между точками 26 и 41.
Ток от батареи 20 нагревает струну 1t7 в точке контакта 26, тем самым ослабляя струну в этой точке 85. Затем
пружина 22 обрывает струну в точке контакта 26 и отводит ее от контакта.
В течение времени, пока контакт 26 находится в зацеплении со струной 17, ток 90 от батареи 30 не приводит к
существенному увеличению напряжения на клеммах 24. Это объясняется тем, что падение напряжения в цепи
батареи почти полностью компенсируется в точке контакта 26, поскольку сопротивление цепи низкое по
сравнению с контактным сопротивлением на лезвии ножа.
Можно заранее определить, не разрывая предварительно нить, точное количество тока, необходимое для ее
разрыва. Для этого ключ 31 можно перевести в тестовое положение, тем самым соединив батарею 30 через
индикатор, например, телефонную трубку M3, с верхним клеммным разъемом 24. Когда клавиша 31 находится
в этом положении, ток может протекать через струну 17 без опасности ее обрыва. Этот ток может изменяться
на 110 В и указываться обычным способом.
Когда сила тока достигает значения, необходимого для зацепления струны и контактного элемента 26, цепь
замыкается через телефонную трубку 115 33, которая сигнализирует о замыкании цепи звуковым щелчком.
Величина тока, необходимая для разрыва гирлянды 17, может регулироваться одним из двух способов. С
помощью винта 12 (28) можно регулировать относительное положение струны 17 и контакта 26. Эта
регулировка изменяет допустимое свободное перемещение струны и, следовательно, величину тока в струне
17 M25, необходимого для зацепления с контактом. Еще один способ регулирования максимального значения
тока — пружина 22. Величина натяжения пружины определяет степень отклонения струны при любом
заданном токе.
Когда строка прерывается (ibroken), обычно возникает необходимость заменить её другой строкой, которая
будет прерываться примерно при том же текущем значении. Достичь этого результата можно и без повторного
использования телефонной трубки 33. Для замены струны сначала удаляется тактовая черта 14.
Новая струна крепится с одного конца с помощью зажима 23, проходит через конец пружины 22 и через
контактный элемент 26, не нарушая положения последнего. В нижней части струна натягивается вдоль 21-го
лада до тех пор, пока отклонение пружины не станет таким же, как было показано, когда предыдущая струна
была на месте. Затем нижний конец струны фиксируется с помощью зажима 20, планка 14 устанавливается на
место, и устройство снова готово к работе. Следует отметить, что ток, необходимый для обрыва второй
струны, будет практически точно таким же, как ток, который оборвал первую струну, независимо от различий в
сопротивлении и других свойствах двух струн. Единственными переменными факторами, в значительной
степени влияющими на точку разрыва, являются натяжение струны и положение контакта 26.
На рис. 3 показана модификация источника электродвижущей силы, используемая в схеме, показанной на
рис. 2. В модифицированном варианте батарея 30 заменена конденсатором 35. Батарея 36, соединенная
последовательно с резистором 37, может быть подключена через заданные интервалы между пластинами
конденсатора. В данной конфигурации 410 зарядная батарея может быть подключена постоянно, но ее
необходимо подключать лишь изредка, возможно, ежедневно или еженедельно, за исключением случаев
срабатывания автоматического выключателя.
В схемах, показанных на рис. 2 и рис. 3, устройство отключения цепи будет работать как при постоянном, так и
при переменном токе. Однако устройство отключения цепи становится несколько менее надежным в тех
случаях, когда частота тока вызывает резонанс струны или когда частота превышает резонансную частоту
струны.
В этих условиях реакция струны на ток нелинейна, и, соответственно, возникнет неравномерность в токе
разрыва.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты