Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13289
.pdf
предусмотрена спусковая пружина 10. Изолированный провод 11 проходит через контакт 65 от контакта 7,
замыкая цепь, как показано на рисунке.
Принцип работы следующий: при перемещении курка вперед и назад между контактами 7 и 8
устанавливаются кратковременные контакты 7', что приводит к образованию искр, и ток проходит от контакта
батареи 13 к одному из концов катушки 3. Через катушку, по изолированному проводу 11 от контакта 7 к
контакту 75, затем к корпусу 2 от курка 9 и далее к контакту батареи 14.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376378.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376378&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376378A
[]
ПАТЕНТ 4ECIFICA
Дата подачи заявления: 14 апреля 1931 года. № 10,917/31. Вопрос: Заявка принята: 14.04.1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ILunprovements ralting to roottel Realxgs r $pii2lfo are Laúbo-mS.
(Сообщение от компании TirE ANGus COMPANY LIMITED, зарегистрированной в соответствии с Законом об
индийских компаниях, по адресу: 3, Clive Row, Calcutta, India).
Я, Сэмюэл Берджесс, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Сент-Винсент
Плейс, 41, Глазго, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной опоре для вращающегося шпинделя или вала, в
которой опора поднимается шпинделем или поднимает его во время операции намотки, после завершения
которой опора опускается вниз и увлекает за собой шпиндель. Изобретение применимо к шпинделям, как
определено выше, — для намоточных машин, используемых в производстве джута, или к любым
аналогичным по принципу действия шпинделям или оправкам.
Настоящее изобретение представляет собой, прежде всего, усовершенствование или модификацию
изобретения, описанного и заявленного в описании моей предыдущей патентной заявки № 369 358, и
заключается в минимизации или устранении ударной нагрузки на шпиндель, как определено в указанном
параграфе настоящего документа, путем введения пружины или другого упругого средства давления между
кронштейном подножки или педалью и вертикальной направляющей, вдоль которой она перемещается.
Удобный способ реализации настоящего изобретения заключается в том, чтобы прикрепить один конец
листовой или лопастной пружины к кронштейну подножки или педали таким образом, чтобы пружина
соприкасалась с вертикальной направляющей планкой.
Подшипник ступни может быть любого известного типа, но предпочтительно использовать
самосмазывающийся амортизирующий подшипник ступни, описанный и заявленный в вышеупомянутой
предыдущей патентной спецификации, когда наличие пружины, являющейся предметом настоящего
усовершенствования или модификации, служит для дальнейшего уменьшения или полного устранения
ударной нагрузки на шпиндель.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует предпочтительный способ реализации изобретения в сочетании с
самосмазывающимся амортизирующим подножным подшипником (Цена 11-), описанным и заявленным в
вышеупомянутой предыдущей патентной заявке. На чертеже (рис. 1) след показан в поперечном разрезе, а на
рис. 2 — в плане.
Как видно на чертежах, нижний конец шпинделя 4 имеет опорный подшипник в педали или подножке 7,
которая снабжена обычной ножной частью 8, позволяющей оператору нажимать на подножку 7 при
извлечении шпинделя из кулачка. Подножка 7 является цельной конструкцией 65 или крепится к кронштейну
20, который имеет прорезь для вертикального перемещения вдоль направляющей планки 14,
поддерживающей подножку с упругим буфером 16. Видно, что кронштейн 20 имеет форму полой коробки 70,
верхняя и нижняя стенки 20a которой имеют пазы 21 и выемки 21a для обеспечения направляющих для
вертикальной балки 14.
Согласно конкретной конструкции изобретения, изображенной на чертеже, в полый коробчатый кронштейн за
стержнем 14 вставлена одинарная листовая пружина 22, которая удерживается в нужном положении путем
крепления одного ее конца 80 к кронштейну 20 с помощью болта и гайки 23 или другого подходящего крепежа.
Пружина 22 имеет такую форму, что соприкасается с задней частью стержня 14, как показано на рис. 1. Было
установлено, что такая конструкция позволяет еще больше минимизировать или практически полностью
исключить ударную нагрузку на шпиндель, однако очевидно, что конструкция и расположение пружины или
других упругих элементов, создающих давление, могут значительно варьироваться в рамках настоящего
изобретения, и что при необходимости или желательности могут быть предусмотрены две или более пружин
или других упругих элементов, создающих давление.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376379.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376379&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376379A
[]
РЕЗЕРВЕМ C-O
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки 4 апреля 1931 г., № 10949/31.
,,, Сент. 18, 1931. № 26,141,31.
Один полный левый: Январь. 12, 1932.
Заявка принята: 14.04.1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 10949, 1931 г. н.э.
Конструкция портативных и трехскладных конструкций в качестве Gcgagesq Gaiden tejsg Ua-npa2p g ajd
'amhing Teo;-ht. а.
например, для таких целей.
i LLLM 1? Компания liOXiLS COoML'sl, o Sunnyea Bunlgoalow; ", Caernarvon, 2 North West Vales, a subiect of the
King of the Great Britain and Ireland, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к портативным и складным конструкциям и имеет своей целью
создание таких конструкций, которые в нерабочем состоянии могут быть сложены в компактное пространство.
Настоящее изобретение представляет собой, по существу, ряд ребер, изготовленных из листового металла
или иным способом и покрытых подходящей тканью, которые, будучи удлиненными и закрепленными
соответствующими распорками, образуют конструкцию, предназначенную для таких целей, как автогаражи,
садовые навесы, кемпинговые и купальные домики и тому подобное.
Конструкция выполнена таким образом, что в нерабочем состоянии весь каркас, состоящий из необходимой
ткани и ребер, складывается в гнездо, являющееся частью конструкции, представляющее собой деревянный
и металлический каркас, установленный на колесах для обеспечения мобильности. Открытие и закрытие
конструкции с одного или обоих концов осуществляется с помощью вертикального стержня, скользящего по
двум горизонтальным стержням, нижний из которых служит для обеспечения прохода транспортного средства
или человека.
Предусмотрена возможность расширения и сжатия ткани с помощью ряда пружин, прикрепленных к
свободному ребру на одном конце конструкции.
Датировано 13 апреля 1931 года.
ViWILLTIAM THOM4S COOMBS.
pll&VI(ТОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
__11o. 26,41, 1 г. н.э. 19,31.
Конструкция переносных и соединяемых конструкций для использования в качестве гаражей, и подобных
целей.
XILLrAM 'ITHioMAS COGMBS, проживающий в бунгало Саннилеа, Карнарвон, Северный Уэльс, подданный
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к переносным и складным конструкциям, используемым в качестве
гаражей, садовых навесов и купальных кабинок или палаток, описанных в предварительной спецификации №
10949/31.
Согласно настоящему изобретению, деревянная часть деревянного и металлического каркаса, ранее
именуемая составной частью емкости, будет заменена [Цена 11-] панелью из дерева, картона или другого
подходящего материала, что сделает эту часть конструкции закрытой, вместо того чтобы, как указывалось
ранее, оснащать ее раздвижными шторами.
Противоположный конец конструкции, выдвигающийся из гнезда, будет представлять собой вход, с той
разницей, что занавеска будет подвешена только к верхней горизонтальной перекладине, без использования
нижней шарнирной горизонтальной перекладины.
Выдвижная часть конструкции, сложенная в гнездо, будет заключена в деревянный каркас, занимающий все
пространство внутри металлического корпуса. Металлические ребра, к которым крепится брезент, не будут
иметь колес, как указано в спецификации № 10,949131, но концы каркаса будут опускаться в отверстия,
сделанные в полу.
Эта заслонка, опущенная на землю, принимает их.
будет служить полом купального шатра. Дата: 17 сентября 1931 года.
киоск или другая складная конструкция. Уильям Томас Кумбс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изготовление переносных и складных конструкций для использования в качестве гаражей, садовых укрытий,
палаток для кемпинга и купания и тому подобных целей. Я, Уильям Томас Кумнс, владеющий бунгало
«Саннилеа», Карнавон, которое является входом в дом на севере Ирландии, подданный короля
Великобритании и Ирландии, тем самым заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть установлено на все транспортное средство и образовывать переносной и складной гараж.
Тот же принцип, установленный в следующем документе, адаптированном под требования, может быть
применен там, где предпочтительнее пол. Данное изобретение относится к переносным и, в частности, к
таким складным конструкциям, как садовые укрытия, кемпинговые и купальные кабинки, с целью создания
таких конструкций, чтобы в неиспользуемом состоянии они могли быть сложены на достаточную длину, так
что в этом случае откидная створка будет изготовлена из материала, который в неиспользуемом состоянии
занимает мало места.
Настоящее изобретение, перпендикулярно, как в закрытом положении,
относится к конструкции, которая, по сути, закрывает все отверстие 75 из ряда ребер, металла или другого
подходящего материала и покрывает указанное емкость брезентовой тканью или другой подходящей тканью,
когда оно опущено до уровня емкости. Эти ребра образуют пол, вдоль которого вытянутые ребра
удерживаются на месте, и они будут скользить.
подходящие опоры и образуют конструкцию для установки на месте с помощью альпийских или судорожных
приспособлений (1 80 таких целей, как гаражи для автомобилей, сады, деревянные откидные двери).
Укрытия, кемпинговые и купальные кабинки или, в случае использования конструкции в качестве гаража, она
окажется удобной для использования в качестве укрытия, как описано, но в случае использования
конструкции в качестве садового укрытия, прикрепленного к свободному ребру на одном конце купальной
кабины, она будет использоваться в качестве гаража. Изобретение расширяет возможности использования
конструкции такого типа, как описано, но в случае использования конструкции в качестве садового укрытия,
прикрепленного к свободному ребру на одном конце купальной кабины, это будет именно та конструкция.
Конструкция s+r--t-Lre необходима для создания этого контейнера, и она разработана таким образом, чтобы в
нерабочем состоянии вся конструкция открывалась, а задняя часть, состоящая из деревянной панели вместо
раздвижной тканевой основы и ребер, складывалась в штору. Выступающий конец А =} емкости, состоящей из
дерева или деревянной конструкции (в данном случае), будет выполнен из - - и -металлического каркаса,
причем такая емкость представляет собой деревянную раму, снабженную скользящей шторой, установленной
на колесах, для использования в качестве входа в кемпинг или для обеспечения мобильности.
Купальная кабина открывается и закрывается, или же может быть снабжена дверцей на одном или обоих
концах конструкции.
Ссылаясь на скользящие ребра в конструкции, например, гаража, следует отметить, что скользящие стержни,
нижний из которых имеет небольшие колеса, наклоненные для обеспечения проезда транспортного средства,
или крепятся к концам ребер для удобства извлечения из контейнера, но для таких целей, где
предпочтительно использовать пол, железный стержень крепится к каждому концу ребра, проходя по всей
ширине конструкции. При необходимости эти стержни, которые могут быть круглыми, полукруглыми или
плоскими, будут откидываться под углом, чтобы обеспечить жесткость конструкции и служить средством
крепления к полу. Один из объектов изобретения — обеспечить покрытие для транспортных средств в таких
условиях. 1 и скрыта выступающей тканью, которая образует покрытие конструкции; на конце конструкции a
(рис. 1) горизонтальные стержни f и g, показанные на рисунке 3 в сечении 70, привинчены к деревянному
каркасу.
На рис. 2 показана штора h, натянутая в положение, позволяющее закрыть отверстие.
Нижний стержень g, находясь в положении, позволяющем закрыть отверстие под углом 75°, попадает в
металлическую петлю i, прикрепленную к ребру c (рис. 1). Эта операция удерживает концевое ребро в нужном
положении и позволяет вертикальному стержню c скользить вдоль него, закрывая отверстие. 8C
Вертикальный стержень, когда его оттягивают для закрытия шторы, предотвращает выдергивание нижнего
стержня из петли (рис. 1).
Затем, когда штора задергивается в закрытое положение, вертикальный стержень e может быть
зафиксирован с помощью навесного замка, запертого через петлю j, которая прикреплена к ребру c (рис.).
1
Тот же принцип применяется к каждому торцу в случаях, когда требуется два отверстия в конструкции. В
случае, если необходимо открыть только один конец, этот метод можно использовать для любого из концов, а
оставшийся конец можно закрыть тканью или деревом соответственно, в зависимости от выбранного способа.
Все выступающие ребра, которых может быть любое количество, приводятся в движение с помощью
небольших колес, прикрепленных к ножкам или ребрам, которые удерживаются в выдвинутом положении с
помощью шарнирных стержней.
Контейнер a перемещается с помощью подвижных колес тележки или грузовой платформы.
На рисунке 3 показана деревянная заслонка, прикрепленная шарниром к неподвижному основанию емкости А.
Когда горелка выдвинута, эта заслонка падает на землю и удерживается с помощью костяных стоек на
рисунке 3.
При использовании в качестве гаража эта доска не подходит.
Предназначен для скольжения под передними 110 колесами автомобиля, обеспечивая тем самым жесткость
гнезда во время работы по выдвижению ребер в нужное положение, а также повышает устойчивость
конструкции в открытом состоянии.
Когда конструкция закрыта, откидная заслонка 115 поднимается и располагается перпендикулярно
неподвижному основанию емкости a (см. рис. 2). В случае, если конструкция предназначена, в частности, для
садового навеса, кемпинга или купального павильона, 120 эта откидная заслонка имеет достаточную длину,
чтобы, располагаясь перпендикулярно неподвижному основанию емкости a, она закрывала все пространство,
образуя таким образом дверь или крышку для емкости, как показано на рис. 7, а также в закрытом состоянии
на рис. 10.
Рис. 3. На этом рисунке показан поперечный разрез емкости А, демонстрирующий положение свободного
ребра А, которое крепится к деревянному каркасу емкости с помощью расширяющихся пружин q, при этом
ребро может скользить в зажимы или скобы, привинченные к полу.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показана переносная и складная конструкция 3, предназначенная для
использования в качестве гаража, садового навеса, кемпинговой или купальной будки или палатки, в
разложенном виде, готовая к использованию.
На рис. 2 показан вид конструкции в закрытом состоянии.
На рис. 3 представлен продольный разрез гнезда, показывающий положение свободного ребра, раздвижных
пружин, карнизов для штор, откидной заслонки и откидной стойки.
На рис. 4 показан вид с торца деревянной детали, а на рисунке изображен железный держатель в точке а.
На рис. 5 показана общая конструкция до обтяжки тканью.
На рис. 6 показан фасад до его расширения, демонстрирующий обтянутые тканью ребра с дверным проемом,
сложенным в углубление, и откидной крышкой, опущенной до земли, образующей пол для конструкции,
показанной в разрезе на рис. 7.
2,
На рис. 7 показан продольный разрез будки (или карминистической будки), когда она выдвинута, а откидная
часть образует пол.
На рисунке 8 представлен поперечный разрез ванны 1)00 11, показывающий положение ребер и can3C vas
внутри емкости, а также сиденье.
Рис. 9. Замедление бокового подъема купальной кабинки в закрытом состоянии.
На рис. 10 показан вид спереди с откидной частью (см. рис. 6 и 35!).
3
поднят, образуя дверцу для размещения в закрытом положении.
На протяжении всего обзора аналогичные разделы перемежаются похожими рекомендательными письмами.
Обращаясь к рис. 1, на котором изображена конструкция в рабочем состоянии, видно, что весь каркас, за
исключением соединительных балок, покрыт подходящим материалом, который крепится к ребрам с помощью
кнопок или ремней. Это позволяет использовать конструкцию в качестве гаража; для других целей может быть
удобнее закрепить соединительные балки внутри ткани.
Часть конструкции, обозначенная на рис. 1 и 2, состоит из деревянного каркаса, покрытого листовым
металлом или другим подходящим материалом, внутри которого складывается остальная часть конструкции;
этот деревянно-металлический каркас является частью всей конструкции.
Противоположный конец конструкции, обозначенный буквой b, состоит из скользящей шторы, один край
которой закреплен на ребре c, а другой край d прикреплен к вертикальному скользящему стержню e, который
скользит вдоль двух горизонтальных стержней i и g. Хотя на обоих концах используется один и тот же метод,
показанный только на рисунке 3, горизонтальный стержень g шарнирно закреплен на удобном расстоянии от c
на рисунке 1, чтобы обеспечить проход для транспортного средства или человека. Целью данного
изобретения является противодействие форме ребра.
c расширение и сжатие ткани COR- также следует понимать, что, хотя и последовательно, в зависимости от
климатических условий, как показано на - accoiapanyi-i,1,1tip he to,31 -11 -as 0. iiiis- spec end all the iabric,
bein-.,--attached t ifications, specify a 7 0 loose rib-. ineta:l covering, 10 It is not The position of the-two horizontal bars
cwziine,,71 to pa tal on vi ny other -.suitand gis stays in- section Fie 3as is -a-ble-lua-i--rlal ula-3, be also the position
01 vertical sliding bar c, 1 am- aw-are that it has been proposed at the apposite end of the structure as to construct- a.
collapseb structure that 75 -Fig. 1 также показано на рис. - a c' i все c, показано на b -5will f 1 1 lito a sni:pae без a
-1he положение tive liori ntal barsj fa series f inetal a-lid показано a.5-fas'Lened to ri C. -Dunces e)l nected up b- 11
11e металлический корпус розетки a. имеет соединения на вершине арок и крепится прочной проволокой
e-d(-,,es как показано на, p r' i -tei-etit5,r с pal и 'salt. 80 для Streno-th -to tile sheet r.--,Jkal.1 'I"!
1 C-su as-;zii:e ;iat it, has been pro-kyliele a -Inetal ca-sing is irsed, but- the! Защитная конструкция, включающая в
себя устройство для облегчения разгрузки древесины или любого другого подходящего материала. Прицеп
или подобное устройство в фургоны или 20-тонные вагоны. Шарнирные балки соединены между собой,
транспортные средства состоят из ряда из 85 скользящих ребер, заканчивающихся ремнями и покрытых
брезентом.
ЛО, внутренняя сторона деревянной конструкции, семейная работа, прием -- 1 - также осведомлены о том, что
она была прота эл. c U- POWpd для строительства складной головки для транспортных средств и цветных
Fi-s. 6-10 скольжение - конструкция с c gs для других плиточных откидных - используемых в качестве ' ing (1
этаж из 90 ul -Rig 7, и - Деревянная панель в -recelfacle- llinged -,Ln-tl поворотные 'cooks или slats, покрытые i n
t ea d of wdod-framew-ork- and -sl]Otin. Р б-; .-,нвас эрртайнс,- -вход в эту конструкцию, -Будет легко понятно,
что здесь -противоположный конец закрыт из ткани, изготовлен или предназначен для деревянной панели -л
находится в полном 'ой- -6 4or который 'лежит,, кон 95 Фи 8 иллюстрирует -бар -5т измерения, которые мы
разработали, ни один из них не является железным ру -прикреплен к нижней части ребер, когда ткань-,
сделана для портативного и складного клапана, если используется -- пол, который W11 -н-внутри самоконд s u
- -er расширенный, скользкий n,-1e-,.-под -железный анип3 содержа -принято.
W или кланипы. 11. Рис. 7 _эти: судороги - а!, описанные и 100--1---; - природа--ний сказал инвен - являются
скри--VLld ' - th, - .1 предназначен для использования на полу i -lad "eErtainedt -не принято Yhen--tlne t n Vilm
барьер the saBle is to as aS the- flap i&-n6t uSed as--a, be er!,-,rnied, 1 declare tb at what I is 011-of 40- ti th 0 -!.-A
a- -col! гибкая конструкция, 105 Фи -- до 10, которая может быть использована для p -1) 05 как-илх&,,оценена в
-s6 ur c- f Встряхнутый остров ---острова - - укрытие, кемпинг и стержни для крепления. и пружинные клинья -
для приема имеет iii-- будка er 'Cent,- airs! аналогично, соединяя стержни Al-8, когда - cl s и - сложенный isti ef
_a a! ' r Phs n i a d c --- -1 Su; i-within--receptaele. ---shows-_position of o-,' v, u o.1 - - q ribs, -- -shows -00sition of hi.
p C., 0 hold tU- 11ap r111 I-d.- is -stened- to a 1102-e T-1) V -ich is ait ched 0311- Df S ti -- cabe recei)ta,-le -f- tl
Figure- & is a cro-,s,5geti U ill to fil 0 - 1 - structura by Fig. - 9 show elevation -of -side when illeans of a series of
-spiral springs to allow bo -slowed. - - taction and e-x-pausion of the j15 0shoSfront elevation - -when fil ri --upor-
-elimatiecondiclam" -ly- shows bolts -f ar ellosing the api.
Ответ.
Это станет понятно. Более строгий дизайн, как показано на прилагаемых чертежах, согласно заявлению 1,
вход в 17-55 также представляет собой плоскую и закругленную форму или - s - wq -v --con -5 C.'- Ах' повешен
120 c ner juich sist 1Affair, -- - -поскольку считается, что большинство -s dtable a-nd на txv;6 горизонтальных
стержнях, одна сторона которых, как ---nios-t- -CO--n-ve-nlent- для звуковой чистоты, -прикреплена -к ткани,
покрытию и - - деревянным полам: как- ga.ra-es и, ^более крупной -s'ru-fra-inework --соответственно, другая к
ilires'g6 в случае --задних--кабинок veT 1-cal --gl-llclincl, roX так расположено, что Илиат - медленная крыша
суэлл. - формы или когда закрыта вертикальная планка или стержень -может 425 конструкций
a-re---nat-cla-imed broadl 'th -b f прикреплено к - a к оупу или y, nel 1-er - c _padlock 1 port - 11 -a -- i-sible
structure---st-ple прикреплено к ребру c)i, ah -mood s able -or --co WIfich may. be---tised as a - gara-e -arden
fr-ainework res efively s'helteT, camping- and-bathilmy o'ot and -,3---A---porttbip and - collapsibl-c structure d' -- lie
ccordi to cllaini- 1, lijvffi-- a hinged 130 ra the like, constructed accorc fog -tot a 119 PO QUALITY 376,379 door or flap
to the container or receptaele, which will form a floor to the structure when lowered to the ground, and the plan or
arrangement of secureing the expanding portion of the structure to the floor by means of clamps screwed to the floor,
and an iron bar attached to each leg} of rib so arranged that the specified iron bar will slide under the clamps as
shown and described.
Дата: 15 июня 1932 года.
Уильям Томас Гумбс.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
10Q
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376380.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376380&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376380A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
_ /31 376 X__ Заявление, Дата: 14 апреля 1931 г. № 10,974/57.
__ V Полный текст, опубликованный 21 мая 1931 года.
Завершено, принято:: Июль. 14, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся водонагревателей питательной воды типа t.ie. ijezor.
Мы, Хэнни Эдвард Джимшем и Джеймс Невилл Грешем, оба проживающие по адресу: Ойдсолл Лейн,
Солфорд, Манчестер, Британская Колумбия, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к
водонагревателям инжекторного типа. В таких нагревателях обнаружено, что из-за высокой температуры
подаваемой воды в нагревателе очень быстро образуются отложения солей жесткости из подаваемой воды,
которые прочно прилипают к конусам и быстро сужают их просвет.
j:5 Целью нашего настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции
нагревателя, в которой все конусы могут быть легко сняты как единый блок без повреждения каких-либо
трубных соединений, что позволяет быстро произвести замену на новый блок. Ещё одной целью нашего
изобретения является создание конструкции нагревателя, в которой все конусы удерживаются в правильном
относительном положении без использования винтовых соединений.
Нагреватель, созданный в соответствии с нашим изобретением, представляет собой единую конструкцию,
состоящую из входного, промежуточного и выходного конусов, соединенных между собой без резьбовых
соединений и закрепленных в корпусе нагревателя крышкой, снятие которой позволяет извлечь единую
конструкцию простым осевым перемещением.
В одном из удобных вариантов применения нашего изобретения № 36 нагреватель приспособлен для
непосредственной установки в бойлер. Внешняя часть котла имеет фланцевое соединение для крепления к
котлу и боковой патрубок, ведущий к инжектору, подающему питательную воду в подогреватель. При желании
такое соединение может быть оснащено обратным клапаном (запорным или подающим). Конечный или
выходной конус нагревателя соединен с цилиндром с внутренним выступом, на котором покоится
промежуточный конус, удерживаемый в положении выступами входного конуса, который, в свою очередь,
крепится к концу цилиндрического продолжения выходного конуса шпильками, проходящими через фланец на
входе. 'ee. 11-] конус и через фланец на части головной части, имеющей в ней отверстия для притока
питательной воды к входному конусу, и резьбовое отверстие на его торцевой поверхности, в которое может
быть вставлен рым-болт или аналогичный болт 55 для облегчения осевого извлечения конусов как единой
конструкции из нагревателя. Крышка ввинчивается в конец корпуса нагревателя и опирается на указанную
головную часть, удерживая конструкцию 60 в нужном положении с внешним выступом на цилиндрическом
продолжении подающего конуса, опирающегося на внутренний выступ в корпусе.
Пар из котла поступает в нагреватель 65 между входным и промежуточным конусами, а также между
последним и выходным конусом. Последний конус может подавать нагретую питательную воду в котел в
боковом, а не в осевом направлении. 70 Прорезь в боковой части головной части соединяется с помощью
ввинчиваемого штифта в корпусе нагревателя с целью предотвращения вращательного движения конусов
нагревателя и обеспечения правильной установки в котле. 75 Вместо размещения нагревателя с конусами
внутри парового пространства котла¹, его можно разместить полностью снаружи котла, на фланце
нагревателя, с помощью которого он крепится к котлу. При этом в нем могут быть 80 входных и выходных
отверстий для пара или ответвлений, на которых могут быть установлены клапаны или краны. На конце
корпуса нагревателя, со стороны подачи, имеется заглушка, благодаря которой, сняв заглушки с обоих концов
нагревателя 85, обеспечивается полный доступ к нагревательному элементу для его очистки.
При нашей конструкции нет необходимости разбирать какие-либо соединения труб для снятия всех конусов с
целью очистки или замены. Поскольку конусы соединяются без завинчивания, их, даже несмотря на сильное
покрытие окалиной, можно легко разобрать.
Дата: 30 марта 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
4.
380 376,380 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся водонагревателей инжекторного типа.
Мы, HA:nRY E DiwAn-uD GRESHAM, и благодаря нашему изобретению.
>Эймс Нривмле (Р. Эшем, оба из Ордсолл-Лейн, 60, Солфорд, Манчестер, Британская ассоциация
инженеров-технологов, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом должна
быть выполнена та же самая конструкция водонагревателя в соответствии с нашим изобретением. Рисунок 3
представляет собой поперечный разрез, а рисунок 4 — торцевой разрез, если смотреть слева на рисунке 3.
описаны и установлены в и -посредством_ Одинаковые буквенные обозначения в следующем утверждении: -
разные точки зрения указывают на одно и то же или схожее
Данное изобретение относится к компонентам системы подачи воды.
Нагреватели инжекторного типа. На рисунках 1 и 2 показано, что нагреватель, предназначенный для
использования непосредственно в котле, предотвращает образование отложений солей жесткости. Он
разработан для установки в котле непосредственно в нагреватель, часть корпуса которого предназначена для
отвода отложений солей жесткости. Внешняя часть котла, предназначенная для подачи питательной воды,
имеет фланцевое соединение в точке b для подсоединения к нагревателю, при этом соли прочно прилипают к
котлу и быстро ограничивают их выход из инжектора (не показан). Эта часть имеет боковое соединение c с
конусами, что приводит к быстрому отводу питательной воды от инжектора (не показан). 75. Целью нашего
настоящего изобретения является нагреватель. Такое соединение, при желании, может обеспечить
улучшенную конструкцию, включающую стопорный и/или подающий обратный клапан, а также нагреватель, в
котором расположены все конусы. Конечный или выходной конус e можно легко снять как единый блок, если
нагреватель объединен с портальным цилиндром f с внутренним выступом g, 80 -- замена блока на новый
может быть произведена быстро.
Еще одной целью нашего изобретения является обеспечение конструкции нагревателя, в котором все конусы
удерживаются в правильном относительном положении без использования винтовых соединений. Наше
изобретение включает нагреватель, предназначенный для прямого соединения с головкой котла n, имеющей
отверстия o, так что он забирает пар из котла для подачи питательной воды в котёл, в который может быть
закреплён осевой корпус для приема промежуточного пара из нагревательного элемента. В этот
нагревательный элемент входит фланец m на части входного конуса и резьбовое отверстие p в 90°, в котором
входной конус имеет отверстие, позволяющее закрепить нагревательный элемент для облегчения
промежуточного отвода конусов в качестве единой конструкции из нагревателя.
Винт с крышкой q, входящий как между входным отверстием, так и в конец корпуса нагревателя, а также 95
промежуточных конусов и l'между ними, опирается на указанную головку n для удержания промежуточного и
выходного конусов, при этом конусы awd удерживаются в нужном положении, когда внешнее выступ
выходного конуса, выступающий на цилиндрическом выступе, отсоединяется от нагревателя, облегчаясь по
мере того, как f выходного конуса e садится на цельную конструкцию простым осевым перемещением
внутреннего выступа во фланцевой части 100 - мент. Корпус нагревателя.
Наше изобретение дополнительно включает нагреватель. Пар из котла поступает в нагреватель через
выходной конус или сопло с цилиндрическим удлинителем, содержащим струю, выходящую из конуса j, и
проходит через отверстия t в воду. Дальнейший промежуточный конус, прижатый к плечу, входит через
отверстия u, чтобы пройти через выступы 105 в удлинении -bv из an в воду между промежуточным входным
конусом, прижатым к удлинению l конусом iE h, и нагнетательным конусом или соплом e.
Головка Zo закреплена на таком удлинителе, и последний конус или сопло подает - - имеющий отверстие - в
нем для приема нагретой питательной воды вбок, как показано рым-болтом или подобным для извлечения -
конусов в виде единой конструкции. - Стопорный штифт или шпилька w входит в отверстие или паз в головке
a' для предотвращения вращательного движения нагревательных конусов и для обеспечения - правильной
настройки. См. прилагаемое пояснение. 5Z5 На чертежах: - - - - для предотвращения вращательного движения
нагревательных конусов и для обеспечения - правильной настройки. Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез и рисунок 2 - вид сверху одного из видов подачи в котел. водонагреватель,
сконструированный в соответствии с данным изобретением, будет показан, что если снять крышку q (376,380)
и вкрутить в отверстие jp болт с ушком или подобный элемент, то, подробно описав все детали нашего
изобретения (то есть сопло e и его цилиндрическое удлинение f, конусы h и j), мы заявляем, что что w
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376381.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376381&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376381A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Соседние файлы в папке патенты